<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<manifest schema_version="2.0.0.0">
  <revision_history>
    <product_version>
      <id product="21671a6ff3c64fa1be71c992a0903728" version="317e72c6b1a54cb7bf2abf44c794b7a6" lucid_version="elxiscsi.vmware65@2018.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1086.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1086.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6b8b85add4d84390b7e5eded3468099d" version="fe8d9493d84544438ed5eb281b2fc7f0" lucid_version="lpfc.driver.esxi67.zip@2019.03.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.257.5</p>

<p>Added support to following:</p>

<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere&nbsp;6.7 Update 1.</li>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA)&nbsp;Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.257.5</p>

<p>Added support to following:</p>

<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere&nbsp;6.7 Update 1.</li>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA)&nbsp;Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.11.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.341.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.341.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>unexpected behavior with incomplete path reporting that would cause an unexpectedly high number of dropped frames reported by the target and driver</li>
	<li>&nbsp;driver abort request to properly abort ELS (Extended Link Services)&nbsp;command</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>unexpected behavior with incomplete path reporting that would cause an unexpectedly high number of dropped frames reported by the target and driver</li>
	<li>&nbsp;driver abort request to properly abort ELS (Extended Link Services)&nbsp;command</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1f91b74faf084255b33a9e102dcf221d" version="464f95ebb9124169999e6180141a0dca" lucid_version="U45.Linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4bd9dbd3dc9b4fbeb5492d2bb64a92e4" version="4428fac338834945998a2ea0e0714e38" lucid_version="Sheldon_Gen10_EXP_Lin@2.00(B)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.00" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.00 (A)" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2018.09.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2018.09.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="591f92a69b8e4f239251cc96e1b31290" version="8ff6481f2f5e4e97804bc6514d03a4ab" lucid_version="NVMe_Backplane_PIC.linux@8.4(D)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.4" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.4 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Service Pack for ProLiantバージョン2017.07.0をサポートするためにアップデートされました</li>
</ul>

<p>          <strong>注記</strong>：システムが以前にバージョン8.4にアップデートされている場合、8.4 (C)にアップデートする必要はありません。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0</li>
</ul>

<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<strong>Note:</strong> If&nbsp;version 8.4 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 8.4 (C).</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b88ebb63a68747808884160b11c000eb" version="2867323311714549b9753e584fd33acc" lucid_version="vxs.w2k19@2.1.138.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.1.138.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.1.138.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="56e73eced8704b9c871e50e0afbcdc84" version="bbefd3d684c64e7e956d71f50f3924ab" lucid_version="U15.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ddc8bdca3abc4ab8823e820be1ed4dfd" version="beffb5821c714f1080eb981febdac532" lucid_version="smartpqi.sles15.x86_64.rpm@1.2.8-015__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.8-015" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>SPP OSサプリメントサポート</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>SPP OS supplement support</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.4-065" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Kernel panic may occur during device discovery state.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Kernel panic may occur during device discovery state.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="72ce2dc2a1214941a11d7ccaace19196" version="ebf8adf29a3f40a9b894194111b8c334" lucid_version="MB012000JWDFD_ESXi@HPD2(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing. Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing. Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="22bf9e4ced19410ca8b8850245112a89" version="dd9691d5702d4453a2756a587cba30ad" lucid_version="MO0200JEFNV_MO0400JEFPA_MO0800JEFPB_MO1600JEF_ESXi@HPD3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a3459c07ef5f45fe84a4a598d99e1833" version="4110bd235e9e462aaf4d9f93e63a2220" lucid_version="HP-CNA-FC-Broadcom-Enablement.sles12.x86_64@12.0.1210.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1210.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Updated the HP-CNA-FC-Emulex-Enablement-Kit RPM to provide libdfc.so.12() library.</li>
</ul>

<p>Updated to version: 12.0.1210.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Updated the HP-CNA-FC-Emulex-Enablement-Kit RPM to provide libdfc.so.12() library.</li>
</ul>

<p>Updated to version: 12.0.1210.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1107.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version: 12.0.1107.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version: 12.0.1107.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4c78cfc099d944a5b3790aa796ed8a49" version="cde57a0abed64860a2175e6835b5d2ae" lucid_version="i40ea.w2k16@1.9.221.0-rev2__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.221.0" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、HPE Synergy 4610C 10/25Gbイーサーネットアダプターをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、RDMA接続のリカバリを妨げる問題を修正します。</p>

<p>この製品は、RSSおよびドライバー検証ツールが両方とも有効な場合に表示されるWindows停止エラー（BSOD）を修正します。</p>

<p>この製品は、RoCEv2を正しく接続できないという問題を修正します。</p>

<p>この製品は、コア数が256を超えるシステムでBSODが発生する問題を修正します。</p>

<p>この製品は、HPE Intel Ethernet 10Gb 562SFP+アダプターを含むシステムでジャンボフレームが有効になっていると、Windows Server 2016用のHPE Intel i40eaドライバーバージョン1.8.83.0または1.8.94.0が原因でiSCSIマウントボリュームのNTFSファイルが破損する問題に対処します。詳しくは、カスタマーアドバイザリ: <a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00074697en_us" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00074697en_us</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.</p>

<p>This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.</p>

<p>This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.</p>

<p>This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.</p>

<p>This product addresses an issue where&nbsp;the HPE Intel i40ea Driver for Windows Server 2016, versions 1.8.83.0 or 1.8.94.0,&nbsp;causes&nbsp;NTFS file corruption to iSCSI mounted volumes when jumbo frames are enabled on systems containing the&nbsp;HPE Intel Ethernet 10Gb 562SFP+ Adapter. For more information see the Customer Advisory at&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00074697en_us" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00074697en_us</a>.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.9.221.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="341b142bb61745f792508954cf786af9" version="8b13a0562f7743c4bc414220725d4889" lucid_version="P89.Linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>ver. 2.72 (B)には、コンポーネントのパッケージングに対するアップデートが含まれており、機能的にver. 2.72と同等です。  ファームウェアをバージョン2.72にアップグレードするために以前のリビジョンのコンポーネントが使われた場合は、リビジョン(B)にアップグレードする必要はありません。</p>

<p>このシステムROMのリビジョンには、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング(MDS)と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126 – Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 – Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 – Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 – Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMのリビジョンには、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング(MDS)と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126 – Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 – Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 – Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 – Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。 </p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 2.72 (B) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 2.72.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision (B) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver. 2.72.</p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.&nbsp;</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d0d15d83c7a84846a84195d46ef502f4" version="13f37bd906064d688f092948f73b81aa" lucid_version="MLNX_VPI_Ethernet_Infiniband_HCA_FW_package.x64@1.0.8__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.8" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5000にアップデートされます。</strong><br />
    764282-B21<br />
    764286-B21<br />
    778509-B21</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5044にアップデートされます。</strong><br />
    764283-B21<br />
    764284-B21 <br />
    764285-B21</p>

<p><strong>ファームウェアバージョン2.42.5000での新機能:</strong></p>

<ul>
	<li>以下の機能のサポートを追加しました。
	<ul>
		<li>新しいTLV: CX3_GLOBAL_CONFを使用して、mlxconfig構成を介して着信パケットのタイムスタンプを有効または無効にします。</li>
		<li>ユーザーMAC構成。</li>
		<li>ドライバーのリセット前に自動的にmstdumpを収集します。</li>
		<li>TPT(iron)からDEAD_IRISC(plastic)を検出し、アサートを発生させるメカニズム。</li>
		<li>user_mtuのサイズをファームウェアに示す"set port"コマンドに新しいフィールドの追加。</li>
	</ul>
	</li>
	<li>コマンドタイムアウトの場合のデバッグ機能が向上しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;778509-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0d1bdabb9bd2412a9e8131f41d12a1c0" version="b23a6576a1934a8e842ccff448472ca3" lucid_version="VK000240GWCFD_VK000480GWCFE_VK000960GWCFF_ESXi@HPG3(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae3d527d10354a82bc7ece2ff1ca3e96" version="a2799632649c435d810832902db3929a" lucid_version="P89.VMware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9f645709728442bbae04d049c43912b7" version="6b040cc84ba0476e826c2f58f2f6063f" lucid_version="U19.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ffc5db5b28504df99cd08b4bf08ccc7d" version="87011220bfe5417c8d4c2711123d3c06" lucid_version="SPSGen10.Win.x64@04.01.04.296__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="04.01.04.296" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an intermittent issue where an optional PCIe device may not properly report its thermal data or other telemetry data as seen through the Integrated Lights-Out (iLO) interface. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an intermittent issue where an optional PCIe device may not properly report its thermal data or other telemetry data as seen through the Integrated Lights-Out (iLO) interface. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="04.01.04.251" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>改善点/新しい機能:</B></P>インテル Xeonスケーラブルパフォーマンス3200、4200、5200、6200、および8200シリーズのプロセッサーのサポートを追加しました。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for Intel Xeon Scalable Performance 3200, 4200, 5200, 6200 and 8200 series processors.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3a4168637f45404b864aa9e998210305" version="dece9eef71ca42488c1749a4ec5bd309" lucid_version="HP-CNA-FC-Emulex-Enablement.sles15.x86_64@12.0.346.16__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.16" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.16</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.16</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="11.4.334.2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 11.4.334.2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 11.4.334.2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="65b84b051d254111871da2f18ceee59a" version="cdbeacf3f1204b83a0513e04fbc3afcb" lucid_version="i36.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>ver. 2.72 (B)には、コンポーネントのパッケージングに対するアップデートが含まれており、機能的にver. 2.72と同等です。  ファームウェアをバージョン2.72にアップグレードするために以前のリビジョンのコンポーネントが使われた場合は、リビジョン(B)にアップグレードする必要はありません。</p>

<p>このシステムROMのリビジョンには、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング(MDS)と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126 – Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 – Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 – Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 – Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMのリビジョンには、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング(MDS)と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126 – Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 – Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 – Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 – Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 2.72 (B) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 2.72.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision (B) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver. 2.72.</p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5ac3ee90b2184fa9828f960cd9d17840" version="3a77e30ac5ff41e183623714fff7cb69" lucid_version="EG000600JWJNP_EG001200JWJNQ_x64@HPD2__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware includes</p>

<ul>
	<li>New servo which prevents the drive from posting non-media errors</li>
	<li>A&nbsp;fix for an issue where the drive could become unresponsive after a hard reset</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware includes</p>

<ul>
	<li>New servo which prevents the drive from posting non-media errors</li>
	<li>A&nbsp;fix for an issue where the drive could become unresponsive after a hard reset</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue that could cause timeout errors during certain sequential write corner cases. There is also a fix for slow response time during random write workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue that could cause timeout errors during certain sequential write corner cases. There is also a fix for slow response time during random write workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9141b4ee76c74b70a4eb2f021bfa217f" version="d55f8fc3ca1c45728c168732d4760a76" lucid_version="VO000960JWTBK_VO001920JWTBL_VO003840JWTBN_x64@HPD5__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The new firmware improves robustness during dual port heavy workload environments for both runtime and after sudden power off events.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The new firmware improves robustness during dual port heavy workload environments for both runtime and after sudden power off events.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD5 fixes an issue where drive may fail with command timeout messages.&nbsp; This condition may occur within a few days of initial use if a very small amount of data is written to the drives and they are left powered on without additional data being written to the drive.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD5 fixes an issue where drive may fail with command timeout messages.&nbsp; This condition may occur within a few days of initial use if a very small amount of data is written to the drives and they are left powered on without additional data being written to the drive.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="51d4f5b1652542c6b4d9e256967fc72b" version="2324f3366a9a4054940c58d6a74ed193" lucid_version="I41.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="39b3bcd8f8b243ad9879002d6ba846cc" version="f487eda0fd604bf09132745c118f539c" lucid_version="qlbb.sles15@8.37.31.0-2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.37.31.0-2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where qed_reg_read_test messages appear while flashing firmware.<br />
This product addresses connection drops observed in RoCE traffic when neither rocev1 nor rocev2 TLVs are defined on an Arista switch.<br />
This product fixes an issue where the FCoE initiator does not login to a switch once the system comes up from hibernation.<br />
This product addresses a one time system crash seen while disabling/enabling NDIS devices.<br />
This product fixes an issue where packets with incorrect checksums are dropped.<br />
This product fixes an issue where the recovery process with active VFs leads to a deadlock.<br />
This product fixes an issue where LACP TX packets from a VF bond are dropped with tx_error_drop.<br />
This product fixes an issue where ethtool statistics are corrupted when the interface is down.<br />
This product fixes an issue where the scan command cannot be executed when the target ID is 8 or more.<br />
This product fixes an issue where qedf_initiate_abts crashes when accessing a stale io_req.<br />
This product fixes an L4 iSCSI BFS LUN detection failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where qed_reg_read_test messages appear while flashing firmware.<br />
This product addresses connection drops observed in RoCE traffic when neither rocev1 nor rocev2 TLVs are defined on an Arista switch.<br />
This product fixes an issue where the FCoE initiator does not login to a switch once the system comes up from hibernation.<br />
This product addresses a one time system crash seen while disabling/enabling NDIS devices.<br />
This product fixes an issue where packets with incorrect checksums are dropped.<br />
This product fixes an issue where the recovery process with active VFs leads to a deadlock.<br />
This product fixes an issue where LACP TX packets from a VF bond are dropped with tx_error_drop.<br />
This product fixes an issue where ethtool statistics are corrupted when the interface is down.<br />
This product fixes an issue where the scan command cannot be executed when the target ID is 8 or more.<br />
This product fixes an issue where qedf_initiate_abts crashes when accessing a stale io_req.<br />
This product fixes an L4 iSCSI BFS LUN detection failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.34.5.5-2" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cbed2371ac3f4cd6a3df13f0ee8daa7b" version="deff38948c0d4f67a9fb2bf7728e0e28" lucid_version="VO1920JEUQQ_x64@HPD3(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD3 supports NDU (non-disruptive update) firmware updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD3 supports NDU (non-disruptive update) firmware updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>       ◾SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。<br />
       ◾Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ◾Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ◾Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8c2e806c31134d5f896832d57e01f96c" version="1d585e1ebc134bbab6f66389fd493c80" lucid_version="EH0300JDXBA_EH0450JDXBB_EH0600JDXBC_x64@HPD5(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4284606986274e49bd58c73ed7545e8f" version="89471e76d91d45a4b347f69e5f3c1079" lucid_version="hp-health_rhel6_x86-64@10.9.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.9.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>Modified the loop initial values in hpasmcli from 2 to 0.</li>
	<li>Modifications to check the read and write variables to match RBSU in Legacy and UEFI mode</li>
	<li>Updated the hpasmcli check string to correctly report the impitool information</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>Modified the loop initial values in hpasmcli from 2 to 0.</li>
	<li>Modifications to check the read and write variables to match RBSU in Legacy and UEFI mode</li>
	<li>Updated the hpasmcli check string to correctly report the impitool information</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.8.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Add a new constraint to avoid buffer overflow while retrieving device information.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Add a new constraint to avoid buffer overflow while retrieving device information.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8f7bfcc1686841199a7eebcfc658f164" version="43addd81cffa4456adc922d015f0f2c5" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_FW_package.esxi67@1.0.1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5044にアップデートされます。</strong></p>

<p>   779799-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546FLR-SFP+アダプター）<br />
   779793-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546SFP+アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   868779-B21(HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernetアダプター)</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8052にアップデートされます：</strong></p>

<p>   817749-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8036 にアップデートされます。</strong><br />
   817753-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   874253-B21(HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.23.8036、14.23.8036および16.23.8036の新機能および変更:</strong></p>

<ul>
	<li>DCi仕様v.0.80を実装しました。この仕様は、工場出荷時のデフォルト設定に復元した場合のNICの動作を定義していますが、NICはAUX電源をサポートしていません。</li>
	<li>抽象構文記法1（ASN1）デフォルトv3.0およびNICディスカバリー構成v.0.81のサポートを追加しました</li>
	<li>PCI上の管理コンポーネント転送プロトコル（MCTP）のサポートを追加しました。</li>
	<li>Event Description Addendum 2.6.4のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8052&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8036 :</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 12.23.8036 , 14.23.8036 and 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン2.42.5044 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>ファームウェアがalink_downイベントを検出することを妨げることで、IBボンドインターフェイスがフェイルオーバーモードになることを妨げる問題を修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン12.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>tx_clk_phaseロックメカニズムを改善することにより、フェーズロックループ (PLL)のチューニングの問題を修正しました。</li>
	<li>リンク レイヤ検出プロトコル (LLDP): 一旦新しいアドレスを受信したら、マネジメントMAC 0のアドレスを削除</li>
	<li>ポートIDをポートのMACになるように設定します</li>
</ul>

<p><strong>バージョン14.23.8052で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプターがAUX電源モードでリンクされていません。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン16.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>PCIeインターフェイス上のActive Health System (AHS)パケットの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 12.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed a Phase-Locked Loop(PLL) tuning issue by improving the tx_clk_phase lock mechanism.</li>
	<li>The Link Layer Discovery Protocol(LLDP): Removed management MAC 0 address once a new address is received</li>
	<li>Set the Port ID to be the MAC of the port</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.23.8052:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8384f9a8878649da8d668b07fb30c48e" version="d17415538db94a99809eb943229aee4e" lucid_version="iLO5_FW_WIN.X64@1.45__sc-windows-fw-ilo_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.45" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>- Fixed problem introduced&nbsp;in iLO 5 v1.43&nbsp;which could cause an HTTP connection to be refused under high activity of REST calls.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>- Fixed problem introduced&nbsp;in iLO 5 v1.43&nbsp;which could cause an HTTP connection to be refused under high activity of REST calls.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.43" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このバージョンは、以下の機能と改善を追加しました。</p>

<p> </p>

<p> - ブレード以外のiLO専用NICにVLANタギングサポートを追加</p>

<p>- iLOがリセットされても変更されないように、iLOの自動生成SNMP EngineIDを修正しました。</p>

<p> - Windows 2019を正しく報告するようにEmbedded Remote Support（eRS）サービスイベントを修正しました。 </p>

<p> - 送信されるRedfishリソース変更イベントの数を削減。   頻繁に変わるフィールドの監視を</p>

<p>   削除しました。</p>

<p>-  BIOS管理者パスワードを指定しても、[ホスト認証が必要]が有効になっている場合と同様にiLOが機能することはありません</p>

<p> </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This version adds support for the following features and enhancements:</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;- Added VLAN tagging support on iLO Dedicated NIC for non-blades.</p>

<p>- Modified the iLO auto-generated SNMP EngineID to not change upon iLO resets.</p>

<p>&nbsp;- Modified Embedded Remote Support (eRS) service events to properly report Windows 2019.&nbsp;</p>

<p>&nbsp;- Reduced the number of Redfish resource change events sent.&nbsp;&nbsp; Removed watching of fields that</p>

<p>&nbsp;&nbsp; change frequently.</p>

<p>- BIOS Admin password will NOT cause iLO to act as if Require Host Authentication is Enabled</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このバージョンでは以下の問題が解決されます。</p>

<p>- LinuxまたはESX上でhpiloドライバーを使用している場合、OSの例外またはメモリの破損につながる可能性があるシステムメモリ解放後の</p>

<p>   ファームウェア使用の可能性を修正しました。  Windows上では問題ありません。</p>

<p> - 両方が100フルデュプレックスに設定されている場合、iLO 5がスイッチに接続できるように修正してください。</p>

<p> - "ilorest -d serverlogs --selectlog = IML --clearlog rc 255"が成功しても失敗しないように</p>

<p>   REST呼び出しを修正しました。</p>

<p>- ログに記録されるべきではないときに"電力容量しきい値を超えた"ために誤ってIMLイベント</p>

<p>   ログ記録する問題を修正しました。</p>

<p> - "アジア/台北"のタイムゾーン文字列を"北京、重慶、香港、ウルムチ、台北、パース"に変更</p>

<p>- 重要なIMLイベントについてのみ、リモートサポートタイプ1000のイベントを送信してください。</p>

<p> </p>

<p>セキュリティの修正:</p>

<p>- HPESBHF03917</p>

<p>  最新のセキュリティ情報と、このバージョンで解決された脆弱性については、次のサイトを参照してください：</p>

<p>  <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/home">https://support.hpe.com/hpesc/public/home</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in this version:</p>

<p>- Fix for potential firmware use of system memory after free, which could lead to an OS exception or</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;memory corruption under Linux or ESX when using hpilo driver.&nbsp; It was not an issue for Windows.</p>

<p>&nbsp;- Fix so iLO 5 can connect to switch when both are set to 100 Full Duplex.</p>

<p>&nbsp;- Fixed REST call so that &quot;ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255&quot; does not fail when</p>

<p>&nbsp;&nbsp; it should succeed.</p>

<p>- Fixed problem with erroneously logging an IML event for &quot;exceeding power capacity threshold&quot; when</p>

<p>&nbsp;&nbsp; it should not be logged.</p>

<p>&nbsp;- Modified time zone string for &quot;Asia/Taipei&quot; to &quot;Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi, Taipei, Perth&quot;</p>

<p>- Only send Remote Support type 1000 events for Critical IML events when they should be sent</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>SECURITY FIXES:</p>

<p>- HPESBHF03917</p>

<p>&nbsp; For the latest security bulletins and vulnerabilities addressed in this version, please visit:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/home">https://support.hpe.com/hpesc/public/home</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="207e342b08574d3c81d084ed48dc2f05" version="11857c95bd31478ba0ffbc7f41d78d49" lucid_version="U19.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="15b4903e0d104da184afbca47ab6234b" version="dec9b225e24d4167af208f6a08df6272" lucid_version="MB4000JEXYA_MB6000JEXYB_x64@HPD9(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware:<br />
◾Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.<br />
◾Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.<br />
◾Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware:<br />
◾Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.<br />
◾Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.<br />
◾Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f94dec5c06294dd898433cd8abf10b3a" version="e6b6ee9f6f5c46ae8b6759ad793e0bfb" lucid_version="virtual_connect_fwsc.all.lin@4.75(a)-rev1__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.75" revision="a" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン4.75での機能強化のリストは、<a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a>にあるHPE Virtual Connectリリースノートに記載されています。<strong></strong></p>

<p>RHEL 6.10を実行しているシステムからのVirtual ConnectファームウェアLinuxコンポーネントのデプロイのサポートが追加されました。コンポーネントリリース4.75(a)では、他の変更は実装されていません。</p>

<p> </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The list of enhancements in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>

<p>Added support for Virtual Connect firmware Linux component deployment from systems running RHEL 6.10. No other changes were implemented in component release 4.75(a).</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン4.75で解決した問題のリストは、<a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a>にあるHPE Virtual Connectリリースノートに記載されています。<strong></strong></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The list of issues resolved in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at&nbsp;URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.75 (a)" revision="a" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The list of enhancements in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The list of enhancements in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The list of issues resolved in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at&nbsp;URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The list of issues resolved in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at&nbsp;URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="191698dcecb7439eb6e537a0877ed0e1" version="44bb98772b6c484ab51d2c4ab7387f00" lucid_version="P220i_P222_P420i_P420_P421_P721m_Gen9.Esxi@8.32(C)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.32" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.32 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b196e6e9412f4744bd940867ff7e2b2a" version="739bc387b75f4b23ada15bdcf8d669ba" lucid_version="hp-health_sles12_x86-64@10.9.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.9.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>Modified the loop initial values in hpasmcli from 2 to 0.</li>
	<li>Modifications to check the read and write variables to match RBSU in Legacy and UEFI mode</li>
	<li>Updated the hpasmcli check string to correctly report the impitool information</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>Modified the loop initial values in hpasmcli from 2 to 0.</li>
	<li>Modifications to check the read and write variables to match RBSU in Legacy and UEFI mode</li>
	<li>Updated the hpasmcli check string to correctly report the impitool information</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.8.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Add a new constraint to avoid buffer overflow while retrieving device information.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Add a new constraint to avoid buffer overflow while retrieving device information.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4106b2f5d7c1411c95e94d52dff63df7" version="ec178a73478643328d402ffa54b4eac8" lucid_version="MM1000GFJTE_x64@HPG5__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue where the LED would continue blinking after a Sanitize operation completed.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue where the LED would continue blinking after a Sanitize operation completed.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアは、NDUコンプライアンスを示すようにドライブをアップデートします。</li>
	<li>ドライブがAHCIコントローラーの背後で接続されているときにオンラインファームウェアアップデートが失敗します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C9506" version="d94557b5e7a84ec190f3a358f8ce0a9b" lucid_version="onboard_admin_fwsc.linux@4.90__sc-linux-fw_cn,en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.90" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Onboard Administrator 4.90 provides support for the following enhancements:</p>

<p><strong>Hardware additions</strong></p>

<ul>
	<li>None</li>
</ul>

<p>Features<strong>: additions and changes</strong></p>

<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>On SNMP user add/delete, Onboard Administrator has been enhanced to resync with the new configuration instead of restarting SNMP service.</li>
	<li>The SCEXE package support has been removed in the Onboard Administrator firmware update and EFM. OA now uses only the RPM package.</li>
	<li>The Single Sign-On (SSO) feature has been enhanced to support the Password Complexity feature in the iLO 5 firmware.</li>
	<li>The AlertMail feature has been enhanced to include subsystems status in the AlertMail messages.</li>
	<li>Onboard Administrator has been enhanced for better debugging of issues.</li>
</ul>

<p><strong>&nbsp;Security</strong></p>

<ul>
	<li>None</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Onboard Administrator 4.90 provides support for the following enhancements:</p>

<p><strong>Hardware additions</strong></p>

<ul>
	<li>None</li>
</ul>

<p>Features<strong>: additions and changes</strong></p>

<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>On SNMP user add/delete, Onboard Administrator has been enhanced to resync with the new configuration instead of restarting SNMP service.</li>
	<li>The SCEXE package support has been removed in the Onboard Administrator firmware update and EFM. OA now uses only the RPM package.</li>
	<li>The Single Sign-On (SSO) feature has been enhanced to support the Password Complexity feature in the iLO 5 firmware.</li>
	<li>The AlertMail feature has been enhanced to include subsystems status in the AlertMail messages.</li>
	<li>Onboard Administrator has been enhanced for better debugging of issues.</li>
</ul>

<p><strong>&nbsp;Security</strong></p>

<ul>
	<li>None</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>Addressed an issue where Onboard Administrator is not reachable when the port speed changes from 100M to 1000M in auto-negotiation mode. This issue is described by Customer Advisory :&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?sp4ts.oid=1844065&amp;docLocale=en_US&amp;docId=emr_na-c04866545" style="color:blue; text-decoration:none">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?sp4ts.oid=1844065&amp;docLocale=en_US&amp;docId=emr_na-c04866545</a></li>
	<li>Addressed an issue where the DHCPv6 service does not start after an Onboard Administrator reboots causing it to reboot again after 15 minutes.</li>
	<li>Addressed an issue related to ssl protocols enable or disable in the Onboard Administrator Command Line Interface (CLI) where proper error message is displayed. When the password entered is less than eight characters, the ambient temperature of the BL460c Gen10 blade is not displayed.</li>
	<li>&nbsp;Addressed issues in Onboard Administrator GUI pages related to:
	<ol>
		<li>Power management</li>
		<li>
		<p>Front view display of BL460c Gen10 blade</p>
		</li>
		<li>
		<p>Login feature into linked enclosure and Two-factor authentication</p>
		</li>
	</ol>
	</li>
	<li>Addressed an issue where syslog messages were not added for dynamic dns setting and LDAP group access changes.</li>
	<li>Addressed an issue where SNMP GET for Onboard Administrator system description OID displays a wrong value.</li>
	<li>Addressed an issue where Blade Switch 6125G firmware version is not displayed after rebooting OA.</li>
	<li>Addressed an issue where Onboard Administrator responds to internal private IP ping requests from management interface.</li>
	<li>Addressed the issue of delay in the powering of the blades after an enclosure power cycle in a VCM managed enclosure.</li>
	<li>Addressed an issue in the SNMP where power supply OK traps are not sent out after an enclosure power cycle.</li>
	<li>Addressed the issues related to user certificate usage in the Onboard Administrator where the same certificate cannot be used for multiple users and checking the syntax of IPv6 address if used in the certificate.</li>
	<li>Addressed the issues present in the previous versions of the Onboard Administrator online help.</li>
	<li>Addressed an issue in FIPS ON mode where Onboard Administrator CLI will display information about the password requirements when an invalid password in entered by the user.</li>
	<li>Fixed an issue related to ambient temperature display of Gen10 blades in Command Line Interface (CLI).</li>
	<li>Fixed an issue in First Time Setup Wizard page in GUI where in FIPS ON mode, user will not able to set DEBUG to ON.</li>
	<li>Addressed an issue where messages are not logged in syslog when Device and Interconnects bay access are updated for a LDAP group.</li>
	<li>Fixed an issue related to Blade part number display in OA GUI and CLI.</li>
</ul>

<p><strong>Security</strong></p>

<p>&nbsp; The following security vulnerabilities are fixed:</p>

<ul>
	<li>CVE-2018-0732- Addressed the issue where the possibility of a malicious server sending a large prime value to the client from DH (E) based ciphersuite during the key agreement in a TLS handshake resulting in the client to take a long time to generate a key with the prime and exploited in a Denial Of Service attack.</li>
	<li>CVE-2018-0737- Addressed the issue of vulnerability of the OpenSSL RSA Key generation algorithm to the cache timing side channel attack.</li>
</ul>

<p><strong>Issues and workarounds</strong></p>

<p><strong>Browsers</strong></p>

<ul>
	<li>OA GUI is not accessible in Chrome versions 43.0.2357.10 to 44.0.2383.The issue was caused by a &ldquo;regression&rdquo; in Chrome (or WebKit). Customers should use an alternative browser like Firefox or Internet Explorer or try a different version of Chrome.</li>
	<li>SSO-to-iLO connection from the OA using an iLO host name fails with Microsoft Internet Explorer11 on Windows 8. On a Windows 8 system with Internet Explorer 10 or Internet Explorer 11, if the OA web GUI session is loaded using a host name instead of an IP address, an attempt to open an iLO window using SSO from the OA web GUI might result in the iLO page loading in the OA web GUI window instead of the intended new window. This issue was determined to be a bug in Internet Explorer and is expected to be fixed in a future release or update for Internet Explorer. To work around this issue, either use an IP address to load the OA Web GUI, or turn off Protected Mode for the appropriate zone in Internet Explorer&rsquo;s settings. This issue occurs only on Internet Explorer browsers.</li>
</ul>

<p><strong>FIPS</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Certificates smaller than 2048 bits in size are not compliant with FIPS requirements as enforced by the OA firmware starting with OA 4.20. When the OA running OA firmware version 4.40 or greater is operating in FIPS Mode ON/DEBUG and is configured with a 1024-bit LDAP certificate that was installed when running a previous version of OA firmware, FIPS Mode ON/DEBUG is considered to be operating in a degraded state due to the presence of the non-compliant certificate. While operating in this FIPS-Degraded Mode operational state, attempts to set FIPS Mode OFF from the OA GUI Network Access&gt;FIPS tab will fail and show the error message The selected FIPS mode is already enabled. When the non-compliant certificate is removed, the FIPS-Degraded operational status is cleared, FIPS Mode can then be successfully set to OFF from the GUI interface. Note that the OA CLI command SET FIPS MODE OFF can be successfully used to set FIPS Mode OFF even with non-compliant 1024-bit LDAP certificates installed in the OA.</p>

<p><strong>IRC</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Unable to open .net IRC console for Gen10 Blades, Gen9 Blades also have the same issue. The Java applet and Webstart however, loads but the virtual media mounting fails. The work around is to launch the IRC through IRC Application (HPE Lights-Out Stand Alone Remote Console) which is installed on terminal client.</p>

<p><strong>EFM</strong></p>

<p style="margin-left:40px">To use EFM on Gen 10 Blades, please select options/filters &ldquo;<em>Make Bootable ISO file&rdquo; and&nbsp;</em>&ldquo;<em>Enclosure Firmware Management&rdquo;</em>&nbsp;while creating custom SPP ISO on HPE SUM 8.0.0. Please refer to HPE SUM 8.0.0 User guide for further details.</p>

<p><strong>CAC</strong></p>

<ul>
	<li>In the CAC mode SSH, Telnet and XML Reply protocols will be disabled.</li>
	<li>Linked enclosure login will not work if the linked enclosure in CAC mode.</li>
	<li>If accurate Service account details are not provided, LDAP user login with certificate will fail.</li>
	<li>It is highly recommended to establish a recovery plan before getting started with CAC.&nbsp; If something goes wrong with the OA configuration, the OA may be recovered through the serial port or Insight Display panel and USB KEY. Both methods require physical access to the OA.&nbsp; However, if an LCD PIN has been configured (and forgotten) and local accounts have been disabled or CAC has been incorrectly configured then, the only way to recover is through a serial port. The two most common situations where OA recovery is needed are when LDAP has been configured incorrectly with local accounts disabled or when CAC has been configured without certificate access.</li>
</ul>

<p><strong>Configurable SSH Port Number&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></p>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">If a Standby OA is running firmware version less than 4.85 and it is updated to firmware version greater than or equal to 4.85 using synchronize firmware feature from Active OA, after the firmware update and reboot of the Standby OA, SSH port will not open in the configured port number. The work around is to reboot the Standby OA and SSH port will open in the configured port in next boot. This issue will not occur in the case where SSH port is configured to default port 22 in the Active OA.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>Addressed an issue where Onboard Administrator is not reachable when the port speed changes from 100M to 1000M in auto-negotiation mode. This issue is described by Customer Advisory :&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?sp4ts.oid=1844065&amp;docLocale=en_US&amp;docId=emr_na-c04866545" style="color:blue; text-decoration:none">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?sp4ts.oid=1844065&amp;docLocale=en_US&amp;docId=emr_na-c04866545</a></li>
	<li>Addressed an issue where the DHCPv6 service does not start after an Onboard Administrator reboots causing it to reboot again after 15 minutes.</li>
	<li>Addressed an issue related to ssl protocols enable or disable in the Onboard Administrator Command Line Interface (CLI) where proper error message is displayed. When the password entered is less than eight characters, the ambient temperature of the BL460c Gen10 blade is not displayed.</li>
	<li>&nbsp;Addressed issues in Onboard Administrator GUI pages related to:
	<ol>
		<li>Power management</li>
		<li>
		<p>Front view display of BL460c Gen10 blade</p>
		</li>
		<li>
		<p>Login feature into linked enclosure and Two-factor authentication</p>
		</li>
	</ol>
	</li>
	<li>Addressed an issue where syslog messages were not added for dynamic dns setting and LDAP group access changes.</li>
	<li>Addressed an issue where SNMP GET for Onboard Administrator system description OID displays a wrong value.</li>
	<li>Addressed an issue where Blade Switch 6125G firmware version is not displayed after rebooting OA.</li>
	<li>Addressed an issue where Onboard Administrator responds to internal private IP ping requests from management interface.</li>
	<li>Addressed the issue of delay in the powering of the blades after an enclosure power cycle in a VCM managed enclosure.</li>
	<li>Addressed an issue in the SNMP where power supply OK traps are not sent out after an enclosure power cycle.</li>
	<li>Addressed the issues related to user certificate usage in the Onboard Administrator where the same certificate cannot be used for multiple users and checking the syntax of IPv6 address if used in the certificate.</li>
	<li>Addressed the issues present in the previous versions of the Onboard Administrator online help.</li>
	<li>Addressed an issue in FIPS ON mode where Onboard Administrator CLI will display information about the password requirements when an invalid password in entered by the user.</li>
	<li>Fixed an issue related to ambient temperature display of Gen10 blades in Command Line Interface (CLI).</li>
	<li>Fixed an issue in First Time Setup Wizard page in GUI where in FIPS ON mode, user will not able to set DEBUG to ON.</li>
	<li>Addressed an issue where messages are not logged in syslog when Device and Interconnects bay access are updated for a LDAP group.</li>
	<li>Fixed an issue related to Blade part number display in OA GUI and CLI.</li>
</ul>

<p><strong>Security</strong></p>

<p>&nbsp; The following security vulnerabilities are fixed:</p>

<ul>
	<li>CVE-2018-0732- Addressed the issue where the possibility of a malicious server sending a large prime value to the client from DH (E) based ciphersuite during the key agreement in a TLS handshake resulting in the client to take a long time to generate a key with the prime and exploited in a Denial Of Service attack.</li>
	<li>CVE-2018-0737- Addressed the issue of vulnerability of the OpenSSL RSA Key generation algorithm to the cache timing side channel attack.</li>
</ul>

<p><strong>Issues and workarounds</strong></p>

<p><strong>Browsers</strong></p>

<ul>
	<li>OA GUI is not accessible in Chrome versions 43.0.2357.10 to 44.0.2383.The issue was caused by a &ldquo;regression&rdquo; in Chrome (or WebKit). Customers should use an alternative browser like Firefox or Internet Explorer or try a different version of Chrome.</li>
	<li>SSO-to-iLO connection from the OA using an iLO host name fails with Microsoft Internet Explorer11 on Windows 8. On a Windows 8 system with Internet Explorer 10 or Internet Explorer 11, if the OA web GUI session is loaded using a host name instead of an IP address, an attempt to open an iLO window using SSO from the OA web GUI might result in the iLO page loading in the OA web GUI window instead of the intended new window. This issue was determined to be a bug in Internet Explorer and is expected to be fixed in a future release or update for Internet Explorer. To work around this issue, either use an IP address to load the OA Web GUI, or turn off Protected Mode for the appropriate zone in Internet Explorer&rsquo;s settings. This issue occurs only on Internet Explorer browsers.</li>
</ul>

<p><strong>FIPS</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Certificates smaller than 2048 bits in size are not compliant with FIPS requirements as enforced by the OA firmware starting with OA 4.20. When the OA running OA firmware version 4.40 or greater is operating in FIPS Mode ON/DEBUG and is configured with a 1024-bit LDAP certificate that was installed when running a previous version of OA firmware, FIPS Mode ON/DEBUG is considered to be operating in a degraded state due to the presence of the non-compliant certificate. While operating in this FIPS-Degraded Mode operational state, attempts to set FIPS Mode OFF from the OA GUI Network Access&gt;FIPS tab will fail and show the error message The selected FIPS mode is already enabled. When the non-compliant certificate is removed, the FIPS-Degraded operational status is cleared, FIPS Mode can then be successfully set to OFF from the GUI interface. Note that the OA CLI command SET FIPS MODE OFF can be successfully used to set FIPS Mode OFF even with non-compliant 1024-bit LDAP certificates installed in the OA.</p>

<p><strong>IRC</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Unable to open .net IRC console for Gen10 Blades, Gen9 Blades also have the same issue. The Java applet and Webstart however, loads but the virtual media mounting fails. The work around is to launch the IRC through IRC Application (HPE Lights-Out Stand Alone Remote Console) which is installed on terminal client.</p>

<p><strong>EFM</strong></p>

<p style="margin-left:40px">To use EFM on Gen 10 Blades, please select options/filters &ldquo;<em>Make Bootable ISO file&rdquo; and&nbsp;</em>&ldquo;<em>Enclosure Firmware Management&rdquo;</em>&nbsp;while creating custom SPP ISO on HPE SUM 8.0.0. Please refer to HPE SUM 8.0.0 User guide for further details.</p>

<p><strong>CAC</strong></p>

<ul>
	<li>In the CAC mode SSH, Telnet and XML Reply protocols will be disabled.</li>
	<li>Linked enclosure login will not work if the linked enclosure in CAC mode.</li>
	<li>If accurate Service account details are not provided, LDAP user login with certificate will fail.</li>
	<li>It is highly recommended to establish a recovery plan before getting started with CAC.&nbsp; If something goes wrong with the OA configuration, the OA may be recovered through the serial port or Insight Display panel and USB KEY. Both methods require physical access to the OA.&nbsp; However, if an LCD PIN has been configured (and forgotten) and local accounts have been disabled or CAC has been incorrectly configured then, the only way to recover is through a serial port. The two most common situations where OA recovery is needed are when LDAP has been configured incorrectly with local accounts disabled or when CAC has been configured without certificate access.</li>
</ul>

<p><strong>Configurable SSH Port Number&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></p>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">If a Standby OA is running firmware version less than 4.85 and it is updated to firmware version greater than or equal to 4.85 using synchronize firmware feature from Active OA, after the firmware update and reboot of the Standby OA, SSH port will not open in the configured port number. The work around is to reboot the Standby OA and SSH port will open in the configured port in next boot. This issue will not occur in the case where SSH port is configured to default port 22 in the Active OA.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.85" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Onboard Administrator 4.85は、以下の機能強化に対するサポートを提供します：</p>

<p><strong>ハードウェアの追加</strong></p>

<ul>
	<li>HPE D2500sb Storage Blade</li>
</ul>

<p>特徴<strong>: 追加と変更</strong></p>

<p><strong>全般</strong></p>

<ul>
	<li>Onboard AdministratorがSNMPエンジンIDとして、IPv6 アドレスを構成できるように拡張されました。</li>
</ul>

<ul>
	<li>Onboard Administrator が SSH ポート番号を定義するユーザーを構成できるように拡張されました。これにより、ユーザーはデフォルトのSSHポート22ではなく非標準のSSHポートを設定できます。</li>
</ul>

<p><strong> セキュリティ</strong></p>

<p style="margin-left:40px">一般的なデータ保護要件(GDPR)サポートは、HPE Embeddedリモートサポートソリューション用のOnboard Administratorに追加されています。HPEパスポートのユーザー名は暗号化された形式で保存されます。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Onboard Administrator 4.85 provides support for the following enhancements:</p>

<p><strong>Hardware additions</strong></p>

<ul>
	<li>HPE D2500sb Storage Blade</li>
</ul>

<p>Features<strong>: additions and changes</strong></p>

<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>Onboard Administrator has been enhanced to allow configuring an IPv6 address as SNMP EngineID.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Onboard Administrator has been enhanced to allow configuring a user defined SSH port number. This will allow users to configure a non-standard SSH port instead of the default SSH port 22.</li>
</ul>

<p><strong>&nbsp;Security</strong></p>

<p style="margin-left:40px">General Data Protection Requirements (GDPR) support added in Onboard Administrator for HPE Embedded Remote Support solution. The HPE passport username will now be stored in an encrypted form.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>全般</strong></p>

<ul>
	<li>Onboard Administrator のフェイルオーバー後に送信されなかった SNMPトラップ cpqRackEnclosureManagerLinkUpの問題に対処します。</li>
</ul>

<ul>
	<li>Onboard Administratorの以前のバージョンに見られたオンラインヘルプのコンテンツの問題を解決します。</li>
</ul>

<p><strong>セキュリティ</strong></p>

<p>   以下のセキュリティの脆弱性が修正されました：</p>

<ul>
	<li>CVE-2017-8105 - バッファ オーバーフローにより起こるメモリ破損の脆弱性に対処しました。</li>
</ul>

<ul>
	<li>CVE-2016-10244 – リモートの攻撃者が細工されたファイルを介してサービス拒否を引き起こす可能性のある脆弱性に対処しました。</li>
</ul>

<p><strong>問題点および解決策</strong></p>

<p><strong>ブラウザー</strong></p>

<ul>
	<li>OA GUIはChromeのバージョン43.0.2357.10から44.0.2383ではアクセスできません。この問題は、Chrome（またはWebKit）の"回帰"によって発生しています。FirefoxやInternet Explorerなどの代わりのブラウザーを使用するか、別のバージョンのChromeを試す必要があります。</li>
	<li>iLOホスト名を使用したOAからのSSO-to-iLO接続は、Windows 8のMicrosoft Internet Explorer 11で失敗します。Internet Explorer 10またはInternet Explorer 11を備えたWindows 8システムでは、OA Web GUIセッションがIPアドレスの代わりにホスト名を使用してロードされている場合、OA Web GUIからSSOを使用してiLOウィンドウを開こうとすると、目的の新しいウィンドウではなくOA Web GUIウィンドウにiLOページが読み込まれる可能性があります。この問題はInternet Explorerのバグであると判断され、Internet Explorerの将来のリリースまたはアップデートで修正される予定です。この問題を回避するには、IPアドレスを使用してOA Web GUIをロードするか、Internet Explorerの設定で適切なゾーンの保護モードをオフにします。この問題はInternet Explorerブラウザーのみで発生します。</li>
</ul>

<p><strong>FIPS</strong></p>

<p style="margin-left:40px">2048ビット未満のサイズの証明書は、OA 4.20以降のOAファームウェアによって強制されるFIPS要件に準拠していません。OAファームウェアバージョン4.40以降を実行しているOAがFIPSモードON/DEBUGで動作し、以前のバージョンのOAファームウェアを実行しているときにインストールされた1024ビットのLDAP証明書で構成されている場合、非準拠の証明書が存在するためにFIPSモードON/DEBUGは劣化状態で動作しているとみなされます。このFIPS-劣化モードで動作している間に、OA GUIのネットワークアクセス>FIPSタブからFIPSモードをオフに設定しようとすると失敗し、選択したFIPSモードが既に有効になっているというエラーメッセージが表示されます。非準拠の証明書が削除されると、FIPS-劣化モードの動作ステータスはクリアされ、FIPSモードはGUIインターフェイスから正常にOFFに設定できます。OA CLIコマンドSET FIPS MODE OFFを使用すると、OAにインストールされている非準拠の1024ビットLDAP証明書を使用しても、FIPSモードをオフに設定できます。</p>

<p><strong>IRC</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Gen10 Blade用の.net IRCコンソールを開くことができない、Gen9 Bladeも同じ問題があります。JavaアプレットとWebstartはロードされますが、仮想メディアのマウントは失敗します。回避策として、ターミナルクライアントにインストールされているIRCアプリケーション（HP Lights-Outスタンドアロンリモートコンソール）を使用してIRCを起動することです。</p>

<p><strong>EFM</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Gen 10 BladeでEFMを使用するには、HPSUM 8.0.0でカスタムSPP ISOを作成する際にオプション/フィルター"<em>Make Bootable ISO file</em>"と"<em>Enclosure Firmware Management</em>"を選択してください。詳細については、HPSUM 8.0.0ユーザーガイドを参照してください。</p>

<p><strong>CAC</strong></p>

<ul>
	<li>CACモードのSSHでは、TelnetおよびXML応答プロトコルは無効になります。</li>
	<li>リンクされたエンクロージャーがCACモードになっている場合、リンクされたエンクロージャーのログインは動作しません。</li>
	<li>サービスアカウントの詳細を正確に指定しないと、証明書を使用したLDAPユーザーのログインは失敗します。</li>
	<li>CACの使用を開始する前にリカバリプランを立てることを強くお勧めします。  OA設定で問題が起こった場合、OAをシリアルポートまたはInsight DisplayパネルおよびUSB KEYからリカバリできる場合があります。いずれの方法もOAへの物理アクセスが必要です。  ただし、LCD PINが設定されている（または忘れた）場合、およびローカルアカウントが無効になっているかCACが正しく設定されていない場合、リカバリする唯一の方法はシリアルポート経由です。OAの復旧が必要な最も一般的な状況を2つ挙げると、LDAPが無効なローカルアカウントで誤って設定されている場合と、CACが証明書にアクセスしないよう設定されている場合です。</li>
</ul>

<p><strong>設定可能なSSHポート番号                                               </strong></p>

<p style="margin-left:40px">スタンバイOAが4.85未満のファームウェアバージョンを実行していて、アクティブOAのファームウェア同期機能を使用してファームウェアバージョンが4.85以上に更新した場合、ファームウェアのアップデートおよびスタンバイOAの再起動後、SSHポートは構成されたポート番号で開きません。回避策は、スタンバイOAを再起動することです。SSHポートは、次回起動時に設定されたポートで開きます。SSH ポートがアクティブOAのデフォルトポート22で構成されている場合は、この問題が発生しません。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>Addressed an issue where SNMP trap cpqRackEnclosureManagerLinkUp was not sent after an Onboard Administrator failover.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Addressed online help content issues seen in the previous version of Onboard Administrator.</li>
</ul>

<p><strong>Security</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;The following security vulnerabilities were fixed:</p>

<ul>
	<li>CVE-2017-8105 - Addressed a memory corruption vulnerability caused by a buffer overflow.</li>
</ul>

<ul>
	<li>CVE-2016-10244 &ndash; Addressed a vulnerability which might allow a remote attacker to cause denial-of-service via a crafted file.</li>
</ul>

<p><strong>Issues and workarounds</strong></p>

<p><strong>Browsers</strong></p>

<ul>
	<li>OA GUI is not accessible in Chrome versions 43.0.2357.10 to 44.0.2383.The issue was caused by a &ldquo;regression&rdquo; in Chrome (or WebKit). Customers should use an alternative browser like Firefox or Internet Explorer or try a different version of Chrome.</li>
	<li>SSO-to-iLO connection from the OA using an iLO host name fails with Microsoft Internet Explorer11 on Windows 8. On a Windows 8 system with Internet Explorer 10 or Internet Explorer 11, if the OA web GUI session is loaded using a host name instead of an IP address, an attempt to open an iLO window using SSO from the OA web GUI might result in the iLO page loading in the OA web GUI window instead of the intended new window. This issue was determined to be a bug in Internet Explorer and is expected to be fixed in a future release or update for Internet Explorer. To work around this issue, either use an IP address to load the OA Web GUI, or turn off Protected Mode for the appropriate zone in Internet Explorer&rsquo;s settings. This issue occurs only on Internet Explorer browsers.</li>
</ul>

<p><strong>FIPS</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Certificates smaller than 2048 bits in size are not compliant with FIPS requirements as enforced by the OA firmware starting with OA 4.20. When the OA running OA firmware version 4.40 or greater is operating in FIPS Mode ON/DEBUG and is configured with a 1024-bit LDAP certificate that was installed when running a previous version of OA firmware, FIPS Mode ON/DEBUG is considered to be operating in a degraded state due to the presence of the non-compliant certificate. While operating in this FIPS-Degraded Mode operational state, attempts to set FIPS Mode OFF from the OA GUI Network Access&gt;FIPS tab will fail and show the error message The selected FIPS mode is already enabled. When the non-compliant certificate is removed, the FIPS-Degraded operational status is cleared, FIPS Mode can then be successfully set to OFF from the GUI interface. Note that the OA CLI command SET FIPS MODE OFF can be successfully used to set FIPS Mode OFF even with non-compliant 1024-bit LDAP certificates installed in the OA.</p>

<p><strong>IRC</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Unable to open .net IRC console for Gen10 Blades, Gen9 Blades also have the same issue. The Java applet and Webstart however, loads but the virtual media mounting fails. The work around is to launch the IRC through IRC Application (HP Lights-Out Stand Alone Remote Console) which is installed on terminal client.</p>

<p><strong>EFM</strong></p>

<p style="margin-left:40px">To use EFM on Gen 10 Blades, please select options/filters &ldquo;<em>Make Bootable ISO file&rdquo; and&nbsp;</em>&ldquo;<em>Enclosure Firmware Management&rdquo;</em>&nbsp;while creating custom SPP ISO on HPSUM 8.0.0. Please refer to HPSUM 8.0.0 User guide for further details.</p>

<p><strong>CAC</strong></p>

<ul>
	<li>In the CAC mode SSH, Telnet and XML Reply protocols will be disabled.</li>
	<li>Linked enclosure login will not work if the linked enclosure in CAC mode.</li>
	<li>If accurate Service account details are not provided, LDAP user login with certificate will fail.</li>
	<li>It is highly recommended to establish a recovery plan before getting started with CAC.&nbsp; If something goes wrong with the OA configuration, the OA may be recovered through the serial port or Insight Display panel and USB KEY. Both methods require physical access to the OA.&nbsp; However, if an LCD PIN has been configured (and forgotten) and local accounts have been disabled or CAC has been incorrectly configured then, the only way to recover is through a serial port. The two most common situations where OA recovery is needed are when LDAP has been configured incorrectly with local accounts disabled or when CAC has been configured without certificate access.</li>
</ul>

<p><strong>Configurable SSH Port Number&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></p>

<p style="margin-left:40px">If a Standby OA is running firmware version less than 4.85 and it is updated to firmware version greater than or equal to 4.85 using synchronize firmware feature from Active OA, after the firmware update and reboot of the Standby OA, SSH port will not open in the configured port number. The work around is to reboot the Standby OA and SSH port will open in the configured port in next boot. This issue will not occur in the case where SSH port is configured to default port 22 in the Active OA.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4e50152f0d024f97a52057a7a5220f5a" version="67faa319e97b4299a8b6032125a6f705" lucid_version="MB8000GFECR_ESXi@HPG6__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4fdb2c37f619467eb44cb380a68bf092" version="2d318f6510ea4ceeb81a422a1602ec08" lucid_version="nmlx4_en.vmware65@2018.10.30__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.10.30" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in smart component version 2018.10.30:</strong></p>

<ul>
	<li>Added Gen10 remote online deployment support.</li>
</ul>

<p><strong>Changes and New Features in driver version 3.16.11.6 included in this Smart Component:</strong></p>

<ul>
	<li>Updated Management Interface APIs.</li>
	<li>Added support for the following features:
	<ul>
		<li>VXLAN hardware offload. VXLAN hardware offload enables the traditional offloads to be performed on the encapsulated traffic. With ConnectX&reg;-3 Pro, data center operators can decouple the overlay network layer from the physical NIC performance, thus achieving native performance in the new network architecture.</li>
		<li>Packet Capture Utility: This utility duplicates all traffic, including RDMA, in its raw Ethernet form (before stripping) to a dedicated &quot;sniffing&quot; QP, and then passes it to an ESX drop capture point.</li>
		<li>Large Send Offload (TCP Segmentation Offload)</li>
		<li>Wake-On-LAN (only on supported hardware)</li>
		<li>Receive Side Scaling (RSS) Queues</li>
		<li>Multiple Tx/Rx rings</li>
		<li>NetQueue support</li>
		<li>Fixed Pass-Through</li>
		<li>MSI-X</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in smart component version 2018.10.30:</strong></p>

<ul>
	<li>Added Gen10 remote online deployment support.</li>
</ul>

<p><strong>Changes and New Features in driver version 3.16.11.6 included in this Smart Component:</strong></p>

<ul>
	<li>Updated Management Interface APIs.</li>
	<li>Added support for the following features:
	<ul>
		<li>VXLAN hardware offload. VXLAN hardware offload enables the traditional offloads to be performed on the encapsulated traffic. With ConnectX&reg;-3 Pro, data center operators can decouple the overlay network layer from the physical NIC performance, thus achieving native performance in the new network architecture.</li>
		<li>Packet Capture Utility: This utility duplicates all traffic, including RDMA, in its raw Ethernet form (before stripping) to a dedicated &quot;sniffing&quot; QP, and then passes it to an ESX drop capture point.</li>
		<li>Large Send Offload (TCP Segmentation Offload)</li>
		<li>Wake-On-LAN (only on supported hardware)</li>
		<li>Receive Side Scaling (RSS) Queues</li>
		<li>Multiple Tx/Rx rings</li>
		<li>NetQueue support</li>
		<li>Fixed Pass-Through</li>
		<li>MSI-X</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.03.13" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in driver version 3.16.11.6 included in this Smart Component:</strong></p>

<ul>
	<li>Updated Management Interface APIs.</li>
	<li>Added support for the following features:
	<ul>
		<li>VXLAN hardware offload. VXLAN hardware offload enables the traditional offloads to be performed on the encapsulated traffic. With ConnectX&reg;-3 Pro, data center operators can decouple the overlay network layer from the physical NIC performance, thus achieving native performance in the new network architecture.</li>
		<li>Packet Capture Utility: This utility duplicates all traffic, including RDMA, in its raw Ethernet form (before stripping) to a dedicated &quot;sniffing&quot; QP, and then passes it to an ESX drop capture point.</li>
		<li>Large Send Offload (TCP Segmentation Offload)</li>
		<li>Wake-On-LAN (only on supported hardware)</li>
		<li>Receive Side Scaling (RSS) Queues</li>
		<li>Multiple Tx/Rx rings</li>
		<li>NetQueue support</li>
		<li>Fixed Pass-Through</li>
		<li>MSI-X</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in driver version 3.16.11.6 included in this Smart Component:</strong></p>

<ul>
	<li>Updated Management Interface APIs.</li>
	<li>Added support for the following features:
	<ul>
		<li>VXLAN hardware offload. VXLAN hardware offload enables the traditional offloads to be performed on the encapsulated traffic. With ConnectX&reg;-3 Pro, data center operators can decouple the overlay network layer from the physical NIC performance, thus achieving native performance in the new network architecture.</li>
		<li>Packet Capture Utility: This utility duplicates all traffic, including RDMA, in its raw Ethernet form (before stripping) to a dedicated &quot;sniffing&quot; QP, and then passes it to an ESX drop capture point.</li>
		<li>Large Send Offload (TCP Segmentation Offload)</li>
		<li>Wake-On-LAN (only on supported hardware)</li>
		<li>Receive Side Scaling (RSS) Queues</li>
		<li>Multiple Tx/Rx rings</li>
		<li>NetQueue support</li>
		<li>Fixed Pass-Through</li>
		<li>MSI-X</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9931ebb8026f40e8a799a9d593247da2" version="1051c3ad82fb4efab6626563e24732ca" lucid_version="EG000600JWEBH_EG000300JWEBF_x64@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL 8</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL 8</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ab1694a2c3b34d68b6e9d41c15960bf5" version="f0eb3bff7c1d489ea4a7381991a92766" lucid_version="ixs.w2k19@4.1.143.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.143.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Inital release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1.143.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Inital release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Inital release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f2578af2166847fd869273fa7aa2c430" version="46e4845894f0498689164d82b604d80d" lucid_version="MB006000GWBXQ_MB008000GWBYL_ESXi@HPG8__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>特定のパターン依存読み取り条件下で4TBの潜在的なハングを排除します。</li>
	<li>読み取り/書き込み条件のシーケンスの組み合わせの下で弱い読み取り信号の可能性を排除します。</li>
	<li>ヘッドフライハイトダイナミクスを含む信頼性の向上を提供します。</li>
	<li>モード0Fhによるダウンロードモード0Ehアクティベーションを有効にします</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Eliminates a potential hang on 4TB under certain pattern-dependent read conditions.</li>
	<li>Eliminates the possibility of a weak read signal under a sequenced combination of read/write conditions.</li>
	<li>Provides reliability enhancements involving head fly height dynamics.</li>
	<li>Enables download Mode 0Eh activation by Mode 0Fh.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>一部の内部診断ログ機能とレポート機能を修正しました。</li>
	<li>内部バッファ管理を簡素化しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects some internal diagnostic logging and reporting functions.</li>
	<li>Streamlines internal buffer management.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="195ed5d18cb04288998708cea17b124d" version="1de8a7dd85014090b70a94394a614cc4" lucid_version="U24.linux@1.60_01-22-2018(B)__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.60_01-22-2018" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.60(B) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.60. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.60.</p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system updates, provides mitigation for Variant 2 of the Side Channel Analysis vulnerability, also known as Spectre. The revision of the microcode included in this System ROM does NOT have issues with more frequent reboots and unpredictable system behavior which impacted the previous Intel microcode which was part of the Spectre Variant 2 mitigation. Additional information is available from Intel&rsquo;s Security Exploit Newsroom, <a href="https://newsroom.intel.com/press-kits/security-exploits-intel-products/">https://newsroom.intel.com/press-kits/security-exploits-intel-products/</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Updated the Intel processor microcode to the latest version.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.60(B) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.60. It is not necessary to upgrade with Revision B if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.60.</p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system updates, provides mitigation for Variant 2 of the Side Channel Analysis vulnerability, also known as Spectre. The revision of the microcode included in this System ROM does NOT have issues with more frequent reboots and unpredictable system behavior which impacted the previous Intel microcode which was part of the Spectre Variant 2 mitigation. Additional information is available from Intel&rsquo;s Security Exploit Newsroom, <a href="https://newsroom.intel.com/press-kits/security-exploits-intel-products/">https://newsroom.intel.com/press-kits/security-exploits-intel-products/</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Updated the Intel processor microcode to the latest version.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.60_01-22-2018" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system updates, provides mitigation for Variant 2 of the Side Channel Analysis vulnerability, also known as Spectre. The revision of the microcode included in this System ROM does NOT have issues with more frequent reboots and unpredictable system behavior which impacted the previous Intel microcode which was part of the Spectre Variant 2 mitigation. Additional information is available from Intel&rsquo;s Security Exploit Newsroom, <a href="https://newsroom.intel.com/press-kits/security-exploits-intel-products/">https://newsroom.intel.com/press-kits/security-exploits-intel-products/</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Updated the Intel processor microcode to the latest version.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system updates, provides mitigation for Variant 2 of the Side Channel Analysis vulnerability, also known as Spectre. The revision of the microcode included in this System ROM does NOT have issues with more frequent reboots and unpredictable system behavior which impacted the previous Intel microcode which was part of the Spectre Variant 2 mitigation. Additional information is available from Intel&rsquo;s Security Exploit Newsroom, <a href="https://newsroom.intel.com/press-kits/security-exploits-intel-products/">https://newsroom.intel.com/press-kits/security-exploits-intel-products/</a>.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Updated the Intel processor microcode to the latest version.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="89a002632a654218a371286832c66174" version="a0c3de038a76415aaafe5da911206543" lucid_version="qlbb.rhel6.x86_64@8.37.31.0-2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.37.31.0-2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where qed_reg_read_test messages appear while flashing firmware.<br />
This product addresses connection drops observed in RoCE traffic when neither rocev1 nor rocev2 TLVs are defined on an Arista switch.<br />
This product fixes an issue where the FCoE initiator does not login to a switch once the system comes up from hibernation.<br />
This product addresses a one time system crash seen while disabling/enabling NDIS devices.<br />
This product fixes an issue where packets with incorrect checksums are dropped.<br />
This product fixes an issue where the recovery process with active VFs leads to a deadlock.<br />
This product fixes an issue where LACP TX packets from a VF bond are dropped with tx_error_drop.<br />
This product fixes an issue where ethtool statistics are corrupted when the interface is down.<br />
This product fixes an issue where the scan command cannot be executed when the target ID is 8 or more.<br />
This product fixes an issue where qedf_initiate_abts crashes when accessing a stale io_req.<br />
This product fixes an L4 iSCSI BFS LUN detection failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where qed_reg_read_test messages appear while flashing firmware.<br />
This product addresses connection drops observed in RoCE traffic when neither rocev1 nor rocev2 TLVs are defined on an Arista switch.<br />
This product fixes an issue where the FCoE initiator does not login to a switch once the system comes up from hibernation.<br />
This product addresses a one time system crash seen while disabling/enabling NDIS devices.<br />
This product fixes an issue where packets with incorrect checksums are dropped.<br />
This product fixes an issue where the recovery process with active VFs leads to a deadlock.<br />
This product fixes an issue where LACP TX packets from a VF bond are dropped with tx_error_drop.<br />
This product fixes an issue where ethtool statistics are corrupted when the interface is down.<br />
This product fixes an issue where the scan command cannot be executed when the target ID is 8 or more.<br />
This product fixes an issue where qedf_initiate_abts crashes when accessing a stale io_req.<br />
This product fixes an L4 iSCSI BFS LUN detection failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.34.5.5-2 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="57c8ff295b854dbeaea4e204fed3ef83" version="cee38192cf12414cb0014e2dadd7edb0" lucid_version="EG000300JWBHR_x64@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>いくつかの軽微なロギングおよび診断テストの問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed some minor logging and diagnostic test issues.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="130da7feaa1d444b8b70a759892883b1" version="58748ca220fa40e58bc0bdba72e5a867" lucid_version="nvmenmifix.gen10.win@1.1.0.0(C)-rev2__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.1.0.0" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2019のサポートを追加しました</li>
	<li>HPE ProLiant XL270d Gen10およびHPE ProLiant XL420 Gen10のサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019</li>
	<li>Added support for the HPE ProLiant XL270d Gen10 and the HPE ProLiant XL420 Gen10</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.1.0.0 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a6840b5d0ec24ee78bf7a78ec26db476" version="569f415b5d884a9889e9a6b73ede0fc6" lucid_version="MR000240GWFLU_MR000480GWFLV_VR000480GWFMD_MR00_x64@HPGB(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="882bb8e4707345cbb8f1e7ba0901abee" version="d1aed531f6064debba2e97087ab020f6" lucid_version="qlbb.rhel7.x86_64@8.37.31.0-2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.37.31.0-2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where qed_reg_read_test messages appear while flashing firmware.<br />
This product addresses connection drops observed in RoCE traffic when neither rocev1 nor rocev2 TLVs are defined on an Arista switch.<br />
This product fixes an issue where the FCoE initiator does not login to a switch once the system comes up from hibernation.<br />
This product addresses a one time system crash seen while disabling/enabling NDIS devices.<br />
This product fixes an issue where packets with incorrect checksums are dropped.<br />
This product fixes an issue where the recovery process with active VFs leads to a deadlock.<br />
This product fixes an issue where LACP TX packets from a VF bond are dropped with tx_error_drop.<br />
This product fixes an issue where ethtool statistics are corrupted when the interface is down.<br />
This product fixes an issue where the scan command cannot be executed when the target ID is 8 or more.<br />
This product fixes an issue where qedf_initiate_abts crashes when accessing a stale io_req.<br />
This product fixes an L4 iSCSI BFS LUN detection failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where qed_reg_read_test messages appear while flashing firmware.<br />
This product addresses connection drops observed in RoCE traffic when neither rocev1 nor rocev2 TLVs are defined on an Arista switch.<br />
This product fixes an issue where the FCoE initiator does not login to a switch once the system comes up from hibernation.<br />
This product addresses a one time system crash seen while disabling/enabling NDIS devices.<br />
This product fixes an issue where packets with incorrect checksums are dropped.<br />
This product fixes an issue where the recovery process with active VFs leads to a deadlock.<br />
This product fixes an issue where LACP TX packets from a VF bond are dropped with tx_error_drop.<br />
This product fixes an issue where ethtool statistics are corrupted when the interface is down.<br />
This product fixes an issue where the scan command cannot be executed when the target ID is 8 or more.<br />
This product fixes an issue where qedf_initiate_abts crashes when accessing a stale io_req.<br />
This product fixes an L4 iSCSI BFS LUN detection failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.34.5.5-2" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b7238ec8b07746d28a0d044f81b28100" version="2e3f8fbbef654dd19786a9343a6e30ac" lucid_version="PICGen9.linux@1.0.9(J)__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.9" revision="J" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.9(J) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.9. It is not necessary to upgrade with Revision J if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.9.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems. This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.9(J) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.9. It is not necessary to upgrade with Revision J if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.9.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems. This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.9 (I)" revision="I" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>Ver. 1.0.9(I) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.9.  It is not necessary to upgrade with Revision I if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.9.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems.  This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>Ver. 1.0.9(I) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.9.  It is not necessary to upgrade with Revision I if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.9.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems.  This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="72f9eb6a9cbd422182fbebb8bbc8f936" version="6871a83ea6954291b306a5439a57adc7" lucid_version="mlnx_en_roce.rhel7u5.x86_64.rpm@4.4__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bf3a285848ac4632b8eb3d00276b79b4" version="eec7452c4e6e480eb5728d0ddff8ff71" lucid_version="nicfwupg_bcm.linux_x64@2.23.10__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.23.10" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.22.3" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="58002f5fbb3c4bdca0598c03bb921813" version="f085537fbaae4f1483ee9dcc61df137d" lucid_version="MB010000JWAYK_MB008000JWAYH_ESXi@HPD5(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.&nbsp; This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.&nbsp; This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="48fa0a59576f43e996cb7cfa8674ff57" version="e63dc61c50cd42f6b93d5de8da07d5f1" lucid_version="U14.Vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4ac92b6d48fb46ccad998db868b37deb" version="bc7c672fa5b049139b43eed635d3c80d" lucid_version="lsi_sas2.w2012_R2.x64@2.68.64.1(B)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.68.64.1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2.68.64.1(B)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If driver version 2.68.64.1 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2.68.64.1(B).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Enhancements/New Features implemented in version 2.68.64.1</strong>:</p>

<ul>
	<li>Added support for Windows 8.1 and Windows Server 2012R2 to the build scripts.</li>
	<li>Add build support for new Windows Event Logging.</li>
	<li>Add support for automatic selection of the default driver build parameters file during the build</li>
</ul>

<p style="margin-left:1.0in">&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2.68.64.1(B)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If driver version 2.68.64.1 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2.68.64.1(B).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Enhancements/New Features implemented in version 2.68.64.1</strong>:</p>

<ul>
	<li>Added support for Windows 8.1 and Windows Server 2012R2 to the build scripts.</li>
	<li>Add build support for new Windows Event Logging.</li>
	<li>Add support for automatic selection of the default driver build parameters file during the build</li>
</ul>

<p style="margin-left:1.0in">&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.68.64.2 (A)" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>以下のサポートを追加しました。</p>

<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2016 - Server CoreおよびServer with a Desktop。</li>
</ul>

<p><strong>注：</strong>コンポーネントパッケージを改訂しました。この変更によるドライバー機能への変更はありません。システムが以前にドライバーバージョン2.68.64.2にアップデートされている場合、2.68.64.2(A) にアップデートする必要はありません。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for:</p>

<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2016 - Server Core and Server with a Desktop.</li>
</ul>

<p><strong>Note:</strong> Revised component package. No change to driver functionality resulting from the change. If system has previously updated to driver version 2.68.64.2, then it is not necessary to update to 2.68.64.2(A).</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f346518c20d40dba8036f1e105d5ddf" version="64646766cf7c42879d0dd9ec33a277f6" lucid_version="Apollo_2000.win@1.51-rev1__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.51" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>重度のSSACLIポーリング中にエキスパンダーがリセットすることがあります。</li>
	<li>SATAドライブがスピンアップまでに時間がかかるため、最初は検出されず、後でホットアドされます。このため、システムブートが妨げられたり、論理ドライブのステータスに影響したりすることがあります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.51" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>重度のSSACLIポーリング中にエキスパンダーがリセットすることがあります。</li>
	<li>SATAドライブがスピンアップまでに時間がかかるため、最初は検出されず、後でホットアドされます。このため、システムブートが妨げられたり、論理ドライブのステータスに影響したりすることがあります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="466714784bac4803a010a4a944178d10" version="597ef8fdd0c9438da8f7c1eb7edfbc73" lucid_version="Apollo_Gen10_45xx.Win@1.56(C)__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.56" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array p824i-p controller support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array p824i-p controller support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.56 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="01713b1febed4cc9a463023eeb2cf6ee" version="995f7131f90c436282c5d70776528374" lucid_version="MK000240GWKVK_MK000480GWJPN_MK000960GWJPP_MK00_x64@HPG5__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a rare link loss issue and adds enhancements for drive reliability.</li>
	<li>After HPG5 firmware is downloaded to the drive, the new HPG5 firmware will be active on the drive.</li>
	<li>The new drive bootloader code will be activated after the next drive power cycle.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a rare link loss issue and adds enhancements for drive reliability.</li>
	<li>After HPG5 firmware is downloaded to the drive, the new HPG5 firmware will be active on the drive.</li>
	<li>The new drive bootloader code will be activated after the next drive power cycle.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (C)" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0.25in; margin-right:0in">Firmware version HPG3(C) addresses the following issue :</p>

<ul>
	<li>Added a fix for changing the order of write buffer modes in the flash engine.</li>
</ul>

<p style="margin-left:0.25in; margin-right:0in">Firmware version HPG3 addresses the following issues:</p>

<ul>
	<li>Corrects the potential for drives to become unresponsive. For details about this issue, refer to HPE Customer Bulletin: HPE&nbsp;​Solid&nbsp;​State&nbsp;​Drives&nbsp;​(SSD)&nbsp;​-&nbsp;​SSD&nbsp;​FIRMWARE&nbsp;​UPGRADE&nbsp;​REQUIRED&nbsp;​to&nbsp;​Prevent&nbsp;​a&nbsp;​Higher&nbsp;​Than&nbsp;​Expected&nbsp;​Failure&nbsp;​Rate&nbsp;​Noted&nbsp;​on&nbsp;​Certain&nbsp;​Model&nbsp;​SSD&nbsp;​Drives: <a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00048133en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00048133en_us</a>. &nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Improves drive reliability by including the latest firmware maintenance updates.<br />
	&nbsp;<br />
	After HPG3 firmware is downloaded to the drive, the new HPG3 firmware will be active on the drive. The new drive bootloader code will be activated after the next drive power cycle.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0.25in; margin-right:0in">Firmware version HPG3(C) addresses the following issue :</p>

<ul>
	<li>Added a fix for changing the order of write buffer modes in the flash engine.</li>
</ul>

<p style="margin-left:0.25in; margin-right:0in">Firmware version HPG3 addresses the following issues:</p>

<ul>
	<li>Corrects the potential for drives to become unresponsive. For details about this issue, refer to HPE Customer Bulletin: HPE&nbsp;​Solid&nbsp;​State&nbsp;​Drives&nbsp;​(SSD)&nbsp;​-&nbsp;​SSD&nbsp;​FIRMWARE&nbsp;​UPGRADE&nbsp;​REQUIRED&nbsp;​to&nbsp;​Prevent&nbsp;​a&nbsp;​Higher&nbsp;​Than&nbsp;​Expected&nbsp;​Failure&nbsp;​Rate&nbsp;​Noted&nbsp;​on&nbsp;​Certain&nbsp;​Model&nbsp;​SSD&nbsp;​Drives: <a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00048133en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00048133en_us</a>. &nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Improves drive reliability by including the latest firmware maintenance updates.<br />
	&nbsp;<br />
	After HPG3 firmware is downloaded to the drive, the new HPG3 firmware will be active on the drive. The new drive bootloader code will be activated after the next drive power cycle.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f5aa8733027b4498a80cd2e690d91986" version="946ffe85e7c94184a359c23d0e8cdbe7" lucid_version="U31.Linux@2.10_05-21-2019-rev1__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成(RBSU)オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます(SKUモデルではNと表示されます)。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成(RBSU)にI/Oダイレクトキャッシュ(IODC)メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>BIOS/プラットフォーム構成(RBSU)のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。<p>起動不可能な(フォーマットされていない)ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成（RBSU）オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます（SKUモデルではNと表示されます）。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）にI/Oダイレクトキャッシュ（IODC）メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。<p>起動不可能な（フォーマットされていない）ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8881b9f92866499daac317541d2299ed" version="cfd5c5c67d1f416db7138623c0f74d0d" lucid_version="EG1800JEMDB_ESXi@HPD5(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for VMware 6.7 U2.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for VMware 6.7 U2.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、キュー深度が小さいシーケンシャルライトワークロード時にパフォーマンスが低下する場合の修正が含まれています。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d7e21057ac6640f0b343d9d0d83a30a1" version="d63e3090276c4973a9ee7f297eb884c7" lucid_version="MB6000GVYZB_MB4000GVYZA_x64@HPG4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、キュー深度が小さいシーケンシャルライトワークロード時にパフォーマンスが低下する場合の修正が含まれています。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dc8e1d549b6c46c4a9bd046b4dd1950e" version="1c513cf1c6624640ab09e4335b33285f" lucid_version="EH0600JDYTN_x64@HPD7(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7 (C)" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d431c0fab9a74249883baa6f26e0c6aa" version="92a17ef9cf9945879b9f0c4dcebd1358" lucid_version="vxn.w2k12_r2@1.0.16.1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.16.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="86fd494457ed46feb0f879467158193c" version="64be4b6ec3f64529a5db1cd49bf2df82" lucid_version="VK0240GEPQN_VK0480GEPQP_VK0960GEPQQ_x64@HPG1(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1fda2856afe34ef885a535a6a8013679" version="c8180f8a3240446a9bd22383987ee57d" lucid_version="pwrPICflash.DL580Gen8.linux@4.1(E)__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver.&nbsp;4.1 (E)&nbsp;contains a change to the Firmware RPM install command name from &ldquo;cpqsetup&rdquo; to &ldquo;hpsetup&rdquo; and is functionally equivalent to ver. 4.1.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;E if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 4.1.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This is the initial version of the firmware.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver.&nbsp;4.1 (E)&nbsp;contains a change to the Firmware RPM install command name from &ldquo;cpqsetup&rdquo; to &ldquo;hpsetup&rdquo; and is functionally equivalent to ver. 4.1.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;E if a previous component revision was used to upgrade the firmware to version 4.1.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This is the initial version of the firmware.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>
 <strong>重要な注意：</strong><br /> Ver. 4.1(D)は、HP Smart Update ManagerのOSインストールサポートへのアップデートを含みます。 Ver. 4.1（D）に含まれているPower Management Controllerファームウェアは、Ver. 4.1と同一です。 そのため、Power Management Controllerファームウェアが4.1の場合、4.1（D）にアップグレードする必要はありません。</p>
<p>
 <b>ファームウェアの関連性：</b></p>
なし
<p>
 <b>改善点/新しい機能：</b><br /> これは、このファームウェアでの最初のバージョンです。<br /> <b>既知の問題点：</b></p>
インストール手順が完了すると、スマートコンポーネントが不必要なリブートを促します。 アップデートの効果とハードウェアの安定を得るために、インストール後のリブートは必要ありません。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>
 <strong>Important Notes:</strong><br />
 Ver. 4.1(D) contains updates to the OS installation support for HP Smart Update Manager. The Power Management Controller Firmware contained within Ver. 4.1(D) is Ver. 4.1. Therefore, it is not necessary to upgrade with ver. 4.1(D), if the Power Management Controller firmware version is 4.1.</p>
<p>
 <b>Firmware Dependencies:</b></p>
None
<p>
 <b>Enhancements/New Features:</b><br />
 This is the initial version of the firmware.<br />
 <b>Known Issues:</b></p>
The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1c1d2de07cc24b02aa01d9c2dc7eff75" version="686b4e758e4d46319110a24b78965777" lucid_version="qlogic.online.fw.esxi67@2019.03.03-rev3__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.03" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.03" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>8 Gb、16 Gbおよび32 Gb製品のためのファームウェア/BIOS/UEFIパッケージをアップデートしました。</p>

<ul>
	<li>Gen4ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ3.79.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ6.01.79</li>
		<li>ファームウェア8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6ファイバーチャネルホストバスアダプター 
	<ul>
		<li>パッケージ1.72.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>以下を修正しました</p>

<ul>
	<li>
	<p>Hisense SFPは、書き込み操作から読み取り操作の間に最低10msを必要とします。しかし、現在のファームウェアは十分に長く待機しておらず、ファブリックへの接続が断続的に不完全であることを示しています</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<ul>
	<li>
	<p>Hisense SFP requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c1b78da8d92c4109b1ad0059c99cc84f" version="30dcdb099e05448bbe5bb750bdc2f024" lucid_version="MLNX_VPI_CX4_CX5_HCA_FW_package.esxi65@1.0.4__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.22.4030にアップデートされました：</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28アダプター)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.22.4030の新機能および変更：</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now（DMN）で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想機能(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター（extended_retry_count）の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.22.4030にアップデートされます。</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFPアダプター)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 841QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン16.22.4030の新機能および変更：</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now（DMN）で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想機能(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター（extended_retry_count）の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
	<li>InfiniBandでRQを拡張するサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>QoS "Rate Limit":</strong> 個々のInfiniBandポートサービスレベルの伝送速度を制限をサポートすることが追加されました。この機能は、新しいベンダー固有MAD（QosConfigSL）を通じて構成できます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.22.4030:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;12.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):</strong>&nbsp;Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.22.4030:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):&nbsp;</strong>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
	<li>Added support for striding RQ in InfiniBand.</li>
	<li><strong>QoS &quot;Rate Limit&quot;:</strong>&nbsp;Added support to limit the transmission rate of individual InfiniBand port Service Levels. This capability is configurable through a new vendor-specific MAD (QosConfigSL).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン12.22.4030および 16.22.4030での修正：</strong></p>

<ul>
	<li>まれに、受信側のエレクトリックアイ幅が狭い場合に、10^-12よりも低いBERでリンクが発生することがあります。</li>
	<li>LROタイムアウト構成が定義済みの静的な値ではなく、TLV構成から取得されるようになりました。</li>
	<li>モジュール温度の読み取りが-40°Cよりも低い場合と125°Cよりも高い場合に無視するフィルターを追加しました。</li>
	<li>Ackがメモリにスキャッターことなく送信するのを防ぐために、高速切断フローの一環としてvportをクローズしました。</li>
	<li>PERST#のアサーション解除が特定の重要な期間に到着した、まれなシナリオが処理されました。</li>
	<li>温度正規化関数の計算問題。純粋整数ではないケーブルゲインが考慮されるようになりました。</li>
	<li>応答で異なる構造の原因になっていたASNのオブジェクト0x8の解析。</li>
	<li>HCAがFLRを実行している間、MSIX割り込みが失われた問題が処理されました。</li>
	<li>ファームウェアのブートプロセスとPCIeからのMSIXアクセスの間で競合状態が発生し、これによってMSIXベクトルへの書き込みが失われた問題が修正されました。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in firmware version 12.22.4030 and&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>In rare cases, where the width of the receiver&#39;s electrical eye is narrow, the link might raise with BER lower than 10^-12.</li>
	<li>LRO timeout configuration is now taken from the TLV configuration instead of the static defined values.</li>
	<li>Added a filter to ignore module temperature reads below -40C and above 125C.</li>
	<li>Closed the vport as part of the fast teardown flow, to prevent Ack to be sent without been scatter to memory.</li>
	<li>A rare scenario where the PERST# de-assertion arrived at a specific critical time period was handled.</li>
	<li>Temperature normalization function calculation issue. Now the cable gain that is not pure integer is taken into account.</li>
	<li>The parser of object 0x8 in ASN that caused different structure in response.</li>
	<li>An issue that caused MSIX interrupt lost while the HCA performed an FLR was handled.</li>
	<li>An issue that caused a race condition between the firmware boot process and the MSIX access from the PCIe, which resulted in lost writes into the MSIX vector was fixed.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="31f6809eb59143388eb68360c8d0d7ac" version="d76806c75ad84bc89cffa86cafc75546" lucid_version="EK000200GWEPD_EK000400GWEPE_EK000800GWEPF_ESXi@HPG3(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d4f71c14a668436aace9f00c7057e76e" version="74997c000e954c1295491ce5ad65e2b2" lucid_version="U25.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ccd2fccdbff94b0ab75d085d46522784" version="cb7d9ec9e53f45a5a2ec8b7ed9fd9f28" lucid_version="emulex.fc.fw.lin.x64@2019.03.02__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.02" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="953508b01ef444fb8663ac01e5e46193" version="9c9cbe5af98e4a15b04a22c1bbaf55a6" lucid_version="smartpqi.esxi6.0_bundle@2019.06.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>下記の問題を修正しました</p>

<ul>
	<li>ホットプラグ再起動中およびI/Oシステムが重い状態では、チェックサムエラーが返されることがあります。</li>
	<li>システムがI/Oの完了に失敗したときにシステムがPurple Screen Of Death（PSOD）を返す原因となるデータの一貫性の問題が発生する可能性があります。 詳しくは、カスタマーアドバイザリ<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us">a00071158en_us</a>を参照してください。</li>
	<li>TMF要求がタイムアウトしたときにPSODの可能性</li>
	<li>タスク管理機能（TMF）で障害が発生するときにI/Oタグが使い果たされる可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Lunリセットがサービス応答障害で完了するときにPSODの可能性</li>
	<li>AIO TaskManagementの誤ったキュー選択ロジックによるPSODの可能性</li>
	<li>pqiリセット中に未処理のIOがあるためにコントローラーが応答を停止することがありました。</li>
	<li>デバイス検出中に問い合わせコマンドが失敗する可能性があります</li>
	<li>VMware vSAN環境での使用方法の詳細、およびSynergy環境におけるSynergy Core SPPの最小要件については、カスタマーアドバイザリ<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us">a00071158en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues</p>

<ul>
	<li>During hotplug reinsertion and while&nbsp;under heavy I/O system can return a checksum error.</li>
	<li>Customer could encounter a data coherency issue that will cause the system to return a Purple Screen Of Death (PSOD) when system fails to complete I/O&#39;s.&nbsp;Please reference Customer Advisory&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us">a00071158en_us</a>&nbsp;for more details.</li>
	<li>Possible PSOD when a TMF request timed out</li>
	<li>Fixed an issue where I/O tags&nbsp;could get&nbsp;exhausted when Task Management Function (TMF) fails.</li>
	<li>Possible PSOD while Lun reset completes with service response failure</li>
	<li>Possible PSOD due to incorrect queue selection logic for AIO TaskManagement</li>
	<li>Controller could stop responding due to outstanding IO during pqi reset.</li>
	<li>Inquiring command could potentially fail during device discovery</li>
	<li>Refer to the Customer Advisory &nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us">a00071158en_us</a> for details for use in the VMware vSAN environment as well as minimal Synergy Core SPP requirements for Synergy environments.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>下記の問題を修正しました</p>

<ul>
	<li>ホットプラグ再起動中およびI/Oシステムが重い状態では、チェックサムエラーが返されることがあります。</li>
	<li>システムがI/Oの完了に失敗したときにシステムがPurple Screen Of Death（PSOD）を返す原因となるデータの一貫性の問題が発生する可能性があります。</li>
	<li>TMF要求がタイムアウトしたときにPSODの可能性</li>
	<li>タスク管理機能（TMF）で障害が発生するときにI/Oタグが使い果たされる可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Lunリセットがサービス応答障害で完了するときにPSODの可能性</li>
	<li>AIO TaskManagementの誤ったキュー選択ロジックによるPSODの可能性</li>
	<li>pqiリセット中に未処理のIOがあるためにコントローラーが応答を停止することがありました。</li>
	<li>デバイス検出中に問い合わせコマンドが失敗する可能性があります</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues</p>

<ul>
	<li>During hotplug reinsertion and while&nbsp;under heavy I/O system can return a checksum error.</li>
	<li>Customer could encounter a data coherency issue that will cause the system to return a Purple Screen Of Death (PSOD) when system fails to complete I/O&#39;s</li>
	<li>Possible PSOD when a TMF request timed out</li>
	<li>Fixed an issue where I/O tags&nbsp;could get&nbsp;exhausted when Task Management Function (TMF) fails.</li>
	<li>Possible PSOD while Lun reset completes with service response failure</li>
	<li>Possible PSOD due to incorrect queue selection logic for AIO TaskManagement</li>
	<li>Controller could stop responding due to outstanding IO during pqi reset.</li>
	<li>Inquiring command could potentially fail during device discovery</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="75970c81b36f443fbbff409af0bea2a1" version="90db8b8b78264658a0be7bce86ceb39c" lucid_version="MB2000GCWLT_MB3000GCWLU_MB4000GCWLV_x64@HPG4(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5e76fbf672b8432aa6436d748dacb463" version="724c50e440fd45ffae937e533afa3748" lucid_version="MB008000JWJRQ_MB006000JWJRP_ESXi@HPD4__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware release provides a more graceful termination of certain commands and prevents a read/write command hang under an unusual timing condition when resuming from a suspend operation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware release provides a more graceful termination of certain commands and prevents a read/write command hang under an unusual timing condition when resuming from a suspend operation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cd64600f655f440ba11117463945fc63" version="e0a1d555575e4189bf97cab97e75748f" lucid_version="MB2000JFEPA_MB4000JFEPB_x64@HPD5(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c89e43e26231479bbdf6b9f0111deee2" version="2ad707930974457b9e08d95053800274" lucid_version="MB4000JEFNC_MB6000JEFND_x64@HPD9(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7a60cc43d9b440378249c6f65bfb67c0" version="9278930b386e4034a833bf857f77da63" lucid_version="u23.win.x64@2.82_04-04-2019-rev2__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2cade22bb0f84fafbf250afecb7afed8" version="259adb2e5fb74f51b833e12b18d3b387" lucid_version="i38.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e3b32b83ce544644bc4408de465e0c11" version="964951ca659947e091479dd3007f62eb" lucid_version="EG0300FCSPH_EG0450FCSPK_EG0600FCSPL_EG0900FCSP_x64@HPD2(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>      ◾SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。<br />
      ◾Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ◾Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ◾Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="19bf97ce78cd46209fcfdc12bd9d7a9f" version="85125e14c7ed4c99a5deb7027e05e5fd" lucid_version="hpdsa.esxi6.5_bundle@2019.05.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.05.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver will not upgrade due to the AHCI driver taking priority.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This issue is only encounter when upgrading to version 2018.10.18 (5.5.0.66-1). All other versions are not affected.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver will not upgrade due to the AHCI driver taking priority.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This issue is only encounter when upgrading to version 2018.10.18 (5.5.0.66-1). All other versions are not affected.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.10.18" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver could report excessive errors in the debug log.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver could report excessive errors in the debug log.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7481c4f359924b82adf02da5a315552d" version="915814ba3e3c4667b44af6191061b825" lucid_version="hp-smh-templates_noarch@10.8.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.8.1" revision="" type_of_change=""/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.8.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial support for&nbsp;SUSE LINUX Enterprise Server 15.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial support for&nbsp;SUSE LINUX Enterprise Server 15.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1c6e3e3caf6b44f38c3ec5ee64acc74c" version="fc4b311ee86249c1ac0e0a3ffa47aa07" lucid_version="bnxt_roce.rhel7u5.x86_64@214.0.181.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.181.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="212.0.82.0 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6d91322ca9b048648de88ccf34f795c6" version="a12b1ac5a11042a1a70089b0c696429a" lucid_version="Express_Bay.ESXi@1.78(B)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.78" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added VMware vSphere 6.7 OS support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added VMware vSphere 6.7 OS support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.78" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Seagate NVMeハードドライブの温度ステータスを修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Corrected the&nbsp;temperature status of Seagate NVMe hard drives.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bce1dc60182942cc938b19de857de7fd" version="705503a78125486dabf05cb3f7a7f66c" lucid_version="D3000.fwsc.win_x64@4.12-rev1__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.12" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれています:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Enabled-ClusterS2Dコマンドは、D3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。</p>
	</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fix is&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">The&nbsp;Enabled-ClusterS2D&nbsp;command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure.</p>
	</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.12" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Revビルド1.11.000から0412.000へのアップグレード中のTLB例外を修正しました。</p>
	</li>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">NVRAMタグ（製品名）がないためエラーコード0xB1がコンソールに表示されて失敗するエキスパンダーのブートストラップタスクを修正しました</p>
	</li>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Enabled-ClusterS2DコマンドがD3610のSATAドライブで完了しない</p>
	</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed TLB exception during upgrade from Rev build 1.11.000 to&nbsp;0412.000</p>
	</li>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed expander bootstrap task which failed with 0xB1 error code appearing in the console due to missing NVRAM tag - Product Name</p>
	</li>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Enabled-ClusterS2D command that does not complete with SATA drive in D3610</p>
	</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ba31756ae5e7479b9aa33ca3658d7286" version="1b8ce1fe8d604b6da35f7a17215ad406" lucid_version="emulex.cna.fw.esxi60@2019.03.01__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component</p>

<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component</p>

<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b4be4739aaa741bf83254d24ca921fd7" version="b438a34467e54d3cbac6b3efe171d600" lucid_version="VK007680GWSXN_ESXi@HPG2__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="76473ecbae4849129ae6336d910a3b6f" version="606095db8f5046f9b1b284b10ed94501" lucid_version="hpessaducli.linux.x64@3.47.6.0__pubsw-linux_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.47.6.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>RHEL 8.0をサポートします</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Supports RHEL 8.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40.3.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="875c48447044433ba822fd2b79f25cb2" version="d801b7fcdf4a42f5b5389705d591c749" lucid_version="igbn.vmware65@2019.03.11-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ハングの検出の受信/送信および復元の手順のためのサポートを追加します。 </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for receive/transmit hang detection and recovery procedures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、サードパーティ製の管理ツールがロード中のドライバーを検出しなくなる、ドライバー状態の通知の問題を解決します。</p>

<p>この製品は、16個のigbnデバイスポートが存在する場合に16番目のポートで正しくロードするようになりました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver status reporting issue which results in 3rd party management tools not detecting the driver being loaded.</p>

<p>This product now correctly loads on the 16th port when 16 igbn device ports are present.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for receive/transmit hang detection and recovery procedures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for receive/transmit hang detection and recovery procedures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver status reporting issue which results in 3rd party management tools not detecting the driver being loaded.</p>

<p>This product now correctly loads on the 16th port of a 16-port device.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver status reporting issue which results in 3rd party management tools not detecting the driver being loaded.</p>

<p>This product now correctly loads on the 16th port of a 16-port device.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a5cc7b52085c45c89ac145727105e8a9" version="d998c9bec6ab4898b700cb0deb740096" lucid_version="i40evf.rhel6.x86_64@3.6.15-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.6.15-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.5.13-0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b6b93bd958d94fa882426d0e7804a97a" version="1556330b16d84d5b9b2ca0146ae38ea9" lucid_version="Apollo_2000_Gen10.Win@1.00(B)-rev1__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.00" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.00 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ecd80496db274bbda7c43a5153ea6bdf" version="1ea77270381842cf9afaf553085e2b85" lucid_version="Apollo_4200_Gen10.win@1.78(A)__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.78" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.78" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPE Apollo 4200 Gen10サーバーのサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the HPE Apollo 4200 Gen10 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f8437d6127664644832d2cd688d58903" version="595b8ee5f4fd4619b85171dfcde9e829" lucid_version="A40.win.x64@1.46_07-10-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.46_07-10-2019" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior. This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode. Note: this does not address any security vulnerability mitigations.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior. This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode. Note: this does not address any security vulnerability mitigations.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.44_06-24-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>システムROMのこのリビジョンは、新しいAMD Secure Encrypted Virtualizationの脆弱性に対する緩和策を提供します。これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。CVE-2019-9836.<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>Linuxオペレーティングシステムを実行している仮想マシンでAMDのセキュア暗号化機能を使用するときに暗号化テクノロジの動作を操作することによって、Secure Encryption Virtualization暗号化キーが危険にさらされる可能性がある問題に対処しました。次の脆弱性は、このシステム ROM リリースで対処されました。CVE-2019-9836. これらのセキュリティ脆弱性は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>This revision of the System ROM provides mitigation for a new AMD Secure Encrypted Virtualization vulnerability.  This includes support for mitigating the following vulnerability:  CVE-2019-9836.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where a Secure Encryption Virtualization encryption key could be compromised by manipulating the encryption technology’s behavior when using AMD's secure encryption feature on a virtual machine running the Linux operating system.  The following vulnerability has been addressed in this System ROM release: CVE-2019-9836.  These security vulnerabilities are not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8e3928e62813480eab785be8f1d93fd8" version="b419d3c6383c419ba306a89d0b8d8e71" lucid_version="MB2000JFDSL_MB4000JFDSN_ESXi@HPD4(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7163f5a35db04c1899f77a9e771fd83e" version="bd107ecf18fc48cfb90274380d1a396b" lucid_version="EG000300JWFVB_x64@HPD2(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、一部の設定がMicrosoft Storage Spaces認証要件に適合するよう変更されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8d193d8d218443f6b0fa9476dd4e1562" version="bb7e74123df640a0a8d37e579daf5ada" lucid_version="lsi_sas2.w2016.x64@2.68.64.2(C)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.68.64.2" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul style="list-style-type:square">
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul style="list-style-type:square">
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.68.64.2 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>バージョン2.68.64.2(B)に実施された変更</strong>:</p>

<ul>
	<li>Service Pack for ProLiantをバージョン2017.07.0.へ<br />
	<strong>注：</strong>システムが以前にコンポーネントバージョン2.68.64.2(A)をインストールされている場合、 2.68.64.2(B)にアップデートする必要はありません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>バージョン2.68.64.2(A)の機能改善/新しい機能</strong>：</p>

<p style="margin-left:.2in">以下のサポートを追加しました。</p>

<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2016 - Server Core および Server with a Desktop.</li>
	<li>コンポーネントパッケージを改訂しました。この変更によるドライバー機能への変更はありません。システムが以前にドライバーバージョン2.68.64.2にアップデートされている場合、2.68.64.2(A) にアップデートする必要はありません。</li>
</ul>

<p style="margin-left:1.0in"> </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2.68.64.2(B)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If component version 2.68.64.2(A) was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2.68.64.2(B).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Enhancements/New Features implemented in version 2.68.64.2(A)</strong>:</p>

<p style="margin-left:.2in">Added support for:</p>

<ul>
	<li>Microsoft Windows Server 2016 - Server Core and Server with a Desktop.</li>
	<li>Revised component package. No change to driver functionality resulting from the change. If system has previously updated to driver version 2.68.64.2, then it is not necessary to update to 2.68.64.2(A).</li>
</ul>

<p style="margin-left:1.0in">&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a32bfc6464f84b51997e9a09f493113b" version="5b11317f62024488bfb1c8d7a31b4fa8" lucid_version="fibreutils_x86_64.linux.SLES@3.3-6(c)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.3-6" revision="c" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for the following:</p>

<p>This package supports only SuSE Linux Enterprise Server(SLES) Distros</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for the following:</p>

<p>This package supports only SuSE Linux Enterprise Server(SLES) Distros</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fiixed adpater_info code to display correct Vendor name instead of Unknown</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fiixed adpater_info code to display correct Vendor name instead of Unknown</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="96868d9680c84d50b81011a5d4811094" version="9d12fb3cdbd74e44ac3c6be4d9f4bc5e" lucid_version="MB2000JFDSL_MB4000JFDSN_x64@HPD4(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b9a8e50fea15459f9f236f2538fb4a07" version="4a14304416e040868ec8d43a4d5cad9e" lucid_version="b57.win64@214.0.0.0(B)-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.0.0" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーinfファイルは、最新のデバイスサポートリストと同期するように更新されました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver inf file is updated to sync with latest device support list.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="214.0.0.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver inf file is updated to sync with latest device support list.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver inf file is updated to sync with latest device support list.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="334426b326da4b9caa59be228e5282e3" version="8547acf323974800a151859cc607e64a" lucid_version="MB4000JEFNC_MB6000JEFND_ESXi@HPD9(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>
	<p>このファームウェアには、パフォーマンスに影響を与える可能性のあるドライブリセットの問題を回避するための変更が含まれています。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>
	<p>This firmware contains a change to prevent a drive reset issue, which may affect performance.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="497dff17dd524ba3a936f4d2ccd99da8" version="0bda8eeccc284990a4189f0df497dcff" lucid_version="brcmfcoe.sles12.x86_64@12.0.1216.0__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 4 (SLES 12 SP4)</li>
	<li>Repotline changes to legacy Operating System (OS) SUSE Linux Enterprise Server (SLES) and Red Hat distros.</li>
</ul>

<p>Updated to Driver version 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 4 (SLES 12 SP4)</li>
	<li>Repotline changes to legacy Operating System (OS) SUSE Linux Enterprise Server (SLES) and Red Hat distros.</li>
</ul>

<p>Updated to Driver version 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Brcmfcoe installer script does not&nbsp;install driver on SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 3(SLES 12 SP3) with Message &ldquo;running kernel not supported&quot;.</li>
	<li>Brcmfcoe incorrectly blacklists lpfc driver when FibreChannel boards are installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Brcmfcoe installer script does not&nbsp;install driver on SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 3(SLES 12 SP3) with Message &ldquo;running kernel not supported&quot;.</li>
	<li>Brcmfcoe incorrectly blacklists lpfc driver when FibreChannel boards are installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.20" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1110.20</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1110.20</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7a38c76de8ff4383970907d2998b1740" version="634428de12154259abd47c87982f5145" lucid_version="ixn.w2k19@4.1.143.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.143.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1.143.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cf9ee3d9e8f04b18823882812129b4e0" version="9e70bc885f9643618c06af6b9d8f3827" lucid_version="MB8000JFECQ_x64@HPD7(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、キュー深度が小さいシーケンシャルライトワークロード時にパフォーマンスが低下する場合の修正が含まれています。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="182450d5bced417a85db3271254808a7" version="82999aa6c53346ba971bdc62c32cd6f3" lucid_version="MM1000JEFRB_MM2000JEFRC_x64@HPD8(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、ドライブはAzureスタック認証の要件を満たすことができます。 </li>
	<li>このファームウェアには、VPD 80ページに報告されているドライブシリアル番号の変更が含まれています。ドライブラベルで表示されているのと同じように報告されます。  削除されたあらゆる文字が空白のプレースホルダーに置き換えられるので、ログの形式は変わりません。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a52a8072bd114cfd99c6c7548b2a473e" version="9af5fdd36d8b4bf5bc80e46a1491f7ce" lucid_version="hpdsa.esxi6.7_bundle@2019.05.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.05.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver will not upgrade due to the AHCI driver taking priority.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This issue is only encounter when upgrading to version 2018.10.18&nbsp;(5.5.0.66-1). All other versions are not affected</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver will not upgrade due to the AHCI driver taking priority.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This issue is only encounter when upgrading to version 2018.10.18&nbsp;(5.5.0.66-1). All other versions are not affected</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.10.18" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver could report excessive errors in the debug log.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver could report excessive errors in the debug log.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="30eade866ed942baab65d2fd9ed8adf2" version="0acd02f22ef14b4f976177203522c8a1" lucid_version="bnxtnd.w2k16@214.0.177.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.177.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where RSSv2 table updates are lost.<br />
This driver corrects an issue where ping fails when using non-zero VLANs.<br />
The driver corrects an issue where RDMA connections between virtual function and physical functions fail if VLAN is configured.<br />
This driver corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS indirection table entries are changed.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where RSSv2 table updates are lost.<br />
This driver corrects an issue where ping fails when using non-zero VLANs.<br />
The driver corrects an issue where RDMA connections between virtual function and physical functions fail if VLAN is configured.<br />
This driver corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS indirection table entries are changed.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="212.0.89.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d313ecbde1f54151bf42ad357e6b94ad" version="f45e2ff66455419b85a28501ef68bcfd" lucid_version="A40.Linux@1.46_07-10-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.46_07-10-2019" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior. This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode. Note: this does not address any security vulnerability mitigations.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior. This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode. Note: this does not address any security vulnerability mitigations.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.44_06-24-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>システムROMのこのリビジョンは、新しいAMD Secure Encrypted Virtualizationの脆弱性に対する緩和策を提供します。これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。CVE-2019-9836.<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>Linuxオペレーティングシステムを実行している仮想マシンでAMDのセキュア暗号化機能を使用するときに暗号化テクノロジの動作を操作することによって、Secure Encryption Virtualization暗号化キーが危険にさらされる可能性がある問題に対処しました。次の脆弱性は、このシステム ROM リリースで対処されました。CVE-2019-9836. これらのセキュリティ脆弱性は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>This revision of the System ROM provides mitigation for a new AMD Secure Encrypted Virtualization vulnerability.  This includes support for mitigating the following vulnerability:  CVE-2019-9836.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where a Secure Encryption Virtualization encryption key could be compromised by manipulating the encryption technology’s behavior when using AMD's secure encryption feature on a virtual machine running the Linux operating system.  The following vulnerability has been addressed in this System ROM release: CVE-2019-9836.  These security vulnerabilities are not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0149953b59694d068d7ec0cd6a92031e" version="f489be7a67dd455d9f8d556b44d598bc" lucid_version="brcmfcoe.driver.esxi67.zip@2019.03.03-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.03" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">.Updated to Driver version 12.0.1216.4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">.Updated to Driver version 12.0.1216.4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Servers&nbsp;do not complete the process to&nbsp;connect&nbsp;to&nbsp;OneConnectManager&nbsp;Management&nbsp;Host On Windows 2008/ 2012 and 2016</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Servers&nbsp;do not complete the process to&nbsp;connect&nbsp;to&nbsp;OneConnectManager&nbsp;Management&nbsp;Host On Windows 2008/ 2012 and 2016</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.03" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">.Updated to Driver version 12.0.1216.4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">.Updated to Driver version 12.0.1216.4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Servers&nbsp;do not complete the process to&nbsp;connect&nbsp;to&nbsp;OneConnectManager&nbsp;Management&nbsp;Host On Windows 2008/ 2012 and 2016</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Servers&nbsp;do not complete the process to&nbsp;connect&nbsp;to&nbsp;OneConnectManager&nbsp;Management&nbsp;Host On Windows 2008/ 2012 and 2016</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="161a304825cb434e83dc121e59667140" version="40857ccb970b4daf8e968848d09b4766" lucid_version="esxi6.5-utilities-sw-bundle-sc@2019.09.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Administrator CLI&nbsp;(SSACLI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Administrator CLI&nbsp;(SSACLI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Administrator CLI&nbsp;(SSACLI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Administrator CLI&nbsp;(SSACLI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="676bdef4b7644815a191aa651f44dc5d" version="b4798861c650487c9c671703f59f55a6" lucid_version="brcmfcoe.rhel7.x86_64@12.0.1216.0__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>RedHat Enterprise Linux 7 update 6 (RHEL 7.6)</li>
	<li>Repotline changes to legacy Operating System (OS) SUSE Linux Enterprise Server (SLES) and Red Hat distros.</li>
</ul>

<p>Updated to Driver version 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>RedHat Enterprise Linux 7 update 6 (RHEL 7.6)</li>
	<li>Repotline changes to legacy Operating System (OS) SUSE Linux Enterprise Server (SLES) and Red Hat distros.</li>
</ul>

<p>Updated to Driver version 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Brcmfcoe incorrectly blacklists lpfc driver when FibreChannel boards are installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Brcmfcoe incorrectly blacklists lpfc driver when FibreChannel boards are installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.20" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Red Hat Enterprise Linux 7u5</p>

<p>Updated to Driver version 12.0.1110.20</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Red Hat Enterprise Linux 7u5</p>

<p>Updated to Driver version 12.0.1110.20</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d568c20f8443428c99b5421748aa1148" version="ff45084e0c214355b7afe5d0bcd912c4" lucid_version="VK0120GFDKE_VK0240GFDKF_VK0480GFDKH_VK0960GFD_ESXi@HPG1(E)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2db44a1decee40ff8a1a633e86c57d5c" version="1cab757f77f14b5389af7aa9bd1db186" lucid_version="neches.chif.win2012.x64@4.5.0.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.5.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Corrected a potential Windows bugcheck 0x50 (PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA) that could occur if Windows restarts the driver without unloading it.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Corrected a potential Windows bugcheck 0x50 (PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA) that could occur if Windows restarts the driver without unloading it.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.3.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Enabled message-signaled interrupts to avoid interrupt sharing with the Universal Serial Bus controller in iLO 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Enabled message-signaled interrupts to avoid interrupt sharing with the Universal Serial Bus controller in iLO 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="62c5be0602154ae6afbf730b5a1cb394" version="c27e3c38319944ab82a8a76e6b1525f7" lucid_version="EG000600JWFUV_EG001200JWFVA_x64@HPD3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、一部の設定がMicrosoft Storage Spaces認証要件に適合するよう変更されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8e8482d9e6e6494a8e54ec40143d190a" version="091a2c6efa3d413aa948bc376eaf0d48" lucid_version="tg3.sles15@3.137y-2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.137y-2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue of vunmap() BUG_ON() triggered from tg3_free_consistent().<br />
This product now prevents scheduling while running atomic splat.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue of vunmap() BUG_ON() triggered from tg3_free_consistent().<br />
This product now prevents scheduling while running atomic splat.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.137w-3" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c3a161d21e2947f3af496f6cde08c95f" version="aeab1cc128c64ac6bf677454e2453f09" lucid_version="MB2000GFEMH_MB4000GFEMK_x64@HPG6(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (C)" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="308794285e444711a0eb3833d54eb10e" version="6987f4048bab4f6184ca65296e12c4ce" lucid_version="EH000900JWCPH_EH000600JWCPF_x64@HPD7__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New servo which disables a feature that could cause unrecoverable data errors.&nbsp;</li>
	<li>A fix to prevent the drive from becoming unresponsive during certain mixed read/write random workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New servo which disables a feature that could cause unrecoverable data errors.&nbsp;</li>
	<li>A fix to prevent the drive from becoming unresponsive during certain mixed read/write random workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="57b75ae3c5b24aaa8579775d1a4d624b" version="a50b68ea7d894a8ba1471ba85053d15a" lucid_version="be2iscsi.w2k12@12.0.1171.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1171.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1216.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1216.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1104.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1086.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1086.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="349d4407749e4a9fa71df176f3e03e78" version="9a05ebf056af4ebbadc82e14a22cebc0" lucid_version="VK000240GWEZB_VK000480GWEZC_VK000960GWEZD_VK00_x64@HPGB(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae7662457b594bb08733bceba6635c72" version="5e49c1f4508543209e328f0ec2ebbc96" lucid_version="MB012000GWDFE_x64@HPG2(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, only found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, only found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, only found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, only found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9cdbd53d6be14becaabfcb083b0b6ef1" version="5a69c81973364c7fad182d86e4550881" lucid_version="netxtreme2.rhel6.x86_64@7.14.54-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.14.54-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where VP-LAG shows down due to a STAG value of 0.<br />
This product addresses a kernel panic seen with Rx function hash config on a disabled port.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where VP-LAG shows down due to a STAG value of 0.<br />
This product addresses a kernel panic seen with Rx function hash config on a disabled port.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.14.48.01-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e2d7a4e705f34372b47092c82c533260" version="301b6047bd22425fab7acfa017ebe635" lucid_version="MB6000GEBTP_x64@HPG4(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>For drives that have head contaminant build-up, firmware version HPG4 improves drive performance by reducing the possibility for timeouts that could occur during the write error recovery process.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>For drives that have head contaminant build-up, firmware version HPG4 improves drive performance by reducing the possibility for timeouts that could occur during the write error recovery process.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="634c75df063f418e8a220d306623aa90" version="a65ff4a5d8ef4bbc88004423afb75514" lucid_version="hpqams.win.x64@10.96.0.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.96.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed the security vulnerability on the missing double quote characters in service binary path entry in registry.</li>
	<li>Fixed the minor memory leak when reading data from WMI (Windows Management Instrumentation).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed the security vulnerability on the missing double quote characters in service binary path entry in registry.</li>
	<li>Fixed the minor memory leak when reading data from WMI (Windows Management Instrumentation).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.95.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added configurable polling interval option in the registry for Active Health System (AHS) logging of host CPU and Memory utilization:
	<ul>
		<li>CPU and Memory utilization used to be logged to AHS every minute, thus potentially causing AHS storage to be full.</li>
		<li>CPU and Memory utilization is now logged to AHS once upon startup, but a registry key can be created to log more if needed.<br />
		Registry key: HKLM\System\HPAMSAHS, Registry value:&nbsp;QuietPeriodInMinutes (DWORD), from&nbsp;1 minute to 1440 minutes (i.e. 1 day).</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added configurable logging feature to generate log files on local host. The default log size will be 64MB, log level will be Informational(1) and file path: %ProgramFiles%\OEM\AMS\Logs.<br />
	The optional log file size, path and level can be modified by changing the registry values at : HKLM\SYSTEM\AMSLOGCFG</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added configurable polling interval option in the registry for Active Health System (AHS) logging of host CPU and Memory utilization:
	<ul>
		<li>CPU and Memory utilization used to be logged to AHS every minute, thus potentially causing AHS storage to be full.</li>
		<li>CPU and Memory utilization is now logged to AHS once upon startup, but a registry key can be created to log more if needed.<br />
		Registry key: HKLM\System\HPAMSAHS, Registry value:&nbsp;QuietPeriodInMinutes (DWORD), from&nbsp;1 minute to 1440 minutes (i.e. 1 day).</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added configurable logging feature to generate log files on local host. The default log size will be 64MB, log level will be Informational(1) and file path: %ProgramFiles%\OEM\AMS\Logs.<br />
	The optional log file size, path and level can be modified by changing the registry values at : HKLM\SYSTEM\AMSLOGCFG</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>AMSがモジュールw2kmgams.dllで予期せずに終了する問題を修正しました。</li>
	<li>HPEソフトウェアインベントリにnechesasr.sysが見つからない問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed the issue of AMS terminating unexpectedly on module w2kmgams.dll.</li>
	<li>Fixed the issue of missing nechesasr.sys in HPE Software inventory.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e574ba077b7e40e98fa10de501cd4f19" version="f295ba5d74b9489186b8a19268a08c77" lucid_version="hp-ams_rhel7_x86-64@2.9.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.9.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following issues:</p>

<ul>
	<li>amsHelper no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsHelper</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following issues:</p>

<ul>
	<li>amsHelper no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsHelper</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.9.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7a409aa1e5444a57b8b10f884c98ae5f" version="336972a7cc33442a8d92a8268c090d42" lucid_version="vxn.w2k19@2.1.138.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.1.138.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Inital release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Inital release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e5dfbd8525114b8cbf5ba28d97ea5b28" version="23a1452ef14f40e5a32a246d8974f642" lucid_version="megaraid_sas.rhel7.x86_64.rpm@07.706.05.00-14__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="07.706.05.00-14" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="07.706.05.00-13" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ProLiant機能のサポートを追加しました（メガセルステータス、AHS、Spade、サニタイズ & エキスパンダー）</p>

<p>Red Hat Enterprise LINUX 7 Update 5のサポートを追加しました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>

<p>Added support for Red Hat Enterprise LINUX 7 Update 5</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0efab16660ef48c2b6333da634ea3a4e" version="e3e4de2cda4741f5987a0335ea069623" lucid_version="p92.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fae7c963a551489594d913b81c29f2a4" version="1bdd567da444439eba99e6809352ea35" lucid_version="PICGen10.FWPKG@1.0.7__fwpkg-power_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.7" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for AMD EPYC 7002 Generation Processors. ROM version 2.00 or later is required to enable the support. This version of firmware does not include any changes for platforms with Intel Processors or AMD EPYC 7001 Generation Processors.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for AMD EPYC 7002 Generation Processors. ROM version 2.00 or later is required to enable the support. This version of firmware does not include any changes for platforms with Intel Processors or AMD EPYC 7001 Generation Processors.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added support for Dynamic Power Capping. For proper operation, please ensure that Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later are updated on the server.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added support for Dynamic Power Capping. For proper operation, please ensure that Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later are updated on the server.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a4c18884a9814041b05292141cb29865" version="a53106ca1df14383ab1015e63f441bae" lucid_version="MLNX_VPI_Ethernet_Infiniband_HCA_FW_package.esxi60@1.0.8__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.8" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5000にアップデートされます。</strong><br />
    764282-B21<br />
    764286-B21<br />
 </p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5044にアップデートされます。</strong><br />
    764283-B21<br />
    764284-B21 <br />
    764285-B21</p>

<p><strong>ファームウェアバージョン2.42.5000での新機能:</strong></p>

<ul>
	<li>以下の機能のサポートを追加しました。
	<ul>
		<li>新しいTLV: CX3_GLOBAL_CONFを使用して、mlxconfig構成を介して着信パケットのタイムスタンプを有効または無効にします。</li>
		<li>ユーザーMAC構成。</li>
		<li>ドライバーのリセット前に自動的にmstdumpを収集します。</li>
		<li>TPT(iron)からDEAD_IRISC(plastic)を検出し、アサートを発生させるメカニズム。</li>
		<li>user_mtuのサイズをファームウェアに示す"set port"コマンドに新しいフィールドの追加。</li>
	</ul>
	</li>
	<li>コマンドタイムアウトの場合のデバッグ機能が向上しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5a879ce939db4665afe30df0d13ef686" version="6fa995ffd8a64d218bac6b62009f7c50" lucid_version="Trumpkin.16gb.linux@1.04(A)__sc-linux-fw-nvdimm_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.04" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.04" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a15fe0bcd3c0422abe0c1c2506d32d09" version="0fa8a30f25a84d16ab1a35b1c183dfe7" lucid_version="u23.linux@2.82_04-04-2019-rev2__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e0822b357e024225a58d203426c0d686" version="9837e44defff44ca8c5c06b4255ebf43" lucid_version="MB004000JWFVK_MB006000JWFVL_x64@HPD2__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="09591d5b70d148ae85b720d091645e6c" version="9b1b59d24b9b4dbba6cd8a9d02eeaa05" lucid_version="be2net.sles12.x86_64@12.0.1216.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.4.0.x.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.4.0.x.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.20-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8ba62731d1cb465eb21837005269042e" version="b1a756ceacdb434a9617fcdc06e7f0bb" lucid_version="amsd_rhel6@1.4.2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.4.2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
	<li>amsd no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsd</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
	<li>Corrected the cpqFcaHostCntlrFirmwareVersion for the HPE Synergy 5830C 32Gb FC Host Bus Adapter</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
	<li>amsd no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsd</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
	<li>Corrected the cpqFcaHostCntlrFirmwareVersion for the HPE Synergy 5830C 32Gb FC Host Bus Adapter</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.4.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="916fe10c0989454da7fed6ac8080c703" version="c6d2e9b999c648e480d2593b80334a53" lucid_version="EK000200GWEPD_EK000400GWEPE_EK000800GWEPF_EK00_x64@HPG3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements.</li>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements.</li>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>予期しない停電の際にデータが失われる可能性があるまれな問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7943f29050984f1f850b2530e1fd78f4" version="2697cb6d06114fa3ae471aca17638ca3" lucid_version="Intel_OPA_HFI_FW_package.x64@1.8.1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.8.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in version 1.8.1.0.0 :</strong></p>

<ul>
	<li>Added hfi1_eprom <strong>v10_8_0_0_13.</strong></li>
	<li>Loader ROM <strong>HfiPcieGen3Loader_1.8.1.0.0.rom</strong> and driver EFI <strong>HfiPcieGen3_1.8.1.0.0.efi</strong> were added.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in version 1.8.1.0.0 :</strong></p>

<ul>
	<li>Added hfi1_eprom <strong>v10_8_0_0_13.</strong></li>
	<li>Loader ROM <strong>HfiPcieGen3Loader_1.8.1.0.0.rom</strong> and driver EFI <strong>HfiPcieGen3_1.8.1.0.0.efi</strong> were added.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ce1fbf38afa940d590b86cded0a4b8a1" version="1161992b69b043ffb144fb98f11a76aa" lucid_version="EH0600JDYTN_ESXi@HPD7(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ce9d04fe2b3e43e88c77633c663ce12b" version="f0f0940e78854ca78955102c0a080827" lucid_version="hp-ams_sles12_x86-64@2.9.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.9.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following issues:</p>

<ul>
	<li>amsHelper no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsHelper</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following issues:</p>

<ul>
	<li>amsHelper no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsHelper</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.9.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d3eb22b830d045a89e85774c90558992" version="106e712d469941b983db192bc46623ce" lucid_version="MK0960GECQK_x64@HPG3(G)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="G" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware fixes intermittent data corruption issue associated with unaligned sequential write operations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware fixes intermittent data corruption issue associated with unaligned sequential write operations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4a40e009928d473f96b4a66d5f8ed116" version="219cacd6dc984be9b8cb231e4e1b8975" lucid_version="hp-health_rhel7_x86-64@10.9.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.9.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>Modified the loop initial values in hpasmcli from 2 to 0.</li>
	<li>Modifications to check the read and write variables to match RBSU in Legacy and UEFI mode</li>
	<li>Updated the hpasmcli check string to correctly report the impitool information</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>Modified the loop initial values in hpasmcli from 2 to 0.</li>
	<li>Modifications to check the read and write variables to match RBSU in Legacy and UEFI mode</li>
	<li>Updated the hpasmcli check string to correctly report the impitool information</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.8.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Add a new constraint to avoid buffer overflow while retrieving device information.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Add a new constraint to avoid buffer overflow while retrieving device information.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6a439b96c74c406881767d161dad104f" version="5feda72c41e24670881d88ecf7ed2954" lucid_version="MB4000GEQNH_MB6000GEQNK_ESXi@HPGB(D)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>HPGB (B)の改善点/新しい機能：</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Enhancements/New Features for HPGB&nbsp;(B):</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>プロセス中の書き込みの再試行が誤った場所で間違って開始されることによって発生する潜在的なデータ整合性の問題を修正します。  これらの問題は、サプライヤーの継続的な信頼性テスト中で検出されました。</li>
	<li>ファームウェアは、コードのダウンロード後に設定の保存を修正し、緊急電源オフの改善を含みます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6227fd0bddb244e4842587fb56f2e5ab" version="0201798ab51c42c5a150695bd1e20793" lucid_version="qla2xxx.rhel7.x86_64@10.01.00.33.07.6-k2__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.01.00.33.07.6-k2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Implement LUN level DIF for 3PAR array.</li>
</ul>

<p>Initial driver for RedHat Enterprise Linux Server&nbsp;7 update 6 version&nbsp;10.01.00.33.07.6-k2</p>

<p>RedHat Enterprise Linux Server 7 update 5 version 8.08.00.08.07.5-k10</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Implement LUN level DIF for 3PAR array.</li>
</ul>

<p>Initial driver for RedHat Enterprise Linux Server&nbsp;7 update 6 version&nbsp;10.01.00.33.07.6-k2</p>

<p>RedHat Enterprise Linux Server 7 update 5 version 8.08.00.08.07.5-k10</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Snoop inquiry response atleast 168 bytes to determine proprietary DIF</li>
	<li>&nbsp;Disable standard DIF for arrays advertising proprietary DIF.</li>
	<li>&nbsp;Reset PROTECT bit only in standard INQUIRY response.</li>
	<li>&nbsp;Check if the INQ response buffer is &gt; 170 (instead of &gt;=).</li>
	<li>&nbsp;Fix invalid offset reference of inquiry response data.</li>
	<li>&nbsp;set ql2xenabledif_tgt enabled by default.</li>
	<li>&nbsp;Parameterize ql2xenabledif_tgt (defaulted to zero).</li>
	<li>&nbsp;Mark DIF errors from target as re-tryable errors.</li>
	<li>&nbsp;Do not turn off T10 DIF on a port reset.</li>
	<li>&nbsp;Enable T10 DIF for reads as well.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Snoop inquiry response atleast 168 bytes to determine proprietary DIF</li>
	<li>&nbsp;Disable standard DIF for arrays advertising proprietary DIF.</li>
	<li>&nbsp;Reset PROTECT bit only in standard INQUIRY response.</li>
	<li>&nbsp;Check if the INQ response buffer is &gt; 170 (instead of &gt;=).</li>
	<li>&nbsp;Fix invalid offset reference of inquiry response data.</li>
	<li>&nbsp;set ql2xenabledif_tgt enabled by default.</li>
	<li>&nbsp;Parameterize ql2xenabledif_tgt (defaulted to zero).</li>
	<li>&nbsp;Mark DIF errors from target as re-tryable errors.</li>
	<li>&nbsp;Do not turn off T10 DIF on a port reset.</li>
	<li>&nbsp;Enable T10 DIF for reads as well.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.08.00.08.07.5-k1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated driver to version&nbsp;8.08.00.08.07.5-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated driver to version&nbsp;8.08.00.08.07.5-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4998c3a06d0e4ed8ac22e37618080a1f" version="dc0fa2598792465d8d5eaab1e2679052" lucid_version="P220i_P222_P420i_P421_P721m_P822.win_x64@8.32(C)__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.32" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved Integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved Integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.32 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added HPE Digital Signature</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added HPE Digital Signature</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="824707fd6d4844feaef370452b0a3a3e" version="07141832890e46ae946fff269c2880ea" lucid_version="U44.Linux@1.22_04-04-2019-rev2__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="74e7399cb8c44299934a1057e39251e9" version="f41d2d3818a4496eaebe925c7f96161d" lucid_version="P86.Linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="68844f44b8e8411f81a62fa34956c6e7" version="83fd4c98ba1f403fa1b7f7a4c1c481a6" lucid_version="lsi-mr3.esxi6.0_bundle@2018.06.04__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.02.12" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial driver release for HPE Smart Array P Class MR Gen10 controllers.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial driver release for HPE Smart Array P Class MR Gen10 controllers.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="273329c7dcda48fbb886f52e82f63064" version="568189f17a844d5cb496df0c0815387a" lucid_version="be2iscsi.w2k12r2@12.0.1171.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1171.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1216.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1216.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1104.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1086.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1086.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7dbb2b9a498c4df1a461e7b3079cc8f5" version="3fb6885fdf57494591e3cf51c1f482d6" lucid_version="nicfwupg_bcme.linux_x64@1.5.11-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.5.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、アダプターが誤ってNULLが埋め込まれたシステム説明リンクレイヤー検出プロトコル（LLDP）Type-Length-Value（TLV）を送信するという問題を修正します。</p>

<p>この製品は、RBSUに誤ったネットワークコントローラー名が表示される問題を修正します。</p>

<p>この製品は、再起動中にアダプターのファームウェアが破損する問題を修正します。</p>

<p>この製品は、一方のポートでリンクがダウンしていると、もう一方のポートがダウンするという、オートネゴシエーション（AN）モードで見られる問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where an adapter incorrectly sends a NULL padded System Description Link Layer Discovery Protocol (LLDP) Type-Length-Value (TLV).</p>

<p>This product corrects an issue where an incorrect network controller name is displayed in the RBSU.</p>

<p>This product corrects an issue where adapter firmware is corrupted during reboot.</p>

<p>This product corrects an issue&nbsp;seen in Auto Negotiation (AN) mode where one of the ports&nbsp;goes down&nbsp;if the link is down on the other port.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.5.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where adapters incorrectly send a NULL padded System Description LLDP (Link Layer Discovery Protocol) TLV.</p>

<p>This product corrects an issue where an incorrect device (Network Controller) name is displayed in the RBSU.</p>

<p>This product corrects an issue where adapters become Firmware corruption during rebooting.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where adapters incorrectly send a NULL padded System Description LLDP (Link Layer Discovery Protocol) TLV.</p>

<p>This product corrects an issue where an incorrect device (Network Controller) name is displayed in the RBSU.</p>

<p>This product corrects an issue where adapters become Firmware corruption during rebooting.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9e4dc8db386245f0ad4fc38aef31f547" version="d0726a31e86f4969b0cffd4a6fbc4d30" lucid_version="MB1000JVYZL_MB2000JVYZN_MB3000JVYZP_ESXi@HPD3__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0d53f18d93f34c14a12850b4c4f5646a" version="39e3c3f0aa1543b69b235d488cee0ee2" lucid_version="EG000600JWFUV_EG001200JWFVA_x64@HPD3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、一部の設定がMicrosoft Storage Spaces認証要件に適合するよう変更されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b64e2e4187274c5798b3aa127c50ba6a" version="b9167c678fc345b0a174af47c257045a" lucid_version="u43.fwpkg@1.22_04-04-2019-rev2__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4cbf7b1f2fb64da880e8ed0ed8c83095" version="a5753872444a4b1cb8242249f47d247a" lucid_version="netxtreme2.sles12.x86_64@7.14.54-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.14.54-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where VP-LAG shows down due to a STAG value of 0.<br />
This product addresses a kernel panic seen with Rx function hash config on a disabled port.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where VP-LAG shows down due to a STAG value of 0.<br />
This product addresses a kernel panic seen with Rx function hash config on a disabled port.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.14.48-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c1bd991a7a664214ab29388b7b63a963" version="f7c5708b9400487cbac2b9b942488a5f" lucid_version="Apollo_2000_Gen10.Esxi@1.00(C)-rev1__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.00" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere 6.7 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere 6.7 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.00 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere 6.7 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere 6.7 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bf47b80cbb5e498dbf61a3acfee47afb" version="97e0ad1ea5d544679d4d8500fde9bf62" lucid_version="ixn.w2k12_r2@3.14.132.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.14.132.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーは、LSOが有効なときにカウンターが正しくなくなる問題を修正します。<br />
このドライバーは、ファームウェアのリカバリ中に疑わしいイベントログメッセージが発生する問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.14.132.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e0cbc6328440420ab80bb9843f928a42" version="832a597f0f424f67828dd2b4dc76d22b" lucid_version="qla2xxx.driver.esxi60.zip@2019.03.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 2.1.81.0</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 2.1.81.0</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Sync up information registered to switch for FDMI across all drivers.</li>
	<li>Continue with the logins in the scan loop despite seeing a login failure</li>
	<li>Send the GFO command in a separate thread then the fabric discovery.</li>
	<li>Eliminate the code to block I/O during small read operations of the flash.</li>
	<li>Ensure the target ID assigned to the WWPN on the physical port is the same on the NPIV port</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Sync up information registered to switch for FDMI across all drivers.</li>
	<li>Continue with the logins in the scan loop despite seeing a login failure</li>
	<li>Send the GFO command in a separate thread then the fabric discovery.</li>
	<li>Eliminate the code to block I/O during small read operations of the flash.</li>
	<li>Ensure the target ID assigned to the WWPN on the physical port is the same on the NPIV port</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 2.1.73.0</p>

<p>Added support for the following:</p>

<ul>
	<li>IOCB (I/O Control Block) based fabric priority per logged in FC (Fibre Channel) port.</li>
	<li>Enable Priority Tagging VM-ID (Virtual Machine Identification Data) support</li>
	<li>Update ISP25XX FW (Firmware) to version 8.07.00</li>
	<li>End-to-End QoS (Quality of Service) fabric priority support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 2.1.73.0</p>

<p>Added support for the following:</p>

<ul>
	<li>IOCB (I/O Control Block) based fabric priority per logged in FC (Fibre Channel) port.</li>
	<li>Enable Priority Tagging VM-ID (Virtual Machine Identification Data) support</li>
	<li>Update ISP25XX FW (Firmware) to version 8.07.00</li>
	<li>End-to-End QoS (Quality of Service) fabric priority support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>Driver is selecting to run LB (Loopback) rather than echo for F_Port</li>
	<li>If the SNS (Storage Name Service) fabric login appears incomplete, it would not be retried.</li>
	<li>If switch domain controller continuously tries to login, there exists a window where driver database and firmware database can go out of sync causing fabric discovery incomplete, and the login retry count is exhausted.</li>
	<li>The driver does not report minimum speeds correctly for 16G and 32G adapters.</li>
	<li>Echo ELS (Extended Link Services) test using QCC (QLogic Converge Console) CLI (Command Line Interface) was incomplete with invalid WWPN (World Wide Port Name) status.</li>
	<li>Re-login is being triggered too fast.</li>
	<li>Inquiry response snooping does not take into account the possibility of multiple scatter gather elements.</li>
	<li>Target devices are temporarily not accessible when the link toggle occurs on one of the target device paths.</li>
	<li>Driver would not send the full RDP (Read Diagnostic Parameter) response with a switch port that was not in the logged in state.</li>
	<li>Driver was advertising 1G speed support for 8G adapters.</li>
	<li>FDMI (Fabric Device Management Interface) info showing incorrect supported speeds for 16G mezzanine adapters in FDMI (Fabric Device Management Interface).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>Driver is selecting to run LB (Loopback) rather than echo for F_Port</li>
	<li>If the SNS (Storage Name Service) fabric login appears incomplete, it would not be retried.</li>
	<li>If switch domain controller continuously tries to login, there exists a window where driver database and firmware database can go out of sync causing fabric discovery incomplete, and the login retry count is exhausted.</li>
	<li>The driver does not report minimum speeds correctly for 16G and 32G adapters.</li>
	<li>Echo ELS (Extended Link Services) test using QCC (QLogic Converge Console) CLI (Command Line Interface) was incomplete with invalid WWPN (World Wide Port Name) status.</li>
	<li>Re-login is being triggered too fast.</li>
	<li>Inquiry response snooping does not take into account the possibility of multiple scatter gather elements.</li>
	<li>Target devices are temporarily not accessible when the link toggle occurs on one of the target device paths.</li>
	<li>Driver would not send the full RDP (Read Diagnostic Parameter) response with a switch port that was not in the logged in state.</li>
	<li>Driver was advertising 1G speed support for 8G adapters.</li>
	<li>FDMI (Fabric Device Management Interface) info showing incorrect supported speeds for 16G mezzanine adapters in FDMI (Fabric Device Management Interface).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8e395b40b6dc47ff9696c46179cb8065" version="1a1af9dc05eb4548a8669347b5620e98" lucid_version="P220i_P222_P420i_P421_P721m_P822.Lin_x64@8.32-rev1__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.32" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライブ温度レポート機能の精度が改善されました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Improved accuracy of drive temperature reporting feature</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>システムは、ベースコードファームウェアによって返される完了について、RAIDスタックスレッドがキューをポーリングしているライブロック状況のために、ロックアップコードを表示せずに応答を停止することがあります。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>System can potentially stop responding with no lockup code due to livelock condition where the RAID Stack thread is polling a queue for a completion to be returned by the base code firmware</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.32" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライブ温度レポート機能の精度が改善されました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Improved accuracy of drive temperature reporting feature</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>システムは、ベースコードファームウェアによって返される完了について、RAIDスタックスレッドがキューをポーリングしているライブロック状況のために、ロックアップコードを表示せずに応答を停止することがあります。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>System can potentially stop responding with no lockup code due to livelock condition where the RAID Stack thread is polling a queue for a completion to be returned by the base code firmware</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5087e00798b842dd96c4ffa314df5670" version="fc6465def5214c9bba34b1ae830dac7c" lucid_version="hpdsa.sles12.x86_64.rpm@1.2.10-162__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.10-162" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpdsa driver packages released for other OSes as version 1.2.10-162. Hpdsa driver functionality is the same as previous version 1.2.10-142. If target device was previously updated to version 1.2.10-142, it is not necessary to update to 1.2.10-162.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpdsa driver packages released for other OSes as version 1.2.10-162. Hpdsa driver functionality is the same as previous version 1.2.10-142. If target device was previously updated to version 1.2.10-142, it is not necessary to update to 1.2.10-162.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.10-142" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7a662f7d75e94013936ff11b1e7b1553" version="ef5a1c9ddcf144c6b5a905f2539384f2" lucid_version="MLNX_VPI_Ethernet_Infiniband_HCA_FW_package.esxi65@1.0.3__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5000にアップデートされます。</strong><br />
    764282-B21<br />
    764286-B21<br />
 </p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5044にアップデートされます。</strong><br />
    764283-B21<br />
    764284-B21 <br />
    764285-B21</p>

<p><strong>ファームウェアバージョン2.42.5000での新機能:</strong></p>

<ul>
	<li>以下の機能のサポートを追加しました。
	<ul>
		<li>新しいTLV: CX3_GLOBAL_CONFを使用して、mlxconfig構成を介して着信パケットのタイムスタンプを有効または無効にします。</li>
		<li>ユーザーMAC構成。</li>
		<li>ドライバーのリセット前に自動的にmstdumpを収集します。</li>
		<li>TPT(iron)からDEAD_IRISC(plastic)を検出し、アサートを発生させるメカニズム。</li>
		<li>user_mtuのサイズをファームウェアに示す"set port"コマンドに新しいフィールドの追加。</li>
	</ul>
	</li>
	<li>コマンドタイムアウトの場合のデバッグ機能が向上しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="446098f1e7d240bb85aed0cf4ebd644e" version="6a3aa8c0dabe4fb59e25051391ddc1f8" lucid_version="tg3.sles12.x86_64@3.137y-2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.137y-2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue of vunmap() BUG_ON() triggered from tg3_free_consistent().<br />
This product now prevents scheduling while running atomic splat.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue of vunmap() BUG_ON() triggered from tg3_free_consistent().<br />
This product now prevents scheduling while running atomic splat.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.137w-3" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3792f94db020466a8427ae92f8d0ad7e" version="d8404213dde84289a63eefd38eb18b54" lucid_version="emulex.cna.fw.win.x64@2019.03.01__sc-windows-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component.<br />
<br />
Updated CNA (XE100 series) firmware&nbsp;</p>

<p>Contains:<br />
CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component.<br />
<br />
Updated CNA (XE100 series) firmware&nbsp;</p>

<p>Contains:<br />
CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.11.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a Converge Network Adapter update component.</p>

<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware&nbsp;</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong><br />
CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a Converge Network Adapter update component.</p>

<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware&nbsp;</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong><br />
CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5c979876c84d42aba65fe31d9aa00e1f" version="d3004c9699e346a6af60beed0975dea2" lucid_version="VO1920JEUQQ_x64@HPD3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ファームウェアバージョンHPD3は、NDU（非中断アップデート）ファームウェアアップデートを提供します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD3 supports NDU (non-disruptive update) firmware updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="36877a0ed97d40a29cfe6cb469a6e72f" version="37b168c52cfe423db5ae35f6e69d6e41" lucid_version="u32.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="65d759aa54bf415a9a190ccfb152d004" version="d4c45c82846141e5b65e807ac8ab27f6" lucid_version="I41.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d8c86b5c3ce7444dbebf7bd215bf1a32" version="53efa340f175432f8d8d7b277a7624c4" lucid_version="nicfwupg_intel.linux_x64@1.17.17(B)-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.17.17" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、HPE Synergy 4610C 10/25Gb イーサーネットアダプターをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、SUSE Linux Enterprise Server 15が実行されているシステム上のアダプターファームウェアの更新の失敗に対処します。      <br />
この製品は、HP Ethernet 1Gb 4ポート366FLRアダプターの名前がネットワークブートオプションに正しく表示されない問題を修正します。<br />
この製品は、NIC WOL設定が無効になっているときにHPE Ethernet 10Gb 2ポート562FLR-Tアダプターを起動できる問題を修正します。<br />
この製品は、PXEブートメニューから起動するとシステムがハングする問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a failure to update adapter firmware on a system running SUSE Linux Enterprise Server 15. &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br />
This product corrects an issue where the name for the HP Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter is displayed incorrectly in the network boot options.<br />
This product corrects an issue where the HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter can be awakened when the NIC WOL setting is disabled.<br />
This product corrects an issue where system hangs when booting from the PXE boot menu.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.17.17 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、HPE Synergy 4610C 10/25Gb イーサーネットアダプターをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、SUSE Linux Enterprise Server 15が実行されているシステム上のアダプターファームウェアの更新の失敗に対処します。      <br />
この製品は、HP Ethernet 1Gb 4ポート366FLRアダプターの名前がネットワークブートオプションに正しく表示されない問題を修正します。<br />
この製品は、NIC WOL設定が無効になっているときにHPE Ethernet 10Gb 2ポート562FLR-Tアダプターを起動できる問題を修正します。<br />
この製品は、PXEブートメニューから起動するとシステムがハングする問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a failure to update adapter firmware on a system running SUSE Linux Enterprise Server 15. &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br />
This product corrects an issue where the name for the HP Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter is displayed incorrectly in the network boot options.<br />
This product corrects an issue where the HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter can be awakened when the NIC WOL setting is disabled.<br />
This product corrects an issue where system hangs when booting from the PXE boot menu.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="640faf1092b548cf896ce4ae4d6b3ae8" version="1fc7fe345d05431ca0ed9168ea735e6e" lucid_version="MB002000JWFVN_MB004000JWFVP_ESXi@HPD2__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a436ff0616cd485d9ad02a8eddc12852" version="eb879dffbac04a0bac34a48f72229b63" lucid_version="MB1000GVYZE_MB2000GVYZF_MB3000GVYZH_x64@HPG4(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ファームウェアバージョンHPG4は、ドライブパフォーマンスの低下につながる可能性のあるまれな問題の発生を防止します。この問題は、ドライブが1秒以上のアイドルを許可される可能性のある構成のすべてのドライブに影響を与える可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG4 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e3c28d7e84d2418a888d50f48b760538" version="b29e13899c3e41a0bee8cd37f06b10db" lucid_version="MB2000JFEML_MB4000JFEMN_x64@HPD6(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="38555f7d1f134877a75c17953659a8a3" version="a989e14f7c684fb89f1ec0f95bed981e" lucid_version="MB002000GWFGH_MB001000GWFGF_ESXi@HPG3(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、ドライブがAzureスタック認証の要件を満たせるようになる変更が含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="79ba405b8c19425aa9a14902b672b652" version="14e5af8277c440f2b4a63abaedc64a68" lucid_version="nicfwupg_intel.vmware@3.10.16-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.10.16" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、HPE Synergy 4610C 10/25Gbイーサーネットアダプターをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、HP Ethernet 1Gb 4ポート366FLRアダプターの名前がネットワークブートオプションに正しく表示されない問題を修正します。<br />
この製品は、NIC WOL設定が無効になっているときにHPE Ethernet 10Gb 2ポート562FLR-Tアダプターを起動できる問題を修正します。<br />
この製品は、PXEブートメニューから起動するとシステムがハングする問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the name for the HP Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter is displayed incorrectly in the network boot options.<br />
This product corrects an issue where the HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter can be awakened when the NIC WOL setting is disabled.<br />
This product corrects an issue where system hangs when booting from the PXE boot menu.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.10.16" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the name for the HP Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter is displayed incorrectly in the network boot options.<br />
This product corrects an issue where the HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter can be awakened when the NIC WOL setting is disabled.<br />
This product corrects an issue where system hangs when booting from the PXE boot menu.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the name for the HP Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter is displayed incorrectly in the network boot options.<br />
This product corrects an issue where the HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter can be awakened when the NIC WOL setting is disabled.<br />
This product corrects an issue where system hangs when booting from the PXE boot menu.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="028a309bf839487ca2355a0eed9d368b" version="4bc70c2144b342688bb197912df80aae" lucid_version="Gen10_NVMe_Backplane_PIC.win.x64@1.20(D)__sc-windows-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.20" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.20 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">バージョン1.20(B) には、次のサポートが追加されました。バージョン1.20(C) には、追加された新機能はありません。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 0in; margin-right: 0in;">HPE ProLiant XL270d Gen10サーバーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">The following support was added in version 1.20(B). No new features were added in version 1.20(C).</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 0in; margin-right: 0in;">Added support for the HPE ProLiant XL270d Gen10 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">ファームウェアパッケージバージョン1.20(C) では、次の問題に対処しました。</p>

<ul>
	<li>OneViewの使用時に、ファームウェアをバージョン1.18から1.20にアップグレードする試みに失敗しました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">注：ターゲットデバイスがすでにファームウェアバージョン1.20にアップデートされている場合は、ファームウェアアップデート1.20(C) を適用する必要はありません。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Firmware Package version 1.20(C) addressed the following issue:</p>

<ul>
	<li>When using OneView, attempts to upgrade firmware from version 1.18 to 1.20 failed.</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Note: If the target device was previously updated to firmware version 1.20, it is not necessary to apply firmware update 1.20(C).</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f48f83078f934404bd34f40b4dfae252" version="2729335ed6ed4ec09501210743980bda" lucid_version="mlnx_en_roce.sles12sp3.x86_64.rpm@4.4__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e9a54d5b255e4c18936eebffaaff1ccf" version="19e2910cb8364fb88bd2311d429bac45" lucid_version="ams.win.x64@1.44.0.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.44.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the minor memory leak in ams.exe process.</p>

<p>Fixed the security vulnerability of&nbsp;missing double-quote (&quot;) character in ImagePath value of AMS service in the registry.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the minor memory leak in ams.exe process.</p>

<p>Fixed the security vulnerability of&nbsp;missing double-quote (&quot;) character in ImagePath value of AMS service in the registry.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.43.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for HPE Synergy 6820C 25/50Gb CNA.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for HPE Synergy 6820C 25/50Gb CNA.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed the AMS handle&nbsp;count increase&nbsp;when there is no HPE Smart Array P824 MR controller installed or when System Center Operations Manager Management Pack is installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed the AMS handle&nbsp;count increase&nbsp;when there is no HPE Smart Array P824 MR controller installed or when System Center Operations Manager Management Pack is installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dd5b092a7dec4d3e9ecd257e4f87af47" version="afb020e6429d483c9ca1e48fc17a3585" lucid_version="be2iscsi.sles15@12.0.1216.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a kernel crash (lpfc_hba_clean_txcmplq) observed during storage failover.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a kernel crash (lpfc_hba_clean_txcmplq) observed during storage failover.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.21-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C9279" version="172754b463f54c55ae2ce82ff8a9b462" lucid_version="nicfwupg_bcm.win64@5.1.4.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.1.4.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where an incorrect device (Network Controller) name is displayed in the RBSU.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where an incorrect device (Network Controller) name is displayed in the RBSU.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.1.3.6" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="21e4b5b75bfd4055af20a7109d8d2e08" version="f19cb0c6ea8a4950837b09d3016323c4" lucid_version="Apollo_45xx.ESXi@2.50__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.50" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.08 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added VMware vSphere 6.7 OS support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added VMware vSphere 6.7 OS support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="91ee236bfbbc43019f9a1a0183e7fcbd" version="5d14c787a8e9489db72882bf5a03aa51" lucid_version="MB6000GVYZB_MB4000GVYZA_x64@HPG4__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0c95f7c054f047b69fbfe7c93264a982" version="7d81a3781b204ffb9535618c79fd55cf" lucid_version="MB008000JWJRQ_MB006000JWJRP_x64@HPD4__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware release provides a more graceful termination of certain commands and prevents a read/write command hang under an unusual timing condition when resuming from a suspend operation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware release provides a more graceful termination of certain commands and prevents a read/write command hang under an unusual timing condition when resuming from a suspend operation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="121d8116603e47a49293c085684f3fa1" version="0b4197700bef424fb1a7cf966ee8c80b" lucid_version="EG1800JEHMD_x64@HPD6(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="10b423e6f9fb4b9c8e89ec8a73710903" version="5a99cfc5a2dc4997b1b61c615fbe082a" lucid_version="hpessaducli.win_x64@3.47.6.0__sc-windows_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.47.6.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SSD WearGauge reporting for NVMe drives.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SSD WearGauge reporting for NVMe drives.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40.3.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c4098b5f60c74084bd367e95f9010c52" version="da13b9927d314615adfae8d44ecb08d8" lucid_version="Mesa_Verde_P824i-p_Win@24.23.0-0042(A)__sc-windows-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.23.0-0042" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes Firmware&nbsp;downgrade issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes Firmware&nbsp;downgrade issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.23.0-0042" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Apollo 4510システムのサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="70f19ffffee546149605e6df93bd9de3" version="f8d21919cc19409ab70722c296ff98a0" lucid_version="be2iscsi.w2k16@12.0.1171.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1171.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1216.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1216.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1104.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff62b7c54afa40698c7ab166c3e4526e" version="2788c7b545d648f0b9cc1cf6d55bb0b2" lucid_version="lpfc.sles12.x86_64@12.0.346.15-rev1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.15" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン12.0.346.15にアップデートしました</p>

<p>以下のサポートを追加しました:</p>

<ul>
	<li>SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 4 (SLES12SP4)のサポートを追加しました。</li>
	<li>Link Cable Beaconコマンドの期間サポートを追加しました。これにより、ホストバスアダプター(HBA)の発光ダイオード(LED)の点滅が開始される状況を回避しますが、点滅を停止するコマンドは送信されません。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.15</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 4(SLES12SP4).</li>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.346.15" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン12.0.346.15にアップデートしました</p>

<p>以下のサポートを追加しました:</p>

<ul>
	<li>SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 4 (SLES12SP4)のサポートを追加しました。</li>
	<li>Link Cable Beaconコマンドの期間サポートを追加しました。これにより、ホストバスアダプター(HBA)の発光ダイオード(LED)の点滅が開始される状況を回避しますが、点滅を停止するコマンドは送信されません。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.15</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 4(SLES12SP4).</li>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ee7c0fad5ff040dabc594be75871d841" version="b27517972b454a0d9037d7726b4a2e8e" lucid_version="be2.w2k19@12.0.1195.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1195.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a1953c549aa145b296027214d70e5fd8" version="080941680d974d62934ad11035273966" lucid_version="hpessa.win_x64@3.47.6.0__sc-windows_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.47.6.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SSD WearGauge reporting for NVMe drives.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SSD WearGauge reporting for NVMe drives.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40.3.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d2e7aa5024a34aef908b398a3c4e0625" version="14fa8f3851694af4841637702767b005" lucid_version="SmartDQ.win@106.12.4.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="106.12.4.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for AMD.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for AMD.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="106.12.4.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for AMD.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for AMD.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="424586858da54235abb9a96e632bc309" version="48d84897359d4e0aa9322fd64b609391" lucid_version="esxi67-mgmt-sw-bundle-sc@2019.09.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;HPE Ethernet 10Gb 2-port 524SFP+ Adapter and HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;HPE Ethernet 10Gb 2-port 524SFP+ Adapter and HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed issue with AMS filling up tmp and causing VUM updates to Fail (<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us</a>)</li>
	<li>Fixed issue with read spikes seen in Gen9 hosts every 5 minutes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed issue with AMS filling up tmp and causing VUM updates to Fail (<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us</a>)</li>
	<li>Fixed issue with read spikes seen in Gen9 hosts every 5 minutes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for cpqiscsi MIB</li>
	<li>Implement configurable CPU and Memory Usage periodic logging to the iLO AHS (Active Health System) Log</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for cpqiscsi MIB</li>
	<li>Implement configurable CPU and Memory Usage periodic logging to the iLO AHS (Active Health System) Log</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>WBEM Providers</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed false Solid State Disk Wear alert reported by the SmartArray WBEM provider</li>
	<li>Fixed XML parser issues affecting online Firmware Update</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed reporting of HPE QLogic NX2 driver components in the cpqHoSwVer MIB to resolve blank Installed driver versions displayed in SUM</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>WBEM Providers</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed false Solid State Disk Wear alert reported by the SmartArray WBEM provider</li>
	<li>Fixed XML parser issues affecting online Firmware Update</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed reporting of HPE QLogic NX2 driver components in the cpqHoSwVer MIB to resolve blank Installed driver versions displayed in SUM</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8160f18bf46a4d4bb912b9b35f631323" version="229e1c377c2b4cc5ad7693efb1015735" lucid_version="EG1800JEHMD_x64@HPD6(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c4fb9c8ca4c44e82816b0b0a69f77b80" version="6c49fd0150474b49a6d19a659b20f4c8" lucid_version="U15.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a25209e630db46018590185244995b68" version="d1d4e629206c40ec876c0bc9f345cb69" lucid_version="smartpqi.rhel7.x86_64.rpm@1.2.8-026__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.8-026" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Red Hat Enterprise Linux 7.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Red Hat Enterprise Linux 7.7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where device scanning would return success prior to all devices being established on large configurations.</li>
	<li>Fixed an issue where some device attributes exposed through /sysfs were not being updated.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an issue where device scanning would return success prior to all devices being established on large configurations.</li>
	<li>Fixed an issue where some device attributes exposed through /sysfs were not being updated.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.4-065" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Red Hat Enterprise Linux 7.6</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Red Hat Enterprise Linux 7.6</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Kernel panic may occur during device discovery state.</li>
	<li>System could stop responding after a Logical Volume access failure</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Kernel panic may occur during device discovery state.</li>
	<li>System could stop responding after a Logical Volume access failure</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="972a94402aa14188aa7633893c7137b6" version="daec768001384e8cb3949ab247a58fdf" lucid_version="U33.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<br> <P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<br>&nbsp;<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4ac05ec48f5041978979616c09c3b9fb" version="47a05c8723df4094be73a49c12e746c1" lucid_version="EG000600JWEBH_EG000300JWEBF_x64@HPD4__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="058a033acd864749bc51a480576695e0" version="63108f5b31a34e41bf083831da5b9550" lucid_version="Trumpkin.16gb.fwpkg@1.04(A)__fwpkg-nvdimm_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.04" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial relaese.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial relaese.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.04" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial relaese.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial relaese.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8fa907efc8b04d69b552ce8d557c6113" version="498626a2537841d38fdb71cc4da211ee" lucid_version="MB2000JFEPA_MB4000JFEPB_x64@HPD5(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6973afa059034a93b5842e17d11d1b46" version="e9c56c9e3138499195ec865f339fe56d" lucid_version="MB012000GWDFE_ESXi@HPG2(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2c10c37c94934b028d1c460ce9f457fb" version="c6b29241292145d8af4d872005ebf538" lucid_version="NVMe_Backplane_PIC.vmware@8.4(D)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.4" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added ESXi 6.7 OS support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added ESXi 6.7 OS support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.4 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul style="list-style-type: square;">
	<li>Service Pack for ProLiantバージョン2017.07.0をサポートするためにアップデートされました</li>
</ul>

<p>          <strong>注記：</strong>システムが以前にバージョン8.4にアップデートされている場合、8.4 (C)にアップデートする必要はありません。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul style="list-style-type: square;">
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0</li>
</ul>

<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<strong>Note:</strong>&nbsp;If&nbsp;version 8.4 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 8.4 (C).</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0cb3f808e2514d3d934980176f9217f8" version="9a24b64b5aa24e9fb537eed9adba3acf" lucid_version="hpessacli.linux.x64@3.47.6.0__pubsw-linux_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.47.6.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>RHEL 8.0をサポートします</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Supports RHEL 8.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40.3.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="791b93a05ce5422ca9f4427d20cc71b3" version="b044226bc20a440fb8a6f46da032e64f" lucid_version="hpdsa.rhel8.x86_64.rpm@1.2.10-162__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.10-162" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpdsa driver packages released for other OSes as version 1.2.10-162. Hpdsa driver functionality is the same as previous version 1.2.10-160. If target device was previously updated to version 1.2.10-160, it is not necessary to update to 1.2.10-162.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpdsa driver packages released for other OSes as version 1.2.10-162. Hpdsa driver functionality is the same as previous version 1.2.10-160. If target device was previously updated to version 1.2.10-160, it is not necessary to update to 1.2.10-162.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.10-160" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Red Hat Enterprise Linux 8.0のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Red Hat Enterprise Linux 8.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="29456540dcc74eaf9f223e63cf50eff7" version="194a8690ce9a4a23a8ad921f9b675aac" lucid_version="MK000240GWKVK_MK000480GWJPN_MK000960GWJPP_MK00_x64@HPG5(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>まれなリンク損失の問題を修正し、ドライブの信頼性を向上させます。</li>
	<li>ドライブにHPG5ファームウェアがダウンロードされると、新しいHPG5ファームウェアがそのドライブでアクティブになります。</li>
	<li>ドライブの次の電源再投入後に、新しいドライブブートローダーコードがアクティブ化されます。</li>
	<li>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ: <a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a rare link loss issue and adds enhancements for drive reliability.</li>
	<li>After HPG5 firmware is downloaded to the drive, the new HPG5 firmware will be active on the drive.</li>
	<li>The new drive bootloader code will be activated after the next drive power cycle.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>まれなリンク損失の問題を修正し、ドライブの信頼性を向上させます。</li>
	<li>ドライブにHPG5ファームウェアがダウンロードされると、新しいHPG5ファームウェアがそのドライブでアクティブになります。</li>
	<li>ドライブの次の電源再投入後に、新しいドライブブートローダーコードがアクティブ化されます。</li>
	<li>詳しくは、HPEカスタマーアドバイザリ: <a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a rare link loss issue and adds enhancements for drive reliability.</li>
	<li>After HPG5 firmware is downloaded to the drive, the new HPG5 firmware will be active on the drive.</li>
	<li>The new drive bootloader code will be activated after the next drive power cycle.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="911c76d50a064e62be53550825c8db4d" version="6525b6b90e17487896dcec5331b9604d" lucid_version="EG000300JWFVB_ESXi@HPD2(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、一部の設定がMicrosoft Storage Spaces認証要件に適合するよう変更されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5156ee2ce74d4685bd9c2931c6170220" version="a97211798d924e88873b673732c6e0c6" lucid_version="i40evf.sles15@3.6.15-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.6.15-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.6.15-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a2c850b33a31462c8693efedafbdd8b9" version="5a4cad778b13400fb9f02d71daf507ad" lucid_version="nicfwupg_qlflq.linux_x64@1.6.27__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.6.27" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the WWPN information is missing in an adapter&#39;s FCoE configuration menu (under &#39;System Utilities&#39;-&gt;&#39;System Configuration&#39; menu).<br />
This product corrects an issue where server hangs during POST when a network adapter is connected to the HPE Synergy 20Gb Interconnect Link Module.<br />
This product corrects an issue where the initiator does not stay logged into the target in an FCoE connection.&nbsp;<br />
This product corrects an issue where the link status continues to show as UP on the switch side even after a network adapter is disabled in the OS.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the WWPN information is missing in an adapter&#39;s FCoE configuration menu (under &#39;System Utilities&#39;-&gt;&#39;System Configuration&#39; menu).<br />
This product corrects an issue where server hangs during POST when a network adapter is connected to the HPE Synergy 20Gb Interconnect Link Module.<br />
This product corrects an issue where the initiator does not stay logged into the target in an FCoE connection.&nbsp;<br />
This product corrects an issue where the link status continues to show as UP on the switch side even after a network adapter is disabled in the OS.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.5.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4619ed3e4942429da3e6c3f145126229" version="40810008064141a9a8d7d9108127ecdc" lucid_version="i36.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="926e3abf2abf49c2929e347ad48989a8" version="8bae9d574981438fa85e238c909b464b" lucid_version="PICGen9.VMware@1.0.9(I)__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.9" revision="I" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>Ver. 1.0.9(I) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.9.  It is not necessary to upgrade with Revision I if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.9.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems.  This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>Ver. 1.0.9(I) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.9.  It is not necessary to upgrade with Revision I if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.9.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems.  This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.9 (F)" revision="F" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>なし</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意：</strong></p>

<p>Ver. 1.0.9 (F) には新しいサーバー製品のサポートが含まれます。機能的にVer. 1.0.9と同等です。ファームウェアをバージョン1.0.9にアップグレードするために以前のリビジョンのコンポーネントが使われた場合は、リビジョンFにアップグレードする必要はありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<p>最小消費電力上限値が特定のシステムで誤って計算されていた問題に対処しました。この修正により、POST中の最小上限値設定の正確さが向上します。</p>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.9 (F) contains support for new server products.&nbsp; It is functionally equivalent to ver. 1.0.9.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;F if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver. 1.0.9</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems. This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="935cb1f792604e6aaead9dbf6e50463c" version="82c4e6f88934478e9496e8b4ca306895" lucid_version="EG0300JFCKA_EG0600JEMCV_EG0900JFCKB_EG1200JEMD_x64@HPD6(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4f235836a2c34b2fb5610223cd1b694c" version="be047104d8d94a4da8a6420d06c0ed4d" lucid_version="hpsa.sles15.x86_64.rpm@3.4.20-170__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.4.20-170" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>OSサプリメントサポート用Sles15 Sp1ドライバー</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Sles15 Sp1 driver for OS supplement support</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.4.20-145" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix issue where controller in a multipath configuration each path could have a unique SAS address</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix issue where controller in a multipath configuration each path could have a unique SAS address</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cdb3eb30e49445858807ae13ca01829a" version="26d04a253dc340aa9e73bcae3a3c120a" lucid_version="emulex_windows_smartsan_enablement.x64@1.0.0.1(h)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1" revision="h" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Microsoft Windows 2019 Server</p>

<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Microsoft Windows 2019 Server</p>

<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1 (g)" revision="g" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン1.0.0.1 (f)にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1 (f)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="707803ff432e4432b9c2ea604ffe836c" version="31d61a5316f347edbd9c8caf4819a577" lucid_version="MK000480GWCEV_MK000960GWCFA_MK001920GWCFB_x64@HPG3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="14652a1a392747089da4a4254064ac9d" version="278291150fb94f6ab1307ba8397def60" lucid_version="a41.fwpkg@1.46_07-10-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.46_07-10-2019" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior.  This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode.  Note: this does not address any security vulnerability  mitigations.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior.  This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode.  Note: this does not address any security vulnerability  mitigations.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.44_06-24-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>システムROMのこのリビジョンは、新しいAMD Secure Encrypted Virtualizationの脆弱性に対する緩和策を提供します。これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。CVE-2019-9836.<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>Linuxオペレーティングシステムを実行している仮想マシンでAMDのセキュア暗号化機能を使用するときに暗号化テクノロジの動作を操作することによって、Secure Encryption Virtualization暗号化キーが危険にさらされる可能性がある問題に対処しました。次の脆弱性は、このシステム ROM リリースで対処されました。CVE-2019-9836. これらのセキュリティ脆弱性は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>This revision of the System ROM provides mitigation for a new AMD Secure Encrypted Virtualization vulnerability.  This includes support for mitigating the following vulnerability:  CVE-2019-9836.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where a Secure Encryption Virtualization encryption key could be compromised by manipulating the encryption technology’s behavior when using AMD's secure encryption feature on a virtual machine running the Linux operating system.  The following vulnerability has been addressed in this System ROM release: CVE-2019-9836.  These security vulnerabilities are not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f68792033b364ab4b274dc849cf93dea" version="4e01f469d17c44e88c452c7d1b304e9a" lucid_version="nicfwupg_qlflq.vmware@4.9.27__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.9.27" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the WWPN information is missing in an adapter&#39;s FCoE configuration menu (under &#39;System Utilities&#39;-&gt;&#39;System Configuration&#39; menu).<br />
This product corrects an issue where server hangs during POST when a network adapter is connected to the HPE Synergy 20Gb Interconnect Link Module.<br />
This product corrects an issue where the initiator does not stay logged into the target in an FCoE connection.&nbsp;<br />
This product corrects an issue where the link status continues to show as UP on the switch side even after a network adapter is disabled in the OS.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the WWPN information is missing in an adapter&#39;s FCoE configuration menu (under &#39;System Utilities&#39;-&gt;&#39;System Configuration&#39; menu).<br />
This product corrects an issue where server hangs during POST when a network adapter is connected to the HPE Synergy 20Gb Interconnect Link Module.<br />
This product corrects an issue where the initiator does not stay logged into the target in an FCoE connection.&nbsp;<br />
This product corrects an issue where the link status continues to show as UP on the switch side even after a network adapter is disabled in the OS.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.7.15" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>

<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>

<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e05dec268daa4148be358b19a3214eed" version="71ec13a3410548ed8b1f31bb61afc2bb" lucid_version="i40evf.sles12.x86_64@3.6.15-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.6.15-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.6.15-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c47b4b11bb744418a62b9ae668fd0ea6" version="6c8b8f59c6df4fab97a7da8fe6f7bf95" lucid_version="VO000960JWTBK_VO001920JWTBL_VO003840JWTBN_x64@HPD5(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added Support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD5 fixes an issue where drive may fail with command timeout messages.&nbsp; This condition may occur within a few days of initial use if a very small amount of data is written to the drives and they are left powered on without additional data being written to the drive.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD5 fixes an issue where drive may fail with command timeout messages.&nbsp; This condition may occur within a few days of initial use if a very small amount of data is written to the drives and they are left powered on without additional data being written to the drive.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>新しいファームウェアは、実行時と突然の電源切断イベントの両方でデュアルポートの負荷が大きい環境での堅牢性を向上させます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The new firmware improves robustness during dual port heavy workload environments for both runtime and after sudden power off events.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ファームウェアバージョンHPD5では、ドライブがコマンドタイムアウトメッセージで失敗する可能性がある問題が修正されています。  この状態は、ごく少量のデータがドライブに書き込まれ、追加のデータがドライブに書き込まれずに電源が入ったままになっている場合、最初の使用から数日以内に発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD5 fixes an issue where drive may fail with command timeout messages.&nbsp; This condition may occur within a few days of initial use if a very small amount of data is written to the drives and they are left powered on without additional data being written to the drive.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f1e144df7ff3445292cda5ea1ed9d30c" version="498225124b584a3c8626f99afbf5c9f8" lucid_version="MB002000JWFVN_MB004000JWFVP_x64@HPD2(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーが適切に処理しないベンダー固有のセンスコードを削除。</li>
	<li>潜在的なハング状態の原因を取り除くための変更が含みます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="543d676d322b4e8ab4ce97b5bffa1a41" version="a03fb0ab8b3346dcaa67667fb5811d25" lucid_version="MB6000GVYYU_ESXi@HPG2(D)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG2 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG2 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="71f736a9e5684fd69f80904bf78b29e9" version="7d75aae1aade42f09b36cd0089a852ea" lucid_version="XP0120GFJSL_XP0240GFJSN_ESXi@HPS4(E)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPS4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPS4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b3c79e7b0ca94ea19b1fd1b8ea14e9eb" version="dbded1dd03424bba8ed721c7952d85cf" lucid_version="mlnx_en_roce.rhel6u9.x86_64.rpm@4.4__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fb6a68c03bce4024bbd1868e36b3725e" version="0c7957bd24f045eb8d214c68bd4039eb" lucid_version="hpsa.sles12.x86_64.rpm@3.4.20-170__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.4.20-170" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpsa driver packages released for other OSes as version 3.4.0-170. Hpsa driver functionality is the same as previous version 3.4.20-152. If target device was previously updated to version 3.4.20-152, it is not necessary to update to 3.4.20-170.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpsa driver packages released for other OSes as version 3.4.0-170. Hpsa driver functionality is the same as previous version 3.4.20-152. If target device was previously updated to version 3.4.20-152, it is not necessary to update to 3.4.20-170.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.4.20-152" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a83798c853bc4a63b85300878e3d2e2e" version="ff70cd3e6bae45998cfc4d11a6fae4c9" lucid_version="ql_iscsiuio.rhel7u6.x86_64@2.11.5.10-3__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.11.5.10-3" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fcc983919bfc411fa0536a632fac1e38" version="495dfb4f996d4a0fbef077e1fc51cc7a" lucid_version="hpgen9.win@10.1.17809.8096__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.1.17809.8096" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.1.2.77 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[Windows Device Guardが有効になっているときに発生する可能性のあるインストール エラーを修正しました。]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[Corrected a potential installation failure that could occur when Windows Device Guard is enabled.]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bd87491089a64d5ebd7c9035cfb17538" version="c0104db95f574ae6be873e20644c9f9d" lucid_version="hp-health_rhel8_x86_64@10.9.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.9.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial support for Red Hat Enterprise Linux 8 Server</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial support for Red Hat Enterprise Linux 8 Server</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5618354fdcd14e80979abf0ff965a3f7" version="72236c502db445d98e3aa406bc6270ce" lucid_version="aep_ddrt_dimm@01.02.00.5375__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="01.02.00.5375" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release of Firmware for HPE Persistent Memory for Gen10 Servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release of Firmware for HPE Persistent Memory for Gen10 Servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="63a556e6179b4101ae6472eac493f29b" version="77edb3d5330c42be93149e5d239beb9c" lucid_version="emulex_linux_smartsan_enablement@1.0.0.0-4(c)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.0-4" revision="c" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support to SuSE&nbsp;Linux Enterprise Server 15</p>

<p>Updated to version 1.0.0.0-4 (c)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support to SuSE&nbsp;Linux Enterprise Server 15</p>

<p>Updated to version 1.0.0.0-4 (c)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.0-4 (b)" revision="b" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン1.0.0.0-4 (b)にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.0-4 (b)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="efbcca27fdf947149d2bf0ed9f4fb6db" version="b868804d50174c2f810b6c5d0bca0da5" lucid_version="hpsmh_x64.win@7.6.3.3-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.6.3.3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><br />
次のコンポーネントをアップデートしました。</p>

<ul>
	<li>PHPをバージョン5.6.30へ</li>
	<li>Zlibをバージョン1.2.11へ</li>
	<li>Libxsltをバージョン1.1.32へ</li>
	<li>PCREをバージョン8.41へ</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><br />
Updated the following components:</p>

<ul>
	<li>PHP to version 5.6.30</li>
	<li>Zlib to version 1.2.11</li>
	<li>Libxslt to version 1.1.32</li>
	<li>PCRE to version 8.41</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.6.3.3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><br />
次のコンポーネントをアップデートしました。</p>

<ul>
	<li>PHPをバージョン5.6.30へ</li>
	<li>Zlibをバージョン1.2.11へ</li>
	<li>Libxsltをバージョン1.1.32へ</li>
	<li>PCREをバージョン8.41へ</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><br />
Updated the following components:</p>

<ul>
	<li>PHP to version 5.6.30</li>
	<li>Zlib to version 1.2.11</li>
	<li>Libxslt to version 1.1.32</li>
	<li>PCRE to version 8.41</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="230d4b31fe374aebb4d538e99b933aee" version="710bd23e4a714d2ca6acb10c161889d0" lucid_version="MB012000GWDFE_x64@HPG2(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dd64dbafe6064086a1f60841a460f8b0" version="e3fbb37e707b442e953047dc6ff6ed35" lucid_version="bnxtnd.w2k19@214.0.177.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.177.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="214.0.177.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c64a84fd2c1c48b694ff9c49365c2913" version="de2c0f0e28124d849c6fa5c0acf33c6f" lucid_version="matrox.G200eH.win2016.x64@9.15.1.224__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.15.1.224" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for random screen corruption when changing resolution that could occur with driver versions 9.15.1.184 and 9.15.1.218.</li>
	<li>Fix for a display freeze that could occur when running the Windows Display Diagnostics tool (dispdiag.exe).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for random screen corruption when changing resolution that could occur with driver versions 9.15.1.184 and 9.15.1.218.</li>
	<li>Fix for a display freeze that could occur when running the Windows Display Diagnostics tool (dispdiag.exe).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.15.1.218" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="effc199f67764de3b570f964be1aa0ce" version="ff4c7ca1bf0444a08faabba7a465a98a" lucid_version="IEGen10.win.x64@0.2.1.2__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0.2.1.2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[see release doc]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[see release doc]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0.2.0.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[インテル Xeonスケーラブルパフォーマンス3200、4200、5200、6200、および8200シリーズのプロセッサーのサポートを追加しました。<p>HPEシステムパフォーマンス監視およびワークロードパフォーマンスアドバイザーのサポートを追加しました。この機能には、Integrated Lights-Out (iLO)ファームウェアバージョン1.40以降も必要です。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for Intel Xeon Scalable Performance 3200, 4200, 5200, 6200 and 8200 series processors.<p>Added support for HPE system performance monitoring and workload performance advisor. This feature also requires Integrated Lights-Out (iLO) firmware version 1.40 or later.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし  <P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし  <P><B>修正された問題点:</B></P>インテル Server Platform Services（SPS）ファームウェアのアップデートが失敗するという非常にまれな問題に対処しました。<P><B>既知の問題点:</B></P>このフラッシュコンポーネントは、Innovation Engine FWをアップデートしているとき、現在のリビジョンのInnovation Engine FWを“n/a”として報告します。これがフラッシュアップデートに影響したりInnovation Engine FWの動作に影響することはありません。]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None  <P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None  <P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where updates to the Intel Server Platform Services (SPS) firmware may fail.<P><B>Known Issues:</B></P>This flash component will report the Current Revision of the Innovation Engine FW as “n/a” when updating the Innovation Engine FW.  This does not affect the flash update or impact how the Innovation Engine FW operates.]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae8b95207bc948489c851dd62c16f373" version="b77b6f710f5644fb8bd657d595975500" lucid_version="EO000400JWDKP_EO000800JWDKQ_EO001600JWDKR_x64@HPD2__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware was modified to resolve a timing condition in which a SAS port may go offline.</li>
	<li>The firmware was modified to fix a timing window in which a command with a zero transfer length can cause a self-initiated reset</li>
	<li>Performance improvement in handling task management functions (TMFs) in certain situations.</li>
	<li>Multiple consecutive firmware downloads may result in a previous firmware being loaded after the last firmware download being aborted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware was modified to resolve a timing condition in which a SAS port may go offline.</li>
	<li>The firmware was modified to fix a timing window in which a command with a zero transfer length can cause a self-initiated reset</li>
	<li>Performance improvement in handling task management functions (TMFs) in certain situations.</li>
	<li>Multiple consecutive firmware downloads may result in a previous firmware being loaded after the last firmware download being aborted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾ Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾ Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dbdc578953024bf9bb26afb2d6d4cd6a" version="b04b24c5daba4de0b6d01c5b99246597" lucid_version="VR000150GWEPP_VR000480GWEPR_ESXi@HPG1(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes a timing issue which can cause the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes a timing issue which can cause the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes a timing issue which can cause the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes a timing issue which can cause the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a3ac88993616476a8dcf9b3fac5ea67c" version="09afdd3d8bb44bf1971ba442dc1a60d1" lucid_version="nicfwupg_bcme.win64@5.1.4.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.1.4.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where adapters incorrectly send a NULL padded System Description LLDP (Link Layer Discovery Protocol) TLV.<br />
This product corrects an issue where an incorrect device (Network Controller) name is displayed in the RBSU.<br />
This product corrects an issue where adapters become Firmware corruption during rebooting.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where adapters incorrectly send a NULL padded System Description LLDP (Link Layer Discovery Protocol) TLV.<br />
This product corrects an issue where an incorrect device (Network Controller) name is displayed in the RBSU.<br />
This product corrects an issue where adapters become Firmware corruption during rebooting.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.1.3.0 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5db40f307a93428cb2929e6801c9f6ed" version="31d408aff82c4b7e8a158206d32c9753" lucid_version="Apollo_2000.Lin@1.51-rev1__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.51" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>重度のSSACLIポーリング中にエキスパンダーがリセットすることがあります。</li>
	<li>SATAドライブがスピンアップまでに時間がかかるため、最初は検出されず、後でホットアドされます。このため、システムブートが妨げられたり、論理ドライブのステータスに影響したりすることがあります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.51" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>重度のSSACLIポーリング中にエキスパンダーがリセットすることがあります。</li>
	<li>SATAドライブがスピンアップまでに時間がかかるため、最初は検出されず、後でホットアドされます。このため、システムブートが妨げられたり、論理ドライブのステータスに影響したりすることがあります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3a074b488c7143aaa5904bb4840ab9e0" version="82e9c52e085343e3b3210ced635a65c8" lucid_version="MB2000GCWLT_MB3000GCWLU_MB4000GCWLV_ESXi@HPG4(F)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f8be51b7e24840dda7b3bf9d2b21fe22" version="115f0b7dabda4fe094f9b95cef571ff8" lucid_version="MB6000JEQUV_MB8000JEQVA_x64@HPDB(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware improves potential timeouts that could occur during the write error recovery process (causing the drive to internally reset), and corrects possible data mismanagement issues.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware improves potential timeouts that could occur during the write error recovery process (causing the drive to internally reset), and corrects possible data mismanagement issues.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f2d480bbb5d747efac90df2828bbca07" version="62781591acc142788d0c52e306584dcc" lucid_version="VK003840GWSXL_ESXi@HPG2__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4bb38d590a824a5eaa7d14605e26b5b0" version="629a03235c33496fa34e0951898c4556" lucid_version="be2iscsi.rhel6.x86_64@12.0.1216.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a kernel crash (lpfc_hba_clean_txcmplq) observed during storage failover.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a kernel crash (lpfc_hba_clean_txcmplq) observed during storage failover.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.30-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b3d438df80104989af5f67cfa3d9e0ea" version="987fd41b696b4271a2d481bf06225768" lucid_version="smartpqi.esxi6.7_bundle@2019.06.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>下記の問題を修正しました</p>

<ul>
	<li>ホットプラグ再起動中およびI/Oシステムが重い状態では、チェックサムエラーが返されることがあります。</li>
	<li>システムがI/Oの完了に失敗したときにシステムがPurple Screen Of Death（PSOD）を返す原因となるデータの一貫性の問題が発生する可能性があります。</li>
	<li>TMF要求がタイムアウトしたときにPSODの可能性</li>
	<li>タスク管理機能（TMF）で障害が発生するときにI/Oタグが使い果たされる可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Lunリセットがサービス応答障害で完了するときにPSODの可能性</li>
	<li>AIO TaskManagementの誤ったキュー選択ロジックによるPSODの可能性</li>
	<li>pqiリセット中に未処理のIOがあるためにコントローラーが応答を停止することがありました。</li>
	<li>デバイス検出中に問い合わせコマンドが失敗する可能性があります</li>
	<li>VMware vSAN環境での使用方法の詳細、およびSynergy環境におけるSynergy Core SPPの最小要件については、カスタマーアドバイザリ<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">a00071158en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues</p>

<ul>
	<li>During hotplug reinsertion and while&nbsp;under heavy I/O system can return a checksum error.</li>
	<li>Customer could encounter a data coherency issue that will cause the system to return a Purple Screen Of Death (PSOD) when system fails to complete I/O&#39;s.</li>
	<li>Possible PSOD when a TMF request timed out</li>
	<li>Fixed an issue where I/O tags&nbsp;could get&nbsp;exhausted when Task Management Function (TMF) fails.</li>
	<li>Possible PSOD while Lun reset completes with service response failure</li>
	<li>Possible PSOD due to incorrect queue selection logic for AIO TaskManagement</li>
	<li>Controller could stop responding due to outstanding IO during pqi reset.</li>
	<li>Inquiring command could potentially fail during device discovery</li>
	<li>Refer to the Customer Advisory &nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">a00071158en_us</a> for details for use in the VMware vSAN environment as well as minimal Synergy Core SPP requirements for Synergy environments.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>下記の問題を修正しました</p>

<ul>
	<li>ホットプラグ再起動中およびI/Oシステムが重い状態では、チェックサムエラーが返されることがあります。</li>
	<li>システムがI/Oの完了に失敗したときにシステムがPurple Screen Of Death（PSOD）を返す原因となるデータの一貫性の問題が発生する可能性があります。</li>
	<li>TMF要求がタイムアウトしたときにPSODの可能性</li>
	<li>タスク管理機能（TMF）で障害が発生するときにI/Oタグが使い果たされる可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Lunリセットがサービス応答障害で完了するときにPSODの可能性</li>
	<li>AIO TaskManagementの誤ったキュー選択ロジックによるPSODの可能性</li>
	<li>pqiリセット中に未処理のIOがあるためにコントローラーが応答を停止することがありました。</li>
	<li>デバイス検出中に問い合わせコマンドが失敗する可能性があります</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues</p>

<ul>
	<li>During hotplug reinsertion and while&nbsp;under heavy I/O system can return a checksum error.</li>
	<li>Customer could encounter a data coherency issue that will cause the system to return a Purple Screen Of Death (PSOD) when system fails to complete I/O&#39;s</li>
	<li>Possible PSOD when a TMF request timed out</li>
	<li>Fixed an issue where I/O tags&nbsp;could get&nbsp;exhausted when Task Management Function (TMF) fails.</li>
	<li>Possible PSOD while Lun reset completes with service response failure</li>
	<li>Possible PSOD due to incorrect queue selection logic for AIO TaskManagement</li>
	<li>Controller could stop responding due to outstanding IO during pqi reset.</li>
	<li>Inquiring command could potentially fail during device discovery</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="820627433dee4bc3a4a1adb64a0c3d74" version="f20b99606f3f43f2b410a6d688d26db1" lucid_version="H240ar_H240_H244br_P244br_P440ar_P440_P840.Esxi@7.00__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add optimization for the iLO communication interface in order to have a more effective mechanism to check for ownership of the communication buffer</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add optimization for the iLO communication interface in order to have a more effective mechanism to check for ownership of the communication buffer</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Occasionally&nbsp; the drive will not accept any IO&rsquo;s after running Sanitize command for a period of time due to the FW being out of sync with the drive during that time</li>
	<li>Non-HPE drives could report &ldquo;Task Set Full&rdquo; due to the drives reaching the qdepth limit during heavy workload</li>
	<li>Raid volume is not discovered due to a bad drive consuming two slots during hotplug</li>
	<li>Data could become inaccessible when upgrading from&nbsp;firmware versions prior to 4.5x</li>
	<li>The controller could stop responding when executing a SCSI verify command due to a CPU exception</li>
	<li>The system could stop communicating due to an I/O command timeout</li>
	<li>While on HBA mode, a drive could stop responding due to an early allocated buffer release</li>
	<li>A SAS drive WWN is reported inaccuratelyy due to an incorrect report causing the driver to be out of sync with the device</li>
	<li>If using a 4G module, the controller could stop responding due to the SSD Cache metadata exceeding its limits during a Backup</li>
	<li>SSD Smart Cache module become disabled due to a reduction in usable cache space</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Occasionally&nbsp; the drive will not accept any IO&rsquo;s after running Sanitize command for a period of time due to the FW being out of sync with the drive during that time</li>
	<li>Non-HPE drives could report &ldquo;Task Set Full&rdquo; due to the drives reaching the qdepth limit during heavy workload</li>
	<li>Raid volume is not discovered due to a bad drive consuming two slots during hotplug</li>
	<li>Data could become inaccessible when upgrading from&nbsp;firmware versions prior to 4.5x</li>
	<li>The controller could stop responding when executing a SCSI verify command due to a CPU exception</li>
	<li>The system could stop communicating due to an I/O command timeout</li>
	<li>While on HBA mode, a drive could stop responding due to an early allocated buffer release</li>
	<li>A SAS drive WWN is reported inaccuratelyy due to an incorrect report causing the driver to be out of sync with the device</li>
	<li>If using a 4G module, the controller could stop responding due to the SSD Cache metadata exceeding its limits during a Backup</li>
	<li>SSD Smart Cache module become disabled due to a reduction in usable cache space</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.88" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following Issues</p>

<ul>
	<li>SATA drive could stop responding&nbsp; while on HBA mode when non-NCQ commands are executed</li>
	<li>Controller could stop responding when upgrading due to the DDR Cache Module exceeding its limitations</li>
	<li>SSD Cache module could become disable while upgrading FW</li>
	<li>Data from the HPE Smart Drive Backplane could potentially become corrupted if a non-HPE carrier is present</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following Issues</p>

<ul>
	<li>SATA drive could stop responding&nbsp; while on HBA mode when non-NCQ commands are executed</li>
	<li>Controller could stop responding when upgrading due to the DDR Cache Module exceeding its limitations</li>
	<li>SSD Cache module could become disable while upgrading FW</li>
	<li>Data from the HPE Smart Drive Backplane could potentially become corrupted if a non-HPE carrier is present</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b52adb44d0e04f40a015897db8ad0e5d" version="d67332075bfd4f34a585bd07ad1b8c5d" lucid_version="EG0300JFCKA_EG0600JEMCV_EG0900JFCKB_EG1200JEMD_x64@HPD6(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2137f29484a3411eb23b24a938438e8b" version="f13420b102cb4101ab1befc47026aa97" lucid_version="iLO4_fw_Win.x64@2.70__sc-windows-fw-ilo_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.70" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HTML5 Remote Console</li>
	<li>SNMP trap 18015 cpqNicAllLinksDown (all Links down on a network adapter)</li>
	<li>Confirmation dialog box for Remote Console power button actions</li>
	<li>New Key Manager software support:
	<ul>
		<li>SafeNet AT KeySecure G350v 8.6.0 and later</li>
		<li>Gemalto SafeNet KeySecure 8.9.0 and later</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Active Health System updates:
	<ul>
		<li>Support for the InfoSight Optimized Active Health System download.</li>
		<li>iLO nonvolatile flash memory wear data logging.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Embedded remote support updates:
	<ul>
		<li>Modified the Active Health System log filename used for Embedded Remote Support uploads.</li>
		<li>Updated Embedded Remote Support service events for compatibility with Windows Server 2019.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Support for hyphens in the State and City or Locality boxes in Certificate Signing requests. &nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HTML5 Remote Console</li>
	<li>SNMP trap 18015 cpqNicAllLinksDown (all Links down on a network adapter)</li>
	<li>Confirmation dialog box for Remote Console power button actions</li>
	<li>New Key Manager software support:
	<ul>
		<li>SafeNet AT KeySecure G350v 8.6.0 and later</li>
		<li>Gemalto SafeNet KeySecure 8.9.0 and later</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Active Health System updates:
	<ul>
		<li>Support for the InfoSight Optimized Active Health System download.</li>
		<li>iLO nonvolatile flash memory wear data logging.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Embedded remote support updates:
	<ul>
		<li>Modified the Active Health System log filename used for Embedded Remote Support uploads.</li>
		<li>Updated Embedded Remote Support service events for compatibility with Windows Server 2019.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Support for hyphens in the State and City or Locality boxes in Certificate Signing requests. &nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in this version:</p>

<ul>
	<li>Linux or VMware systems only: An OS exception or memory corruption might occur when using the hpilo driver.</li>
	<li>Automatic restoration of the iLO backup configuration does not work correctly.</li>
	<li>Redfish calls with iLO 4 2.61 sometimes include an invalid UTF-8 character in the power supply part number.</li>
	<li>The REST call &quot;ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255&quot; fails when it should succeed.</li>
</ul>

<p>SECURITY:&nbsp;</p>

<ul>
	<li>HPESBHF03917</li>
</ul>

<p>&nbsp; For the latest security bulletins and vulnerabilities, please visit:&nbsp;<br />
&nbsp; https://support.hpe.com/hpesc/public/home<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
Security best practices:</p>

<p>&nbsp; Please refer to the HPE Integrated Lights-Out Security Technology Brief for the latest on security best practices at:<br />
&nbsp; http://www.hpe.com/support/iLO4_security_en</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in this version:</p>

<ul>
	<li>Linux or VMware systems only: An OS exception or memory corruption might occur when using the hpilo driver.</li>
	<li>Automatic restoration of the iLO backup configuration does not work correctly.</li>
	<li>Redfish calls with iLO 4 2.61 sometimes include an invalid UTF-8 character in the power supply part number.</li>
	<li>The REST call &quot;ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255&quot; fails when it should succeed.</li>
</ul>

<p>SECURITY:&nbsp;</p>

<ul>
	<li>HPESBHF03917</li>
</ul>

<p>&nbsp; For the latest security bulletins and vulnerabilities, please visit:&nbsp;<br />
&nbsp; https://support.hpe.com/hpesc/public/home<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
Security best practices:</p>

<p>&nbsp; Please refer to the HPE Integrated Lights-Out Security Technology Brief for the latest on security best practices at:<br />
&nbsp; http://www.hpe.com/support/iLO4_security_en</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.62" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:48px">アダプターを新しいファームウェアにアップデートした後、iLOが断続的にアダプターの構成を失う原因となる問題を解決しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:48px">Resolved an issue where iLO could intermittently cause adapters to lose configuration after updating adapters to newer firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2b44e5307a9948769c51d6ac1f276915" version="d5a5ca3193114907b2852cd524abe4bd" lucid_version="U41.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>HPE 369i内蔵NICファームウェアが最新のリビジョンにアップデートされた後、HPE RESTfulファームウェアアップデートマネージャーがコンポーネントのアップデートに失敗したり、起動時にレッドスクリーン(RSOD)が発生したりすることがある問題に対処しました。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the HPE RESTful Firmware update manager may fail to update a component or experience a boot time Red Screen (RSOD) after the HPE 369i Integrated NIC firmware was updated to the latest revision.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9cc198d5db9a4dc58d7191dc280dcc88" version="96613c1d2fc8497fa8fcf9b68b293ec7" lucid_version="i40e.sles12.x86_64@2.7.12-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.7.12-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.7.12-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5ace706167bb418f8ac30077c43e3171" version="cde91554cb5f4485873010b075bc7aed" lucid_version="P408i-p_P408e-p_P408i-a_P408i-c_E208i-p_x64@1.99__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.99" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.98" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Controller could stop responding with a 0x1A91 message during active path failure</li>
	<li>Controller could stop responding during I/O processing and Smart Cache flush process</li>
	<li>When predictive spare rebuild is triggered on Smart Cache, the rebuilding process could failed to start.</li>
	<li>Data could become corrupted when a SATA drive overruns a data transfer</li>
	<li>controller memory corruption could occur when the response to an Identify Device command (IDD) is received from a drive</li>
	<li>Communication between the host system and a RAID5/6 volume could potentially failed after an I/O timeout on one of the drives in the array.</li>
	<li>System could stop responding with a 0x1E30 message when discovering an ATA locked drive</li>
	<li>Controller could stop responding during a drive sanitize operation</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Controller could stop responding with a 0x1A91 message during active path failure</li>
	<li>Controller could stop responding during I/O processing and Smart Cache flush process</li>
	<li>When predictive spare rebuild is triggered on Smart Cache, the rebuilding process could failed to start.</li>
	<li>Data could become corrupted when a SATA drive overruns a data transfer</li>
	<li>controller memory corruption could occur when the response to an Identify Device command (IDD) is received from a drive</li>
	<li>Communication between the host system and a RAID5/6 volume could potentially failed after an I/O timeout on one of the drives in the array.</li>
	<li>System could stop responding with a 0x1E30 message when discovering an ATA locked drive</li>
	<li>Controller could stop responding during a drive sanitize operation</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4e3d7926d2c648d2b99239bbce77f310" version="503ad6231f264bb4bc549b083956e58d" lucid_version="MO0400JFFCF_MO0800JFFCH_MO1600JFFCK_ESXi@HPD6(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware 6.7 U2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware 6.7 U2.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="58d1a656061f4ce896db266c33677e70" version="eda8f845cf21439d9f43c2772fb10051" lucid_version="i40evf.rhel7.x86_64@3.6.15-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.6.15-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports Red Hat Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports Red Hat Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a version number bump issue.<br />
This product addresses an issue where the i40e handler of VIRTCHNL_OP_ENABLE_QUEUES does not use rx_queues/tx_queues correctly.<br />
This product addresses an issue where there is no Ethtool Stats Counter for rx_packets or tx_packets available.<br />
This product addresses an issue where the Flow Director ATR doesn&#39;t switch properly when a side band SCTP rule is created.<br />
This product addresses an issue where the VF port vlan is set with a wrong qos value and the CFI bit is incorrecty set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.5.13-0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4f319faf890642fc80a3d8719760c121" version="49270d576dd3476aaf355adab4c24aad" lucid_version="P408i-p_P408e-p_P408i-a_P408i-c_E208i-p.ESXi@1.99-rev1__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.99" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>下記の問題を修正しました</p>

<ul>
	<li>システムがI/Oの完了に失敗したときにシステムがPurple Screen Of Death（PSOD）を返す原因となるデータの一貫性の問題が発生する可能性があります。</li>
	<li>
	<p>VMware vSAN環境での使用方法の詳細、およびSynergy環境におけるSynergy Core SPPの最小要件については、カスタマーアドバイザリ<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">a00071158en_us</a>を参照してください。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues</p>

<ul>
	<li>Customer could encounter a data coherencey issue that will cause the system to return a Purple Screen Of Death (PSOD) when system fails to complete I/O&#39;s.</li>
	<li>
	<p>Refer to the Customer Advisory &nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us" style="color:#0563c1; text-decoration:underline">a00071158en_us</a> for details for use in the VMware vSAN environment as well as minimal Synergy Core SPP requirements for Synergy environments.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.99" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>下記の問題を修正しました</p>

<ul>
	<li>システムがI/Oの完了に失敗したときにシステムがPurple Screen Of Death (PSOD)を返す原因となるデータの一貫性の問題が発生する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues</p>

<ul>
	<li>Customer could encounter a data coherencey issue that will cause the system to return a Purple Screen Of Death (PSOD) when system fails to complete I/O&#39;s</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e1ccea24a14a427dabc2aadd846feea9" version="7774580e80d84dd98d033eb9d49d2a83" lucid_version="neches.chif.win2016.x64@4.5.0.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.5.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Corrected a potential Windows bugcheck 0x50 (PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA) that could occur if Windows restarts the driver without unloading it.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Corrected a potential Windows bugcheck 0x50 (PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA) that could occur if Windows restarts the driver without unloading it.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.3.0.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c94eb717d55e4213952a8c5723962404" version="8f9f6706c3284ad5a17290fce22d9f84" lucid_version="U39.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C9113" version="bed846bd8c764b9a9ca7a0d569d4a069" lucid_version="hponcfg.w2k3_64@5.3.0.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.3.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Introduced support for CNSA security state from iLO5 v1.40 or later.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Introduced support for CNSA security state from iLO5 v1.40 or later.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Introduced support for CNSA security state from iLO5 v1.40 or later.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Introduced support for CNSA security state from iLO5 v1.40 or later.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5d9285c19f4844c191173be5431c0cba" version="5aef824e4b3d431584f29d76b0f61b9b" lucid_version="EG0300JEHLV_EG0600JEHMA_EG0900JEHMB_x64@HPD5(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8641d1fe608b4b84a83d535f2b785a88" version="a9af82af81af4996b7ba7cf63266ded2" lucid_version="igb.rhel7.x86_64@5.3.5.22-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.3.5.22-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.5.19-0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1b0319b3efdd4a57bfc55cc893fdca3c" version="cd398724b4b248e2bd3265a3cfa2181e" lucid_version="intelcim.vmware@2018.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports vmkliux and native driver architectures. </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports vmkliux and native driver architectures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="99e0afc9d35746928c6cb34efe0c36a4" version="eae73c55eef848ddb9135ad6dc1c1115" lucid_version="EG0300JEHLV_EG0600JEHMA_EG0900JEHMB_x64@HPD5(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="12093bb1f2d34e5fb3ea3840c9aaa2cc" version="2d1d93e25e0d4b7eaca0639b86271c90" lucid_version="qlgc_openiscsi.sles12sp3@2.0-873.113-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0-873.113-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.0-873.112-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c67540411e6b4fb08ed7b6799938f22f" version="f6ffb04147034e33913cac2db7c599a9" lucid_version="i38.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fe91742b3a574fb18dfddbbd9fae74ba" version="7037593885ac4b2395563657b95c7174" lucid_version="P230i_P430_P431_P731m_P830i_P830_ESXi@5.02__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.02" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware updates could fail while SmartCache is enabled due to active I/O in the Smart Cache.</li>
	<li>The serial output of the expander could fail to be populated in the controller logs due to the buffer not being handled appropriately by the controller</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware updates could fail while SmartCache is enabled due to active I/O in the Smart Cache.</li>
	<li>The serial output of the expander could fail to be populated in the controller logs due to the buffer not being handled appropriately by the controller</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.54 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DDRキャッシュは数回起動した後に、ランダムに無効になります。</li>
	<li>元のドライブが障害予測を持つと特定された場合、hot-inserted交換ドライブは、障害予測として表示される可能性があります。</li>
	<li>コントローラーキャッシュモジュールは、Smartストレージバッテリが取り外されているかシステムがオンラインの時に障害が発生すると、バックアップ電源なしでの書き込みキャッシングの有効化に以前はSSAが使用されていたとしても、永久的に無効としてマークが付けられる可能性があります。</li>
	<li>先読みと読み取り入力が順番に実行されるときにスマートキャッシュがフラッシュ操作を保留中であるため、コントローラーが応答しなくなることがあります。</li>
	<li>RAID6ボリュームのサーフェース・スキャン中にパリティエラーが見つかった場合、システムが応答を停止することがあります。(POST Lockup 0x13)</li>
	<li>接続されたドライブがスピンダウンされた場合は、システムファンが100％に到達する可能性があります</li>
	<li>コントローラーの障害が発生した後で、コントローラークラッシュダンプが収集されない可能性がある問題</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DDR cache could be randomly disabled after several boots</li>
	<li>A hot-inserted replacement drive might show as a predictive failure if the original drive was identified as a predictive failure.</li>
	<li>Controller cache module might be marked as permanently disabled if the Smart Storage Battery is removed or failed while the system is online, even if SSA was previously used to enable write caching without a backup power source.</li>
	<li>Controller can become unresponsive due to a SmartCache pending flush operation when a read-ahead and a read-fill are performed in sequent.</li>
	<li>System might stop responding if a parity error is found during surface scan of a RAID6 volume. (POST Lockup 0x13)</li>
	<li>System fans might go to 100% if connected drives were spun down</li>
	<li>Issue where a controller crash dump may not be collected after a controller failure</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f9c6be089c7b4d0089fc2a6d2c32cc55" version="0b186d1631294a9fbd91914194226955" lucid_version="U21.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7821f460e2f3488c95e92c25e76c9d75" version="830377ce9255459e9835e2eef93d164a" lucid_version="HP-CNA-FC-Broadcom-Enablement.rhel7.x86_64@12.0.1210.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1210.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Updated the HP-CNA-FC-Emulex-Enablement-Kit RPM to provide libdfc.so.12() library.</li>
</ul>

<p>Updated to version: 12.0.1210.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Updated the HP-CNA-FC-Emulex-Enablement-Kit RPM to provide libdfc.so.12() library.</li>
</ul>

<p>Updated to version: 12.0.1210.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1107.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support to Red Hat Enterprise Linux 7u5</p>

<p>Updated to version: 12.0.1107.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support to Red Hat Enterprise Linux 7u5</p>

<p>Updated to version: 12.0.1107.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2ed4fb56e81f45b0b8ae601a61b78e6c" version="6ad2f118e149428db0051cf73711af92" lucid_version="bnxt.sles15@1.9.2-214.0.182.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.2-214.0.182.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.5.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.5.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.9.1-212.0.99.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="63b5acd6b69146b7aacdd66e3c7732d6" version="53a437585e814589a15f7d22f2fcaf9c" lucid_version="Apollo_4200_Gen10.Lin@1.78(A)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.78" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.78" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPE Apollo 4200 Gen10サーバーのサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the HPE Apollo 4200 Gen10 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c740e1c15c784d9bb5ce0ea0e215f139" version="c1cfa533e1c74ffe821aad9ea4e39311" lucid_version="p85.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="53bb40aec8a14ed088d9afe01e9aba86" version="e9613382a77f4a83bbcf54fc74e6bfca" lucid_version="esxi6.7-utilities-sw-bundle-sc@2019.09.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Administrator CLI&nbsp;(SSACLI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Administrator CLI&nbsp;(SSACLI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Administrator CLI&nbsp;(SSACLI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Administrator CLI&nbsp;(SSACLI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2652ff5e14fc4ebe8de514cdd97957a8" version="56c560ba1002447ebc2568ec3df7fed0" lucid_version="esxi6.0-utilities-sw-bundle-sc@2019.09.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Array Command Line Interface (SSACLI) utility</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Array Command Line Interface (SSACLI) utility</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Array Command Line Interface (SSACLI) utility</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the Smart Storage Array Command Line Interface (SSACLI) utility</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d9c3a00a773f42a180ec8a2979413243" version="cf5a0c1fa0c345a498d4ff34183b73ef" lucid_version="MB8000GFECR_x64@HPG6(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、キュー深度が小さいシーケンシャルライトワークロード時にパフォーマンスが低下する場合の修正が含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fcc57b2588b04f54a01cb383a7a5a458" version="e8f1797f04cc46bb9a2372c3f7c1ce9f" lucid_version="MB001000GWCBC_MB002000GWCBD_ESXi@HPG6__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix that changes the response to &ldquo;SMART READ LOG&rdquo; command from 04/80/80 to 05/26/00, which prevents the drive from incorrectly reporting an error.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix that changes the response to &ldquo;SMART READ LOG&rdquo; command from 04/80/80 to 05/26/00, which prevents the drive from incorrectly reporting an error.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<ul>
	<li>このファームウェアは、保管した追跡のデータが適切にアップデートされていない潜在的問題を作り、ドライブが電源を入れるときのブートプロセスを終了させない危険を消去します。</li>
	<li>その他のメンテナンスの修正とアップデートは、新しいファームウェアに含まれています。</li>
	<li>ドライブがAHCIコントローラーの背後で接続されているときにオンラインファームウェアアップデートが失敗します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul>
	<li>This firmware corrects a potential issue where the data in the reserved tracks is not properly updated, eliminating the risk of a drive not finishing the boot process on power up.</li>
	<li>Other maintenance fixes and updates are also included with the new firmware.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7eb6e3adc2094748b6a18ae2e5daf1e0" version="77939c6fa19249c583cd27890d067410" lucid_version="qlogic_windows_smartsan_enablement.x64@1.0.0.1(g)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1" revision="g" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.1 (f)" revision="f" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1 (f)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 1.0.0.1 (f)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d31e8e30285a40108d05d6b3dc709695" version="46a0910f3d224f21b6d32cfb9f216387" lucid_version="MB010000GWAYN_MB008000GWAYL_ESXi@HPG5(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.&nbsp; This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.&nbsp; This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1e10e20d274448bb9d2d1625880b482d" version="67939ecb614c48e3a40535118ce28247" lucid_version="nicfwupg_qlnx2.win64@5.1.4.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.1.4.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、サーバーがネットワークアダプター経由のレガシーBIOS モードで起動しない問題を修正します。<br />
この製品は、繰り返し再起動してもサーバーがiSCSI LUNで起動できない問題を修正します。<br />
この製品は、複数のアダプターがシステムに接続し、UEFIで実行したファームウェアアップデートに失敗する場合の問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where a server does not boot via a network adapter in Legacy BIOS Mode.<br />
This product corrects an issue where a server, across repeated reboots, is unable to boot into iSCSI LUN.<br />
This product corrects an issue where a firmware update performed in UEFI fails when multiple adapters are connected to the system.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.1.4.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where a server does not boot via a network adapter in Legacy BIOS Mode.<br />
This product corrects an issue where a server, across repeated reboots, is unable to boot into iSCSI LUN.<br />
This product corrects an issue where a firmware update performed in UEFI fails when multiple adapters are connected to the system.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where a server does not boot via a network adapter in Legacy BIOS Mode.<br />
This product corrects an issue where a server, across repeated reboots, is unable to boot into iSCSI LUN.<br />
This product corrects an issue where a firmware update performed in UEFI fails when multiple adapters are connected to the system.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="68ce71d480544726b13cf1bf182ff422" version="dc78e01804ee430fb4df499afeb47948" lucid_version="p85.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="50c36908ae914a07af064f02b440965e" version="06a1bed82f3241d69f41895ee2ef8853" lucid_version="smartpqi.esxi6.5_bundle@2019.06.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>下記の問題を修正しました</p>

<ul>
	<li>ホットプラグ再起動中およびI/Oシステムが重い状態では、チェックサムエラーが返されることがあります。</li>
	<li>システムがI/Oの完了に失敗したときにシステムがPurple Screen Of Death（PSOD）を返す原因となるデータの一貫性の問題が発生する可能性があります。 詳しくは、カスタマーアドバイザリ<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us">a00071158en_us</a>を参照してください。</li>
	<li>TMF要求がタイムアウトしたときにPSODの可能性</li>
	<li>タスク管理機能（TMF）で障害が発生するときにI/Oタグが使い果たされる可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Lunリセットがサービス応答障害で完了するときにPSODの可能性</li>
	<li>AIO TaskManagementの誤ったキュー選択ロジックによるPSODの可能性</li>
	<li>pqiリセット中に未処理のIOがあるためにコントローラーが応答を停止することがありました。</li>
	<li>デバイス検出中に問い合わせコマンドが失敗する可能性があります</li>
	<li>VMware vSAN環境での使用方法の詳細、およびSynergy環境におけるSynergy Core SPPの最小要件については、カスタマーアドバイザリ<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us">a00071158en_us</a>を参照してください。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues</p>

<ul>
	<li>During hotplug reinsertion and while&nbsp;under heavy I/O system can return a checksum error.</li>
	<li>Customer could encounter a data coherency issue that will cause the system to return a Purple Screen Of Death (PSOD) when system fails to complete I/O&#39;s.&nbsp;Please reference Customer Advisory&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us">a00071158en_us</a>&nbsp;for more details.</li>
	<li>Possible PSOD when a TMF request timed out</li>
	<li>Fixed an issue where I/O tags&nbsp;could get&nbsp;exhausted when Task Management Function (TMF) fails.</li>
	<li>Possible PSOD while Lun reset completes with service response failure</li>
	<li>Possible PSOD due to incorrect queue selection logic for AIO TaskManagement</li>
	<li>Controller could stop responding due to outstanding IO during pqi reset.</li>
	<li>Inquiring command could potentially fail during device discovery</li>
	<li>Refer to the Customer Advisory &nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00071158en_us">a00071158en_us</a> for details for use in the VMware vSAN environment as well as minimal Synergy Core SPP requirements for Synergy environments.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>下記の問題を修正しました</p>

<ul>
	<li>ホットプラグ再起動中およびI/Oシステムが重い状態では、チェックサムエラーが返されることがあります。</li>
	<li>システムがI/Oの完了に失敗したときにシステムがPurple Screen Of Death（PSOD）を返す原因となるデータの一貫性の問題が発生する可能性があります。</li>
	<li>TMF要求がタイムアウトしたときにPSODの可能性</li>
	<li>タスク管理機能（TMF）で障害が発生するときにI/Oタグが使い果たされる可能性がある問題を修正しました。</li>
	<li>Lunリセットがサービス応答障害で完了するときにPSODの可能性</li>
	<li>AIO TaskManagementの誤ったキュー選択ロジックによるPSODの可能性</li>
	<li>pqiリセット中に未処理のIOがあるためにコントローラーが応答を停止することがありました。</li>
	<li>デバイス検出中に問い合わせコマンドが失敗する可能性があります</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues</p>

<ul>
	<li>During hotplug reinsertion and while&nbsp;under heavy I/O system can return a checksum error.</li>
	<li>Customer could encounter a data coherency issue that will cause the system to return a Purple Screen Of Death (PSOD) when system fails to complete I/O&#39;s</li>
	<li>Possible PSOD when a TMF request timed out</li>
	<li>Fixed an issue where I/O tags&nbsp;could get&nbsp;exhausted when Task Management Function (TMF) fails.</li>
	<li>Possible PSOD while Lun reset completes with service response failure</li>
	<li>Possible PSOD due to incorrect queue selection logic for AIO TaskManagement</li>
	<li>Controller could stop responding due to outstanding IO during pqi reset.</li>
	<li>Inquiring command could potentially fail during device discovery</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6c37374d90434a8f868d8552b730c508" version="aae90018c7554e92860cfe5209d9ceff" lucid_version="MegaSAS2.win2016.x64@6.714.18.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.714.18.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.714.8.0 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="926b8a90acf147dd8614685a9453a0ed" version="26f96ff8033f4e45ae83ea2bac6247f8" lucid_version="ixgbe.sles12.x86_64@5.5.2-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.5.2-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.5.2-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="42eb0b14ee764418a766256ac492f5b9" version="16db44a089104cfb9cf6570d36545834" lucid_version="StorCLI.win@1.25.12.0__sc-windows_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.25.12.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial Release For Snap4</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial Release For Snap4</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.24.9.0 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b2ba8bbc89f8475a9e824abb19fcc091" version="75283aa6d44e4adfb17503c29a01b584" lucid_version="VK000240GWSRQ_VK000480GWSRR_VK000960GWSRT_x64@HPG1__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes Addressed a sustained write performance by improving the efficiency of background tasks. - Addressed a rare occurrence of a data loss issue during a sudden power event. - Addressed a rare occurrence of a Data Management Error after an interface reset when the device&#39;s Software Setting Prevention (SSP) is disabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes Addressed a sustained write performance by improving the efficiency of background tasks. - Addressed a rare occurrence of a data loss issue during a sudden power event. - Addressed a rare occurrence of a Data Management Error after an interface reset when the device&#39;s Software Setting Prevention (SSP) is disabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5f78fc3b4e0e4c3db7002c50957e782b" version="6d71ca35ea2d43468453f871ca0717a5" lucid_version="D2x00.fwsc.win_x64@0150(B)-rev1__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0150" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、次の修正が追加されています。</strong></p>

<p>誤ったアルゴリズムによるFAULT_SENSEDビットに関するアクションを削除しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fix is added in this version:-</strong></p>

<p>-Removed action over FAULT_SENSED bit due to incorrect algorithm.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0150 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、次の修正が追加されています。</strong></p>

<p>誤ったアルゴリズムによるFAULT_SENSEDビットに関するアクションを削除しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fix is added in this version:-</strong></p>

<p>-Removed action over FAULT_SENSED bit due to incorrect algorithm.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="95e1a7b8a2664cd8b8d67128eff9bb87" version="a9f54baaef7b4feba0a927a7a0f6f15f" lucid_version="neches.asr.win2016.x64@4.4.0.0(B)-rev2__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.4.0.0" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2019のサポートを追加しました</li>
	<li>HPE ProLiant XL270d Gen10およびHPE ProLiant XL420 Gen10のサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019</li>
	<li>Added support for the HPE ProLiant XL270d Gen10 and the HPE ProLiant XL420 Gen10</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.4.0.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="799e6d2dd6574724a67dc3ea392d2873" version="fd6518c246ab4a66ba98b2e37a843942" lucid_version="Gen9_EXP.Lin@4.22__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.22" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes an issue where false Smart Carrier authenication errors may happen.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes an issue where false Smart Carrier authenication errors may happen.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.21" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in version 4.21:</p>

<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later.&nbsp;This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in version 4.21:</p>

<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later.&nbsp;This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="14ccfdf7a8d64255bce75290d1e21746" version="3f851d73c4b44e06a10fd700638657e8" lucid_version="be2iscsi.w2k19@12.0.1171.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1171.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2e589cc6a48f40eaa0870785c3351832" version="eb9442631d2d43a7af15a7abb28ee366" lucid_version="U37.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="88ebeea03a744545bfbd59b724e23e90" version="fefe02a88ece449d806f8a449d8f5a0d" lucid_version="Gen10_NVMe_Backplane_PIC.linux@1.20(E)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.20" revision="E" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.20 (D)" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">バージョン1.20(C) には、次のサポートが追加されました。バージョン1.20(D) には、追加された新機能はありません。</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 0in; margin-right: 0in;">HPE ProLiant XL270d Gen10サーバーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">The following support was added in version 1.20(C). No new features were added in version 1.20(D).</p>

<ul>
	<li style="margin-left: 0in; margin-right: 0in;">Added support for the HPE ProLiant XL270d Gen10 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">ファームウェアパッケージバージョン1.20(D) では、次の問題に対処しました。</p>

<ul>
	<li>OneViewの使用時に、ファームウェアをバージョン1.18から1.20にアップグレードする試みに失敗しました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">注：ターゲットデバイスがすでにファームウェアバージョン1.20にアップデートされている場合は、ファームウェアアップデート1.20(D) を適用する必要はありません。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Firmware Package version 1.20(D) addressed the following issue:</p>

<ul>
	<li>When using OneView, attempts to upgrade firmware from version 1.18 to 1.20 failed.</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Note: If the target device was previously updated to firmware version 1.20, it is not necessary to apply firmware update 1.20(D).</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="af77d395e6434100a1a0eed9be558957" version="c896d86f83df4606b30507ed9fc25ee1" lucid_version="qedentv.vmware60@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where a PSOD occurs while collecting a grcdump using the esxcli utility.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where a PSOD occurs while collecting a grcdump using the esxcli utility.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>

<p> </p>

<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d952c2a30d6f4bb29ccf7ec141400337" version="3613b00bc33a4df783d604f127ef4ddf" lucid_version="smartpqi.rhel8_x86_64.rpm@1.2.8-015__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.8-015" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the&nbsp;smartpqi driver packages released for other OSes as version 1.2.8-015.&nbsp;Smartpqi driver functionality is the same as previous version 1.2.6-035. If target device was previously updated to version 1.2.6-035, it is not necessary to update to 1.2.8-015.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the&nbsp;smartpqi driver packages released for other OSes as version 1.2.8-015.&nbsp;Smartpqi driver functionality is the same as previous version 1.2.6-035. If target device was previously updated to version 1.2.6-035, it is not necessary to update to 1.2.8-015.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.6-035" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Red Hat Enterprise Linux 8.0のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Red Hat Enterprise Linux 8.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c4a03ea6823247fcac156335189e7d7b" version="17371ab8f30d424291075a9ad76a2503" lucid_version="qlgc_openiscsi.rhel7u6@2.0-873.113-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0-873.113-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ca6ad25072964fa4a1ae1414be3d6ccb" version="37cd5f785e72437d997c6d939ceee1b6" lucid_version="i40en.vmware60@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now provides support for VLAN Tag Stripping Conrol for VF drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now provides support for VLAN Tag Stripping Conrol for VF drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product address an issue with handling Malicious Driver Detection (MDD) events.<br />
This product fixes an issue where SR-IOV cannot be enabled via Web Client when the driver fails to load all PFs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product address an issue with handling Malicious Driver Detection (MDD) events.<br />
This product fixes an issue where SR-IOV cannot be enabled via Web Client when the driver fails to load all PFs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6763e06343d54d7a827ea5466f92a164" version="5bc065faa4c2403da6019b190d379884" lucid_version="i40e.rhel6.x86_64@2.7.12-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.7.12-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.4.11-0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d9159bc289514e83950fce1ae62143a1" version="7e7eeec36fd14c05965b1bf1312381ac" lucid_version="MB6000JVYZD_MB4000JVYZC_ESXi@HPD4__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、ドライブがMicrosoft Azureスタック認証の要件を満たせるようになる変更が含まれています。  さらに、特定の順次書き込み中にタイムアウトエラーが発生する可能性のあるまれなケースの問題についての修正も含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Microsoft Azure Stack certification.&nbsp; It also includes a fix for an issue that could cause timeout errors during certain sequential write corner cases.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2720830f9ed94ee48b3be0778488e00f" version="5e786d4079fc4f25aa4ff71ef17a29b5" lucid_version="virtual_connect_fwsc.all.win@4.75__sc-windows-fw-bladeinf_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.75" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The list of enhancements in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The list of enhancements in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The list of issues resolved in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at&nbsp;URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The list of issues resolved in 4.75&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at&nbsp;URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.63" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The list of enhancements in 4.63&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The list of enhancements in 4.63&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at URL<strong>:&nbsp;</strong><a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The list of issues resolved in 4.63&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at URL:&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The list of issues resolved in 4.63&nbsp;version can be found in the HPE Virtual Connect Release Notes at URL:&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/vc/manuals">http://www.hpe.com/info/vc/manuals</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="05a973be660c403e96be2ba6f872a56d" version="e5818271e85f4d258b06e40586233258" lucid_version="Apollo_2000.Esxi@1.51-rev1__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.51" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>重度のSSACLIポーリング中にエキスパンダーがリセットすることがあります。</li>
	<li>SATAドライブがスピンアップまでに時間がかかるため、最初は検出されず、後でホットアドされます。このため、システムブートが妨げられたり、論理ドライブのステータスに影響したりすることがあります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.51" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>重度のSSACLIポーリング中にエキスパンダーがリセットすることがあります。</li>
	<li>SATAドライブがスピンアップまでに時間がかかるため、最初は検出されず、後でホットアドされます。このため、システムブートが妨げられたり、論理ドライブのステータスに影響したりすることがあります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5049ff108a414cae906f3f80d242a819" version="f2efad888d2e42699cf650b32c95698d" lucid_version="igb.sles12.x86_64@5.3.5.22-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.3.5.22-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.5.22-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0d51ba2bf7ee43069f618fd5735a58ca" version="1396fc701f624fe4b6198bbcfd5aecd5" lucid_version="qlgc_openiscsi.rhel6u9@2.0-873.113-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0-873.113-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.0-873.112-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6114e7f77ac240e69cf280b518ec5e27" version="61f5f95a53394dd1853d0c25f8ebdcd6" lucid_version="MB001000GWFWK_MB002000GWFWL_x64@HPG5(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a rare but potential data integrity issue, found in specific workloads with improperly ordered write commands or during overlapped read command processing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a rare but potential data integrity issue, found in specific workloads with improperly ordered write commands or during overlapped read command processing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a rare but potential data integrity issue, found in specific workloads with improperly ordered write commands or during overlapped read command processing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a rare but potential data integrity issue, found in specific workloads with improperly ordered write commands or during overlapped read command processing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="12f9429a72e84592bbf4b8b521b1c5d7" version="e698f9e809774aa9bfe456db08cd3140" lucid_version="ql_iscsiuio.sles12sp3.x86_64@2.11.5.10-3__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.11.5.10-3" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.11.5.7-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="67cd5bd58926486d97948e2f92725c2f" version="a9c28452fe4b45369aa933d54c3c1fca" lucid_version="matrox.G200eH3.win2012.x64@9.15.1.224__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.15.1.224" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for random screen corruption when changing resolution that could occur with driver versions 9.15.1.184 and 9.15.1.218.</li>
	<li>Fix for a display freeze that could occur when running the Windows Display Diagnostics tool (dispdiag.exe).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for random screen corruption when changing resolution that could occur with driver versions 9.15.1.184 and 9.15.1.218.</li>
	<li>Fix for a display freeze that could occur when running the Windows Display Diagnostics tool (dispdiag.exe).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.15.1.184 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Revised component package, no change to driver functionality. Systems that have been updated to version 9.15.1.184 are not required to update to this version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Revised component package, no change to driver functionality. Systems that have been updated to version 9.15.1.184 are not required to update to this version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9f0b7493acab4ced83fdf80f7583cdfd" version="c5ab798d38c4401da8d27a2934d589d6" lucid_version="bnxt_roce.sles12sp4.x86_64@214.0.181.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.181.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ebf7ff9c6812476d970ce7cd8ffbe7b6" version="7649583bf64245af937f3a734409c731" lucid_version="emulex.fc.fw.esxi67@2019.03.01__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.11.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<p dir="LTR">8G Standup and Mezzanine:</p>

<p dir="LTR">BIOS:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Fabric assigned Boot Target/Logical Unit (LUN) to Fabric Assgined World Wide Name(FAWWN)</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.10<br />
6 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.11</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 11.40a13&nbsp;(11.4.305.0&nbsp;BIOS, 11.4.344.0&nbsp;UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<p dir="LTR">8G Standup and Mezzanine:</p>

<p dir="LTR">BIOS:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Fabric assigned Boot Target/Logical Unit (LUN) to Fabric Assgined World Wide Name(FAWWN)</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.10<br />
6 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.11</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 11.40a13&nbsp;(11.4.305.0&nbsp;BIOS, 11.4.344.0&nbsp;UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4de9a363a422456faca983d193ca352a" version="585b1f20252243648bb038a882e84eeb" lucid_version="U31.fwpkg@2.10_05-21-2019-rev1__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成(RBSU)オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます(SKUモデルではNと表示されます)。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成(RBSU)にI/Oダイレクトキャッシュ(IODC)メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>BIOS/プラットフォーム構成(RBSU)のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。<p>起動不可能な(フォーマットされていない)ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成（RBSU）オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます（SKUモデルではNと表示されます）。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）にI/Oダイレクトキャッシュ（IODC）メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。<p>起動不可能な（フォーマットされていない）ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="62bd64385d4642c4adfd6fdae64666cb" version="1cdfa549019e486b87d41f41fbcbaf12" lucid_version="EH0300JEDHC_EH0450JEDHD_EH0600JEDHE_x64@HPD4(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d7a820130b1346d2a8d4377d479232cf" version="081229ce95054c8ea64e3df00d1c888f" lucid_version="MO000400JWUFT_MO000800JWUFU_MO001600JWUFV_ESXi@HPD1__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for a potential timeout.</li>
	<li>Self-Test code is now logged in the correct location.</li>
	<li>Fix for a potential error during error recovery.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for a potential timeout.</li>
	<li>Self-Test code is now logged in the correct location.</li>
	<li>Fix for a potential error during error recovery.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="25afa565c5cd4e359629eee44baf7e64" version="de84d8e449de415194239ec72ff2df48" lucid_version="U39.linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1038353d885a48d1a46785b4ddf9831d" version="9e2eb8d14941463b8475830d10f4bc0e" lucid_version="nmlx4_en.vmware60@2018.10.30__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.10.30" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in smart component version 2018.10.30:</strong></p>

<ul>
	<li>Added Gen10 remote online deployment support.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in smart component version 2018.10.30:</strong></p>

<ul>
	<li>Added Gen10 remote online deployment support.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 3.15.11.6 included in this driver smart component:</strong></p>

<ul>
	<li>Internal multicast loopback issue that broke LACP bonding protocol.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 3.15.11.6 included in this driver smart component:</strong></p>

<ul>
	<li>Internal multicast loopback issue that broke LACP bonding protocol.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.03.13" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 3.15.11.6 included in this driver smart component:</strong></p>

<ul>
	<li>Internal multicast loopback issue that broke LACP bonding protocol.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 3.15.11.6 included in this driver smart component:</strong></p>

<ul>
	<li>Internal multicast loopback issue that broke LACP bonding protocol.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f1e3dc0362445eba42c38fd34e5d638" version="a9926da4a24a44fdaa64188244ff6bef" lucid_version="MM1000JEFRB_MM2000JEFRC_ESXi@HPD8(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、ドライブはAzureスタック認証の要件を満たすことができます。 </li>
	<li>このファームウェアには、VPD 80ページに報告されているドライブシリアル番号の変更が含まれています。ドライブラベルで表示されているのと同じように報告されます。  削除されたあらゆる文字が空白のプレースホルダーに置き換えられるので、ログの形式は変わりません。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8f50751a2a4c4c6eac4753b883c9d78b" version="37001cd8a69e41129d475a1830f05ef7" lucid_version="bnxt.rhel7.x86_64@1.9.2-214.0.182.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.2-214.0.182.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.5.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.5.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.9.1-212.0.99.0 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8de9ca424f8f4678aeecd66cdfe60068" version="42b29f98f49d49eb961b53f8498fed59" lucid_version="EH0300JDXBA_EH0450JDXBB_EH0600JDXBC_x64@HPD5(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d6464fc039cd4a77b22febd8762dca03" version="42aa33e8008d42ce91316cc01760e7ed" lucid_version="coffeelake.win.x64@10.1.17861.8101__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.1.17861.8101" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.1.17730.8089" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ad60a281882240318ac9ec3091a5f1c9" version="5cb465cd947f471da115344754e15889" lucid_version="qlogic_storport_x64.w2k19@9.2.9.22__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.2.9.22" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Added OEM IDs and friendly names</li>
	<li>Updated RISC FW to version 8.08.01</li>
	<li>Added qlservice for W2K19 Universal Driver Changes</li>
	<li>Added PID addressing mode support for ElsPassThru when used to send Echo to switch</li>
</ul>

<p>Driver version&nbsp;9.2.9.22</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Added OEM IDs and friendly names</li>
	<li>Updated RISC FW to version 8.08.01</li>
	<li>Added qlservice for W2K19 Universal Driver Changes</li>
	<li>Added PID addressing mode support for ElsPassThru when used to send Echo to switch</li>
</ul>

<p>Driver version&nbsp;9.2.9.22</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Build environment using QSpectre compiler switch</li>
	<li>Request FDMI Data Change from drivers</li>
	<li>fcinfo /diag, and continual busy status failures.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Build environment using QSpectre compiler switch</li>
	<li>Request FDMI Data Change from drivers</li>
	<li>fcinfo /diag, and continual busy status failures.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.2.8.21" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version&nbsp;9.2.8.21</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version&nbsp;9.2.8.21</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following :</p>

<ul>
	<li>Disabled Non Uniform Memory Access(NUMA) by default, made mixed mode (Input Output Control Block (IOCB) type 6 and 7) default and used Input Output Control Block (IOCB) type 6 when Input Output (IO) size &gt; 128K (&gt; 0x20 segments)</li>
	<li>Fibre Channel (FC) speed unexpected behavior when transfer sizes above 8MB are attempted by enabling Non Uniform Memory Access (NUMA) support if number of nodes is greater than 2</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following :</p>

<ul>
	<li>Disabled Non Uniform Memory Access(NUMA) by default, made mixed mode (Input Output Control Block (IOCB) type 6 and 7) default and used Input Output Control Block (IOCB) type 6 when Input Output (IO) size &gt; 128K (&gt; 0x20 segments)</li>
	<li>Fibre Channel (FC) speed unexpected behavior when transfer sizes above 8MB are attempted by enabling Non Uniform Memory Access (NUMA) support if number of nodes is greater than 2</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="453b4ea1f87f45c98bbb1d1a44fa8e02" version="330456640bee4a069f7317cab0d05064" lucid_version="P230i_P430_P431_P731m_P830i_P830.Lin_x64@5.02__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.02" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware updates could fail while SmartCache is enabled due to active I/O in the Smart Cache.</li>
	<li>The serial output of the expander could fail to be populated in the controller logs due to the buffer not being handled appropriately by the controller</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware updates could fail while SmartCache is enabled due to active I/O in the Smart Cache.</li>
	<li>The serial output of the expander could fail to be populated in the controller logs due to the buffer not being handled appropriately by the controller</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.54 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DDRキャッシュは数回起動した後に、ランダムに無効になります。</li>
	<li>元のドライブが障害予測を持つと特定された場合、hot-inserted交換ドライブは、障害予測として表示される可能性があります。</li>
	<li>コントローラーキャッシュモジュールは、Smartストレージバッテリーが取り外されているかシステムがオンラインの時に障害が発生すると、バックアップ電源なしでの書き込みキャッシングの有効化に以前はSSAが使用されていたとしても、永久的に無効としてマークが付けられる可能性があります。</li>
	<li>先読みと読み取り入力が順番に実行されるときにスマートキャッシュがフラッシュ操作を保留中であるため、コントローラーが応答しなくなることがあります。</li>
	<li>RAID6ボリュームのサーフェース・スキャン中にパリティエラーが見つかった場合、システムが応答を停止することがあります。(POST Lockup 0x13)</li>
	<li>接続されたドライブがスピンダウンされた場合は、システムファンが100％に到達する可能性があります</li>
	<li>コントローラーの障害が発生した後で、コントローラークラッシュダンプが収集されない可能性がある問題</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>DDR cache could be randomly disabled after several boots</li>
	<li>A hot-inserted replacement drive might show as a predictive failure if the original drive was identified as a predictive failure.</li>
	<li>Controller cache module might be marked as permanently disabled if the Smart Storage Battery is removed or failed while the system is online, even if SSA was previously used to enable write caching without a backup power source.</li>
	<li>Controller can become unresponsive due to a SmartCache pending flush operation when a read-ahead and a read-fill are performed in sequent.</li>
	<li>System might stop responding if a parity error is found during surface scan of a RAID6 volume. (POST Lockup 0x13)</li>
	<li>System fans might go to 100% if connected drives were spun down</li>
	<li>Issue where a controller crash dump may not be collected after a controller failure</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="239d1dd26f2c4614bfcd9033d0a83734" version="46d47346a5ff416c99571d9e9278694b" lucid_version="EG000600JWFUV_EG001200JWFVA_ESXi@HPD3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、一部の設定がMicrosoft Storage Spaces認証要件に適合するよう変更されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="07347f7a083340a09fea50459ac770da" version="c574aa0606da415e9b9e21b3ed170295" lucid_version="U17.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="30164e5ab9734a16a82806757516cba6" version="0b702c346c55409ca1861d70284898bd" lucid_version="i38.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9cb430d2419f43debbfba15c4f0e890c" version="9498bf1a8b5041aa91d42c69c8d2c6ef" lucid_version="tg3.vmware60@2018.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2017.07.07" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product now correctly identifies the HP Ethernet 1Gb 2-port 332i Adapter (22E8).</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product now correctly identifies the HP Ethernet 1Gb 2-port 332i Adapter (22E8).</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5f7dae044b3b4d97823b1cfc69305837" version="8f89475228384b8ca73162b7e6aa845f" lucid_version="nicfwupg_qlnx2.linux_x64@2.24.15__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.24.15" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where a server does not boot via a network adapter in Legacy BIOS Mode.<br />
This product corrects an issue where a server, across repeated reboots, is unable to boot into iSCSI LUN.<br />
This product corrects an issue where a firmware update performed in UEFI fails when multiple adapters are connected to the system.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where a server does not boot via a network adapter in Legacy BIOS Mode.<br />
This product corrects an issue where a server, across repeated reboots, is unable to boot into iSCSI LUN.<br />
This product corrects an issue where a firmware update performed in UEFI fails when multiple adapters are connected to the system.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.23.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0304d65ecdff4ea58d39c91896e3e228" version="e20968c891b444c6b6de68a73461ce32" lucid_version="ilo3.win2016.x64@4.0.0.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.0.0.0" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed a component installation failure (error message &quot;The iLO 4 Core Driver must be installed before installing this package&quot;) when Windows Device Guard is enabled.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed a component installation failure (error message &quot;The iLO 4 Core Driver must be installed before installing this package&quot;) when Windows Device Guard is enabled.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.0.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eb49f2e8b21242d7aab8e6cac88f4068" version="dd8a03c8aa184b37a65061cc35582c6e" lucid_version="hp-snmp-agents_rhel6_x86-64@10.8.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.8.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Enabled additional debugging information for the storage agents debuginfo rpm</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Enabled additional debugging information for the storage agents debuginfo rpm</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.7.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>The threshold condition byte of cpqHoMibStatusArray aligns with cpqHoFileSysCondition.</li>
	<li>Read /proc/tty/driver/serial to replace /proc/ioports as data source. The purpose is to correct the order of tty serial port shown on HPE SMH.</li>
	<li>Updated the &ldquo;memory device type detail&rdquo; information for LRDIMM/DIMM/RDIMM. The purpose is to recognize the value from SMBIOS and show the memory type detail information.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>The threshold condition byte of cpqHoMibStatusArray aligns with cpqHoFileSysCondition.</li>
	<li>Read /proc/tty/driver/serial to replace /proc/ioports as data source. The purpose is to correct the order of tty serial port shown on HPE SMH.</li>
	<li>Updated the &ldquo;memory device type detail&rdquo; information for LRDIMM/DIMM/RDIMM. The purpose is to recognize the value from SMBIOS and show the memory type detail information.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0dff23f4576342a7a89f59feeba0f4a1" version="3a546f0df44747f09b640ee8b0cf2c9e" lucid_version="Storcli-sut.esxi67@2019.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.12.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Apollo 4510システムのサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="afd60bda7b524c9d827bf70af6eb6201" version="f556c312fdc24859bf6fde57b13db68f" lucid_version="HPE_Dual_8GB_MicroSD_USB.ESXi@1.3.2.215(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.3.2.215" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Agentless Management Serviceバージョン11.2.0以降で、対応するHPEデュアル8GB Micron SDパーツ番号を表示します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>To show corresponding&nbsp;HPE Dual 8GB&nbsp;Micron SD&nbsp;&nbsp;part number&nbsp;in Agentless Management Service version 11.2.0 or later.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.3.2.215" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Agentless Management Serviceバージョン11.2.0以降で、対応するHPEデュアル8GB Micron SDパーツ番号を表示します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>To show corresponding&nbsp;HPE Dual 8GB&nbsp;Micron SD&nbsp;&nbsp;part number&nbsp;in Agentless Management Service version 11.2.0 or later.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="037e66d86bc646d9884863195f082b76" version="9438727d6e5344d08795b586cd780a95" lucid_version="ql_iscsiuio.rhel6u10@2.11.5.10-3__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.11.5.10-3" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.11.5.8-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="beee944cb2a04bc7ba023dbf3bec720d" version="9e22b4a858bc482683d8d587a815e9ef" lucid_version="qlbb.sles12.x86_64@8.37.31.0-2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.37.31.0-2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where qed_reg_read_test messages appear while flashing firmware.<br />
This product addresses connection drops observed in RoCE traffic when neither rocev1 nor rocev2 TLVs are defined on an Arista switch.<br />
This product fixes an issue where the FCoE initiator does not login to a switch once the system comes up from hibernation.<br />
This product addresses a one time system crash seen while disabling/enabling NDIS devices.<br />
This product fixes an issue where packets with incorrect checksums are dropped.<br />
This product fixes an issue where the recovery process with active VFs leads to a deadlock.<br />
This product fixes an issue where LACP TX packets from a VF bond are dropped with tx_error_drop.<br />
This product fixes an issue where ethtool statistics are corrupted when the interface is down.<br />
This product fixes an issue where the scan command cannot be executed when the target ID is 8 or more.<br />
This product fixes an issue where qedf_initiate_abts crashes when accessing a stale io_req.<br />
This product fixes an L4 iSCSI BFS LUN detection failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where qed_reg_read_test messages appear while flashing firmware.<br />
This product addresses connection drops observed in RoCE traffic when neither rocev1 nor rocev2 TLVs are defined on an Arista switch.<br />
This product fixes an issue where the FCoE initiator does not login to a switch once the system comes up from hibernation.<br />
This product addresses a one time system crash seen while disabling/enabling NDIS devices.<br />
This product fixes an issue where packets with incorrect checksums are dropped.<br />
This product fixes an issue where the recovery process with active VFs leads to a deadlock.<br />
This product fixes an issue where LACP TX packets from a VF bond are dropped with tx_error_drop.<br />
This product fixes an issue where ethtool statistics are corrupted when the interface is down.<br />
This product fixes an issue where the scan command cannot be executed when the target ID is 8 or more.<br />
This product fixes an issue where qedf_initiate_abts crashes when accessing a stale io_req.<br />
This product fixes an L4 iSCSI BFS LUN detection failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.34.5.5-2" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d626b04e2b74450287a682c2c77ab027" version="58a046366ad04591919fa74244bad28f" lucid_version="MLNX_IB_Only_CX4_CX5_HCA_FW_package.x64@1.0.0.3__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)<br />
872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)<br />
872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.2 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.22.4030にアップデートされました:</strong></p>

<p>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.22.4030の新機能および変更:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now(DMN)で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想ファンクション(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター(extended_retry_count)の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.22.4030にアップデートされます。</strong></p>

<p>872723-B21（HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2ポート841zメザニンアダプター）<br />
872725-B21（HPE InfiniBand EDR 100Gb 1ポート841QSFP28アダプター）</p>

<p><strong>バージョン16.22.4030の新機能および変更:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now(DMN)で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想ファンクション(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター(extended_retry_count)の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
	<li>InfiniBandでRQを拡張するサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>QoS "Rate Limit":</strong> 個々のInfiniBandポートサービスレベルの伝送速度を制限をサポートすることが追加されました。この機能は、新しいベンダー固有MAD(QosConfigSL)を通じて構成できます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.22.4030:</strong></p>

<p>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;12.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):</strong>&nbsp;Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.22.4030:</strong></p>

<p>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)<br />
872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):&nbsp;</strong>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
	<li>Added support for striding RQ in InfiniBand.</li>
	<li><strong>QoS &quot;Rate Limit&quot;:</strong>&nbsp;Added support to limit the transmission rate of individual InfiniBand port Service Levels. This capability is configurable through a new vendor-specific MAD (QosConfigSL).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン12.22.4030および 16.22.4030での修正:</strong></p>

<ul>
	<li>まれに、受信側のエレクトリックアイ幅が狭い場合に、10^-12よりも低いBERでリンクが発生することがあります。</li>
	<li>LROタイムアウト構成が定義済みの静的な値ではなく、TLV構成から取得されるようになりました。</li>
	<li>モジュール温度の読み取りが-40°Cよりも低い場合と125°Cよりも高い場合に無視するフィルターを追加しました。</li>
	<li>Ackがメモリにスキャッターことなく送信するのを防ぐために、高速切断フローの一環としてvportをクローズしました。</li>
	<li>PERST#のアサーション解除が特定の重要な期間に到着した、まれなシナリオが処理されました。</li>
	<li>温度正規化関数の計算問題。純粋整数ではないケーブルゲインが考慮されるようになりました。</li>
	<li>応答で異なる構造の原因になっていたASNのオブジェクト0x8の解析。</li>
	<li>HCAがFLRを実行している間、MSIX割り込みが失われた問題が処理されました。</li>
	<li>ファームウェアのブートプロセスとPCIeからのMSIXアクセスの間で競合状態が発生し、これによってMSIXベクトルへの書き込みが失われた問題が修正されました。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in firmware version 12.22.4030 and&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>In rare cases, where the width of the receiver&#39;s electrical eye is narrow, the link might raise with BER lower than 10^-12.</li>
	<li>LRO timeout configuration is now taken from the TLV configuration instead of the static defined values.</li>
	<li>Added a filter to ignore module temperature reads below -40C and above 125C.</li>
	<li>Closed the vport as part of the fast teardown flow, to prevent Ack to be sent without been scatter to memory.</li>
	<li>A rare scenario where the PERST# de-assertion arrived at a specific critical time period was handled.</li>
	<li>Temperature normalization function calculation issue. Now the cable gain that is not pure integer is taken into account.</li>
	<li>The parser of object 0x8 in ASN that caused different structure in response.</li>
	<li>An issue that caused MSIX interrupt lost while the HCA performed an FLR was handled.</li>
	<li>An issue that caused a race condition between the firmware boot process and the MSIX access from the PCIe, which resulted in lost writes into the MSIX vector was fixed.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="da6c398c130f48f9a5a32bd3c9213a90" version="d254f3b2e40341b2b02bbf5ec462f140" lucid_version="MLNX_VPI_CX4_CX5_HCA_FW_package.x64@1.0.5__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.22.4030にアップデートされました：</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28アダプター)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.22.4030の新機能および変更：</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now（DMN）で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想機能(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター（extended_retry_count）の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.22.4030にアップデートされます。</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFPアダプター)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 841QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン16.22.4030の新機能および変更：</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now（DMN）で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想機能(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター（extended_retry_count）の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
	<li>InfiniBandでRQを拡張するサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>QoS "Rate Limit":</strong> 個々のInfiniBandポートサービスレベルの伝送速度を制限をサポートすることが追加されました。この機能は、新しいベンダー固有MAD（QosConfigSL）を通じて構成できます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.22.4030:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;12.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):</strong>&nbsp;Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.22.4030:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):&nbsp;</strong>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
	<li>Added support for striding RQ in InfiniBand.</li>
	<li><strong>QoS &quot;Rate Limit&quot;:</strong>&nbsp;Added support to limit the transmission rate of individual InfiniBand port Service Levels. This capability is configurable through a new vendor-specific MAD (QosConfigSL).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン12.22.4030および 16.22.4030での修正：</strong></p>

<ul>
	<li>まれに、受信側のエレクトリックアイ幅が狭い場合に、10^-12よりも低いBERでリンクが発生することがあります。</li>
	<li>LROタイムアウト構成が定義済みの静的な値ではなく、TLV構成から取得されるようになりました。</li>
	<li>モジュール温度の読み取りが-40°Cよりも低い場合と125°Cよりも高い場合に無視するフィルターを追加しました。</li>
	<li>Ackがメモリにスキャッターことなく送信するのを防ぐために、高速切断フローの一環としてvportをクローズしました。</li>
	<li>PERST#のアサーション解除が特定の重要な期間に到着した、まれなシナリオが処理されました。</li>
	<li>温度正規化関数の計算問題。純粋整数ではないケーブルゲインが考慮されるようになりました。</li>
	<li>応答で異なる構造の原因になっていたASNのオブジェクト0x8の解析。</li>
	<li>HCAがFLRを実行している間、MSIX割り込みが失われた問題が処理されました。</li>
	<li>ファームウェアのブートプロセスとPCIeからのMSIXアクセスの間で競合状態が発生し、これによってMSIXベクトルへの書き込みが失われた問題が修正されました。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in firmware version 12.22.4030 and&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>In rare cases, where the width of the receiver&#39;s electrical eye is narrow, the link might raise with BER lower than 10^-12.</li>
	<li>LRO timeout configuration is now taken from the TLV configuration instead of the static defined values.</li>
	<li>Added a filter to ignore module temperature reads below -40C and above 125C.</li>
	<li>Closed the vport as part of the fast teardown flow, to prevent Ack to be sent without been scatter to memory.</li>
	<li>A rare scenario where the PERST# de-assertion arrived at a specific critical time period was handled.</li>
	<li>Temperature normalization function calculation issue. Now the cable gain that is not pure integer is taken into account.</li>
	<li>The parser of object 0x8 in ASN that caused different structure in response.</li>
	<li>An issue that caused MSIX interrupt lost while the HCA performed an FLR was handled.</li>
	<li>An issue that caused a race condition between the firmware boot process and the MSIX access from the PCIe, which resulted in lost writes into the MSIX vector was fixed.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="69f8e5ed4a2d464f890c65e8b597ec06" version="8c03c18f9cf5436fab37ef27af30f476" lucid_version="bnx2.vmware60@2019.03.11-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品はVLANモードのサポートを追加します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for VLAN modes.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for VLAN modes.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for VLAN modes.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4893b899f6404bf4b119e3e3a55be5b2" version="99eafa8be633438c9fba0d3d65e4e5cb" lucid_version="MB012000JWDFD_x64@HPD2(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cfae6248bdc149bc8eddf29048411fb5" version="719de46265e845d0b48aae0420646276" lucid_version="MegaSAS2.win2012_R2.x64@6.714.18.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.714.18.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.714.8.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>HPE SmartアレイP Class MR Gen10コントローラーの初期ドライバーリリースです。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial driver release for HPE Smart Array P Class MR Gen10 controllers.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="db808d6aa2e24648bcc5e3f46d635b1a" version="a0d7e7a328ce4d9bbb29e825d1b03957" lucid_version="hponcfg.linux.x86_64@5.5.0-0-rev1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.5.0-0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the OpenSSL API calls to support Host&#39;s OpenSSL FIPS mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the OpenSSL API calls to support Host&#39;s OpenSSL FIPS mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.5.0-0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the OpenSSL API calls to support Host&#39;s OpenSSL FIPS mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the OpenSSL API calls to support Host&#39;s OpenSSL FIPS mode.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ecd26cd8b6e9412ba22bff66e6f6bbbe" version="85d6689fe3b94eb0a698bdeeb6fd5ac3" lucid_version="MB6000JVYYV_ESXi@HPD2(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b81956d2c370432aad5ffc0ea6fc40b3" version="01e67e81198c4379b4667a1205768cec" lucid_version="PICGen10.win.x64@1.0.7__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.7" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for AMD EPYC 7002 Generation Processors. ROM version 2.00 or later is required to enable the support. This version of firmware does not include any changes for platforms with Intel Processors or AMD EPYC 7001 Generation Processors.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for AMD EPYC 7002 Generation Processors. ROM version 2.00 or later is required to enable the support. This version of firmware does not include any changes for platforms with Intel Processors or AMD EPYC 7001 Generation Processors.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.4 (D)" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Ver. 1.0.4 (D) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.4.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;(D) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver. 1.0.4.&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added support for Dynamic Power Capping. For proper operation, please ensure that Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later are updated on the server.</p>

<p>Added support for Microsoft Windows 10 (64-bit)</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Ver. 1.0.4 (D) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.4.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;(D) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver. 1.0.4.&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added support for Dynamic Power Capping. For proper operation, please ensure that Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later are updated on the server.</p>

<p>Added support for Microsoft Windows 10 (64-bit)</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="87793aff72a54849a327ce026784372d" version="7d67409a647348dea3b98f9f535bace8" lucid_version="e1r.w2k19@12.15.184.1-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.15.184.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.15.184.1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b9e7f18a1693495cbaf0b6cf2ac1c5fb" version="b943bee71dcd4d769a05832dc31c3448" lucid_version="Mesa_Verde_P824i-p_Esxi@24.23.0-0042__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.23.0-0042" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.23.0-0019 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="80a66dc62c31431baffb87b602c0feff" version="950e9e2603e547bba0b19106d9212148" lucid_version="MLNX_VPI_CX4_CX5_HCA_FW_package.esxi67@1.0.0__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="40ac168079914e77b07d902faf8d27db" version="71e99a9eac48486cbc208df606b77933" lucid_version="U13.VMware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c901792d2373446f89ecbbbaab9a8f09" version="63d193d85f6e4456b191fa6c652b67e4" lucid_version="HP-CNA-FC-Broadcom-Enablement.sles15.x86_64@12.0.1210.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1210.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Updated the HP-CNA-FC-Emulex-Enablement-Kit RPM to provide libdfc.so.12() library.</li>
</ul>

<p>Updated to version: 12.0.1210.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Updated the HP-CNA-FC-Emulex-Enablement-Kit RPM to provide libdfc.so.12() library.</li>
</ul>

<p>Updated to version: 12.0.1210.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1107.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version: 12.0.1107.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version: 12.0.1107.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="221cbeaf26c845fea3e521bf7ae66fa1" version="77b3a6f516d14e7a8a0f5c3440f33a89" lucid_version="VR000150GWEPP_VR000480GWEPR_x64@HPG1(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>• ドライブが機能しなくなる問題を修正しました。<br />
• VPDログD0hで報告されたドライブサニタイズ時間を修正しました。 <br />
• セキュリティログページBBhのサポートを追加します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes an issue which caused the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>• ドライブが機能しなくなる問題を修正しました。<br />
• VPDログD0hで報告されたドライブサニタイズ時間を修正しました。 <br />
• セキュリティログページBBhのサポートを追加します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes an issue which caused the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="89d9be7c134e4e5d9700073722a0ffab" version="4499e92afef541da9507936f163eff50" lucid_version="emulex.fc.fw.esxi65@2019.03.01__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.03" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<p dir="LTR">8G Standup and Mezzanine:</p>

<p dir="LTR">BIOS:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Fabric assigned Boot Target/Logical Unit (LUN) to Fabric Assgined World Wide Name(FAWWN)</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.10<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.31</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 11.40a13&nbsp;(11.4.305.0&nbsp;BIOS, 11.4.344.0&nbsp;UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<p dir="LTR">8G Standup and Mezzanine:</p>

<p dir="LTR">BIOS:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Fabric assigned Boot Target/Logical Unit (LUN) to Fabric Assgined World Wide Name(FAWWN)</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.10<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.31</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 11.40a13&nbsp;(11.4.305.0&nbsp;BIOS, 11.4.344.0&nbsp;UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Entries in payload.json which was triggering firmware discovery and flash to be incomplete on HPE SN1200E 16Gb 1port/2port adapter when firmware flash was attempted via OneView, integrated Lights Out(iLO)&nbsp;and UEFI flash mode.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Entries in payload.json which was triggering firmware discovery and flash to be incomplete on HPE SN1200E 16Gb 1port/2port adapter when firmware flash was attempted via OneView, integrated Lights Out(iLO)&nbsp;and UEFI flash mode.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="149f4a8ca4634ca1990be51d125b79e4" version="06da1675ad0c4685901199720bc72ead" lucid_version="VK0120GFDKE_VK0240GFDKF_VK0480GFDKH_VK0960GFDK_x64@HPG1(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ファームウェアが、Power-On Self-Testのデバイス検出の間にデバイスが見つからない問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware corrects an issue where drives were not found during Power-On Self-Test device discovery.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1af1a5a1ad4c4d1883e16ca0bd801d36" version="4eda1ed8beaa4a3f922eab711cfffac4" lucid_version="VK000150GWCNN_VK000240GWCNP_VK000480GWCNQ_ESXi@HPG1__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Adds support for the HPE Security Log Page BBh, and improves drive reliability and responsiveness by including the latest firmware maintenance updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Adds support for the HPE Security Log Page BBh, and improves drive reliability and responsiveness by including the latest firmware maintenance updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d8701885e8a84180a8d83022fac7f1e4" version="a036734f9509476182a7980c31ca5320" lucid_version="iLO4_fw.Linux@2.70(b)__sc-linux-fw-ilo_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.70" revision="b" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HTML5 Remote Console</li>
	<li>SNMP trap 18015 cpqNicAllLinksDown (all Links down on a network adapter)</li>
	<li>Confirmation dialog box for Remote Console power button actions</li>
	<li>New Key Manager software support:
	<ul>
		<li>SafeNet AT KeySecure G350v 8.6.0 and later</li>
		<li>Gemalto SafeNet KeySecure 8.9.0 and later</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Active Health System updates:
	<ul>
		<li>Support for the InfoSight Optimized Active Health System download.</li>
		<li>iLO nonvolatile flash memory wear data logging.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Embedded remote support updates:
	<ul>
		<li>Modified the Active Health System log filename used for Embedded Remote Support uploads.</li>
		<li>Updated Embedded Remote Support service events for compatibility with Windows Server 2019.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Support for hyphens in the State and City or Locality boxes in Certificate Signing requests. &nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HTML5 Remote Console</li>
	<li>SNMP trap 18015 cpqNicAllLinksDown (all Links down on a network adapter)</li>
	<li>Confirmation dialog box for Remote Console power button actions</li>
	<li>New Key Manager software support:
	<ul>
		<li>SafeNet AT KeySecure G350v 8.6.0 and later</li>
		<li>Gemalto SafeNet KeySecure 8.9.0 and later</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Active Health System updates:
	<ul>
		<li>Support for the InfoSight Optimized Active Health System download.</li>
		<li>iLO nonvolatile flash memory wear data logging.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Embedded remote support updates:
	<ul>
		<li>Modified the Active Health System log filename used for Embedded Remote Support uploads.</li>
		<li>Updated Embedded Remote Support service events for compatibility with Windows Server 2019.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Support for hyphens in the State and City or Locality boxes in Certificate Signing requests. &nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in this version:</p>

<ul>
	<li>Linux or VMware systems only: An OS exception or memory corruption might occur when using the hpilo driver.</li>
	<li>Automatic restoration of the iLO backup configuration does not work correctly.</li>
	<li>Redfish calls with iLO 4 2.61 sometimes include an invalid UTF-8 character in the power supply part number.</li>
	<li>The REST call &quot;ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255&quot; fails when it should succeed.</li>
</ul>

<p>SECURITY:&nbsp;</p>

<ul>
	<li>HPESBHF03917</li>
</ul>

<p>&nbsp; For the latest security bulletins and vulnerabilities, please visit:&nbsp;<br />
&nbsp; https://support.hpe.com/hpesc/public/home<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
Security best practices:</p>

<p>&nbsp; Please refer to the HPE Integrated Lights-Out Security Technology Brief for the latest on security best practices at:<br />
&nbsp; http://www.hpe.com/support/iLO4_security_en</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in this version:</p>

<ul>
	<li>Linux or VMware systems only: An OS exception or memory corruption might occur when using the hpilo driver.</li>
	<li>Automatic restoration of the iLO backup configuration does not work correctly.</li>
	<li>Redfish calls with iLO 4 2.61 sometimes include an invalid UTF-8 character in the power supply part number.</li>
	<li>The REST call &quot;ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255&quot; fails when it should succeed.</li>
</ul>

<p>SECURITY:&nbsp;</p>

<ul>
	<li>HPESBHF03917</li>
</ul>

<p>&nbsp; For the latest security bulletins and vulnerabilities, please visit:&nbsp;<br />
&nbsp; https://support.hpe.com/hpesc/public/home<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
Security best practices:</p>

<p>&nbsp; Please refer to the HPE Integrated Lights-Out Security Technology Brief for the latest on security best practices at:<br />
&nbsp; http://www.hpe.com/support/iLO4_security_en</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.70" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HTML5リモートコンソール</li>
	<li>SNMPトラップ18015 cpqNicAllLinksDown（ネットワークアダプター上のすべてのリンクがダウンしています）</li>
	<li>リモートコンソールの電源ボタン操作用の確認ダイアログボックス</li>
	<li>新しいKey Managerソフトウェアのサポート：
	<ul>
		<li>SafeNet AT KeySecure G350v 8.6.0以降</li>
		<li>Gemalto SafeNet KeySecure 8.9.0以降</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Active Health Systemアップデート：
	<ul>
		<li>InfoSightに最適化されたActive Health Systemのダウンロードのサポート。</li>
		<li>iLO不揮発性フラッシュメモリ消耗データログ。</li>
	</ul>
	</li>
	<li>組み込みリモートサポートアップデート：
	<ul>
		<li>組み込みリモートサポートのアップロードに使用されるActive Health Systemログファイル名を修正しました。</li>
		<li>Windows Server 2019との互換性のために、組み込みリモートサポートサービスイベントを更新しました。</li>
	</ul>
	</li>
	<li>証明書署名要求の都道府県ボックスと市区町村ボックスでのハイフンのサポート。 </li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HTML5 Remote Console</li>
	<li>SNMP trap 18015 cpqNicAllLinksDown (all Links down on a network adapter)</li>
	<li>Confirmation dialog box for Remote Console power button actions</li>
	<li>New Key Manager software support:
	<ul>
		<li>SafeNet AT KeySecure G350v 8.6.0 and later</li>
		<li>Gemalto SafeNet KeySecure 8.9.0 and later</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Active Health System updates:
	<ul>
		<li>Support for the InfoSight Optimized Active Health System download.</li>
		<li>iLO nonvolatile flash memory wear data logging.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Embedded remote support updates:
	<ul>
		<li>Modified the Active Health System log filename used for Embedded Remote Support uploads.</li>
		<li>Updated Embedded Remote Support service events for compatibility with Windows Server 2019.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Support for hyphens in the State and City or Locality boxes in Certificate Signing requests. &nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このバージョンでは以下の問題が解決されます。</p>

<ul>
	<li>LinuxシステムまたはVMwareシステムのみ: hpiloドライバーを使用すると、OSの例外またはメモリの破損が発生する可能性があります。</li>
	<li>iLOバックアップ構成の自動リストアは正しく機能しません。</li>
	<li>iLO4 2.61でのRedfishの呼び出しで、電源装置の部品番号に無効なUTF-8文字が含まれることがあります。</li>
	<li>"ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255"のREST呼び出しが、成功するはずのときに失敗します。</li>
</ul>

<p>セキュリティ: </p>

<ul>
	<li>HPESBHF03917</li>
</ul>

<p>  最新のセキュリティ報告および脆弱性については、次のURLをご覧ください。<br/><br/>https://support.hpe.com/hpesc/public/home<br/>  セキュリティのベストプラクティス：</p>

<p>  最新のセキュリティベストプラクティスについては、次のHPE Integrated Lights-Out セキュリティ技術概要を参照してください。<br/>  http://www.hpe.com/support/iLO4_security_en</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in this version:</p>

<ul>
	<li>Linux or VMware systems only: An OS exception or memory corruption might occur when using the hpilo driver.</li>
	<li>Automatic restoration of the iLO backup configuration does not work correctly.</li>
	<li>Redfish calls with iLO 4 2.61 sometimes include an invalid UTF-8 character in the power supply part number.</li>
	<li>The REST call &quot;ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255&quot; fails when it should succeed.</li>
</ul>

<p>SECURITY:&nbsp;</p>

<ul>
	<li>HPESBHF03917</li>
</ul>

<p>&nbsp; For the latest security bulletins and vulnerabilities, please visit:&nbsp;<br />
&nbsp; https://support.hpe.com/hpesc/public/home<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
Security best practices:</p>

<p>&nbsp; Please refer to the HPE Integrated Lights-Out Security Technology Brief for the latest on security best practices at:<br />
&nbsp; http://www.hpe.com/support/iLO4_security_en</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f0faaea8688741debca7931ae839b647" version="3020d7887e21429c9d7f6834b022231c" lucid_version="hpdsa.sles15.x86_64.rpm@1.2.10-162__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.10-162" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>追加されたSles15 sp1 OSサプリメントサポート</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added Sles15 sp1 OS supplement support</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.10-141" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Issue where the controller could stop responding while Secure Boot is Enabled</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Issue where the controller could stop responding while Secure Boot is Enabled</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fdb3892daac8474c8262b342acf8f35f" version="ffdb0170d70049d3966356e82c0a3ff7" lucid_version="nicfwupg_bcme.vmware@5.7.10__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.7.10" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where adapters incorrectly send a NULL padded System Description LLDP (Link Layer Discovery Protocol) TLV.</p>

<p>This product corrects an issue where an incorrect device (Network Controller) name is displayed in the RBSU.</p>

<p>This product corrects an issue where adapters become Firmware corruption during rebooting.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where adapters incorrectly send a NULL padded System Description LLDP (Link Layer Discovery Protocol) TLV.</p>

<p>This product corrects an issue where an incorrect device (Network Controller) name is displayed in the RBSU.</p>

<p>This product corrects an issue where adapters become Firmware corruption during rebooting.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.6.3" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports VMware vSphere 6.7.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports VMware vSphere 6.7.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eca7d77c8ba84ffe9014dfb5c3b6ee15" version="4b3733f0c92042b19518e1267f8c6d79" lucid_version="EH000900JWCPN_EH000600JWCPL_EH000300JWCPK_x64@HPD5(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for RHEL8.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for RHEL8.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="83fed5e4a427414fb0792283dd57ec37" version="763c68f003224d8e894be36914df8707" lucid_version="lpfc.sles15.x86_64@12.0.346.15__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.15" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.15</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.15</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.242.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Driver for SLES 15</p>

<p>Driver version 12.0.242.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Driver for SLES 15</p>

<p>Driver version 12.0.242.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a786a49cd75640888a37e362b009fb3c" version="a4ef49cca9e94fd28ace6163d65e6ff4" lucid_version="vxs.w2k16@2.1.133.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.1.133.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.<br />
This driver corrects an issue where the driver shows an incorrect link speed.<br />
This driver corrects an issue where the MSIX mapping does not properly support 16 CPUs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.<br />
This driver corrects an issue where the driver shows an incorrect link speed.<br />
This driver corrects an issue where the MSIX mapping does not properly support 16 CPUs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c55c1821244f45499ef3e6eefbb25ee1" version="ac37e1a512c0461e9e95e70d3cf6c554" lucid_version="ilo3.win.x64@4.0.0.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.0.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>プロダクションService Pack for ProLiantを使用して、システムとオペレーティングシステムの連携をサポートします。</p>

<ul>
	<li>Windows Server 2008およびWindows Server 2008 R2のサポートが削除されました。</li>
	<li>iLO 3のサポートが削除されました。</li>
	<li>HP ProLiant G7およびHP ProLiant Gen8システムのサポートが削除されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Aligned system and operating system support with the production Service Pack for ProLiant:</p>

<ul>
	<li>Removed support for Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2.</li>
	<li>Removed support for iLO 3.</li>
	<li>Removed support for HP ProLiant G7 and HP ProLiant Gen8 systems.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.0.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Aligned system and operating system support with the production Service Pack for ProLiant.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Aligned system and operating system support with the production Service Pack for ProLiant.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="85555c0bf7a54baebd117b6f0dbd865a" version="5f16a99384374dd78ae8bb476450a134" lucid_version="MB1000JVYZL_MB2000JVYZN_MB3000JVYZP_x64@HPD3__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="197f33c3224544b3a3519e65de72192d" version="7a74187548b74ae68c04f423ce52a1e0" lucid_version="MB4000GEQNH_MB6000GEQNK_x64@HPGB(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="E" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp;This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp;This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB (D)" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp;This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp;This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b23cbcef087a471c988db0eccfc20ffd" version="a61168a33c6b45c2bd1d298608babbda" lucid_version="MB8000JFECQ_x64@HPD7(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、キュー深度が小さいシーケンシャルライトワークロード時にパフォーマンスが低下する場合の修正が含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c4ff2ade728c42bfb931931df173daf9" version="a966f5215c5644b598e599f81db23dfe" lucid_version="SPSGen10.fwpkg@04.01.04.296__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="04.01.04.296" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an intermittent issue where an optional PCIe device may not properly report its thermal data or other telemetry data as seen through the Integrated Lights-Out (iLO) interface. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an intermittent issue where an optional PCIe device may not properly report its thermal data or other telemetry data as seen through the Integrated Lights-Out (iLO) interface. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="04.01.04.251" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>改善点/新しい機能:</B></P>インテル Xeonスケーラブルパフォーマンス3200、4200、5200、6200、および8200シリーズのプロセッサーのサポートを追加しました。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for Intel Xeon Scalable Performance 3200, 4200, 5200, 6200 and 8200 series processors.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8853841c6fb24cd98f983bbce280eeca" version="7708eb6a97154aa9b420967662972505" lucid_version="lpfc.driver.esxi65.zip@2019.03.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.257.5</p>

<p>Added support to following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA)&nbsp;Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.257.5</p>

<p>Added support to following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA)&nbsp;Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.329.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.329.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed&nbsp;the following:</p>

<ul>
	<li>unexpected behavior with incomplete path reporting that would cause an unexpectedly high number of dropped frames reported by the target and driver</li>
	<li>&nbsp;driver abort request to properly abort ELS&nbsp;(Extended Link Services) command</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed&nbsp;the following:</p>

<ul>
	<li>unexpected behavior with incomplete path reporting that would cause an unexpectedly high number of dropped frames reported by the target and driver</li>
	<li>&nbsp;driver abort request to properly abort ELS&nbsp;(Extended Link Services) command</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="67519506663b4d259181b3f43ca2db43" version="a8d6a45e25fe486a9961d9b9cf1e7b74" lucid_version="MLNX_VPI_Ethernet_Infiniband_HCA_FW_package.esxi67@1.0.1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5000にアップデートされます。</strong><br />
    764282-B21<br />
    764286-B21<br />
 </p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5044にアップデートされます。</strong><br />
    764283-B21<br />
    764284-B21 <br />
    764285-B21</p>

<p><strong>ファームウェアバージョン2.42.5000での新機能:</strong></p>

<ul>
	<li>以下の機能のサポートを追加しました。
	<ul>
		<li>新しいTLV: CX3_GLOBAL_CONFを使用して、mlxconfig構成を介して着信パケットのタイムスタンプを有効または無効にします。</li>
		<li>ユーザーMAC構成。</li>
		<li>ドライバーのリセット前に自動的にmstdumpを収集します。</li>
		<li>TPT(iron)からDEAD_IRISC(plastic)を検出し、アサートを発生させるメカニズム。</li>
		<li>user_mtuのサイズをファームウェアに示す"set port"コマンドに新しいフィールドの追加。</li>
	</ul>
	</li>
	<li>コマンドタイムアウトの場合のデバッグ機能が向上しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21<br />
&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン2.42.5000での修正:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPktsカウンターはリセット後にクリアされませんでした。</li>
	<li>10個を超える仮想ファンクションがFLRを実行し、完了タイムアウト値が16ミリ秒より小さい範囲に構成されている場合に、仮想ファンクション(VF)の構成サイクルでシステムのタイムアウトが発生する問題。</li>
	<li>ドライバーを(別のスレッドから)並行して再起動しているときに、"mlxfwtop –d mt4103_pci_cr0"を実行した場合、サーバーがハングしてNMIになります。この場合、デバイスのダウンストリームブリッジは完了タイムアウトエラーを報告しました。</li>
	<li>bmc_rebootの実行後にBMCがIPv6でpingを受信できなかったflow_steeringの問題。</li>
	<li>HCAを閉じている間、RXパケットは存在しなかったリソースへの不正アクセスを引き起こし、その結果QPCGWまたはiriscがスタックしました。</li>
	<li>ポートがActiveやArmedの状態でない場合に、マスターSMLIDとLIDが0または0xFFFFである問題。</li>
	<li>ibdumpがすべてのMADパケットをキャプチャーできない問題。</li>
	<li>再起動後にリンクアップしませんでした。</li>
	<li>sw_resetの実行中に到着したPCIeコンフィギュレーションサイクルが2つの完了を生成する原因となる、まれな問題を修正しました。</li>
	<li>iniファイル内にdisable_stat-ic_steering_iniフィールドを追加したときに、スクラッチパッドでのこのフィールドのメモリ割り当ての問題により、ネットワークコントローラー サイドバンドインターフェイス(NC-SI)が動作しなくなる問題。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン2.42.5044での修正：</strong></p>

<ul>
	<li>ファームウェアがalink_downイベントを検出することを妨げることで、IBボンドインターフェイスがフェイルオーバーモードになることを妨げる問題を修正しました。 </li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c33dcf4fcf5847ada8c87d0479b6cb3a" version="b5d63993c1ab4baf87750b08ac3c4f54" lucid_version="MB1000GVYZE_MB2000GVYZF_MB3000GVYZH_ESXi@HPG4(D)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG4 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG4 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0a96bc740aee4364b774edfa452ca9a4" version="3c9a0130279443b78d68a755efb59232" lucid_version="EH000900JWHPP_EH000600JWHPN_EH000300JWHPL_x64@HPD3__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bb2f69be73b74021ae7aef31ae4eeede" version="5e45efeefddd41fabfad44f2334f800e" lucid_version="ixgben.vmware60@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects a problem where excessive logging of an issue &ldquo;(unsupported) Device 10fb does not support flow control autoneg&rdquo; crashes the vCenter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects a problem where excessive logging of an issue &ldquo;(unsupported) Device 10fb does not support flow control autoneg&rdquo; crashes the vCenter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="261c2f9a8f584fd69c7ae5c1643322e4" version="7b20730c68ed4b2295693352429c7976" lucid_version="MK000240GWKVK_MK000480GWJPN_MK000960GWJPP_MK0_ESXi@HPG5__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a rare link loss issue and adds enhancements for drive reliability.</li>
	<li>After HPG5 firmware is downloaded to the drive, the new HPG5 firmware will be active on the drive.</li>
	<li>The new drive bootloader code will be activated after the next drive power cycle.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a rare link loss issue and adds enhancements for drive reliability.</li>
	<li>After HPG5 firmware is downloaded to the drive, the new HPG5 firmware will be active on the drive.</li>
	<li>The new drive bootloader code will be activated after the next drive power cycle.</li>
	<li>For more information, refer to HPE Customer Advisory at the following URL:&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00072768en_us</a></li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (C)" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0.25in; margin-right:0in">ファームウェアバージョンHPG3(C)では、次の問題に対処しました。</p>

<ul>
	<li>フラッシュエンジンの書き込みバッファモードの順序を変更するための修正を追加しました。</li>
</ul>

<p style="margin-left:0.25in; margin-right:0in">ファームウェアバージョンHPG3では、次の問題に対処しました。</p>

<ul>
	<li>ドライブが応答しなくなる可能性がある問題を解決しました。この問題について詳しくは、次のHPE Customer Bulletinを参照してください。HPEソリッドステートドライブ（SSD）- 特定モデルのSSDドライブで、故障率が予想以上に高くならないようにするには、SSDのファームウェアアップグレードが必要：<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00048133en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00048133en_us</a>   </li>
	<li>最新のファームウェアメンテナンスのアップデートを含めることでドライブの信頼性を向上させました。<br />
	 <br />
	ドライブにHPG3ファームウェアがダウンロードされると、新しいHPG3ファームウェアがそのドライブでアクティブになります。ドライブの次の電源再投入後に、新しいドライブブートローダーコードがアクティブ化されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0.25in; margin-right:0in">Firmware version HPG3(C) addresses the following issue :</p>

<ul>
	<li>Added a fix for changing the order of write buffer modes in the flash engine.</li>
</ul>

<p style="margin-left:0.25in; margin-right:0in">Firmware version HPG3 addresses the following issues:</p>

<ul>
	<li>Corrects the potential for drives to become unresponsive. For details about this issue, refer to HPE Customer Bulletin: HPE&nbsp;​Solid&nbsp;​State&nbsp;​Drives&nbsp;​(SSD)&nbsp;​-&nbsp;​SSD&nbsp;​FIRMWARE&nbsp;​UPGRADE&nbsp;​REQUIRED&nbsp;​to&nbsp;​Prevent&nbsp;​a&nbsp;​Higher&nbsp;​Than&nbsp;​Expected&nbsp;​Failure&nbsp;​Rate&nbsp;​Noted&nbsp;​on&nbsp;​Certain&nbsp;​Model&nbsp;​SSD&nbsp;​Drives: <a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00048133en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00048133en_us</a>. &nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Improves drive reliability by including the latest firmware maintenance updates.<br />
	&nbsp;<br />
	After HPG3 firmware is downloaded to the drive, the new HPG3 firmware will be active on the drive. The new drive bootloader code will be activated after the next drive power cycle.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d1dc734770d8403db0527a4d4393f35a" version="6b7f34b63d7540e085e652a78cc974f8" lucid_version="i40ea.w2k12_r2@1.9.221.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.221.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、HPE Synergy 4610C 10/25Gbイーサーネットアダプターをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、RDMA接続のリカバリを妨げる問題を修正します。<br />
この製品は、RSSおよびドライバー検証ツールが両方とも有効な場合に表示されるWindows停止エラー（BSOD）を修正します。<br />
この製品は、RoCEv2を正しく接続できないという問題を修正します。<br />
この製品は、コア数が256を超えるシステムでBSODが発生する問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.9.221.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="37828e7bce5241f6a19b4fa05756658e" version="ce761c6e3ed647019023f2345fd3e98d" lucid_version="P99.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="438f6bb803b440feb816d6663cff3bca" version="e141827b59ff4f4f88dfbb09a57b0b82" lucid_version="hpsa.rhel7.x86_64.rpm@3.4.20-181__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.4.20-181" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Red Hat&nbsp;Enterprise Linux 7u7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Red Hat&nbsp;Enterprise Linux 7u7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.4.20-151" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux 7 update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux 7 update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2dc381cd01314b3ba2f24f5b5647b2a3" version="3772f8a7f5054c4a87d3e86b62da169b" lucid_version="MB6000JVYYV_x64@HPD2(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ファームウェアには、ドライブがアクティブからアイドルAに移行する時にコマンドを受け取った場合に、Windowsでの通常コマンド完了時間が4～5秒になるのを防ぐための変更が含まれます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware contains a change to prevent occasional command completion times in the 4-5 second window when command is received just as the drive is transitioning from active to Idle A.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e3abad55c63d42f3bfc00d8212a8e9d4" version="1e3180195c0247499718ff7439e9514f" lucid_version="EH000900JWHPK_EH000600JWHPH_x64@HPD3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーが適切に処理しないベンダー固有のセンスコードを削除。</li>
	<li>潜在的なハング状態の原因を取り除くための変更が含みます。</li>
	<li>これにより、一部の設定がMicrosoft Storage Spaces認証要件に適合するよう変更されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0c35cce684be40b68973d87d64e0e9d4" version="e55665d950ba42a2af2d481c0e219139" lucid_version="lpfc.rhel6.x86_64@12.0.346.15__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.15" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.15</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.15</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="11.4.334.26 (b)" revision="b" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.334.26</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.334.26</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bba5fe466e414b21825c0150894b0c63" version="fe02c7018feb407d89a845f62ec2ceba" lucid_version="mlnx_en_roce.rhel7u6.x86_64.rpm@4.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.5:</strong></p>

<p style="margin-left:40px"><strong>For ConnectX-5 based adapters:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>Increased the amount of maximum virtual functions (VF) that can be allocated to a physical function (PF) to 127 VFs.</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>For&nbsp;ConnectX-4/ConnectX-4 Lx/ConnectX-5 based adapters:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>UDP source port for RoCE v2 packets is now calculated by the driver rather than the firmware, achieving better distribution and less congestion. This mechanism works for RDMACM QPs only, and ensures that RDMA connection messages and data messages have the same UDP source port value.</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>For &quot;mlx5 Driver&quot;:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>Added the ability to manually disable Local Loopback regardless of the number of open user-space transport domains.</li>
</ul>

<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.4:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Added support for additional Operating Systems:
	<ul>
		<li>Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10</li>
		<li>Red Hat Enterprise Linux 7 Update 5</li>
		<li>SuSE Linux Enterprise Server 15</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.5:</strong></p>

<p style="margin-left:40px"><strong>For ConnectX-5 based adapters:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>Increased the amount of maximum virtual functions (VF) that can be allocated to a physical function (PF) to 127 VFs.</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>For&nbsp;ConnectX-4/ConnectX-4 Lx/ConnectX-5 based adapters:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>UDP source port for RoCE v2 packets is now calculated by the driver rather than the firmware, achieving better distribution and less congestion. This mechanism works for RDMACM QPs only, and ensures that RDMA connection messages and data messages have the same UDP source port value.</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>For &quot;mlx5 Driver&quot;:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>Added the ability to manually disable Local Loopback regardless of the number of open user-space transport domains.</li>
</ul>

<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.4:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Added support for additional Operating Systems:
	<ul>
		<li>Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10</li>
		<li>Red Hat Enterprise Linux 7 Update 5</li>
		<li>SuSE Linux Enterprise Server 15</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.5:</strong></p>

<ul>
	<li>When the number of channels configured was less than the number of CPUs available, part of the CPUs would not be used by Tx queues.</li>
	<li>Establishing TCP connection took too long due to failure of SA PathRecord query callback handler.</li>
	<li>Lack of high order allocations caused driver load failure. All high order allocations are now changed to order-0 allocations.</li>
	<li>When performing configuration changes, mlx5e counters values were reset.</li>
	<li>Attempting to establish a RoCE connection on the default GID or on IPv6 link-local address failed when two or more netdevices that belong to HCA ports were slaves under a bonding master. This also resulted in the following error message in the kernel log: &ldquo;__ib_- cache_gid_add: unable to add gid fe80:0000:0000:0000:f652:14ff:fe46:7391 error=-28&rdquo;.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.4:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Removed the following prints on server shutdown: &quot;mlx5_core 0005:81:00.1: mlx5_enter_error_state:96:(pid1): start mlx5_core 0005:81:00.1: mlx-5_enter_error_state:109:(pid1): end&quot;</li>
	<li>When bringing mlx4/mlx5 devices up or down, a call trace in &quot;nvme_rdma_remove_one&quot; or &quot;nvmet_rdma_remove_one&quot; occured occassionally.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.5:</strong></p>

<ul>
	<li>When the number of channels configured was less than the number of CPUs available, part of the CPUs would not be used by Tx queues.</li>
	<li>Establishing TCP connection took too long due to failure of SA PathRecord query callback handler.</li>
	<li>Lack of high order allocations caused driver load failure. All high order allocations are now changed to order-0 allocations.</li>
	<li>When performing configuration changes, mlx5e counters values were reset.</li>
	<li>Attempting to establish a RoCE connection on the default GID or on IPv6 link-local address failed when two or more netdevices that belong to HCA ports were slaves under a bonding master. This also resulted in the following error message in the kernel log: &ldquo;__ib_- cache_gid_add: unable to add gid fe80:0000:0000:0000:f652:14ff:fe46:7391 error=-28&rdquo;.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.4:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Removed the following prints on server shutdown: &quot;mlx5_core 0005:81:00.1: mlx5_enter_error_state:96:(pid1): start mlx5_core 0005:81:00.1: mlx-5_enter_error_state:109:(pid1): end&quot;</li>
	<li>When bringing mlx4/mlx5 devices up or down, a call trace in &quot;nvme_rdma_remove_one&quot; or &quot;nvmet_rdma_remove_one&quot; occured occassionally.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="539ed4e104fc49caac711d8c4da1d36a" version="430641f4b30c44d9bb06aa40113d4198" lucid_version="VK000240GWCFD_VK000480GWCFE_VK000960GWCFF_x64@HPG3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4bdcb7d3fc5c4d14af793003b89e365b" version="f9de01fda90c4e8c9c2a89e5af2dbcd2" lucid_version="U45.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="436670aad3944dd794f4bdcf4feb2b72" version="a09776a3a794493daa275f1c8f9475b4" lucid_version="MO0400JFFCF_MO0800JFFCH_MO1600JFFCK_x64@HPD6(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアは、電源投入シーケンス中にドライブが完全に準備完了状態になってから良好な状態に戻ることができるようにする、ドライブコマンドのアップデートを提供します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware provides a drive command update that allows the drive to become fully ready before returning good status during the power up sequence.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bfbca72d042244cd96c184756848a501" version="9af6abc33a6b482ca105da12ded4ba1a" lucid_version="p92.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0da1225b30784f8690bf763f9cc09498" version="ac950caef323416c8f15a99acdf17939" lucid_version="I41.linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3407441341c24c108c988f7e61e66f3e" version="fb7b5faf8e38414bbd5d3e17312b753f" lucid_version="elxnet.vmware60@2018.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an error handling issue seen during driver initialization.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an error handling issue seen during driver initialization.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="955509238bc94896999b8a9beb96f9dc" version="8d0169c572564fa183c9beb805aa2c65" lucid_version="esxi65-mgmt-sw-bundle-sc@2019.09.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;HPE Ethernet 10Gb 2-port 524SFP+ Adapter and HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;HPE Ethernet 10Gb 2-port 524SFP+ Adapter and HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed issue with AMS filling up tmp and causing VUM updates to Fail (<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us</a>)</li>
	<li>Fixed issue with read spikes seen in Gen9 hosts every 5 minutes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed issue with AMS filling up tmp and causing VUM updates to Fail (<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us</a>)</li>
	<li>Fixed issue with read spikes seen in Gen9 hosts every 5 minutes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for cpqiscsi MIB</li>
	<li>Implement configurable CPU and Memory Usage periodic logging to the iLO AHS (Active Health System) Log</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for cpqiscsi MIB</li>
	<li>Implement configurable CPU and Memory Usage periodic logging to the iLO AHS (Active Health System) Log</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>WBEM Providers</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed false Solid State Disk Wear alert reported by the SmartArray WBEM provider</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed reporting of HPE QLogic NX2 driver components in the cpqHoSwVer MIB to resolve blank Installed driver versions displayed in SUM</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>WBEM Providers</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed false Solid State Disk Wear alert reported by the SmartArray WBEM provider</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed reporting of HPE QLogic NX2 driver components in the cpqHoSwVer MIB to resolve blank Installed driver versions displayed in SUM</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="39fa471cea234b3883e794de990ad252" version="9440f5eb84474e1f9f80011f64be033f" lucid_version="MB001000GWCBC_MB002000GWCBD_x64@HPG6__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix that changes the response to &ldquo;SMART READ LOG&rdquo; command from 04/80/80 to 05/26/00, which prevents the drive from incorrectly reporting an error.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix that changes the response to &ldquo;SMART READ LOG&rdquo; command from 04/80/80 to 05/26/00, which prevents the drive from incorrectly reporting an error.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアは、保管した追跡のデータが適切にアップデートされていない潜在的問題を作り、ドライブが電源を入れるときのブートプロセスを終了させない危険を消去します。</li>
	<li>その他のメンテナンスの修正とアップデートは、新しいファームウェアに含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a potential issue where the data in the reserved tracks is not properly updated, eliminating the risk of a drive not finishing the boot process on power up.</li>
	<li>Other maintenance fixes and updates are also included with the new firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8bcfdc333663490ba14bb0a7e2286062" version="848cd2cba2c241a7aaa5a38cd3ccfe10" lucid_version="D6020.fwsc.esxi@2.74(C)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.74 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>gSEPモデルとSESデータベース内の温度センサーロジック</li>
	<li>IOMが引き出されたときに、残っているIOMが正しくない異常温度を報告する</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="05ff557836a74529980644359cf7e2c2" version="df383197bbc44f888069a6fbe5de002d" lucid_version="i36.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f2f901fd357f4c6692fae66dcbbb15ed" version="601365c3f8fe463782d22178b9dfe7c7" lucid_version="u44.fwpkg@1.22_04-04-2019-rev2__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="635ad6621b8d4c52b8b9de3325345e84" version="24f3bf4013ec4b92811a89217c608308" lucid_version="qlogic.online.fw.win.x64@2019.03.02-rev3__sc-windows-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.02" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.02" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>8 Gb、16 Gbおよび32 Gb製品のためのファームウェア/BIOS/UEFIパッケージをアップデートしました。</p>

<ul>
	<li>Gen4ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ3.79.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ6.01.79</li>
		<li>ファームウェア8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6ファイバーチャネルホストバスアダプター 
	<ul>
		<li>パッケージ1.72.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>以下を修正しました</p>

<p>Hisense SFPは、書き込み操作から読み取り操作の間に最低10msを必要とします。しかし、現在のファームウェアは十分に長く待機しておらず、ファブリックへの接続が断続的に不完全であることを示しています</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Hisense SFP requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="169b01f1c4c245bc854a8424af9a5f85" version="10d929b7111c44738cdd5961e7f67b1c" lucid_version="U31.win.x64@2.10_05-21-2019-rev1__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成(RBSU)オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます(SKUモデルではNと表示されます)。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成(RBSU)にI/Oダイレクトキャッシュ(IODC)メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>BIOS/プラットフォーム構成(RBSU)のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。<p>起動不可能な(フォーマットされていない)ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成（RBSU）オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます（SKUモデルではNと表示されます）。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）にI/Oダイレクトキャッシュ（IODC）メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。<p>起動不可能な（フォーマットされていない）ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dea19449209743ffa1d2262e07eafb25" version="7097d926488f41b490781aad62556e75" lucid_version="U33.linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<br> <P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<br>&nbsp;<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fc0a79d6952d41d4919e3578b5303d5a" version="8d9fd990ba634dd4a91b155108772887" lucid_version="MB4000JEFNC_MB6000JEFND_x64@HPD9(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware contains a change to prevent a drive reset issue, which may affect performance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware contains a change to prevent a drive reset issue, which may affect performance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD9 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d36b5614c00b4d00b66a58209cc5bffb" version="660077cbc2614954ab0a848c72bd3978" lucid_version="u41.linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>HPE 369i内蔵NICファームウェアが最新のリビジョンにアップデートされた後、HPE RESTfulファームウェアアップデートマネージャーがコンポーネントのアップデートに失敗したり、起動時にレッドスクリーン(RSOD)が発生したりすることがある問題に対処しました。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the HPE RESTful Firmware update manager may fail to update a component or experience a boot time Red Screen (RSOD) after the HPE 369i Integrated NIC firmware was updated to the latest revision.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3e563464a2c34e22b29e876df5230ef9" version="9552f8956417483fb01a7b156bb7809f" lucid_version="hp-snmp-agents_sles12_x86-64@10.8.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.8.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Enabled additional debugging information for the storage agents debuginfo rpm</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Enabled additional debugging information for the storage agents debuginfo rpm</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.7.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>The threshold condition byte of cpqHoMibStatusArray aligns with cpqHoFileSysCondition.</li>
	<li>Read /proc/tty/driver/serial to replace /proc/ioports as data source. The purpose is to correct the order of tty serial port shown on HPE SMH.</li>
	<li>Updated the &ldquo;memory device type detail&rdquo; information for LRDIMM/DIMM/RDIMM. The purpose is to recognize the value from SMBIOS and show the memory type detail information.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>The threshold condition byte of cpqHoMibStatusArray aligns with cpqHoFileSysCondition.</li>
	<li>Read /proc/tty/driver/serial to replace /proc/ioports as data source. The purpose is to correct the order of tty serial port shown on HPE SMH.</li>
	<li>Updated the &ldquo;memory device type detail&rdquo; information for LRDIMM/DIMM/RDIMM. The purpose is to recognize the value from SMBIOS and show the memory type detail information.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b13fd4d545e94cf5981ef5e82d1f8c90" version="a9468347ab1741e4a4d46ff1f0abfe0b" lucid_version="ixn.w2k12@3.14.78.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.14.78.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link flap with the 1G passthru module.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link flap with the 1G passthru module.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.9.58.9103 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このコンポーネントは、インテルX540チップセットを使用してネットワークアダプターをサポートしなくなりました。これらのデバイスは、現在<em>Windows用HPE Intel ixtドライバー</em> 製品でサポートされています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This component no longer supports network adapters using the Intel X540 chipset. Those devices are now supported by the <em>HPE Intel ixt Driver for Windows</em> products.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a8417355844c4be0a58d7ebc978d6631" version="439ac83d1d9647f9a95a4d67a3cf892a" lucid_version="ixt.w2k16@4.1.76.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.76.0" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1.76.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーは、1Gパススルーモジュールとのリンクフラップにつながる問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link flap with the 1G passthru module.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1195ecfa03744617a13d6f9abdc72e2b" version="6f73106b5797450e9ce85c4d2cbea25a" lucid_version="MB2000GFEMH_MB4000GFEMK_x64@HPG6(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="E" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (D)" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c565c3f6bc0f4964b8b59efe8bfdfdea" version="5b131740935947af8aa59ce5e8e02352" lucid_version="VK0240GEPQN_VK0480GEPQP_VK0960GEPQQ_ESXi@HPG1(E)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>         ◾SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ◾Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9955e8989d3a49ccb377a1c01a7b8a6c" version="ebe3ac0d4c8a454889b71d8f97b09a96" lucid_version="EG001800JWJNR_EG002400JWJNT_x64@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、書き込みコマンドが停電の前に実行されていた場合に、ドライブが電源の再投入後にフォーマットが破損する可能性があるという問題に対する修正が含まれています。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue where a drive could become format corrupt after a power cycle if write commands were being executed before the power loss.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="91032ccb9de142bdafa34467279d1727" version="e5522bdee1aa4165bd434793991101f8" lucid_version="igbn.vmware67@2019.03.11-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ハングの検出の受信/送信および復元の手順のためのサポートを追加します。 </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for receive/transmit hang detection and recovery procedures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、サードパーティ製の管理ツールがロード中のドライバーを検出しなくなる、ドライバー状態の通知の問題を解決します。</p>

<p>この製品は、16個のigbnデバイスポートが存在する場合に16番目のポートで正しくロードするようになりました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver status reporting issue which results in 3rd party management tools not detecting the driver being loaded.</p>

<p>This product now correctly loads on the 16th port when 16 igbn device ports are present.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for receive/transmit hang detection and recovery procedures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for receive/transmit hang detection and recovery procedures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver status reporting issue which results in 3rd party management tools not detecting the driver being loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver status reporting issue which results in 3rd party management tools not detecting the driver being loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="55aaafbf4e5149bd9a06cddaff69d915" version="531614d1e67548309cb1981f11a72888" lucid_version="HP-CNA-FC-Emulex-Enablement.rhel8.x86_64@12.0.346.38__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.38" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.38</p>

<p>Added support for Red Hat Enterprise Linux&nbsp;8 update&nbsp;0 (RHEL 8.0).</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.38</p>

<p>Added support for Red Hat Enterprise Linux&nbsp;8 update&nbsp;0 (RHEL 8.0).</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cff92813aa394a808304dff72295152b" version="9e3cba5a11ed45f39996c7a9742b9245" lucid_version="ixgbevf.sles12.x86_64@4.5.1-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.5.1-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.5.1-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e382d013e99549e7a97161015561d31e" version="c77e13a93d0c477ba69823411ace9bbb" lucid_version="bnxtnet.vmware65@2018.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where a link goes down or flaps after running for several hours.<br />
This product addresses an issue where an&nbsp;&quot;HWRM cmd error&quot; error is observed after enabling NPAR in ESXi.<br />
This product addresses an issue where a system running with bnxtnet driver version 20.8.0 and firmware version 20.08.0401 hangs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where a link goes down or flaps after running for several hours.<br />
This product addresses an issue where an&nbsp;&quot;HWRM cmd error&quot; error is observed after enabling NPAR in ESXi.<br />
This product addresses an issue where a system running with bnxtnet driver version 20.8.0 and firmware version 20.08.0401 hangs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4aaa1b96312a4790820f2c40ac3eb0e7" version="572c82808d484e73be18943080097b4a" lucid_version="MM1000JFJTH_ESXi@HPD3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>          ◾SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ◾Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、ドライブはAzureスタック認証の要件を満たすことができます。 </li>
	<li>このファームウェアには、VPD 80ページに報告されているドライブシリアル番号の変更が含まれています。ドライブラベルで表示されているのと同じように報告されます。  削除されたあらゆる文字が空白のプレースホルダーに置き換えられるので、ログの形式は変わりません。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3f2f70c223354bc6b59b77123faa8545" version="3c05a3c09a38475387bc3834b7596ad5" lucid_version="EH000900JWCPN_EH000600JWCPL_EH000300JWCPK_x64@HPD5__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware includes:</p>

<ul>
	<li>New servo which disables a feature that could cause unrecoverable data errors.&nbsp;</li>
	<li>A fix for an issue where the drive could become unresponsive after a hard reset.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware includes:</p>

<ul>
	<li>New servo which disables a feature that could cause unrecoverable data errors.&nbsp;</li>
	<li>A fix for an issue where the drive could become unresponsive after a hard reset.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2019のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="866094c6d7794cccb749f7742eb5d7bc" version="7c4bfb23f1004c71bc2d4bf330e61696" lucid_version="iLO4_FW.ESXi@2.70__sc-linux-fw-ilo_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.70" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HTML5 Remote Console</li>
	<li>SNMP trap 18015 cpqNicAllLinksDown (all Links down on a network adapter)</li>
	<li>Confirmation dialog box for Remote Console power button actions</li>
	<li>New Key Manager software support:
	<ul>
		<li>SafeNet AT KeySecure G350v 8.6.0 and later</li>
		<li>Gemalto SafeNet KeySecure 8.9.0 and later</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Active Health System updates:
	<ul>
		<li>Support for the InfoSight Optimized Active Health System download.</li>
		<li>iLO nonvolatile flash memory wear data logging.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Embedded remote support updates:
	<ul>
		<li>Modified the Active Health System log filename used for Embedded Remote Support uploads.</li>
		<li>Updated Embedded Remote Support service events for compatibility with Windows Server 2019.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Support for hyphens in the State and City or Locality boxes in Certificate Signing requests. &nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HTML5 Remote Console</li>
	<li>SNMP trap 18015 cpqNicAllLinksDown (all Links down on a network adapter)</li>
	<li>Confirmation dialog box for Remote Console power button actions</li>
	<li>New Key Manager software support:
	<ul>
		<li>SafeNet AT KeySecure G350v 8.6.0 and later</li>
		<li>Gemalto SafeNet KeySecure 8.9.0 and later</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Active Health System updates:
	<ul>
		<li>Support for the InfoSight Optimized Active Health System download.</li>
		<li>iLO nonvolatile flash memory wear data logging.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Embedded remote support updates:
	<ul>
		<li>Modified the Active Health System log filename used for Embedded Remote Support uploads.</li>
		<li>Updated Embedded Remote Support service events for compatibility with Windows Server 2019.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Support for hyphens in the State and City or Locality boxes in Certificate Signing requests. &nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in this version:</p>

<ul>
	<li>Linux or VMware systems only: An OS exception or memory corruption might occur when using the hpilo driver.</li>
	<li>Automatic restoration of the iLO backup configuration does not work correctly.</li>
	<li>Redfish calls with iLO 4 2.61 sometimes include an invalid UTF-8 character in the power supply part number.</li>
	<li>The REST call &quot;ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255&quot; fails when it should succeed.</li>
</ul>

<p>SECURITY:&nbsp;</p>

<ul>
	<li>HPESBHF03917</li>
</ul>

<p>&nbsp; For the latest security bulletins and vulnerabilities, please visit:&nbsp;<br />
&nbsp; https://support.hpe.com/hpesc/public/home<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
Security best practices:</p>

<p>&nbsp; Please refer to the HPE Integrated Lights-Out Security Technology Brief for the latest on security best practices at:<br />
&nbsp; http://www.hpe.com/support/iLO4_security_en</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in this version:</p>

<ul>
	<li>Linux or VMware systems only: An OS exception or memory corruption might occur when using the hpilo driver.</li>
	<li>Automatic restoration of the iLO backup configuration does not work correctly.</li>
	<li>Redfish calls with iLO 4 2.61 sometimes include an invalid UTF-8 character in the power supply part number.</li>
	<li>The REST call &quot;ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255&quot; fails when it should succeed.</li>
</ul>

<p>SECURITY:&nbsp;</p>

<ul>
	<li>HPESBHF03917</li>
</ul>

<p>&nbsp; For the latest security bulletins and vulnerabilities, please visit:&nbsp;<br />
&nbsp; https://support.hpe.com/hpesc/public/home<br />
&nbsp;&nbsp;<br />
Security best practices:</p>

<p>&nbsp; Please refer to the HPE Integrated Lights-Out Security Technology Brief for the latest on security best practices at:<br />
&nbsp; http://www.hpe.com/support/iLO4_security_en</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.62" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>アダプターを新しいファームウェアにアップデートした後、iLOが断続的にアダプターの構成を失う原因となる問題を解決しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Resolved an issue where iLO could intermittently cause adapters to lose configuration after updating adapters to newer firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5829ee37bc994558baa6a98dd52b6154" version="7caa3d2517384077bb62bddabf9b273c" lucid_version="EG000600JWJNP_EG001200JWJNQ_ESXi@HPD2__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware includes</p>

<ul>
	<li>New servo which prevents the drive from posting non-media errors</li>
	<li>A&nbsp;fix for an issue where the drive could become unresponsive after a hard reset</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware includes</p>

<ul>
	<li>New servo which prevents the drive from posting non-media errors</li>
	<li>A&nbsp;fix for an issue where the drive could become unresponsive after a hard reset</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、特定の順次書き込み中にタイムアウトエラーが発生する可能性のあるまれなケースの問題についての修正が含まれています。ランダム書き込みワークロード中に応答時間が長くなる問題の修正があります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue that could cause timeout errors during certain sequential write corner cases. There is also a fix for slow response time during random write workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="84d998355c4f4bc6997437e9a6c61fba" version="5a7b74940a04479bbd5cd88f7438292d" lucid_version="SPSGen10.Linux@04.01.04.296__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="04.01.04.296" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an intermittent issue where an optional PCIe device may not properly report its thermal data or other telemetry data as seen through the Integrated Lights-Out (iLO) interface. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an intermittent issue where an optional PCIe device may not properly report its thermal data or other telemetry data as seen through the Integrated Lights-Out (iLO) interface. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="04.01.04.251" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>改善点/新しい機能:</B></P>インテル Xeonスケーラブルパフォーマンス3200、4200、5200、6200、および8200シリーズのプロセッサーのサポートを追加しました。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for Intel Xeon Scalable Performance 3200, 4200, 5200, 6200 and 8200 series processors.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dcd60b858b6c4ac298dc49b61299aeb5" version="a42cc3abf6df4409876da2d9ae667135" lucid_version="nicfwupg_qlflq.win64@5.1.4.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.1.4.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the WWPN information is missing in an adapter&#39;s FCoE configuration menu (under &#39;System Utilities&#39;-&gt;&#39;System Configuration&#39; menu).<br />
This product corrects an issue where server hangs during POST when a network adapter is connected to the HPE Synergy 20Gb Interconnect Link Module.<br />
This product corrects an issue where the initiator does not stay logged into the target in an FCoE connection.&nbsp;<br />
This product corrects an issue where the link status continues to show as UP on the switch side even after a network adapter is disabled in the OS.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the WWPN information is missing in an adapter&#39;s FCoE configuration menu (under &#39;System Utilities&#39;-&gt;&#39;System Configuration&#39; menu).<br />
This product corrects an issue where server hangs during POST when a network adapter is connected to the HPE Synergy 20Gb Interconnect Link Module.<br />
This product corrects an issue where the initiator does not stay logged into the target in an FCoE connection.&nbsp;<br />
This product corrects an issue where the link status continues to show as UP on the switch side even after a network adapter is disabled in the OS.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.1.3.6" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5c9d950d613945119a93065a8b8651f2" version="2669a545f4bb4675bca69ce816badba2" lucid_version="MO0200JEFNV_MO0400JEFPA_MO0800JEFPB_MO1600JEFP_x64@HPD3(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b708791c2556438caa9e3c26486663c3" version="a6849ac36d1c4fd49ad6989aa8203192" lucid_version="HBA_H221_Linux@15.10.10.00(C)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="15.10.10.00" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved Integration with Smart Update Manager.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved Integration with Smart Update Manager.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="15.10.10.00 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Service Pack ProLiant（SPP）を使用するときに、ホストバスアダプター（HBA）Stockade（H2xx）ドライバーの適切なFWバージョンがインストールされない問題を修正しました</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the appropriate FW version for the Host Bus Adapter (HBA) Stockade (H2xx) driver will not install when using the Service Pack ProLiant (SPP)</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="474dacedc05a47e69c05eb6235e4913d" version="b2b6a6e9178749638b31d40577b28999" lucid_version="MB6000GVYZB_MB4000GVYZA_ESXi@HPG4__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ec5fd859b967489ab6f67ad677712984" version="49f52cd08f9c41ee86e8fd3426b1e630" lucid_version="EH000900JWCPH_EH000600JWCPF_ESXi@HPD7__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New servo which disables a feature that could cause unrecoverable data errors.&nbsp;</li>
	<li>A fix to prevent the drive from becoming unresponsive during certain mixed read/write random workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New servo which disables a feature that could cause unrecoverable data errors.&nbsp;</li>
	<li>A fix to prevent the drive from becoming unresponsive during certain mixed read/write random workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dab6093d4d7545e892501476a1f6d448" version="0032abc10bde48b0bf106c3f60de0d23" lucid_version="MO000400JWUFT_MO000800JWUFU_MO001600JWUFV_x64@HPD1__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for a potential timeout.</li>
	<li>Self-Test code is now logged in the correct location.</li>
	<li>Fix for a potential error during error recovery.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for a potential timeout.</li>
	<li>Self-Test code is now logged in the correct location.</li>
	<li>Fix for a potential error during error recovery.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="70cd98996b234f1990b49a33858ae471" version="bfba173c6d904f22be52d07b038301f0" lucid_version="MB010000GWAYN_MB008000GWAYL_x64@HPG5(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d348cc79cad0401481d553a1970ba39e" version="4591d485c7d446a8997f8810cb70b38f" lucid_version="lsi-mr3.esxi6.7_bundle@2018.02.12__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.02.12" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added VMware vSphere 6.7 OS support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added VMware vSphere 6.7 OS support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e94f7a42aa22458dbfe70c776b04164a" version="bfa7771802a14c43854eb17849c144db" lucid_version="e1r.w2k12_r2@12.14.8.0(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.14.8.0" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.14.8.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[この製品は、HPE Ethernet 1Gb 4ポート 366i コミュニケーションボードをサポートします。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This product now supports the HPE Ethernet 1Gb 4-port 366i Communication Board.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[このドライバーは、アダプター名が含まれているPowerShellコマンドの失敗につながる問題に対処しています。]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[This driver addresses an issue that results in the failure of a Powershell command that contains an adapter name.]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="78fc77876f754f93b5ef96248fa664b1" version="3b166d69d1b04645983b46dcfbbffac2" lucid_version="hpsa3.w2012.x64@62.12.0.64(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="62.12.0.64" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Improved integration with Smart Update Manager.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Improved integration with Smart Update Manager.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="62.12.0.64 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windows Server 2019のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Microsoft Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0c319cd0bae843d891d1e9696a4b873b" version="8977a7f6c4624e3f96b59991c6f04c0c" lucid_version="VK007680GWSXN_x64@HPG2(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>停電中のブートローダーダウンロードで発生する問題を修正しました。 </li>
	<li>Microsoft SQLの要件に合わせて、4/8TBドライブ用のIDF Word 106 report 4K TUを変更します。</li>
	<li>エラー例外の改善</li>
	<li>高頻度パワーサイクルによるマルチスレッド読み取りテスト中のセキュアロック修正の改善。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1744296f04544225b4020a98ca277600" version="e289bf063fa74b239fffe3a44cb79eb0" lucid_version="ql_iscsiuio.rhel6u9.x86_64@2.11.5.10-3__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.11.5.10-3" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.11.5.7-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e963f98c75014b358d3c43ada344b333" version="f494026cb949465b89fb3702a86e7ef9" lucid_version="XP0032GEFEN_XP0032GDZME_XP0064GEFEP_XP0064GDZ_ESXi@HPS8(E)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPS8" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware Dependency:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>​</strong>Drive models XP0032GEFEN, XP0032GDZME, XP0064GDZMF, and XP0064GEFEP must have firmware version HPS6&nbsp;installed prior to updating to firmware version HPS8.</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul>
	<li>HPS8 firmware release resolved a firmware timing issue which occurred during drive long self-test and resulted in a timeout condition that caused the drive to become unrecognized by the system.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed for HPS8 (B):</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>When attempting to update drive firmware in a VMware vSphere 6.5 environment, the update would fail and the event was logged as a segmentation fault error.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware Dependency:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>​</strong>Drive models XP0032GEFEN, XP0032GDZME, XP0064GDZMF, and XP0064GEFEP must have firmware version HPS6&nbsp;installed prior to updating to firmware version HPS8.</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul>
	<li>HPS8 firmware release resolved a firmware timing issue which occurred during drive long self-test and resulted in a timeout condition that caused the drive to become unrecognized by the system.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed for HPS8 (B):</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>When attempting to update drive firmware in a VMware vSphere 6.5 environment, the update would fail and the event was logged as a segmentation fault error.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPS8 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアの関連性：</strong></p>

<ul>
	<li><strong>​</strong>ドライブモデルXP0032GEFEN、XP0032GDZME、XP0064GDZMF、およびXP0064GEFEPでは、ファームウェアバージョンHPS8にアップデートする前に、ファームウェアバージョンHPS6がインストールされていることが必要です。</li>
</ul>

<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<ul>
	<li>HPS8 のファームウェアリリースは、ドライブの長いセルフテスト中にドライブがシステムにより認識されなくするタイムアウト状態を起こすというファームウェアのタイミングの問題を解決しました。</li>
</ul>

<p><strong>HPS8 (B)に対して修正された問題：</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>VMware vSphere 6.5環境でドライブファームウェアをアップデートしようとすると、アップデートに失敗し、イベントがセグメント障害エラーとして記録されます。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware Dependency:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>​</strong>Drive models XP0032GEFEN, XP0032GDZME, XP0064GDZMF, and XP0064GEFEP must have firmware version HPS6&nbsp;installed prior to updating to firmware version HPS8.</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul>
	<li>HPS8 firmware release resolved a firmware timing issue which occurred during drive long self-test and resulted in a timeout condition that caused the drive to become unrecognized by the system.</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed for HPS8 (B):</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>When attempting to update drive firmware in a VMware vSphere 6.5 environment, the update would fail and the event was logged as a segmentation fault error.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4dae182fcdec4e4aa31d1ea079120a60" version="6a021541ff2d4c3b8f2489cbe58e5854" lucid_version="EG001800JWFVC_x64@HPD3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance.</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance.</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ec0645c5197f4d97aa2ef8ed23e39857" version="fbfa34b59e7548ce8163f39600e17cf5" lucid_version="ixgben.vmware67@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects a problem where excessive logging of an issue &ldquo;(unsupported) Device 10fb does not support flow control autoneg&rdquo; crashes the vCenter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects a problem where excessive logging of an issue &ldquo;(unsupported) Device 10fb does not support flow control autoneg&rdquo; crashes the vCenter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.11.13" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cef186d7aeff4c8eb2518a5d81c00613" version="58284ae214af415c9547f8c8ddca851f" lucid_version="ilo3ci.win2016.x64@4.1.0.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Corrected a potential Windows bugcheck 0x50 (PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA) that could occur if Windows restarts the driver without unloading it.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Corrected a potential Windows bugcheck 0x50 (PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA) that could occur if Windows restarts the driver without unloading it.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.0.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d1422347af3f4f888596c242a7fdb7a6" version="179bfcfc273f417395e0cf6b99910c38" lucid_version="HP-CNA_FC-hpqlgc-enablement@6.0.0.0-4(e)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.0.0.0-4" revision="e" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン6.0.0.0-4にキットをアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the kit to version 6.0.0.0-4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.0.0.0-4 (d)" revision="d" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン6.0.0.0-4にキットをアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the kit to version 6.0.0.0-4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4cf79b782386458fa01aea2ca94f4962" version="0eab5edfb4284dbe9c51b363a11cbfb0" lucid_version="MM1000JEFRB_MM2000JEFRC_x64@HPD8(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD8" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、ドライブはAzureスタック認証の要件を満たすことができます。 </li>
	<li>このファームウェアには、VPD 80ページに報告されているドライブシリアル番号の変更が含まれています。ドライブラベルで表示されているのと同じように報告されます。  削除されたあらゆる文字が空白のプレースホルダーに置き換えられるので、ログの形式は変わりません。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="483211ceac464a55a50a054cfc0f9430" version="1873aaf1d7cd42c6ae8aae1a50308e66" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_FW_package.esxi60@1.0.10__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.10" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.9 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5044にアップデートされます。</strong></p>

<p>   779799-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546FLR-SFP+アダプター）<br />
   779793-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546SFP+アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   868779-B21(HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernetアダプター)</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8052にアップデートされます：</strong></p>

<p>   817749-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8036 にアップデートされます。</strong><br />
   817753-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   874253-B21(HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.23.8036、14.23.8036および16.23.8036の新機能および変更:</strong></p>

<ul>
	<li>DCi仕様v.0.80を実装しました。この仕様は、工場出荷時のデフォルト設定に復元した場合のNICの動作を定義していますが、NICはAUX電源をサポートしていません。</li>
	<li>抽象構文記法1（ASN1）デフォルトv3.0およびNICディスカバリー構成v.0.81のサポートを追加しました</li>
	<li>PCI上の管理コンポーネント転送プロトコル（MCTP）のサポートを追加しました。</li>
	<li>Event Description Addendum 2.6.4のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8052&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8036 :</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 12.23.8036 , 14.23.8036 and 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン2.42.5044 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>ファームウェアがalink_downイベントを検出することを妨げることで、IBボンドインターフェイスがフェイルオーバーモードになることを妨げる問題を修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン12.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>tx_clk_phaseロックメカニズムを改善することにより、フェーズロックループ (PLL)のチューニングの問題を修正しました。</li>
	<li>リンク レイヤ検出プロトコル (LLDP): 一旦新しいアドレスを受信したら、マネジメントMAC 0のアドレスを削除</li>
	<li>ポートIDをポートのMACになるように設定します</li>
</ul>

<p><strong>バージョン14.23.8052で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプターがAUX電源モードでリンクされていません。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン16.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>PCIeインターフェイス上のActive Health System (AHS)パケットの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 12.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed a Phase-Locked Loop(PLL) tuning issue by improving the tx_clk_phase lock mechanism.</li>
	<li>The Link Layer Discovery Protocol(LLDP): Removed management MAC 0 address once a new address is received</li>
	<li>Set the Port ID to be the MAC of the port</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.23.8052:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="211fcef09ace432ba1e1c0cdad640eeb" version="168bdd52cca0466a95197ee42d8585c9" lucid_version="EG000300JWFVB_x64@HPD2(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、一部の設定がMicrosoft Storage Spaces認証要件に適合するよう変更されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="070f2ccb66ec4478ba85a2e3d9712434" version="696e4f4285004a24a1365db614181c1f" lucid_version="EH000900JWCPN_EH000600JWCPL_EH000300JWCPK_ESXi@HPD5__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware includes:</p>

<ul>
	<li>New servo which disables a feature that could cause unrecoverable data errors.&nbsp;</li>
	<li>A fix for an issue where the drive could become unresponsive after a hard reset.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware includes:</p>

<ul>
	<li>New servo which disables a feature that could cause unrecoverable data errors.&nbsp;</li>
	<li>A fix for an issue where the drive could become unresponsive after a hard reset.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d54c971d2c3047569ed2e37939cd2848" version="6260622f39464424b74a17bbbf29713b" lucid_version="EO000400JWDKP_EO000800JWDKQ_EO001600JWDKR_ESXi@HPD2__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware was modified to resolve a timing condition in which a SAS port may go offline.</li>
	<li>The firmware was modified to fix a timing window in which a command with a zero transfer length can cause a self-initiated reset</li>
	<li>Performance improvement in handling task management functions (TMFs) in certain situations.</li>
	<li>Multiple consecutive firmware downloads may result in a previous firmware being loaded after the last firmware download being aborted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware was modified to resolve a timing condition in which a SAS port may go offline.</li>
	<li>The firmware was modified to fix a timing window in which a command with a zero transfer length can cause a self-initiated reset</li>
	<li>Performance improvement in handling task management functions (TMFs) in certain situations.</li>
	<li>Multiple consecutive firmware downloads may result in a previous firmware being loaded after the last firmware download being aborted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>UNMAPコマンドのサポートを削除しました。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removed support of UNMAP command.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e73b53ae478842daa9ba4db7eebbb5d9" version="ff093ea8bb8044479b111b93d7be75ee" lucid_version="Apollo_45xx.Lin@2.50__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.50" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.08 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a57e8b5260a8406f910d3b1039eaf2da" version="1564efe1d69c4a1ca9278861bdcfc331" lucid_version="Apollo_4200_Gen10.Esxi@1.78(A)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.78" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.78" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPE Apollo 4200 Gen10サーバーのサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the HPE Apollo 4200 Gen10 Server</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9670784c4f38477a8b85a32ec8ccc2d6" version="980c77ad9d614450bd3f030061183c3c" lucid_version="esxi60-mgmt-sw-bundle-sc@2019.09.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;HPE Ethernet 10Gb 2-port 524SFP+ Adapter and HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;HPE Ethernet 10Gb 2-port 524SFP+ Adapter and HPE Ethernet 10Gb 2-port 548SFP+ Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed issue with AMS filling up tmp and causing VUM updates to Fail (<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us</a>)</li>
	<li>Fixed issue with read spikes seen in Gen9 hosts every 5 minutes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed issue with AMS filling up tmp and causing VUM updates to Fail (<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00073323en_us</a>)</li>
	<li>Fixed issue with read spikes seen in Gen9 hosts every 5 minutes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for cpqiscsi MIB</li>
	<li>Implement configurable CPU and Memory Usage periodic logging to the iLO AHS (Active Health System) Log</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Added support for cpqiscsi MIB</li>
	<li>Implement configurable CPU and Memory Usage periodic logging to the iLO AHS (Active Health System) Log</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>WBEM Providers</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed false Solid State Disk Wear alert reported by the SmartArray WBEM provider</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed reporting of HPE QLogic NX2 driver components in the cpqHoSwVer MIB to resolve blank Installed driver versions displayed in SUM</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>WBEM Providers</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed false Solid State Disk Wear alert reported by the SmartArray WBEM provider</li>
</ul>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in"><strong>Agentless Manag<strong>ement Service</strong></strong></p>

<ul>
	<li>Fixed reporting of HPE QLogic NX2 driver components in the cpqHoSwVer MIB to resolve blank Installed driver versions displayed in SUM</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4abc5c552f614bb6b46306ac08db8d17" version="2565f89af55545a8a38407bcbd2e1933" lucid_version="HP-CNA-FC-Broadcom-Enablement.rhel6.x86_64@12.0.1210.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1210.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Updated the HP-CNA-FC-Emulex-Enablement-Kit RPM to provide libdfc.so.12() library.</li>
</ul>

<p>Updated to version: 12.0.1210.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Updated the HP-CNA-FC-Emulex-Enablement-Kit RPM to provide libdfc.so.12() library.</li>
</ul>

<p>Updated to version: 12.0.1210.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1107.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version: 12.0.1107.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version: 12.0.1107.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="426a1761f14e4ba492f138726a8bcbf6" version="85be70404ceb46e0b82868bfc8de1e16" lucid_version="XP0120GFJSL_XP0240GFJSN_x64@HPS4(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPS4" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPS4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPS4 のファームウェアリリースは、ドライブの長いセルフテスト中にドライブがシステムにより認識されなくするタイムアウト状態を起こすというファームウェアのタイミングの問題を解決しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPS4&nbsp;firmware release resolved a firmware timing issue which occurred during drive long self-test and resulted in a timeout condition that caused the drive to become unrecognized by the system.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f08c2998f0194b1483b2e21050a3b5a3" version="4e7c93b7bb834277b1e1a0fbf6421844" lucid_version="MB6000GEBTP_ESXi@HPG4(D)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>For drives that have head contaminant build-up, firmware version HPG4 improves drive performance by reducing the possibility for timeouts that could occur during the write error recovery process.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>For drives that have head contaminant build-up, firmware version HPG4 improves drive performance by reducing the possibility for timeouts that could occur during the write error recovery process.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dee0352e8d5a4157b5757fd1a1669bb8" version="dba9a90b2db64ff894b256b127768197" lucid_version="VK000240GWCFD_VK000480GWCFE_VK000960GWCFF_x64@HPG3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">デバイスの全体的な信頼性が向上するようにエラーリカバリアルゴリズムを修正。</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">デバイスが劣化状態になるのを防ぐために、突然の電源オフ時に内部ロギングが完全にサポートされるように修正。</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">データの問題を防ぐために、バックグラウンドでのメディアアクティビティ中のエラー処理データの誤った取り扱いを修正。</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">データの内部での動きの堅牢性を高めるために、デバイスの内部バッファー管理のタイミングの問題を解決するように修正。   </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="80d81c90aa4043f99c110cbf04419c83" version="39fa5debbf4e4397b6df767b8efa4741" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_FW_package.esxi65@1.0.5__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.4 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5044にアップデートされます。</strong></p>

<p>   779799-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546FLR-SFP+アダプター）<br />
   779793-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546SFP+アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   868779-B21(HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernetアダプター)</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8052にアップデートされます：</strong></p>

<p>   817749-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8036 にアップデートされます。</strong><br />
   817753-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   874253-B21(HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.23.8036、14.23.8036および16.23.8036の新機能および変更:</strong></p>

<ul>
	<li>DCi仕様v.0.80を実装しました。この仕様は、工場出荷時のデフォルト設定に復元した場合のNICの動作を定義していますが、NICはAUX電源をサポートしていません。</li>
	<li>抽象構文記法1（ASN1）デフォルトv3.0およびNICディスカバリー構成v.0.81のサポートを追加しました</li>
	<li>PCI上の管理コンポーネント転送プロトコル（MCTP）のサポートを追加しました。</li>
	<li>Event Description Addendum 2.6.4のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8052&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8036 :</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 12.23.8036 , 14.23.8036 and 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン2.42.5044 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>ファームウェアがalink_downイベントを検出することを妨げることで、IBボンドインターフェイスがフェイルオーバーモードになることを妨げる問題を修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン12.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>tx_clk_phaseロックメカニズムを改善することにより、フェーズロックループ (PLL)のチューニングの問題を修正しました。</li>
	<li>リンク レイヤ検出プロトコル (LLDP): 一旦新しいアドレスを受信したら、マネジメントMAC 0のアドレスを削除</li>
	<li>ポートIDをポートのMACになるように設定します</li>
</ul>

<p><strong>バージョン14.23.8052で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプターがAUX電源モードでリンクされていません。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン16.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>PCIeインターフェイス上のActive Health System (AHS)パケットの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 12.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed a Phase-Locked Loop(PLL) tuning issue by improving the tx_clk_phase lock mechanism.</li>
	<li>The Link Layer Discovery Protocol(LLDP): Removed management MAC 0 address once a new address is received</li>
	<li>Set the Port ID to be the MAC of the port</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.23.8052:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="03d55b6f216746b88ddef311b0a8c1f9" version="d0b336f6bb974038ad87ffa6ba9bfc56" lucid_version="nicfwupg_qlnx2.vmware@1.24.16-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.24.16" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、サーバーがレガシーBIOSモードではネットワーク経由で起動しない問題を修正します。<br />
この製品は、サーバーが、繰り返し再起動してもiSCSI LUNで起動できない問題を修正します。<br />
この製品は、システムに複数のアダプターが接続されているときにUEFIで実行されたファームウェア更新に失敗する問題を修正します。</br>
この製品は、一時的なリンクダウンが発生する問題を解決します。</br>
この製品は、ファームウェアの更新後にIPL順序がリセットされるファームウェアバージョン7.17.19の問題を解決します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where a server does not boot via a network adapter in Legacy BIOS Mode.<br />
This product corrects an issue where a server, across repeated reboots, is unable to boot into iSCSI LUN.<br />
This product corrects an issue where a firmware update performed in UEFI fails when multiple adapters are connected to the system.</br>
This product addresses an issue where a temporary link down issue occurs.</br>
This product addresses an issue with firmware version 7.17.19 where, after a firmware update, the IPL order is reset.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.24.16" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where a server does not boot via a network adapter in Legacy BIOS Mode.<br />
This product corrects an issue where a server, across repeated reboots, is unable to boot into iSCSI LUN.<br />
This product corrects an issue where a firmware update performed in UEFI fails when multiple adapters are connected to the system.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where a server does not boot via a network adapter in Legacy BIOS Mode.<br />
This product corrects an issue where a server, across repeated reboots, is unable to boot into iSCSI LUN.<br />
This product corrects an issue where a firmware update performed in UEFI fails when multiple adapters are connected to the system.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9927526d75db4a7cba662ab57f85142d" version="ab99ef45554b4bb39a66f33a98247a6b" lucid_version="tg3sd.linux_x86_64@1.0.21-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.21-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product adddresses a library dependency issue seen when installing&nbsp;on a system running SUSE Linux Enterprise Server 15.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product adddresses a library dependency issue seen when installing&nbsp;on a system running SUSE Linux Enterprise Server 15.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.20-1 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>SUMはこの製品をサポートしていないGen10サーバーにこの製品をインストールしようとしません。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>SUM no longer attempts to install this product on Gen10 servers, which this product&nbsp;does not support.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="25298d41e8ae4c7a847f78be945ec24d" version="e075d9a01e0248e197ba7ad829f6ec8e" lucid_version="MB001000GWFWK_MB002000GWFWL_ESXi@HPG5__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a rare but potential data integrity issue, found in specific workloads with improperly ordered write commands or during overlapped read command processing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a rare but potential data integrity issue, found in specific workloads with improperly ordered write commands or during overlapped read command processing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a potential issue where the data in the reserved tracks is not properly updated, eliminating the risk of a drive not finishing the boot process on power up.&nbsp; This firmware is also designed to prevent any previous firmware revisions to be loaded onto the drive, once the HPG4 firmware is downloaded.&nbsp; Other maintenance fixes and updates are also included with the new firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a potential issue where the data in the reserved tracks is not properly updated, eliminating the risk of a drive not finishing the boot process on power up.&nbsp; This firmware is also designed to prevent any previous firmware revisions to be loaded onto the drive, once the HPG4 firmware is downloaded.&nbsp; Other maintenance fixes and updates are also included with the new firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="288e2f6737ed4857873f59d466b41139" version="fa67a95f7c91491fa791d1cc6e14aff8" lucid_version="ixgbevf.rhel7.x86_64@4.5.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.5.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.3.5-0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="486d4489346f4ec8a160ad4ef3c94f99" version="67aeaddc380e40ab955421091b7b0efd" lucid_version="EH000900JWHPP_EH000600JWHPN_EH000300JWHPL_ESXi@HPD3__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="771e2c2febad408da9107df2836d8e4d" version="ad634f3e422c4494902cb2e5adc5f0b3" lucid_version="onboard_admin_fwsc.win@4.90__sc-windows-fw-bladeinf_cn,en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.90" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Onboard Administrator 4.90 provides support for the following enhancements:</p>

<p><strong>Hardware additions</strong></p>

<ul>
	<li>None</li>
</ul>

<p>Features<strong>: additions and changes</strong></p>

<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>On SNMP user add/delete, Onboard Administrator has been enhanced to resync with the new configuration instead of restarting SNMP service.</li>
	<li>The SCEXE package support has been removed in the Onboard Administrator firmware update and EFM. OA now uses only the RPM package.</li>
	<li>The Single Sign-On (SSO) feature has been enhanced to support the Password Complexity feature in the iLO 5 firmware.</li>
	<li>The AlertMail feature has been enhanced to include subsystems status in the AlertMail messages.</li>
	<li>Onboard Administrator has been enhanced for better debugging of issues.</li>
</ul>

<p><strong>&nbsp;Security</strong></p>

<ul>
	<li>None</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Onboard Administrator 4.90 provides support for the following enhancements:</p>

<p><strong>Hardware additions</strong></p>

<ul>
	<li>None</li>
</ul>

<p>Features<strong>: additions and changes</strong></p>

<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>On SNMP user add/delete, Onboard Administrator has been enhanced to resync with the new configuration instead of restarting SNMP service.</li>
	<li>The SCEXE package support has been removed in the Onboard Administrator firmware update and EFM. OA now uses only the RPM package.</li>
	<li>The Single Sign-On (SSO) feature has been enhanced to support the Password Complexity feature in the iLO 5 firmware.</li>
	<li>The AlertMail feature has been enhanced to include subsystems status in the AlertMail messages.</li>
	<li>Onboard Administrator has been enhanced for better debugging of issues.</li>
</ul>

<p><strong>&nbsp;Security</strong></p>

<ul>
	<li>None</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>Addressed an issue where Onboard Administrator is not reachable when the port speed changes from 100M to 1000M in auto-negotiation mode. This issue is described by Customer Advisory :&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?sp4ts.oid=1844065&amp;docLocale=en_US&amp;docId=emr_na-c04866545">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?sp4ts.oid=1844065&amp;docLocale=en_US&amp;docId=emr_na-c04866545</a></li>
	<li>Addressed an issue where the DHCPv6 service does not start after an Onboard Administrator reboots causing it to reboot again after 15 minutes.</li>
	<li>Addressed an issue related to ssl protocols enable or disable in the Onboard Administrator Command Line Interface (CLI) where proper error message is displayed. When the password entered is less than eight characters, the ambient temperature of the BL460c Gen10 blade is not displayed.</li>
	<li>&nbsp;Addressed issues in Onboard Administrator GUI pages related to:
	<ol>
		<li>Power management</li>
		<li>
		<p>Front view display of BL460c Gen10 blade</p>
		</li>
		<li>
		<p>Login feature into linked enclosure and Two-factor authentication</p>
		</li>
	</ol>
	</li>
	<li>Addressed an issue where syslog messages were not added for dynamic dns setting and LDAP group access changes.</li>
	<li>Addressed an issue where SNMP GET for Onboard Administrator system description OID displays a wrong value.</li>
	<li>Addressed an issue where Blade Switch 6125G firmware version is not displayed after rebooting OA.</li>
	<li>Addressed an issue where Onboard Administrator responds to internal private IP ping requests from management interface.</li>
	<li>Addressed the issue of delay in the powering of the blades after an enclosure power cycle in a VCM managed enclosure.</li>
	<li>Addressed an issue in the SNMP where power supply OK traps are not sent out after an enclosure power cycle.</li>
	<li>Addressed the issues related to user certificate usage in the Onboard Administrator where the same certificate cannot be used for multiple users and checking the syntax of IPv6 address if used in the certificate.</li>
	<li>Addressed the issues present in the previous versions of the Onboard Administrator online help.</li>
	<li>Addressed an issue in FIPS ON mode where Onboard Administrator CLI will display information about the password requirements when an invalid password in entered by the user.</li>
	<li>Fixed an issue related to ambient temperature display of Gen10 blades in Command Line Interface (CLI).</li>
	<li>Fixed an issue in First Time Setup Wizard page in GUI where in FIPS ON mode, user will not able to set DEBUG to ON.</li>
	<li>Addressed an issue where messages are not logged in syslog when Device and Interconnects bay access are updated for a LDAP group.</li>
	<li>Fixed an issue related to Blade part number display in OA GUI and CLI.</li>
</ul>

<p><strong>Security</strong></p>

<p>&nbsp; The following security vulnerabilities are fixed:</p>

<ul>
	<li>CVE-2018-0732- Addressed the issue where the possibility of a malicious server sending a large prime value to the client from DH (E) based ciphersuite during the key agreement in a TLS handshake resulting in the client to take a long time to generate a key with the prime and exploited in a Denial Of Service attack.</li>
	<li>CVE-2018-0737- Addressed the issue of vulnerability of the OpenSSL RSA Key generation algorithm to the cache timing side channel attack.</li>
</ul>

<p><strong>Issues and workarounds</strong></p>

<p><strong>Browsers</strong></p>

<ul>
	<li>OA GUI is not accessible in Chrome versions 43.0.2357.10 to 44.0.2383.The issue was caused by a &ldquo;regression&rdquo; in Chrome (or WebKit). Customers should use an alternative browser like Firefox or Internet Explorer or try a different version of Chrome.</li>
	<li>SSO-to-iLO connection from the OA using an iLO host name fails with Microsoft Internet Explorer11 on Windows 8. On a Windows 8 system with Internet Explorer 10 or Internet Explorer 11, if the OA web GUI session is loaded using a host name instead of an IP address, an attempt to open an iLO window using SSO from the OA web GUI might result in the iLO page loading in the OA web GUI window instead of the intended new window. This issue was determined to be a bug in Internet Explorer and is expected to be fixed in a future release or update for Internet Explorer. To work around this issue, either use an IP address to load the OA Web GUI, or turn off Protected Mode for the appropriate zone in Internet Explorer&rsquo;s settings. This issue occurs only on Internet Explorer browsers.</li>
</ul>

<p><strong>FIPS</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Certificates smaller than 2048 bits in size are not compliant with FIPS requirements as enforced by the OA firmware starting with OA 4.20. When the OA running OA firmware version 4.40 or greater is operating in FIPS Mode ON/DEBUG and is configured with a 1024-bit LDAP certificate that was installed when running a previous version of OA firmware, FIPS Mode ON/DEBUG is considered to be operating in a degraded state due to the presence of the non-compliant certificate. While operating in this FIPS-Degraded Mode operational state, attempts to set FIPS Mode OFF from the OA GUI Network Access&gt;FIPS tab will fail and show the error message The selected FIPS mode is already enabled. When the non-compliant certificate is removed, the FIPS-Degraded operational status is cleared, FIPS Mode can then be successfully set to OFF from the GUI interface. Note that the OA CLI command SET FIPS MODE OFF can be successfully used to set FIPS Mode OFF even with non-compliant 1024-bit LDAP certificates installed in the OA.</p>

<p><strong>IRC</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Unable to open .net IRC console for Gen10 Blades, Gen9 Blades also have the same issue. The Java applet and Webstart however, loads but the virtual media mounting fails. The work around is to launch the IRC through IRC Application (HPE&nbsp;Lights-Out Stand Alone Remote Console) which is installed on terminal client.</p>

<p><strong>EFM</strong></p>

<p style="margin-left:40px">To use EFM on Gen 10 Blades, please select options/filters &ldquo;<em>Make Bootable ISO file&rdquo; and&nbsp;</em>&ldquo;<em>Enclosure Firmware Management&rdquo;</em>&nbsp;while creating custom SPP ISO on HPE SUM 8.0.0. Please refer to HPE SUM 8.0.0 User guide for further details.</p>

<p><strong>CAC</strong></p>

<ul>
	<li>In the CAC mode SSH, Telnet and XML Reply protocols will be disabled.</li>
	<li>Linked enclosure login will not work if the linked enclosure in CAC mode.</li>
	<li>If accurate Service account details are not provided, LDAP user login with certificate will fail.</li>
	<li>It is highly recommended to establish a recovery plan before getting started with CAC.&nbsp; If something goes wrong with the OA configuration, the OA may be recovered through the serial port or Insight Display panel and USB KEY. Both methods require physical access to the OA.&nbsp; However, if an LCD PIN has been configured (and forgotten) and local accounts have been disabled or CAC has been incorrectly configured then, the only way to recover is through a serial port. The two most common situations where OA recovery is needed are when LDAP has been configured incorrectly with local accounts disabled or when CAC has been configured without certificate access.</li>
</ul>

<p><strong>Configurable SSH Port Number&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></p>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">If a Standby OA is running firmware version less than 4.85 and it is updated to firmware version greater than or equal to 4.85 using synchronize firmware feature from Active OA, after the firmware update and reboot of the Standby OA, SSH port will not open in the configured port number. The work around is to reboot the Standby OA and SSH port will open in the configured port in next boot. This issue will not occur in the case where SSH port is configured to default port 22 in the Active OA.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>Addressed an issue where Onboard Administrator is not reachable when the port speed changes from 100M to 1000M in auto-negotiation mode. This issue is described by Customer Advisory :&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?sp4ts.oid=1844065&amp;docLocale=en_US&amp;docId=emr_na-c04866545">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?sp4ts.oid=1844065&amp;docLocale=en_US&amp;docId=emr_na-c04866545</a></li>
	<li>Addressed an issue where the DHCPv6 service does not start after an Onboard Administrator reboots causing it to reboot again after 15 minutes.</li>
	<li>Addressed an issue related to ssl protocols enable or disable in the Onboard Administrator Command Line Interface (CLI) where proper error message is displayed. When the password entered is less than eight characters, the ambient temperature of the BL460c Gen10 blade is not displayed.</li>
	<li>&nbsp;Addressed issues in Onboard Administrator GUI pages related to:
	<ol>
		<li>Power management</li>
		<li>
		<p>Front view display of BL460c Gen10 blade</p>
		</li>
		<li>
		<p>Login feature into linked enclosure and Two-factor authentication</p>
		</li>
	</ol>
	</li>
	<li>Addressed an issue where syslog messages were not added for dynamic dns setting and LDAP group access changes.</li>
	<li>Addressed an issue where SNMP GET for Onboard Administrator system description OID displays a wrong value.</li>
	<li>Addressed an issue where Blade Switch 6125G firmware version is not displayed after rebooting OA.</li>
	<li>Addressed an issue where Onboard Administrator responds to internal private IP ping requests from management interface.</li>
	<li>Addressed the issue of delay in the powering of the blades after an enclosure power cycle in a VCM managed enclosure.</li>
	<li>Addressed an issue in the SNMP where power supply OK traps are not sent out after an enclosure power cycle.</li>
	<li>Addressed the issues related to user certificate usage in the Onboard Administrator where the same certificate cannot be used for multiple users and checking the syntax of IPv6 address if used in the certificate.</li>
	<li>Addressed the issues present in the previous versions of the Onboard Administrator online help.</li>
	<li>Addressed an issue in FIPS ON mode where Onboard Administrator CLI will display information about the password requirements when an invalid password in entered by the user.</li>
	<li>Fixed an issue related to ambient temperature display of Gen10 blades in Command Line Interface (CLI).</li>
	<li>Fixed an issue in First Time Setup Wizard page in GUI where in FIPS ON mode, user will not able to set DEBUG to ON.</li>
	<li>Addressed an issue where messages are not logged in syslog when Device and Interconnects bay access are updated for a LDAP group.</li>
	<li>Fixed an issue related to Blade part number display in OA GUI and CLI.</li>
</ul>

<p><strong>Security</strong></p>

<p>&nbsp; The following security vulnerabilities are fixed:</p>

<ul>
	<li>CVE-2018-0732- Addressed the issue where the possibility of a malicious server sending a large prime value to the client from DH (E) based ciphersuite during the key agreement in a TLS handshake resulting in the client to take a long time to generate a key with the prime and exploited in a Denial Of Service attack.</li>
	<li>CVE-2018-0737- Addressed the issue of vulnerability of the OpenSSL RSA Key generation algorithm to the cache timing side channel attack.</li>
</ul>

<p><strong>Issues and workarounds</strong></p>

<p><strong>Browsers</strong></p>

<ul>
	<li>OA GUI is not accessible in Chrome versions 43.0.2357.10 to 44.0.2383.The issue was caused by a &ldquo;regression&rdquo; in Chrome (or WebKit). Customers should use an alternative browser like Firefox or Internet Explorer or try a different version of Chrome.</li>
	<li>SSO-to-iLO connection from the OA using an iLO host name fails with Microsoft Internet Explorer11 on Windows 8. On a Windows 8 system with Internet Explorer 10 or Internet Explorer 11, if the OA web GUI session is loaded using a host name instead of an IP address, an attempt to open an iLO window using SSO from the OA web GUI might result in the iLO page loading in the OA web GUI window instead of the intended new window. This issue was determined to be a bug in Internet Explorer and is expected to be fixed in a future release or update for Internet Explorer. To work around this issue, either use an IP address to load the OA Web GUI, or turn off Protected Mode for the appropriate zone in Internet Explorer&rsquo;s settings. This issue occurs only on Internet Explorer browsers.</li>
</ul>

<p><strong>FIPS</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Certificates smaller than 2048 bits in size are not compliant with FIPS requirements as enforced by the OA firmware starting with OA 4.20. When the OA running OA firmware version 4.40 or greater is operating in FIPS Mode ON/DEBUG and is configured with a 1024-bit LDAP certificate that was installed when running a previous version of OA firmware, FIPS Mode ON/DEBUG is considered to be operating in a degraded state due to the presence of the non-compliant certificate. While operating in this FIPS-Degraded Mode operational state, attempts to set FIPS Mode OFF from the OA GUI Network Access&gt;FIPS tab will fail and show the error message The selected FIPS mode is already enabled. When the non-compliant certificate is removed, the FIPS-Degraded operational status is cleared, FIPS Mode can then be successfully set to OFF from the GUI interface. Note that the OA CLI command SET FIPS MODE OFF can be successfully used to set FIPS Mode OFF even with non-compliant 1024-bit LDAP certificates installed in the OA.</p>

<p><strong>IRC</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Unable to open .net IRC console for Gen10 Blades, Gen9 Blades also have the same issue. The Java applet and Webstart however, loads but the virtual media mounting fails. The work around is to launch the IRC through IRC Application (HPE&nbsp;Lights-Out Stand Alone Remote Console) which is installed on terminal client.</p>

<p><strong>EFM</strong></p>

<p style="margin-left:40px">To use EFM on Gen 10 Blades, please select options/filters &ldquo;<em>Make Bootable ISO file&rdquo; and&nbsp;</em>&ldquo;<em>Enclosure Firmware Management&rdquo;</em>&nbsp;while creating custom SPP ISO on HPE SUM 8.0.0. Please refer to HPE SUM 8.0.0 User guide for further details.</p>

<p><strong>CAC</strong></p>

<ul>
	<li>In the CAC mode SSH, Telnet and XML Reply protocols will be disabled.</li>
	<li>Linked enclosure login will not work if the linked enclosure in CAC mode.</li>
	<li>If accurate Service account details are not provided, LDAP user login with certificate will fail.</li>
	<li>It is highly recommended to establish a recovery plan before getting started with CAC.&nbsp; If something goes wrong with the OA configuration, the OA may be recovered through the serial port or Insight Display panel and USB KEY. Both methods require physical access to the OA.&nbsp; However, if an LCD PIN has been configured (and forgotten) and local accounts have been disabled or CAC has been incorrectly configured then, the only way to recover is through a serial port. The two most common situations where OA recovery is needed are when LDAP has been configured incorrectly with local accounts disabled or when CAC has been configured without certificate access.</li>
</ul>

<p><strong>Configurable SSH Port Number&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></p>

<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">If a Standby OA is running firmware version less than 4.85 and it is updated to firmware version greater than or equal to 4.85 using synchronize firmware feature from Active OA, after the firmware update and reboot of the Standby OA, SSH port will not open in the configured port number. The work around is to reboot the Standby OA and SSH port will open in the configured port in next boot. This issue will not occur in the case where SSH port is configured to default port 22 in the Active OA.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.85" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Onboard Administrator 4.85は、以下の機能強化に対するサポートを提供します：</p>

<p><strong>ハードウェアの追加</strong></p>

<ul>
	<li>HPE D2500sb Storage Blade</li>
</ul>

<p>特徴<strong>: 追加と変更</strong></p>

<p><strong>全般</strong></p>

<ul>
	<li>Onboard AdministratorがSNMPエンジンIDとして、IPv6 アドレスを構成できるように拡張されました。</li>
</ul>

<ul>
	<li>Onboard Administrator が SSH ポート番号を定義するユーザーを構成できるように拡張されました。これにより、ユーザーはデフォルトのSSHポート22ではなく非標準のSSHポートを設定できます。</li>
</ul>

<p><strong> セキュリティ</strong></p>

<p style="margin-left:40px">一般的なデータ保護要件(GDPR)サポートは、HPE Embeddedリモートサポートソリューション用のOnboard Administratorに追加されています。HPEパスポートのユーザー名は暗号化された形式で保存されます。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Onboard Administrator 4.85 provides support for the following enhancements:</p>

<p><strong>Hardware additions</strong></p>

<ul>
	<li>HPE D2500sb Storage Blade</li>
</ul>

<p>Features<strong>: additions and changes</strong></p>

<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>Onboard Administrator has been enhanced to allow configuring an IPv6 address as SNMP EngineID.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Onboard Administrator has been enhanced to allow configuring a user defined SSH port number. This will allow users to configure a non-standard SSH port instead of the default SSH port 22.</li>
</ul>

<p><strong>&nbsp;Security</strong></p>

<p style="margin-left:40px">General Data Protection Requirements (GDPR) support added in Onboard Administrator for HPE Embedded Remote Support solution. The HPE passport username will now be stored in an encrypted form.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>全般</strong></p>

<ul>
	<li>Onboard Administrator のフェイルオーバー後に送信されなかった SNMPトラップ cpqRackEnclosureManagerLinkUpの問題に対処します。</li>
</ul>

<ul>
	<li>Onboard Administratorの以前のバージョンに見られたオンラインヘルプのコンテンツの問題を解決します。</li>
</ul>

<p><strong>セキュリティ</strong></p>

<p>   以下のセキュリティの脆弱性が修正されました：</p>

<ul>
	<li>CVE-2017-8105 - バッファ オーバーフローにより起こるメモリ破損の脆弱性に対処しました。</li>
</ul>

<ul>
	<li>CVE-2016-10244 – リモートの攻撃者が細工されたファイルを介してサービス拒否を引き起こす可能性のある脆弱性に対処しました。</li>
</ul>

<p><strong>問題点および解決策</strong></p>

<p><strong>ブラウザー</strong></p>

<ul>
	<li>OA GUIはChromeのバージョン43.0.2357.10から44.0.2383ではアクセスできません。この問題は、Chrome（またはWebKit）の"回帰"によって発生しています。FirefoxやInternet Explorerなどの代わりのブラウザーを使用するか、別のバージョンのChromeを試す必要があります。</li>
	<li>iLOホスト名を使用したOAからのSSO-to-iLO接続は、Windows 8のMicrosoft Internet Explorer 11で失敗します。Internet Explorer 10またはInternet Explorer 11を備えたWindows 8システムでは、OA Web GUIセッションがIPアドレスの代わりにホスト名を使用してロードされている場合、OA Web GUIからSSOを使用してiLOウィンドウを開こうとすると、目的の新しいウィンドウではなくOA Web GUIウィンドウにiLOページが読み込まれる可能性があります。この問題はInternet Explorerのバグであると判断され、Internet Explorerの将来のリリースまたはアップデートで修正される予定です。この問題を回避するには、IPアドレスを使用してOA Web GUIをロードするか、Internet Explorerの設定で適切なゾーンの保護モードをオフにします。この問題はInternet Explorerブラウザーのみで発生します。</li>
</ul>

<p><strong>FIPS</strong></p>

<p style="margin-left:40px">2048ビット未満のサイズの証明書は、OA 4.20以降のOAファームウェアによって強制されるFIPS要件に準拠していません。OAファームウェアバージョン4.40以降を実行しているOAがFIPSモードON/DEBUGで動作し、以前のバージョンのOAファームウェアを実行しているときにインストールされた1024ビットのLDAP証明書で構成されている場合、非準拠の証明書が存在するためにFIPSモードON/DEBUGは劣化状態で動作しているとみなされます。このFIPS-劣化モードで動作している間に、OA GUIのネットワークアクセス>FIPSタブからFIPSモードをオフに設定しようとすると失敗し、選択したFIPSモードが既に有効になっているというエラーメッセージが表示されます。非準拠の証明書が削除されると、FIPS-劣化モードの動作ステータスはクリアされ、FIPSモードはGUIインターフェイスから正常にOFFに設定できます。OA CLIコマンドSET FIPS MODE OFFを使用すると、OAにインストールされている非準拠の1024ビットLDAP証明書を使用しても、FIPSモードをオフに設定できます。</p>

<p><strong>IRC</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Gen10 Blade用の.net IRCコンソールを開くことができない、Gen9 Bladeも同じ問題があります。JavaアプレットとWebstartはロードされますが、仮想メディアのマウントは失敗します。回避策として、ターミナルクライアントにインストールされているIRCアプリケーション（HP Lights-Outスタンドアロンリモートコンソール）を使用してIRCを起動することです。</p>

<p><strong>EFM</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Gen 10 BladeでEFMを使用するには、HPSUM 8.0.0でカスタムSPP ISOを作成する際にオプション/フィルター"<em>Make Bootable ISO file</em>"と"<em>Enclosure Firmware Management</em>"を選択してください。詳細については、HPSUM 8.0.0ユーザーガイドを参照してください。</p>

<p><strong>CAC</strong></p>

<ul>
	<li>CACモードのSSHでは、TelnetおよびXML応答プロトコルは無効になります。</li>
	<li>リンクされたエンクロージャーがCACモードになっている場合、リンクされたエンクロージャーのログインは動作しません。</li>
	<li>サービスアカウントの詳細を正確に指定しないと、証明書を使用したLDAPユーザーのログインは失敗します。</li>
	<li>CACの使用を開始する前にリカバリプランを立てることを強くお勧めします。  OA設定で問題が起こった場合、OAをシリアルポートまたはInsight DisplayパネルおよびUSB KEYからリカバリできる場合があります。いずれの方法もOAへの物理アクセスが必要です。  ただし、LCD PINが設定されている（または忘れた）場合、およびローカルアカウントが無効になっているかCACが正しく設定されていない場合、リカバリする唯一の方法はシリアルポート経由です。OAの復旧が必要な最も一般的な状況を2つ挙げると、LDAPが無効なローカルアカウントで誤って設定されている場合と、CACが証明書にアクセスしないよう設定されている場合です。</li>
</ul>

<p><strong>設定可能なSSHポート番号                                               </strong></p>

<p style="margin-left:40px">スタンバイOAが4.85未満のファームウェアバージョンを実行していて、アクティブOAのファームウェア同期機能を使用してファームウェアバージョンが4.85以上に更新した場合、ファームウェアのアップデートおよびスタンバイOAの再起動後、SSHポートは構成されたポート番号で開きません。回避策は、スタンバイOAを再起動することです。SSHポートは、次回起動時に設定されたポートで開きます。SSH ポートがアクティブOAのデフォルトポート22で構成されている場合は、この問題が発生しません。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>General</strong></p>

<ul>
	<li>Addressed an issue where SNMP trap cpqRackEnclosureManagerLinkUp was not sent after an Onboard Administrator failover.</li>
</ul>

<ul>
	<li>Addressed online help content issues seen in the previous version of Onboard Administrator.</li>
</ul>

<p><strong>Security</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;The following security vulnerabilities were fixed:</p>

<ul>
	<li>CVE-2017-8105 - Addressed a memory corruption vulnerability caused by a buffer overflow.</li>
</ul>

<ul>
	<li>CVE-2016-10244 &ndash; Addressed a vulnerability which might allow a remote attacker to cause denial-of-service via a crafted file.</li>
</ul>

<p><strong>Issues and workarounds</strong></p>

<p><strong>Browsers</strong></p>

<ul>
	<li>OA GUI is not accessible in Chrome versions 43.0.2357.10 to 44.0.2383.The issue was caused by a &ldquo;regression&rdquo; in Chrome (or WebKit). Customers should use an alternative browser like Firefox or Internet Explorer or try a different version of Chrome.</li>
	<li>SSO-to-iLO connection from the OA using an iLO host name fails with Microsoft Internet Explorer11 on Windows 8. On a Windows 8 system with Internet Explorer 10 or Internet Explorer 11, if the OA web GUI session is loaded using a host name instead of an IP address, an attempt to open an iLO window using SSO from the OA web GUI might result in the iLO page loading in the OA web GUI window instead of the intended new window. This issue was determined to be a bug in Internet Explorer and is expected to be fixed in a future release or update for Internet Explorer. To work around this issue, either use an IP address to load the OA Web GUI, or turn off Protected Mode for the appropriate zone in Internet Explorer&rsquo;s settings. This issue occurs only on Internet Explorer browsers.</li>
</ul>

<p><strong>FIPS</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Certificates smaller than 2048 bits in size are not compliant with FIPS requirements as enforced by the OA firmware starting with OA 4.20. When the OA running OA firmware version 4.40 or greater is operating in FIPS Mode ON/DEBUG and is configured with a 1024-bit LDAP certificate that was installed when running a previous version of OA firmware, FIPS Mode ON/DEBUG is considered to be operating in a degraded state due to the presence of the non-compliant certificate. While operating in this FIPS-Degraded Mode operational state, attempts to set FIPS Mode OFF from the OA GUI Network Access&gt;FIPS tab will fail and show the error message The selected FIPS mode is already enabled. When the non-compliant certificate is removed, the FIPS-Degraded operational status is cleared, FIPS Mode can then be successfully set to OFF from the GUI interface. Note that the OA CLI command SET FIPS MODE OFF can be successfully used to set FIPS Mode OFF even with non-compliant 1024-bit LDAP certificates installed in the OA.</p>

<p><strong>IRC</strong></p>

<p style="margin-left:40px">Unable to open .net IRC console for Gen10 Blades, Gen9 Blades also have the same issue. The Java applet and Webstart however, loads but the virtual media mounting fails. The work around is to launch the IRC through IRC Application (HP Lights-Out Stand Alone Remote Console) which is installed on terminal client.</p>

<p><strong>EFM</strong></p>

<p style="margin-left:40px">To use EFM on Gen 10 Blades, please select options/filters &ldquo;<em>Make Bootable ISO file&rdquo; and&nbsp;</em>&ldquo;<em>Enclosure Firmware Management&rdquo;</em>&nbsp;while creating custom SPP ISO on HPSUM 8.0.0. Please refer to HPSUM 8.0.0 User guide for further details.</p>

<p><strong>CAC</strong></p>

<ul>
	<li>In the CAC mode SSH, Telnet and XML Reply protocols will be disabled.</li>
	<li>Linked enclosure login will not work if the linked enclosure in CAC mode.</li>
	<li>If accurate Service account details are not provided, LDAP user login with certificate will fail.</li>
	<li>It is highly recommended to establish a recovery plan before getting started with CAC.&nbsp; If something goes wrong with the OA configuration, the OA may be recovered through the serial port or Insight Display panel and USB KEY. Both methods require physical access to the OA.&nbsp; However, if an LCD PIN has been configured (and forgotten) and local accounts have been disabled or CAC has been incorrectly configured then, the only way to recover is through a serial port. The two most common situations where OA recovery is needed are when LDAP has been configured incorrectly with local accounts disabled or when CAC has been configured without certificate access.</li>
</ul>

<p><strong>Configurable SSH Port Number&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></p>

<p style="margin-left:40px">If a Standby OA is running firmware version less than 4.85 and it is updated to firmware version greater than or equal to 4.85 using synchronize firmware feature from Active OA, after the firmware update and reboot of the Standby OA, SSH port will not open in the configured port number. The work around is to reboot the Standby OA and SSH port will open in the configured port in next boot. This issue will not occur in the case where SSH port is configured to default port 22 in the Active OA.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b5d6bf00c2934921ba03955fbaab210d" version="e06ad3f9578f47b987197fe3147afbb5" lucid_version="U13.Linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0fb6a42a8b224caba8a145e0ac696d52" version="dfbf3b5f17d64a22a43415890173ebc6" lucid_version="U34.linux@2.10_05-21-2019-rev1__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Intel Optane DC Persistent Memoryを搭載したHPE Persistent Memoryのサポートを追加しました。<p>NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成（RBSU）オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます（SKUモデルではNと表示されます）。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）にI/Oダイレクトキャッシュ（IODC）メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>3つのプロセッサーで構成されたシステムがPOSTを完了できないという問題に対処しました。この問題はバージョン2.00のシステムROMで発生し、以前は発生していませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。</p>

<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p>BIOS/プラットフォーム構成(RBSU)のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。</p>

<p>起動不可能な(フォーマットされていない)ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where a system configured with 3 processors may not complete POST. This issue was introduced with the version 2.00 System ROM and did not previously occur. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message &quot;An internal error occurred during RIS operation&quot;.</p>

<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU) would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.</p>

<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Intel Optane DC Persistent Memoryを搭載したHPE Persistent Memoryのサポートを追加しました。<p>NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成（RBSU）オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます（SKUモデルではNと表示されます）。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）にI/Oダイレクトキャッシュ（IODC）メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。<p>起動不可能な（フォーマットされていない）ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bf1a27517d5b40049d86ae61d3476536" version="795b30d05a654f40a8728238522df8c8" lucid_version="nhpsa.esxi6.7_bundle@2019.06.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SEP構成のコントローラーの不適切な動作のために、HBAモードでのホットプラグ操作が信頼できない可能性がある問題を修正します</li>
	<li>IOの高い状態でドライバーがコマンドスロットを使い果たす問題を修正します。</li>
	<li>中止されたAIOリクエストに表示される誤ったステータスを修正します</li>
	<li>mempool割り当ての危険な待機を修正します</li>
	<li>高いIOでタスク管理がリセットされない問題を修正します</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix issue where the hot-plug operation while on HBA mode&nbsp;could be unreliable due to an incorrect controller behavior in SEP configurations</li>
	<li>Fix problems causing driver to run out of command slots during high-IO conditions.</li>
	<li>Fix incorrect status shown on aborted AIO requests</li>
	<li>Fix dangerous wait in mempool allocation</li>
	<li>Fix problem preventing Task Management reset during high IO</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>IOの高い状態でドライバーがコマンドスロットを使い果たす問題を修正します。</li>
	<li>中止されたAIOリクエストに表示される不正なステータスを修正</li>
	<li>mempool割り当ての危険な待機を修正</li>
	<li>SATAディスクのホットプラグ再挿入の失敗を修正</li>
	<li>高IO中にタスク管理のリセットを妨げる問題を修正</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix problems causing driver to run out of command slots during high-IO conditions.</li>
	<li>Fix incorrect status shown on aborted AIO requests</li>
	<li>Fix dangerous wait in mempool allocation</li>
	<li>Fix failing hot-plug reinsertions for SATA disks</li>
	<li>Fix problem preventing Task Management reset during high IO</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="43e2b01e979548ad962efb95de5a6d12" version="f9e7b271c7f34aa0be84f93ee1291284" lucid_version="MB2000JFEML_MB4000JFEMN_x64@HPD6(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>プロセス中の書き込みの再試行が誤った場所で間違って開始されることによって発生する潜在的なデータ整合性の問題を修正します。  これらの問題は、サプライヤーの継続的な信頼性テスト中で検出されました。</li>
	<li>ファームウェアは、緊急の電源オフの改善も含まれます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1655bc494b334729864d929c38544849" version="e546e8abc93045aaa687c6f7de3e6c78" lucid_version="Gen9_EXP.Esxi@4.22__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.22" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes an issue where false Smart Carrier authenication errors may happen.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes an issue where false Smart Carrier authenication errors may happen.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.21" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in version 4.21:</p>

<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later.&nbsp;This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in version 4.21:</p>

<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later.&nbsp;This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7204c0f5c514445a87ae5a6c742f6a37" version="0ad73f5d8e1946c79a2f2bf2e75f9d7d" lucid_version="i40e.sles15@2.7.12-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.7.12-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.7.12-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="27c04cd9178a40abb16f9409a4957000" version="67fc4baf4c6f4caabde05f9528e0b306" lucid_version="MB4000GEFNA_MB6000GEFNB_ESXi@HPG6(D)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>HPG6 firmware improves drive reliability where disk drives are exposed to long periods of host inactivity which exceed 1 second.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>HPG6 firmware improves drive reliability where disk drives are exposed to long periods of host inactivity which exceed 1 second.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>HPG6(B)の改善点/新しい機能：</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Enhancements/New Features for HPG6&nbsp;(B):</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>HPG6ファームウェアは、ディスクドライブが1秒を超える長時間のホスト非アクティビティ状態に陥ったときに、ドライブの信頼性を改善します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>HPG6 firmware improves drive reliability where disk drives are exposed to long periods of host inactivity which exceed 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0e95d953f6c341e2ab45544cad6adaa1" version="c012eca5f1654e1bac77702a73ff7a31" lucid_version="U33.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<br> <P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<br>&nbsp;<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f3dab1f723a42fab0fcd6264fd8e85f" version="11cddd0f2c1248c5930e89901318fd85" lucid_version="P86.Win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="624db0a4b73e44c99c1f052c1aef041d" version="0f5284f411034c52a612b66b39d521d9" lucid_version="bnxt_roce.sles15sp0@214.0.181.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.181.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="212.0.82.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d71ec216198e46cba0dfe25b58e109f0" version="658b7070bb354bcc90dba08e644056ae" lucid_version="hpemrsa.win.x64@3.113.0.0__sc-windows_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.113.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Snap4の最初のリリース</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Release For Snap4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.92.0.0 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f4d825e16414547b68d00b94911e5eb" version="7bd5f5d61be2462eb5b7f81352e97cac" lucid_version="ixt.w2k12_r2@3.14.78.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.14.78.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link flap with the 1G passthru module.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link flap with the 1G passthru module.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.9.58.9103" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="606295772f834fc984488410e9459b3e" version="42002e2d29b644a294bf3cf22ae94422" lucid_version="MB002000GWFGH_MB001000GWFGF_x64@HPG3(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="10fb5093c8b24e83a8541c8c40bc7e15" version="4f671575bb1047b9a581466e7b4e2a76" lucid_version="EH0300JEDHC_EH0450JEDHD_EH0600JEDHE_ESXi@HPD4(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7a5bb5126715458dbee6bc8ea5d0f887" version="9155b42171e94d1395c4c57c01d9de81" lucid_version="VR000150GWEPP_VR000480GWEPR_x64@HPG1(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes a timing issue which can cause the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes a timing issue which can cause the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes a timing issue which can cause the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&bull;&nbsp;Fixes a timing issue which can cause the drive to become non-functional.<br />
&bull;&nbsp;Fixes VPD Log D0h reported drive Sanitize times.&nbsp;<br />
&bull;&nbsp;Adds support for Security Log Page BBh.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4216797208304b13a220545f523fb5f5" version="07d9e77bb405411a8b187723f74cda14" lucid_version="MLNX_VPI_CX4_CX5_HCA_FW_package.esxi60@1.0.5__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.22.4030にアップデートされました：</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28アダプター)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.22.4030の新機能および変更：</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now（DMN）で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想機能(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター（extended_retry_count）の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.22.4030にアップデートされます。</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFPアダプター)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 841QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン16.22.4030の新機能および変更：</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now（DMN）で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想機能(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター（extended_retry_count）の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
	<li>InfiniBandでRQを拡張するサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>QoS "Rate Limit":</strong> 個々のInfiniBandポートサービスレベルの伝送速度を制限をサポートすることが追加されました。この機能は、新しいベンダー固有MAD（QosConfigSL）を通じて構成できます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.22.4030:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;12.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):</strong>&nbsp;Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.22.4030:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):&nbsp;</strong>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
	<li>Added support for striding RQ in InfiniBand.</li>
	<li><strong>QoS &quot;Rate Limit&quot;:</strong>&nbsp;Added support to limit the transmission rate of individual InfiniBand port Service Levels. This capability is configurable through a new vendor-specific MAD (QosConfigSL).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン12.22.4030および 16.22.4030での修正：</strong></p>

<ul>
	<li>まれに、受信側のエレクトリックアイ幅が狭い場合に、10^-12よりも低いBERでリンクが発生することがあります。</li>
	<li>LROタイムアウト構成が定義済みの静的な値ではなく、TLV構成から取得されるようになりました。</li>
	<li>モジュール温度の読み取りが-40°Cよりも低い場合と125°Cよりも高い場合に無視するフィルターを追加しました。</li>
	<li>Ackがメモリにスキャッターことなく送信するのを防ぐために、高速切断フローの一環としてvportをクローズしました。</li>
	<li>PERST#のアサーション解除が特定の重要な期間に到着した、まれなシナリオが処理されました。</li>
	<li>温度正規化関数の計算問題。純粋整数ではないケーブルゲインが考慮されるようになりました。</li>
	<li>応答で異なる構造の原因になっていたASNのオブジェクト0x8の解析。</li>
	<li>HCAがFLRを実行している間、MSIX割り込みが失われた問題が処理されました。</li>
	<li>ファームウェアのブートプロセスとPCIeからのMSIXアクセスの間で競合状態が発生し、これによってMSIXベクトルへの書き込みが失われた問題が修正されました。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in firmware version 12.22.4030 and&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>In rare cases, where the width of the receiver&#39;s electrical eye is narrow, the link might raise with BER lower than 10^-12.</li>
	<li>LRO timeout configuration is now taken from the TLV configuration instead of the static defined values.</li>
	<li>Added a filter to ignore module temperature reads below -40C and above 125C.</li>
	<li>Closed the vport as part of the fast teardown flow, to prevent Ack to be sent without been scatter to memory.</li>
	<li>A rare scenario where the PERST# de-assertion arrived at a specific critical time period was handled.</li>
	<li>Temperature normalization function calculation issue. Now the cable gain that is not pure integer is taken into account.</li>
	<li>The parser of object 0x8 in ASN that caused different structure in response.</li>
	<li>An issue that caused MSIX interrupt lost while the HCA performed an FLR was handled.</li>
	<li>An issue that caused a race condition between the firmware boot process and the MSIX access from the PCIe, which resulted in lost writes into the MSIX vector was fixed.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="536a9a6bb7f448b9be57c310c5a0b4ef" version="d42570e677284a76b808d435325d8a2e" lucid_version="U13.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9735a485aa1b43118b5c393eba2635c1" version="3cf3f6fb1d394d7590d470d946700b77" lucid_version="VO1920JEUQQ_ESXi@HPD3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD3 supports NDU (non-disruptive update) firmware updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD3 supports NDU (non-disruptive update) firmware updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>        ◾SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ◾Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bbe1b570fa0b489d9f3ea7ce12b8f909" version="5be8ef3f376a4968a927c5abf905f6f4" lucid_version="emulex_fcoe_x64.w2k19@12.0.1192.0(b)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1192.0" revision="b" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
	<li>Disabled non universal Fibre Channel over Ethernet (FCOE) driver support as we move everything to Universal drivers</li>
</ul>

<p>Updated to driver version 12.0.1192.0</p>

<p>Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; brcmdrvr-fcoe-version.exe /q2 extract=2<br />
<br />
The extracted files are located:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version<br />
<br />
Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
	<li>Disabled non universal Fibre Channel over Ethernet (FCOE) driver support as we move everything to Universal drivers</li>
</ul>

<p>Updated to driver version 12.0.1192.0</p>

<p>Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; brcmdrvr-fcoe-version.exe /q2 extract=2<br />
<br />
The extracted files are located:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version<br />
<br />
Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1192.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windowsサーバー2019用の初期ドライバーバージョン12.0.1192.0</p>

<p>注：rawドライバーファイルフォルダーを削除しました。  rawドライバーファイルは、Smartコンポーネントを解凍し、その後Emulexインストーラーを解凍することによって取得することができます。  次のコマンドを使用します。<br />
<br />
    brcmdrvr-fcoe-version.exe /q2 extract=2<br />
<br />
抽出されたファイルは次に置かれます。<br />
<br />
    C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version<br />
<br />
各キットのフォルダーは、それに続くアーキテクチャーとOSフォルダーを持ちます。  例、<br />
<br />
    C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Intial driver version 12.0.1192.0 for Microsoft Windows Server 2019</p>

<p>Note: Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; brcmdrvr-fcoe-version.exe /q2 extract=2<br />
<br />
The extracted files are located:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version<br />
<br />
Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5a6728d6569a49b58900b480fe0325b7" version="551791bc00a44139a3c2bd1705303d3e" lucid_version="U20.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f9f0f575f0ee448d89b3c55f9e30c251" version="094c3fbbe28b4b4f8b43607c513402d7" lucid_version="amsd_rhel7@1.4.2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.4.2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
	<li>amsd no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsd</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
	<li>Corrected the cpqFcaHostCntlrFirmwareVersion for the HPE Synergy 5830C 32Gb FC Host Bus Adapter</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
	<li>amsd no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsd</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
	<li>Corrected the cpqFcaHostCntlrFirmwareVersion for the HPE Synergy 5830C 32Gb FC Host Bus Adapter</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.4.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Red Hat Enterprise Linux 7を実行するときの安定性の向上</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Stability improvements when running&nbsp;Red Hat Enterprise Linux 7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f47f99ce0a3d4f73a3af884b56c63c54" version="164d6911d2544e829ad852e18be41b71" lucid_version="EG0300JFCKA_EG0600JEMCV_EG0900JFCKB_EG1200JEM_ESXi@HPD6(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e9e3449278f14c8cb84369f1b3996ad4" version="9c56e39471854f13802fc40c71ba4573" lucid_version="Mesa_Verde_P824i-p_Lin@24.23.0-0042(A)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="24.23.0-0042" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes installation issues with Intelligent Provisioning and Service Pack for ProLiant Offline.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes installation issues with Intelligent Provisioning and Service Pack for ProLiant Offline.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="24.23.0-0042" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Apollo 4510システムのサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1120be85411a4c4091bc1cad7f1e1af8" version="cf3469eac1724063b29cb4adcb28dea9" lucid_version="be2iscsi.rhel7.x86_64@12.0.1216.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a kernel crash (lpfc_hba_clean_txcmplq) observed during storage failover.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a kernel crash (lpfc_hba_clean_txcmplq) observed during storage failover.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.21-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="34155574d7384d6f836401c1788b483a" version="b886c01d0e9544529f2f75dc907ed5fc" lucid_version="hpessa.linux.x64@3.47.6.0__pubsw-linux_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.47.6.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>RHEL 8.0をサポートします</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Supports RHEL 8.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40.3.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="81e371ec59e54de18ebca5fd69821033" version="c69e56ab510e4984b3be164e98a18809" lucid_version="MB002000GWFGH_MB001000GWFGF_x64@HPG3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、ドライブがAzureスタック認証の要件を満たせるようになる変更が含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4c879b2de58c433090e3e0a088f41fb0" version="0319e51e67c54b01b64fb34e3295668e" lucid_version="u22.vmware@2.82_04-04-2019-rev2__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4ec88340a2ce4a0da239c4051a775bd6" version="722e203cc6ce4161b4bd104c39f9da58" lucid_version="VK000240GWTSV_VK000480GWTTA_VK000960GWTTB_x64@HPG3__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential unresponsiveness during a Secure Erase operation, and fixes an incorrect error reporting issue during certain SATA protocol transfers.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential unresponsiveness during a Secure Erase operation, and fixes an incorrect error reporting issue during certain SATA protocol transfers.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="58058fc7c39a49caa2844dbe139ab3f9" version="6aea619a5162414c8dfe2591738422ed" lucid_version="EG001800JWJNR_EG002400JWJNT_ESXi@HPD4__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New servo which prevents the drive from posting non-media errors.</li>
	<li>A fix to prevent the drive from becoming unresponsive during certain mixed read/write random workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New servo which prevents the drive from posting non-media errors.</li>
	<li>A fix to prevent the drive from becoming unresponsive during certain mixed read/write random workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、書き込みコマンドが停電の前に実行されていた場合に、ドライブが電源の再投入後にフォーマットが破損する可能性があるという問題に対する修正が含まれています。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue where a drive could become format corrupt after a power cycle if write commands were being executed before the power loss.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="24e0e6aded2c401bb5b608a4bf6323e5" version="adfd7eda10164f5a85bd99bddf31973f" lucid_version="ixgbe.rhel6.x86_64@5.5.2-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.5.2-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.7-0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="abb94178152540d4b4597562d0b2a39f" version="e72e09a823154db2bd8dc779aa2a7ff1" lucid_version="H240ar_H240_H244br_P244br_P440ar_P440_P441_x64@7.00__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add optimization for the iLO communication interface in order to have a more effective mechanism to check for ownership of the communication buffer</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add optimization for the iLO communication interface in order to have a more effective mechanism to check for ownership of the communication buffer</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Occasionally&nbsp; the drive will not accept any IO&rsquo;s after running Sanitize command for a period of time due to the FW being out of sync with the drive during that time</li>
	<li>Non-HPE drives could report &ldquo;Task Set Full&rdquo; due to the drives reaching the qdepth limit during heavy workload</li>
	<li>Raid volume is not discovered due to a bad drive consuming two slots during hotplug</li>
	<li>Data could become inaccessible when upgrading from&nbsp;firmware versions prior to 4.5x</li>
	<li>The controller could stop responding when executing a SCSI verify command due to a CPU exception</li>
	<li>The system could stop communicating due to an I/O command timeout</li>
	<li>While on HBA mode, a drive could stop responding due to an early allocated buffer release</li>
	<li>A SAS drive WWN is reported inaccuratelyy due to an incorrect report causing the driver to be out of sync with the device</li>
	<li>If using a 4G module, the controller could stop responding due to the SSD Cache metadata exceeding its limits during a Backup</li>
	<li>SSD Smart Cache module become disabled due to a reduction in usable cache space</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Occasionally&nbsp; the drive will not accept any IO&rsquo;s after running Sanitize command for a period of time due to the FW being out of sync with the drive during that time</li>
	<li>Non-HPE drives could report &ldquo;Task Set Full&rdquo; due to the drives reaching the qdepth limit during heavy workload</li>
	<li>Raid volume is not discovered due to a bad drive consuming two slots during hotplug</li>
	<li>Data could become inaccessible when upgrading from&nbsp;firmware versions prior to 4.5x</li>
	<li>The controller could stop responding when executing a SCSI verify command due to a CPU exception</li>
	<li>The system could stop communicating due to an I/O command timeout</li>
	<li>While on HBA mode, a drive could stop responding due to an early allocated buffer release</li>
	<li>A SAS drive WWN is reported inaccuratelyy due to an incorrect report causing the driver to be out of sync with the device</li>
	<li>If using a 4G module, the controller could stop responding due to the SSD Cache metadata exceeding its limits during a Backup</li>
	<li>SSD Smart Cache module become disabled due to a reduction in usable cache space</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.88" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following Issues</p>

<ul>
	<li>SATA drive could stop responding&nbsp; while on HBA mode when non-NCQ commands are executed</li>
	<li>Controller could stop responding when upgrading due to the DDR Cache Module exceeding its limitations</li>
	<li>SSD Cache module could become disable while upgrading FW</li>
	<li>Data from the HPE Smart Drive Backplane could potentially become corrupted if a non-HPE carrier is present</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following Issues</p>

<ul>
	<li>SATA drive could stop responding&nbsp; while on HBA mode when non-NCQ commands are executed</li>
	<li>Controller could stop responding when upgrading due to the DDR Cache Module exceeding its limitations</li>
	<li>SSD Cache module could become disable while upgrading FW</li>
	<li>Data from the HPE Smart Drive Backplane could potentially become corrupted if a non-HPE carrier is present</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6953e0081b4a4f67b00df8e63804d06c" version="cf6cc4b7865b433595e34ba7ddb67d00" lucid_version="ixs.w2k12_r2@3.14.132.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.14.132.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The virtual driver for the supported devices has been moved into a separate component:&nbsp;<em>HPE Intel vxs Driver for Windows Server 2012 R2</em>.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The virtual driver for the supported devices has been moved into a separate component:&nbsp;<em>HPE Intel vxs Driver for Windows Server 2012 R2</em>.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.14.75.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーは、最新のNDISドライバーとの互換性を維持するために更新されています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver is updated to maintain compatibility with latest NDIS drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="38437d438933420e8063d6e963ffd91f" version="f362a429e1bc49f5a87b5bc1d91eb721" lucid_version="MM1000GEFQV_MM2000GEFRA_x64@HPG8(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアは、NDUコンプライアンスを示すようにドライブをアップデートします。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2a7080d78048494dac265180eef80ae1" version="69d7cb7bfd4646d5912587786152a1ba" lucid_version="EG000300JWBHR_ESXi@HPD4__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed some minor logging and diagnostic test issues.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed some minor logging and diagnostic test issues.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4eac6263a5a1441793692ed813c0dc6b" version="5799be83a91743f88e5fd4323f3543b3" lucid_version="bnxt_roce.rhel6u9.x86_64@214.0.181.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.181.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="212.0.82.0 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9d0cca444cbb460891d53bdcaf45ee3b" version="12442b22d04a4d6086a5a303f00815b9" lucid_version="vxn.w2k12@1.0.15.4__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.15.4" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="61f59cb79a694ca78cfec9d06ac2ad97" version="13095de5299a4e97b38dcb58cb035af0" lucid_version="H240ar_H240_H244br_P244br_P440ar_P440_P840_x64@7.00__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.00" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add optimization for the iLO communication interface in order to have a more effective mechanism to check for ownership of the communication buffer</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add optimization for the iLO communication interface in order to have a more effective mechanism to check for ownership of the communication buffer</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Occasionally&nbsp; the drive will not accept any IO&rsquo;s after running Sanitize command for a period of time due to the FW being out of sync with the drive during that time</li>
	<li>Non-HPE drives could report &ldquo;Task Set Full&rdquo; due to the drives reaching the qdepth limit during heavy workload</li>
	<li>Raid volume is not discovered due to a bad drive consuming two slots during hotplug</li>
	<li>Data could become inaccessible when upgrading from&nbsp;firmware versions prior to 4.5x</li>
	<li>The controller could stop responding when executing a SCSI verify command due to a CPU exception</li>
	<li>The system could stop communicating due to an I/O command timeout</li>
	<li>While on HBA mode, a drive could stop responding due to an early allocated buffer release</li>
	<li>A SAS drive WWN is reported inaccuratelyy due to an incorrect report causing the driver to be out of sync with the device</li>
	<li>If using a 4G module, the controller could stop responding due to the SSD Cache metadata exceeding its limits during a Backup</li>
	<li>SSD Smart Cache module become disabled due to a reduction in usable cache space</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Occasionally&nbsp; the drive will not accept any IO&rsquo;s after running Sanitize command for a period of time due to the FW being out of sync with the drive during that time</li>
	<li>Non-HPE drives could report &ldquo;Task Set Full&rdquo; due to the drives reaching the qdepth limit during heavy workload</li>
	<li>Raid volume is not discovered due to a bad drive consuming two slots during hotplug</li>
	<li>Data could become inaccessible when upgrading from&nbsp;firmware versions prior to 4.5x</li>
	<li>The controller could stop responding when executing a SCSI verify command due to a CPU exception</li>
	<li>The system could stop communicating due to an I/O command timeout</li>
	<li>While on HBA mode, a drive could stop responding due to an early allocated buffer release</li>
	<li>A SAS drive WWN is reported inaccuratelyy due to an incorrect report causing the driver to be out of sync with the device</li>
	<li>If using a 4G module, the controller could stop responding due to the SSD Cache metadata exceeding its limits during a Backup</li>
	<li>SSD Smart Cache module become disabled due to a reduction in usable cache space</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.88" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following Issues</p>

<ul>
	<li>SATA drive could stop responding&nbsp; while on HBA mode when non-NCQ commands are executed</li>
	<li>Controller could stop responding when upgrading due to the DDR Cache Module exceeding its limitations</li>
	<li>SSD Cache module could become disable while upgrading FW</li>
	<li>Data from the HPE Smart Drive Backplane could potentially become corrupted if a non-HPE carrier is present</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following Issues</p>

<ul>
	<li>SATA drive could stop responding&nbsp; while on HBA mode when non-NCQ commands are executed</li>
	<li>Controller could stop responding when upgrading due to the DDR Cache Module exceeding its limitations</li>
	<li>SSD Cache module could become disable while upgrading FW</li>
	<li>Data from the HPE Smart Drive Backplane could potentially become corrupted if a non-HPE carrier is present</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="94af0b81860b4d31a8cc9f27961f4ea0" version="439b90f7ca644f9da344536d73b8b6fe" lucid_version="MB1000JVYZL_MB2000JVYZN_MB3000JVYZP_x64@HPD3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4f66ba55022c4d27b6cbd8baecfe7d6d" version="dd888bc48873427ea1a4e4e98da01a39" lucid_version="hpsa.rhel8.x86_64.rpm@3.4.20-170__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.4.20-170" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpsa driver packages released for other OSes as version 3.4.0-170. Hpsa driver functionality is the same as previous version 3.4.20-166. If target device was previously updated to version 3.4.20-166, it is not necessary to update to 3.4.20-170.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpsa driver packages released for other OSes as version 3.4.0-170. Hpsa driver functionality is the same as previous version 3.4.20-166. If target device was previously updated to version 3.4.20-166, it is not necessary to update to 3.4.20-170.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.4.20-166" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Red Hat Enterprise Linux 8.0のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Red Hat Enterprise Linux 8.0</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c08d6e9a714b4bcab51975dad9f3ab91" version="d2f6fff38b1948b5b82bfac4286dde3a" lucid_version="be2net.sles15@12.0.1216.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.4.0.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.4.0.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.20-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dd9af2922ef944c1aae83a2243605be9" version="a94d8cbb2ab44854b1ac6b49efda50cb" lucid_version="U26.win.x64@2.66_07-19-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.66_07-19-2019" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.62 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon&reg; D-1500 processors. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.62 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon&reg; D-1500 processors. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.64_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8aa4f1e30dfc4417885cea85b551314e" version="7e80f220318a47098cf4c308821b9e30" lucid_version="iLO5_FW.LINUX@1.45(a)__sc-linux-fw-ilo_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.45" revision="a" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for RHEL8</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for RHEL8</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed problem introduced in iLO 5 v1.43 which could cause an HTTP connection to be refused under high activity of REST calls.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed problem introduced in iLO 5 v1.43 which could cause an HTTP connection to be refused under high activity of REST calls.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.45" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>-  iLO 5 v1.43でREST呼び出しが頻繁に行われていると、HTTP接続が拒否されることがある問題が修正されました。 </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>- Fixed problem introduced&nbsp;in iLO 5 v1.43&nbsp;which could cause an HTTP connection to be refused under high activity of REST calls.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4ecda510f4cf4aef9ac80ad782d1c36e" version="7d3163119fda4159bd5ab2e3dce0af0f" lucid_version="A41.win.x64@1.46_07-10-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.46_07-10-2019" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior.  This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode.  Note: this does not address any security vulnerability  mitigations.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior.  This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode.  Note: this does not address any security vulnerability  mitigations.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.44_06-24-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>システムROMのこのリビジョンは、新しいAMD Secure Encrypted Virtualizationの脆弱性に対する緩和策を提供します。これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。CVE-2019-9836.<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>Linuxオペレーティングシステムを実行している仮想マシンでAMDのセキュア暗号化機能を使用するときに暗号化テクノロジの動作を操作することによって、Secure Encryption Virtualization暗号化キーが危険にさらされる可能性がある問題に対処しました。次の脆弱性は、このシステム ROM リリースで対処されました。CVE-2019-9836. これらのセキュリティ脆弱性は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>This revision of the System ROM provides mitigation for a new AMD Secure Encrypted Virtualization vulnerability.  This includes support for mitigating the following vulnerability:  CVE-2019-9836.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where a Secure Encryption Virtualization encryption key could be compromised by manipulating the encryption technology’s behavior when using AMD's secure encryption feature on a virtual machine running the Linux operating system.  The following vulnerability has been addressed in this System ROM release: CVE-2019-9836.  These security vulnerabilities are not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="02754226ca24415fbdc877dfe47af242" version="f39cbc54191048e29ad96b08d5a0d9b5" lucid_version="P408i-p_P408e-p_P408i-a_P408i-c_E208i-p_x64@1.99__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.99" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.98" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Controller could stop responding with a 0x1A91 message during active path failure</li>
	<li>Controller could stop responding during I/O processing and Smart Cache flush process</li>
	<li>When predictive spare rebuild is triggered on Smart Cache, the rebuilding process could fail to start.</li>
	<li>Data could become corrupted when a SATA drive overruns a data transfer</li>
	<li>Controller memory corruption could occur when the response to an Identify Device command (IDD) is received from a drive</li>
	<li>Communication between the host system and a RAID5/6 volume could potentially fail after an I/O timeout on one of the drives in the array.</li>
	<li>System could stop responding with a 0x1E30 message when discovering an ATA locked drive</li>
	<li>Controller could stop responding during a drive sanitize operation</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Controller could stop responding with a 0x1A91 message during active path failure</li>
	<li>Controller could stop responding during I/O processing and Smart Cache flush process</li>
	<li>When predictive spare rebuild is triggered on Smart Cache, the rebuilding process could fail to start.</li>
	<li>Data could become corrupted when a SATA drive overruns a data transfer</li>
	<li>Controller memory corruption could occur when the response to an Identify Device command (IDD) is received from a drive</li>
	<li>Communication between the host system and a RAID5/6 volume could potentially fail after an I/O timeout on one of the drives in the array.</li>
	<li>System could stop responding with a 0x1E30 message when discovering an ATA locked drive</li>
	<li>Controller could stop responding during a drive sanitize operation</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="170e9646d84b43c984c43d017aedc665" version="f143799cc01b4c12b15fc76b9003a69c" lucid_version="U34.fwpkg@2.10_05-21-2019-rev1__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Intel Optane DC Persistent Memoryを搭載したHPE Persistent Memoryのサポートを追加しました。<p>NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成（RBSU）オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます（SKUモデルではNと表示されます）。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）にI/Oダイレクトキャッシュ（IODC）メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>3つのプロセッサーで構成されたシステムがPOSTを完了できないという問題に対処しました。この問題はバージョン2.00のシステムROMで発生し、以前は発生していませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。</p>

<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p>BIOS/プラットフォーム構成(RBSU)のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。</p>

<p>起動不可能な(フォーマットされていない)ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where a system configured with 3 processors may not complete POST. This issue was introduced with the version 2.00 System ROM and did not previously occur. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message &quot;An internal error occurred during RIS operation&quot;.</p>

<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU) would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.</p>

<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Intel Optane DC Persistent Memoryを搭載したHPE Persistent Memoryのサポートを追加しました。<p>NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成（RBSU）オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます（SKUモデルではNと表示されます）。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）にI/Oダイレクトキャッシュ（IODC）メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。<p>起動不可能な（フォーマットされていない）ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c4700bffa2454a038ba08e32ccf1bd37" version="58a736e2d42145a78a077206621163cc" lucid_version="qlbb_roce.rhel6u9.x86_64@8.37.0.0-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.37.0.0-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with RoCE driver (qedr) version 8.37.25.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with RoCE driver (qedr) version 8.37.25.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.34.0.0-2" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7e6f42aebfdb4390968da43b36518880" version="efd1e7de00114eda88b155dbd7c6f423" lucid_version="EH000900JWHPK_EH000600JWHPH_x64@HPD3__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1e56a84a25b64abe8843f631fbdeb34d" version="602cc45f1e7042109e079ff3ff053564" lucid_version="qlgc_openiscsi.sles12sp4@2.0-873.113-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0-873.113-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5cd2c31f18d541c09e937a83715365ee" version="8da8353ea86948a68bea73718fadd6db" lucid_version="qfle3.vmware65@2019.03.11-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>
この製品は、vmkernelログへの過剰なロギングを解決します。</p>

<p>この製品は、Windowsの仮想マシンが「このデバイスを開始できません（コード10）」と報告する場合にVMwareでSR-IOVの問題を解決します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses excessive logging to vmkernel logs.</p>

<p>This product addresses an SR-IOV issue with VMware where a Windows virtual machine&nbsp;reports &quot;This Device Cannot Start (code 10).&quot;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses excessive logging to vmkernel logs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses excessive logging to vmkernel logs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="07f321e61ae446eba28c1b93476d5170" version="4d44589685a44c8881b5308360b65cdb" lucid_version="EG1800JFHMH_x64@HPD7(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware:<br />
	1) Improves JetStress READ Latency performance<br />
	2) Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system<br />
	3) Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly<br />
	4) Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware:<br />
	1) Improves JetStress READ Latency performance<br />
	2) Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system<br />
	3) Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly<br />
	4) Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="abaccb82bf354c4b96b91eba87c311c2" version="f2af111996384d1792d0936699513627" lucid_version="hpessacli.win_x64@3.47.6.0__sc-windows_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.47.6.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SSD WearGauge reporting for NVMe drives.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SSD WearGauge reporting for NVMe drives.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.40.3.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Supports Online Firmware Activation reporting</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d2428e35050d42c7ba121ca5de5ea63c" version="caaf341d259f4a77ab1e260232362d97" lucid_version="EG1800JEMDB_x64@HPD5(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、キュー深度が小さいシーケンシャルライトワークロード時にパフォーマンスが低下する場合の修正が含まれています。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a0b485957cd14e51b08ad14ad5513a8f" version="fdc383c8bd864c3e89ddcf140cdb9ab8" lucid_version="Storcli-sut.esxi60@2019.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.12.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Apollo 4510システムのサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ef9e3c99746c4ae380ca5d0cac6d2b97" version="f68fc145995a4819959982bd37e155d8" lucid_version="MB6000GEQUT_MB8000GEQUU_ESXi@HPGB(D)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB (C)" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>プロセス中の書き込みの再試行が誤った場所で間違って開始されることによって発生する潜在的なデータ整合性の問題を修正します。  これらの問題は、サプライヤーの継続的な信頼性テスト中でのみ検出されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d480f616863140bd906bb9e3934e35ae" version="51fa4a4ef85c40c8a02debf896f0741c" lucid_version="v40e.w2k16@1.5.86.2__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.5.86.2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.5.76.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7f5cc2735e814d67a516e6e72cb03eec" version="bd41c05a4be04fd4a66bed12c25765ab" lucid_version="SmartPqi.win@106.100.0.1014__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="106.100.0.1014" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fix the following issues:</p>

<p>&nbsp;</p>

<ul>
	<li>System may become unresposive during initialization&nbsp;of s&nbsp;DC OFF/ON test</li>
	<li>Corrected a wrong character displayed by Device Manager in a Japanese environment</li>
	<li>Issue where a&nbsp;PQI reset was sent incorrectly&nbsp;to the controller causing the PNP WHQL test case to fail</li>
	<li>Data could become inaccesible&nbsp;when a reboot is executed&nbsp;while the controller is in&nbsp;dump mode&nbsp;because the Power SRB&nbsp;completed before the cache flush</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fix the following issues:</p>

<p>&nbsp;</p>

<ul>
	<li>System may become unresposive during initialization&nbsp;of s&nbsp;DC OFF/ON test</li>
	<li>Corrected a wrong character displayed by Device Manager in a Japanese environment</li>
	<li>Issue where a&nbsp;PQI reset was sent incorrectly&nbsp;to the controller causing the PNP WHQL test case to fail</li>
	<li>Data could become inaccesible&nbsp;when a reboot is executed&nbsp;while the controller is in&nbsp;dump mode&nbsp;because the Power SRB&nbsp;completed before the cache flush</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="106.84.2.64" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ab8b689939f94b78976081b76f12fa41" version="f28bc5d8de9641a5833e68ed3f52fec5" lucid_version="be2.w2k12r2@12.0.1195.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1195.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in low transfer rates with the HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in low transfer rates with the HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1115.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link always staying connected when a Virtual Connect(VC) module is connected.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link always staying connected when a Virtual Connect(VC) module is connected.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="45e734b674094fd09fe52836988b3440" version="10272bd3ef7d408893e12f5b0db0bb45" lucid_version="nvm.win.x64@3.0.1.2__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.0.1.2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>These Non-Volatile Memory&nbsp;drivers enable support for Persistent Memory technology on select HPE Servers running Microsoft Windows Server 2012 R2 and 2016.</p>

<ul>
	<li>Added support for HPE Persistent Memory devices (featuring Intel Optane DC Persistent Memory), on WS2012R2 and WS2016.</li>
	<li>Added support for HPE 16GB NVDIMM devices, on WS2012R2.</li>
	<li>Changed block sector size from 512B to 4096B. Old data won&#39;t be accessible and must be backed up first if it needs to be preserved.</li>
</ul>

<p>For more information about Persistent Memory technology offered on HPE Servers, please consult the following links:</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.hpe.com/us/en/servers/persistent-memory.html">https://www.hpe.com/us/en/servers/persistent-memory.html</a></li>
	<li><a href="https://persistentmemory.hpe.com/windows/nvdimm">https://persistentmemory.hpe.com/windows/nvdimm</a></li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>These Non-Volatile Memory&nbsp;drivers enable support for Persistent Memory technology on select HPE Servers running Microsoft Windows Server 2012 R2 and 2016.</p>

<ul>
	<li>Added support for HPE Persistent Memory devices (featuring Intel Optane DC Persistent Memory), on WS2012R2 and WS2016.</li>
	<li>Added support for HPE 16GB NVDIMM devices, on WS2012R2.</li>
	<li>Changed block sector size from 512B to 4096B. Old data won&#39;t be accessible and must be backed up first if it needs to be preserved.</li>
</ul>

<p>For more information about Persistent Memory technology offered on HPE Servers, please consult the following links:</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.hpe.com/us/en/servers/persistent-memory.html">https://www.hpe.com/us/en/servers/persistent-memory.html</a></li>
	<li><a href="https://persistentmemory.hpe.com/windows/nvdimm">https://persistentmemory.hpe.com/windows/nvdimm</a></li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.0.0.1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>These NVDIMM drivers enable support for Persistent Memory technology on select HPE Servers running Microsoft Windows Server 2012 R2.</p>

<ul>
	<li>Added support for HPE 16GB NVDIMM devices (on WS2012R2).</li>
	<li>Changed block sector size from 512B to 4096B. Old data won&#39;t be accessible and must be backed up first if it needs to be preserved.</li>
</ul>

<p>For more information about Persistent Memory technology offered on HPE Servers, please consult the following links:</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.hpe.com/us/en/servers/persistent-memory.html">https://www.hpe.com/us/en/servers/persistent-memory.html</a></li>
	<li><a href="http://h20195.www2.hpe.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA6-4681ENW&amp;cc=us&amp;lc=en">http://h20195.www2.hpe.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA6-4681ENW&amp;cc=us&amp;lc=en</a></li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>These NVDIMM drivers enable support for Persistent Memory technology on select HPE Servers running Microsoft Windows Server 2012 R2.</p>

<ul>
	<li>Added support for HPE 16GB NVDIMM devices (on WS2012R2).</li>
	<li>Changed block sector size from 512B to 4096B. Old data won&#39;t be accessible and must be backed up first if it needs to be preserved.</li>
</ul>

<p>For more information about Persistent Memory technology offered on HPE Servers, please consult the following links:</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.hpe.com/us/en/servers/persistent-memory.html">https://www.hpe.com/us/en/servers/persistent-memory.html</a></li>
	<li><a href="http://h20195.www2.hpe.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA6-4681ENW&amp;cc=us&amp;lc=en">http://h20195.www2.hpe.com/V2/GetDocument.aspx?docname=4AA6-4681ENW&amp;cc=us&amp;lc=en</a></li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="118ba074c4b3495fbd26210e14a17511" version="10db9bacd6be46a3979fd8754ef7acfd" lucid_version="U40.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b02d63095f7c44f5ba3d7deb6bb4021a" version="2317c5be31bc48c4b227db804efe0f1d" lucid_version="MB8000JFECQ_ESXi@HPD7(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、キュー深度が小さいシーケンシャルライトワークロード時にパフォーマンスが低下する場合の修正が含まれています。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="009bd5d739814a67a018565d835c45f1" version="fd599c2d5b1f4968bdbf2435e009a197" lucid_version="u41.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>HPE 369i内蔵NICファームウェアが最新のリビジョンにアップデートされた後、HPE RESTfulファームウェアアップデートマネージャーがコンポーネントのアップデートに失敗したり、起動時にレッドスクリーン(RSOD)が発生したりすることがある問題に対処しました。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the HPE RESTful Firmware update manager may fail to update a component or experience a boot time Red Screen (RSOD) after the HPE 369i Integrated NIC firmware was updated to the latest revision.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d480050a16674bf2aaea0c812270030a" version="dd81f88dc9614e098f150684be952950" lucid_version="EG0300JEHLV_EG0600JEHMA_EG0900JEHMB_ESXi@HPD5(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3de1667723914ad89f6c44c12d89171b" version="fa9b3beb27b947e4933009234c3881c3" lucid_version="mlnxcx3.w2k12r2@5.35.12978.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.35.12978.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed an issue where the link speed of an IPoIB adapter was the actual speed and not the official speed (i.e. 54.3GB/s instead of 56 GB/s).<br />
Fixed an issue where firmware burning failed on servers with Connectx-3 and Connectx-4 devices.<br />
Fixed an issue were Mellanox counters in Perfmon did not work over HPE devices.<br />
Fixed an issue that caused the installation process to hang while checking if the RDSH service is installed.<br />
Fixed an issue where a SR-IOV team failure was caused by an unsuccessful adapter parameters update.<br />
Fixed a crash in the driver properties dialog in the case where more than 8 teaming ports were defined.<br />
Fixed an issue which reported a false error for successful netsh tcp settings via performance tuning.<br />
Fixed a crash which could occur during virtual function initialization.<br />
Deactivated the RDMA statistics counters query for vPorts for which RDMA is not enabled.<br />
Fixed the issue which caused the failure of the powershell command Get_MLNXNetAdapterSettings and the command Get_MLNXNetAdapterFlowControlSettings on servers with Connectx3/Pro and ConnectX4/LX devices.<br />
Fixed a crash which could occur during driver initialization.<br />
Fixed an issue that generated and sent an erroneous message to the Windows event log when using firmware 2.36.5000 whenever &quot;Mellanox WinOF Bus Counters&quot; was selected in Perfmon.<br />
Fixed an issue that occasionally caused system-hang when TCP offload parameters were updated dynamically while SR-IOV was enabled.<br />
Fixed an issue that occasionally caused system-hang upon bus driver disabling, when the encapsulation parameters were updated dynamically while SR-IOV was enabled.<br />
Fixed an issue where the virtual function RDMA was not functional when vSwitch was attached to port 2. Now RDMA over VF is supported only when the vSwitch is attached to port 1.<br />
Fixed an issue which caused the driver to hang during installation process.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed an issue where the link speed of an IPoIB adapter was the actual speed and not the official speed (i.e. 54.3GB/s instead of 56 GB/s).<br />
Fixed an issue where firmware burning failed on servers with Connectx-3 and Connectx-4 devices.<br />
Fixed an issue were Mellanox counters in Perfmon did not work over HPE devices.<br />
Fixed an issue that caused the installation process to hang while checking if the RDSH service is installed.<br />
Fixed an issue where a SR-IOV team failure was caused by an unsuccessful adapter parameters update.<br />
Fixed a crash in the driver properties dialog in the case where more than 8 teaming ports were defined.<br />
Fixed an issue which reported a false error for successful netsh tcp settings via performance tuning.<br />
Fixed a crash which could occur during virtual function initialization.<br />
Deactivated the RDMA statistics counters query for vPorts for which RDMA is not enabled.<br />
Fixed the issue which caused the failure of the powershell command Get_MLNXNetAdapterSettings and the command Get_MLNXNetAdapterFlowControlSettings on servers with Connectx3/Pro and ConnectX4/LX devices.<br />
Fixed a crash which could occur during driver initialization.<br />
Fixed an issue that generated and sent an erroneous message to the Windows event log when using firmware 2.36.5000 whenever &quot;Mellanox WinOF Bus Counters&quot; was selected in Perfmon.<br />
Fixed an issue that occasionally caused system-hang when TCP offload parameters were updated dynamically while SR-IOV was enabled.<br />
Fixed an issue that occasionally caused system-hang upon bus driver disabling, when the encapsulation parameters were updated dynamically while SR-IOV was enabled.<br />
Fixed an issue where the virtual function RDMA was not functional when vSwitch was attached to port 2. Now RDMA over VF is supported only when the vSwitch is attached to port 1.<br />
Fixed an issue which caused the driver to hang during installation process.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.95.10777.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ECN (Explicit Congestion Notification)が、PowerShellを介して構成できるようになりました。</p>

<p>このドライバーは、FCS (Frame Check Sequence)警告を無視して、NICがEthernetパケットを受信することを可能にする新しいモードをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Explicit Congestion Notification (ECN) is now configurable via PowerShell.</p>

<p>This driver supports a new mode that ignores Frame Check Sequence (FCS) warnings and&nbsp;allows the Ethernet packets to be received by the NIC.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーは、VMQ (Virtual Machine Queue)モードで受信バッファーサイズの変更後に、Windows Stop Error (BSOD)をもたらす問題を修正します。</p>

<p>このドライバーは、マシンがインストールされた複数のMellanoxデバイスを持つ場合に、RDMA over Converged Ethernet (RoCE)モードのPowerShell設定での問題を修正します。</p>

<p>このドライバーは、オペレーティングシステムにNVGRE (Network Virtualization using Generic Routing Encapsulation)機能の報告による問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a Windows Stop Error (BSOD) after a receive buffer size change in Virtual Machine Queue (VMQ) mode.</p>

<p>This driver corrects an issue with the Powershell setting of RDMA over Converged Ethernet (RoCE) mode when the machine has more than one Mellanox device installed.</p>

<p>This driver corrects an issue with the reporting of Network Virtualization using Generic Routing Encapsulation (NVGRE) capabilities to the operating system.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8580226958cf4ea0a4c511ccdfa9e081" version="a3bc42166be146aea4156a05a94b8081" lucid_version="vxn.w2k16@2.0.210.0(C)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0.210.0" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.0.210.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The component installer for this package is now digitally signed.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The component installer for this package is now digitally signed.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c697574afe4243919c63d77cce675260" version="03d146aabd2f48e38cb54d00ab3b0f32" lucid_version="hpemrsa.linux_x64@3.113.0.0__pubsw-linux_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.113.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SNAP4の最初のリリース</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial Release For SNAP4</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.91.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>最初のリリース</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial Release</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d6cef3e7c9484a989ca5a04fc11b29f2" version="58eabce14d774195b2410de858ef142a" lucid_version="PICGen10.Linux@1.0.7__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.7" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for AMD EPYC 7002 Generation Processors. ROM version 2.00 or later is required to enable the support. This version of firmware does not include any changes for platforms with Intel Processors or AMD EPYC 7001 Generation Processors.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for AMD EPYC 7002 Generation Processors. ROM version 2.00 or later is required to enable the support. This version of firmware does not include any changes for platforms with Intel Processors or AMD EPYC 7001 Generation Processors.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.4 (D)" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.4 (D) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.4.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;(D) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver. 1.0.4.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added support for Dynamic Power Capping. For proper operation, please ensure that Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later are updated on the server.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.4 (D) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.4.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;(D) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver. 1.0.4.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added support for Dynamic Power Capping. For proper operation, please ensure that Integrated Lights-Out 5 (iLO 5) Firmware version 1.15 and System ROM version 1.20 or later are updated on the server.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="225a3736a3d645ae82a85050bf27993e" version="182f69ea5cfd487590ca34d78c0116f6" lucid_version="VK000240GWSRQ_VK000480GWSRR_VK000960GWSRT_x64@HPG1(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>バックグラウンドタスクの効率を改善することによって継続的な書き込みパフォーマンスを修正しました。- 突然の電源イベント時にまれに発生するデータ損失の問題に対処しました。- デバイスのSSP（Software Setting Prevention）が無効なときに、インターフェイスリセット後にデータ管理エラーがまれに発生するという問題に対処しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes Addressed a sustained write performance by improving the efficiency of background tasks. - Addressed a rare occurrence of a data loss issue during a sudden power event. - Addressed a rare occurrence of a Data Management Error after an interface reset when the device&#39;s Software Setting Prevention (SSP) is disabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b604020d75e84172b310095d93aff972" version="661b0731f87e4b1ba451c31e3c67c89c" lucid_version="emulex.fc.fw.esxi60@2019.03.01__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.03" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<p dir="LTR">8G Standup and Mezzanine:</p>

<p dir="LTR">BIOS:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Fabric assigned Boot Target/Logical Unit (LUN) to Fabric Assgined World Wide Name(FAWWN)</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.10<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.31</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10x6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 11.40a13&nbsp;(11.4.305.0&nbsp;BIOS, 11.4.344.0&nbsp;UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<p dir="LTR">8G Standup and Mezzanine:</p>

<p dir="LTR">BIOS:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Fabric assigned Boot Target/Logical Unit (LUN) to Fabric Assgined World Wide Name(FAWWN)</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.10<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.31</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10x6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 11.40a13&nbsp;(11.4.305.0&nbsp;BIOS, 11.4.344.0&nbsp;UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Entries in payload.json which was triggering firmware discovery and flash to be incomplete on HPE SN1200E 16Gb 1port/2port adapter when firmware flash was attempted via OneView, integrated Lights Out(iLO)&nbsp;and UEFI flash mode.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Entries in payload.json which was triggering firmware discovery and flash to be incomplete on HPE SN1200E 16Gb 1port/2port adapter when firmware flash was attempted via OneView, integrated Lights Out(iLO)&nbsp;and UEFI flash mode.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1bfd9c2e979e4c999fa2978061e8b412" version="797112bc7ddd4eac947c28b145ec818e" lucid_version="MB4000JEXYA_MB6000JEXYB_ESXi@HPD9__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware:</p>

<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This firmware:</p>

<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Fixes a data integrity risk which could occur during 4k or greater unaligned writes while the device incurs a smart trip event. During these conditions there is a potential for data intended to be written directly to disk to fail to be written.</li>
	<li>Eliminates a data integrity risk when an unaligned Write and Verify command is sent to a bad sector. During these conditions there is a potential for data intended to be written to disk to fail to be written. </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Fixes a data integrity risk which could occur during 4k or greater unaligned writes while the device incurs a smart trip event. During these conditions there is a potential for data intended to be written directly to disk to fail to be written.</li>
	<li>Eliminates a data integrity risk when an unaligned Write and Verify command is sent to a bad sector. During these conditions there is a potential for data intended to be written to disk to fail to be written.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4f88f457c2f54e169ae4af95c2b1199f" version="f1a6757b226e4d8088c4fc80d7a0ae65" lucid_version="mlnxcx4.w2k12r2@2.0.19824.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0.19824.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where the driver is reported as hung when heavy receive and send UDP multicast traffic is detected.<br />
The driver corrects an issue that causes the driver to load with a yellow bang on machines with more than 256 cores.<br />
The driver corrects an issue where the RoCE connection fails as a result of an incorrect GID when the Universal/Local (U/L) bit in the MAC is set to 1.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where the driver is reported as hung when heavy receive and send UDP multicast traffic is detected.<br />
The driver corrects an issue that causes the driver to load with a yellow bang on machines with more than 256 cores.<br />
The driver corrects an issue where the RoCE connection fails as a result of an incorrect GID when the Universal/Local (U/L) bit in the MAC is set to 1.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.90.19216.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter</li>
	<li>HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter</li>
	<li>HPE Infiniband FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter</li>
	<li>HPE Infiniband EDR/Ethernet 100Gb 2-port 841QSFP28 Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter</li>
	<li>HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter</li>
	<li>HPE Infiniband FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter</li>
	<li>HPE Infiniband EDR/Ethernet 100Gb 2-port 841QSFP28 Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue that results in a firmware hang during virtual machine migration in SR-IOV mode or upon host driver restart.<br />
This driver addresses certification issues that occurr when running ConnectX-4 Lx at 25Gb/s link speed.<br />
This driver corrects an issue which results in a system crash (BSOD) when network traffic is switched from a single receive queue (RQ) to RSS.<br />
This driver corrects an issue which results in system crash (BSOD) when using iSCSI boot with IPoIB under Windows Server 2016.<br />
This driver corrects an issue which results in system crash (BSOD) when sending packets with the *TransmitBuffers&quot; parameter set to a value that is not a power of 2.<br />
This driver corrects an issue which results in IP configuration being reset after uninstalling the driver.<br />
This driver corrects an issue which results in the device reporting more than the supported number of schedule queues.<br />
This driver addresses an issue which results in loss of a connectivity when the firmware is upgraded to a version newer than 12/14/16.21.2010 without the driver being upgraded first.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue that results in a firmware hang during virtual machine migration in SR-IOV mode or upon host driver restart.<br />
This driver addresses certification issues that occurr when running ConnectX-4 Lx at 25Gb/s link speed.<br />
This driver corrects an issue which results in a system crash (BSOD) when network traffic is switched from a single receive queue (RQ) to RSS.<br />
This driver corrects an issue which results in system crash (BSOD) when using iSCSI boot with IPoIB under Windows Server 2016.<br />
This driver corrects an issue which results in system crash (BSOD) when sending packets with the *TransmitBuffers&quot; parameter set to a value that is not a power of 2.<br />
This driver corrects an issue which results in IP configuration being reset after uninstalling the driver.<br />
This driver corrects an issue which results in the device reporting more than the supported number of schedule queues.<br />
This driver addresses an issue which results in loss of a connectivity when the firmware is upgraded to a version newer than 12/14/16.21.2010 without the driver being upgraded first.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="89cfb999c836400f903210ab12ea2420" version="6335202ecdf3413d94c133de1e16a413" lucid_version="e1r.w2k12@12.14.8.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.14.8.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[このドライバーは、アダプター名が含まれているPowerShellコマンドの失敗につながる問題に対処しています。]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[This driver addresses an issue that results in the failure of a Powershell command that contains an adapter name.]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.14.7.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[このドライバーは、Virtual Machine Queue (VMQ) 機能が誤って無効にされた問題に対処します。]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[This driver addresses an issue where Virtual Machine Queue (VMQ) feature was incorrectly disabled.]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7cf8ba0f8b844dfea7c2c8e00f2f739c" version="f74abeb296c54170b608ec2fefd7a042" lucid_version="lpfc.rhel7.x86_64@12.0.346.15__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.15" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.15</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux &nbsp;7update 6 (RHEL7.6).</li>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.15</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux &nbsp;7update 6 (RHEL7.6).</li>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="11.4.334.26" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.334.26</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.334.26</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5691df43dd354d538b509faabb482ba9" version="3323b38743f74c16aea7198565ad693f" lucid_version="MO0200JEFNV_MO0400JEFPA_MO0800JEFPB_MO1600JEFP_x64@HPD3(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
	<li>ファームウェアバージョンHPD3は、NDU（非中断アップデート）ファームウェアアップデートを提供します。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
	<li>Firmware version HPD3 supports NDU (non-disruptive update) firmware updates.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="703e98acf33d484a9d2825573e86e8c0" version="83a2627d40d84e7e9f816a58f22db354" lucid_version="U38.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fee6e5ef12074571bae786cf87c0e11d" version="b95c7b9b39f248f99516fea07fad9c78" lucid_version="VK000240GWSRQ_VK000480GWSRR_VK000960GWSRT_ESXi@HPG1__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes Addressed a sustained write performance by improving the efficiency of background tasks. - Addressed a rare occurrence of a data loss issue during a sudden power event. - Addressed a rare occurrence of a Data Management Error after an interface reset when the device&#39;s Software Setting Prevention (SSP) is disabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes Addressed a sustained write performance by improving the efficiency of background tasks. - Addressed a rare occurrence of a data loss issue during a sudden power event. - Addressed a rare occurrence of a Data Management Error after an interface reset when the device&#39;s Software Setting Prevention (SSP) is disabled.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9635a1b56d544167b79937e43283b144" version="17c6ac7bbe8949119e38788512e53ede" lucid_version="MB1000GDUNU_MB2000GDUNV_MB3000GDUPA_MB4000GDU_ESXi@HPG4(F)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Reliability enhancement for applications that write data to a narrow range of tracks.</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed for HPG4 (C):</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>When attempting to update drive firmware in a VMware vSphere 6.5 environment, the update would fail and the event was logged as a segmentation fault error.</p>
	</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed for HPG4 (D):</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</p>
	</li>
</ul>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Firmware cannot be downgraded to HPG3 after updating to HPG4.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Reliability enhancement for applications that write data to a narrow range of tracks.</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed for HPG4 (C):</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>When attempting to update drive firmware in a VMware vSphere 6.5 environment, the update would fail and the event was logged as a segmentation fault error.</p>
	</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed for HPG4 (D):</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</p>
	</li>
</ul>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Firmware cannot be downgraded to HPG3 after updating to HPG4.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<ul style="list-style-type: square;">
	<li>トラックの狭い範囲にデータを書き込むアプリケーションの信頼性の向上。</li>
</ul>

<p><strong>HPG4 (C)に対して修正された問題：</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>VMware vSphere 6.5環境でドライブファームウェアをアップデートしようとすると、アップデートに失敗し、イベントがセグメント障害エラーとして記録されます。</p>
	</li>
</ul>

<p><strong>既知の問題点：</strong></p>

<ul style="list-style-type: square;">
	<li>ファームウェアは、HPG4へのアップグレード後、HPG3へダウングレードすることはできません。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type: square;">
	<li>Reliability enhancement for applications that write data to a narrow range of tracks.</li>
</ul>

<p><strong>Problems Fixed for HPG4 (C):</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>When attempting to update drive firmware in a VMware vSphere 6.5 environment, the update would fail and the event was logged as a segmentation fault error.</p>
	</li>
</ul>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<ul style="list-style-type: square;">
	<li>Firmware cannot be downgraded to HPG3 after updating to HPG4.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="35aedb12078f4cf798d76b05b4d2ddf4" version="80a66d54478b44adb9806677f7cffbb1" lucid_version="sut-esxi.esxi65@2019.09.09__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.09" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースでの機能強化内容については、<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about enhancements in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースでの機能強化内容については、<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about enhancements in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="77de034d485c4fb1942e2bf46cd3c50b" version="791e252d0a5e433bb7f2041cff3e0a1a" lucid_version="U17.VMware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff5f0967b6c84e77920662313dc42a52" version="0e4dbd8cb15145d8bf5713df55a695d5" lucid_version="MB010000GWAYN_MB008000GWAYL_x64@HPG5(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ef72d4c0a24a42a28b0263d7367e2b0b" version="c4e927bd48ec409eadb12b2a852e6a3c" lucid_version="bnxtnet.vmware60@2018.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where a link goes down or flaps after running for several hours.<br />
This product addresses an issue where an&nbsp;&quot;HWRM cmd error&quot; error is observed after enabling NPAR in ESXi.<br />
This product addresses an issue where a system running with bnxtnet driver version 20.8.0 and firmware version 20.08.0401 hangs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where a link goes down or flaps after running for several hours.<br />
This product addresses an issue where an&nbsp;&quot;HWRM cmd error&quot; error is observed after enabling NPAR in ESXi.<br />
This product addresses an issue where a system running with bnxtnet driver version 20.8.0 and firmware version 20.08.0401 hangs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="21a0b790be10489fb76b76ce80bc70ba" version="7118974e5f90437ead93f79c57bddb37" lucid_version="XP0032GEFEN_XP0032GDZME_XP0064GEFEP_XP0064GDZM_x64@HPS8(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPS8" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPS8 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8c0c47d5bf1446e88cb749de3c7fd2d0" version="a837e6993bba44d687595ec686bb6383" lucid_version="VK000240GWEZB_VK000480GWEZC_VK000960GWEZD_VK00_x64@HPGB(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3adfb3dc261949d5b31543142eb6b017" version="74f7647761154fbf83a0a5fe61bf9713" lucid_version="be2.w2k12@12.0.1195.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1195.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in low transfer rates with the HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in low transfer rates with the HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1115.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link always staying connected when a Virtual Connect(VC) module is connected.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link always staying connected when a Virtual Connect(VC) module is connected.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a35c5c84e8e149fe9fff61ed94a4a7ac" version="cfabe05da4dd457f9c54a284d086b56c" lucid_version="VO0400KEFJB_VO1200KEFJC_VO2000KEFJD_x64@HPK4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>誤ったプリフェッチアルゴリズムによって引き起こされる可能性のあるレイテンシの問題を修正しました。 </li>
	<li>システムリブート中の可能性のあるバスハングを伴う問題を解決しました。</li>
	<li>HPK4をダウンロードすると、セキュリティの変更により、ドライブのファームウェアを以前のファームウェアバージョン（HPK3やHPK2など）に戻すことはできなくなります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a potential latency issue caused by an incorrect pre-fetch algorithm.&nbsp;</li>
	<li>Resolves an issue with a possible bus hang during a system reboot.</li>
	<li>Once HPK4 is downloaded, the drive firmware cannot be changed back to an earlier firmware version (eg, HPK3 or HPK2) due to security changes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>誤ったプリフェッチアルゴリズムによって引き起こされる可能性のあるレイテンシの問題を修正しました。 </li>
	<li>システムリブート中の可能性のあるバスハングを伴う問題を解決しました。</li>
	<li>HPK4をダウンロードすると、セキュリティの変更により、ドライブのファームウェアを以前のファームウェアバージョン（HPK3やHPK2など）に戻すことはできなくなります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a potential latency issue caused by an incorrect pre-fetch algorithm.&nbsp;</li>
	<li>Resolves an issue with a possible bus hang during a system reboot.</li>
	<li>Once HPK4 is downloaded, the drive firmware cannot be changed back to an earlier firmware version (eg, HPK3 or HPK2) due to security changes</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a2a4da3071f14ea0b229b51686cf6bd9" version="0ed32969accd4e30809f5ca59302841a" lucid_version="vsm.fwsc.lin@4.3.6.0(B)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.3.6.0" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.3.6.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial drop for Snap3</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial drop for Snap3</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f10e85c0a8e4d0f99dcb8584f535fd3" version="fc6540e8de0a454fa0c2f005f940fe87" lucid_version="EH000900JWHPP_EH000600JWHPN_EH000300JWHPL_x64@HPD3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>コントローラーが適切に処理しないベンダー固有のセンスコードを削除。</li>
	<li>潜在的なハング状態の原因を取り除くための変更が含みます。</li>
	<li>これにより、一部の設定がMicrosoft Storage Spaces認証要件に適合するよう変更されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="72599cd140dd4be0b9dbc3875c332654" version="65a1e2030fa149c995773fda63e22e52" lucid_version="MB4000GEFNA_MB6000GEFNB_x64@HPG6(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fdcd2417f5b44570a83d4b1a96ea2478" version="1adbf7b98f2b4a32b1d0d4f6d9c52ee4" lucid_version="PICGen9.win.x64@1.0.9(I)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.9(I)" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>Ver. 1.0.9(I) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.9.  It is not necessary to upgrade with Revision I if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.9.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems.  This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>Ver. 1.0.9(I) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 1.0.9.  It is not necessary to upgrade with Revision I if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 1.0.9.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems.  This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.9 (H)" revision="H" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windows 10(64-bit)のサポートを追加しました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Microsoft Windows 10 (64-bit)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.9 (H) contains an update to resolve information disclosure vulnerability issue ref: CVE-2017-8992.&nbsp; It is functionally equivalent to ver. 1.0.9.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision (H) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver. 1.0.9.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems. This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver. 1.0.9 (H) contains an update to resolve information disclosure vulnerability issue ref: CVE-2017-8992.&nbsp; It is functionally equivalent to ver. 1.0.9.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision (H) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver. 1.0.9.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addresses an issue in which the minimum power capping value was incorrectly being calculated on certain systems. This fix increases the accuracy of the minimum capping value set during POST.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="19705487dac745ff98bd9969d9ff7a10" version="ec33a6d72ea84aacb761697f306c91ac" lucid_version="VS000480KWDUP_VS000960KWDUQ_MS000400KWDUR_x64@HPK4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>VMWare VSAN認定に合格するようにタイミングの問題が修正されました。以前のバージョンのファームウェアにダウングレードすることは許可されていません。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed timing issue to pass VMWare VSAN certification. Downgrading to any previous version of firmware is not allowed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>VMWare VSAN認定に合格するようにタイミングの問題が修正されました。以前のバージョンのファームウェアにダウングレードすることは許可されていません。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed timing issue to pass VMWare VSAN certification. Downgrading to any previous version of firmware is not allowed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ed78d2df04834204b8977e0aaa96c64a" version="54fe6f72a38c463ab6dacc2feac6d2eb" lucid_version="i40eb.w2k19@1.9.230.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.230.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.9.230.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8c636be3acf24716b3aef170770bc0bf" version="b7980aefcece4b38a9eea2800afdba43" lucid_version="brcmfcoe.driver.esxi60.zip@2019.03.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1211.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1211.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Added workaround to reduce the race probability in Input Output Device Management (IODM).</li>
	<li>Fixed Purple Screen of Death (PSOD) Triggered by assert that when destroying a Slab and there was still one object not released.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Added workaround to reduce the race probability in Input Output Device Management (IODM).</li>
	<li>Fixed Purple Screen of Death (PSOD) Triggered by assert that when destroying a Slab and there was still one object not released.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1211.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1211.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Added workaround to reduce the race probability in Input Output Device Management (IODM).</li>
	<li>Fixed Purple Screen of Death (PSOD) Triggered by assert that when destroying a Slab and there was still one object not released.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Added workaround to reduce the race probability in Input Output Device Management (IODM).</li>
	<li>Fixed Purple Screen of Death (PSOD) Triggered by assert that when destroying a Slab and there was still one object not released.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c6a4f7a1c0f14173802a4263b3ee7551" version="962b04571a734f818d0ed5e8939f76f5" lucid_version="VK000240GWTSV_VK000480GWTTA_VK000960GWTTB_x64@HPG3(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>セキュア消去操作中の潜在的な無応答を修正し、特定のSATAプロトコル転送中の誤ったエラー報告の問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential unresponsiveness during a Secure Erase operation, and fixes an incorrect error reporting issue during certain SATA protocol transfers.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4bce5935b1b945eda51c9496e5f772b8" version="19d88394738945caaad5ab99fcb2458b" lucid_version="Sheldon_Gen10_EXP_Win@2.00(B)__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.00" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft&nbsp;Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft&nbsp;Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f7d7f54393d44f66845199e26d4e5900" version="733f7cf5eb944535a26756ab3a56e5eb" lucid_version="EH000900JWHPK_EH000600JWHPH_ESXi@HPD3__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
	<li>Changes some settings to comply with Microsoft Storage Spaces Certification requirements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dc2f3874388f4d969828a39097a550e8" version="409345ab3e424818af258e70ab459c36" lucid_version="VO0480JFDGT_VO0960JFDGU_VO1920JFDGV_x64@HPD6__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c9be2188c9e74afcbe220603b395a9de" version="806f51d19611469a931ba0d9088ac1f8" lucid_version="p85.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="67b5e89e3d084a44a1e37c9479956dbf" version="45fa0e25bb6b44dabd9915329db94083" lucid_version="bnxt.rhel6.x86_64@1.9.2-214.0.182.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.2-214.0.182.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.5.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.5.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.9.1-212.0.99.0 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b95f6b9ec4c246469be03e39a2db0a69" version="af4088de4a004a70be2c8ba201710e95" lucid_version="qlogic_storport_x64.w2k12R2@9.2.9.22__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.2.9.22" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Added OEM IDs and friendly names</li>
	<li>Updated RISC FW to version 8.08.01</li>
	<li>Added qlservice for W2K19 Universal Driver Changes</li>
	<li>Added PID addressing mode support for ElsPassThru when used to send Echo to switch</li>
</ul>

<p>Updated the driver to version&nbsp;9.2.9.22</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Added OEM IDs and friendly names</li>
	<li>Updated RISC FW to version 8.08.01</li>
	<li>Added qlservice for W2K19 Universal Driver Changes</li>
	<li>Added PID addressing mode support for ElsPassThru when used to send Echo to switch</li>
</ul>

<p>Updated the driver to version&nbsp;9.2.9.22</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Build environment using QSpectre compiler switch</li>
	<li>Request FDMI Data Change from drivers</li>
	<li>fcinfo /diag, and continual busy status failures.</li>
	<li>QLogic Windows ql2300.cat file is missing the OS attribute for Windows 2012R2</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Build environment using QSpectre compiler switch</li>
	<li>Request FDMI Data Change from drivers</li>
	<li>fcinfo /diag, and continual busy status failures.</li>
	<li>QLogic Windows ql2300.cat file is missing the OS attribute for Windows 2012R2</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.2.8.20 (b)" revision="b" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the driver to version&nbsp;9.2.8.20</p>

<p>Added support for the following:</p>

<ul>
	<li>Added ABTS (Abort Sequence) handling for passthru (pass through) ELS (Extended Link Services) to prevent FW (firmware) resource leak</li>
	<li>Updated RISC(Reduced Instruction Set Computer) FW (Firmware) to version 8.07.00 for 8G Adapters</li>
	<li>Driver always responds to RDP (Read Diagnostic Parameter) with full payload (new version of FW (firmware) will split it into multiple frames if there is no login session)</li>
	<li>Added new DPORT (Destination Port) diagnostic API (Application Program Interface) interface to return detailed codes</li>
	<li>Removed Echo only restriction for ELS (Extended Link Services) pass through&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Added GFO (Get Fabric Object) and LUN (Logical Unit) level QoS (Quality of Service) support&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Added ELS (Extended Link Services) passthru (pass through) interface</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the driver to version&nbsp;9.2.8.20</p>

<p>Added support for the following:</p>

<ul>
	<li>Added ABTS (Abort Sequence) handling for passthru (pass through) ELS (Extended Link Services) to prevent FW (firmware) resource leak</li>
	<li>Updated RISC(Reduced Instruction Set Computer) FW (Firmware) to version 8.07.00 for 8G Adapters</li>
	<li>Driver always responds to RDP (Read Diagnostic Parameter) with full payload (new version of FW (firmware) will split it into multiple frames if there is no login session)</li>
	<li>Added new DPORT (Destination Port) diagnostic API (Application Program Interface) interface to return detailed codes</li>
	<li>Removed Echo only restriction for ELS (Extended Link Services) pass through&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Added GFO (Get Fabric Object) and LUN (Logical Unit) level QoS (Quality of Service) support&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Added ELS (Extended Link Services) passthru (pass through) interface</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following :</p>

<ul>
	<li>Switch name server entry, Port Symbols are displayed with dots at the end</li>
	<li>Non-descriptive Device name in Windows</li>
	<li>Request_Driver_Plogi(Port Login) Retry Delay</li>
	<li>Unexpected behavior of FC(Fibre Channel) speed - When transfer sizes above 8MB(MegaByte) are attempted, performance drops to almost zero by making mixed mode (I/O Control Block type 6 and 7) default and used IOCB (I/O Control Block) type 6 when IO(Input Output) size &gt; 128K (&gt; 0x20 segments)</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following :</p>

<ul>
	<li>Switch name server entry, Port Symbols are displayed with dots at the end</li>
	<li>Non-descriptive Device name in Windows</li>
	<li>Request_Driver_Plogi(Port Login) Retry Delay</li>
	<li>Unexpected behavior of FC(Fibre Channel) speed - When transfer sizes above 8MB(MegaByte) are attempted, performance drops to almost zero by making mixed mode (I/O Control Block type 6 and 7) default and used IOCB (I/O Control Block) type 6 when IO(Input Output) size &gt; 128K (&gt; 0x20 segments)</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a1a3e71f172a45da8be70ea29ecf3efc" version="5cfa7432e0f941f8a62f5cb0e80fe790" lucid_version="nvmenmifix.gen9.win@1.0.5.0(C)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.5.0" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.5.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>サポートされるプロセッサーを示すために、コンポーネント名を変更しました。 既にバージョン1.0.5.0がインストールされたシステムはこのバージョンをインストールする必要はありません。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Changed component name to indicate which processors are supported. Systems that already have version 1.0.5.0 installed do not need to install this component.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="60580eadc28e490db38d80ac26f5a3b8" version="dbcb9cf50f7c458a92ac5d4d010d47a8" lucid_version="net-mst.vmware65@2018.07.06__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.07.06" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version&nbsp;4.10.0.302</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version&nbsp;4.10.0.302</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version&nbsp;4.10.0.302</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version&nbsp;4.10.0.302</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.01.22" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>NMSTバージョン 4.9.0.38</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>NMST Version&nbsp;4.9.0.38</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NMSTバージョン 4.9.0.38</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version&nbsp;4.9.0.38</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7fe0be6bb4504cf8abf7b5506059ca0a" version="a455d6842b1144f399a1073e29a83e6c" lucid_version="pwrPICflash.DL580Gen8.VMware@4.1(E)__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver.&nbsp;4.1 (E) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 4.1. It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;E if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 4.1.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This is the initial version of the firmware.</p>

<p><strong><strong>Known Issues:</strong></strong></p>

<p>The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver.&nbsp;4.1 (E) contains updates to the component packaging and is functionally equivalent to ver. 4.1. It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;E if a previous component Revision was used to upgrade the firmware to version 4.1.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This is the initial version of the firmware.</p>

<p><strong><strong>Known Issues:</strong></strong></p>

<p>The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>
 <b>重要な注意：</b><br /> Ver. 4.1(D)は、HP Smart Update ManagerのOSインストールサポートへのアップデートを含みます。 Ver. 4.1（D）に含まれているPower Management Controllerファームウェアは、Ver. 4.1と同一です。 そのため、Power Management Controllerファームウェアが4.1の場合、4.1（D）にアップグレードする必要はありません。<br /> <b>ファームウェアの関連性：</b></p>
なし
<p>
 <strong>改善点/新しい機能：</strong><br /> これは、このファームウェアでの最初のバージョンです。<br /> <b><b>既知の問題点：</b></b><br /> インストール手順が完了すると、Smartコンポーネントが不必要なリブートを促します。 アップデートの効果とハードウェアの安定を得るために、インストール後のリブートは必要ありません。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>
 <b>Important Notes:</b><br />
 Ver. 4.1(D) contains updates to the OS installation support for HP Smart Update Manager. The Power Management Controller Firmware contained within Ver. 4.1(D) is Ver. 4.1. Therefore, it is not necessary to upgrade with ver. 4.1(D), if the Power Management Controller firmware version is 4.1.<br />
 <b>Firmware Dependencies:</b></p>
None
<p>
 <strong>Enhancements/New Features:</strong><br />
 This is the initial version of the firmware.<br />
 <b><b>Known Issues:</b></b><br />
 The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5c045315a07d45779f552f6cb831a2b4" version="d0e63d0a446746b2bc8d096096218c1d" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_FW_package.x64@1.0.10__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.10" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.9 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5044にアップデートされます。</strong></p>

<p>   779799-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546FLR-SFP+アダプター）<br />
   779793-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546SFP+アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   868779-B21(HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernetアダプター)</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8052にアップデートされます：</strong></p>

<p>   817749-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8036 にアップデートされます。</strong><br />
   817753-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   874253-B21(HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.23.8036、14.23.8036および16.23.8036の新機能および変更:</strong></p>

<ul>
	<li>DCi仕様v.0.80を実装しました。この仕様は、工場出荷時のデフォルト設定に復元した場合のNICの動作を定義していますが、NICはAUX電源をサポートしていません。</li>
	<li>抽象構文記法1（ASN1）デフォルトv3.0およびNICディスカバリー構成v.0.81のサポートを追加しました</li>
	<li>PCI上の管理コンポーネント転送プロトコル（MCTP）のサポートを追加しました。</li>
	<li>Event Description Addendum 2.6.4のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8052&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8036 :</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 12.23.8036 , 14.23.8036 and 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン2.42.5044 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>ファームウェアがalink_downイベントを検出することを妨げることで、IBボンドインターフェイスがフェイルオーバーモードになることを妨げる問題を修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン12.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>tx_clk_phaseロックメカニズムを改善することにより、フェーズロックループ (PLL)のチューニングの問題を修正しました。</li>
	<li>リンク レイヤ検出プロトコル (LLDP): 一旦新しいアドレスを受信したら、マネジメントMAC 0のアドレスを削除</li>
	<li>ポートIDをポートのMACになるように設定します</li>
</ul>

<p><strong>バージョン14.23.8052で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプターがAUX電源モードでリンクされていません。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン16.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>PCIeインターフェイス上のActive Health System (AHS)パケットの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 12.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed a Phase-Locked Loop(PLL) tuning issue by improving the tx_clk_phase lock mechanism.</li>
	<li>The Link Layer Discovery Protocol(LLDP): Removed management MAC 0 address once a new address is received</li>
	<li>Set the Port ID to be the MAC of the port</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.23.8052:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C8510" version="f56ae486b42d42b898d1a9c7d9d0c7e2" lucid_version="emulex_storport_x64.win@12.0.318.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.318.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;12.0.318.0</p>

<p>Added the following support:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>

<p>Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;12.0.318.0</p>

<p>Added the following support:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>

<p>Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="11.4.334.7 (b)" revision="b" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;11.4.334.7</p>

<p><br />
Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;11.4.334.7</p>

<p><br />
Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e2ded6c100dc4bec88c153fd9c85c964" version="f99005f9fea34dd685bf707e29e2d151" lucid_version="ixgbe.rhel7.x86_64@5.5.2-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.5.2-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.7-0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="393089474d234baf8404a8ee98140881" version="7adf5167aa4f4be2a67adc1646bbb902" lucid_version="U14.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cdfe3840d6074900a4d11b774d3e5307" version="a19fc378135e4af1a854d123bdf0294e" lucid_version="MLNX_VPI_CX4_CX5_HCA_FW_package.x64@1.0.0.5__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.4 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.22.4030にアップデートされました:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28アダプター)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.22.4030の新機能および変更:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now(DMN)で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想ファンクション(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター(extended_retry_count)の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.22.4030にアップデートされます。</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFPアダプター)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 841QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン16.22.4030の新機能および変更:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now(DMN)で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます。</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想ファンクション(VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター(extended_retry_count)の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
	<li>InfiniBandでRQを拡張するサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>QoS "Rate Limit":</strong> 個々のInfiniBandポートサービスレベルの伝送速度を制限をサポートすることが追加されました。この機能は、新しいベンダー固有MAD(QosConfigSL)を通じて構成できます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.22.4030:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;12.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):</strong>&nbsp;Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.22.4030:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):&nbsp;</strong>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
	<li>Added support for striding RQ in InfiniBand.</li>
	<li><strong>QoS &quot;Rate Limit&quot;:</strong>&nbsp;Added support to limit the transmission rate of individual InfiniBand port Service Levels. This capability is configurable through a new vendor-specific MAD (QosConfigSL).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン12.22.4030および 16.22.4030での修正:</strong></p>

<ul>
	<li>まれに、受信側のエレクトリックアイ幅が狭い場合に、10^-12よりも低いBERでリンクが発生することがあります。</li>
	<li>LROタイムアウト構成が定義済みの静的な値ではなく、TLV構成から取得されるようになりました。</li>
	<li>モジュール温度の読み取りが-40°Cよりも低い場合と125°Cよりも高い場合に無視するフィルターを追加しました。</li>
	<li>Ackがメモリにスキャッターことなく送信するのを防ぐために、高速切断フローの一環としてvportをクローズしました。</li>
	<li>PERST#のアサーション解除が特定の重要な期間に到着した、まれなシナリオが処理されました。</li>
	<li>温度正規化関数の計算問題。純粋整数ではないケーブルゲインが考慮されるようになりました。</li>
	<li>応答で異なる構造の原因になっていたASNのオブジェクト0x8の解析。</li>
	<li>HCAがFLRを実行している間、MSIX割り込みが失われた問題が処理されました。</li>
	<li>ファームウェアのブートプロセスとPCIeからのMSIXアクセスの間で競合状態が発生し、これによってMSIXベクトルへの書き込みが失われた問題が修正されました。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in firmware version 12.22.4030 and&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>In rare cases, where the width of the receiver&#39;s electrical eye is narrow, the link might raise with BER lower than 10^-12.</li>
	<li>LRO timeout configuration is now taken from the TLV configuration instead of the static defined values.</li>
	<li>Added a filter to ignore module temperature reads below -40C and above 125C.</li>
	<li>Closed the vport as part of the fast teardown flow, to prevent Ack to be sent without been scatter to memory.</li>
	<li>A rare scenario where the PERST# de-assertion arrived at a specific critical time period was handled.</li>
	<li>Temperature normalization function calculation issue. Now the cable gain that is not pure integer is taken into account.</li>
	<li>The parser of object 0x8 in ASN that caused different structure in response.</li>
	<li>An issue that caused MSIX interrupt lost while the HCA performed an FLR was handled.</li>
	<li>An issue that caused a race condition between the firmware boot process and the MSIX access from the PCIe, which resulted in lost writes into the MSIX vector was fixed.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="419d37dd3ddf43f5a47d08bf7bf32010" version="838d0f5407f9440cb7b76cdc8d1e7a67" lucid_version="brcmfcoe.rhel6.x86_64@12.0.1216.0__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for&nbsp;following:</p>

<ul>
	<li>RedHat Enterprise Linux 6 update 10 (RHEL 6.10)</li>
	<li>Repotline changes to legacy Operating System (OS) SUSE Linux Enterprise Server (SLES) and Red Hat distros.</li>
</ul>

<p>Updated to Driver version 12.0.1216.0</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for&nbsp;following:</p>

<ul>
	<li>RedHat Enterprise Linux 6 update 10 (RHEL 6.10)</li>
	<li>Repotline changes to legacy Operating System (OS) SUSE Linux Enterprise Server (SLES) and Red Hat distros.</li>
</ul>

<p>Updated to Driver version 12.0.1216.0</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Brcmfcoe incorrectly blacklists lpfc driver when FibreChannel boards are installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Brcmfcoe incorrectly blacklists lpfc driver when FibreChannel boards are installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.27" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1110.27</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1110.27</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f4e486fae98c4ecea1e8d2f80f412bb9" version="dcced5b7f03d43c0ac617b138f3c69e4" lucid_version="tg3.rhel7.x86_64@3.137y-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.137y-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue of vunmap() BUG_ON() triggered from tg3_free_consistent().<br />
This product now prevents scheduling while running atomic splat.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue of vunmap() BUG_ON() triggered from tg3_free_consistent().<br />
This product now prevents scheduling while running atomic splat.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.137w-3" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2ac1d6d47d454d65b70ee6044246d40d" version="27f85c5655024e5892de5ecb6d8cc6a0" lucid_version="qla2xxx.rhel6.x86_64@8.08.00.08.06.0-k10__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.08.00.08.06.0-k10" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Implement LUN level DIF for 3PAR array.</li>
</ul>

<p>Updated to version 8.08.00.08.06.0-k10</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Implement LUN level DIF for 3PAR array.</li>
</ul>

<p>Updated to version 8.08.00.08.06.0-k10</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Snoop inquiry response atleast 168 bytes to determine proprietary DIF</li>
	<li>&nbsp;Disable standard DIF for arrays advertising proprietary DIF.</li>
	<li>&nbsp;Reset PROTECT bit only in standard INQUIRY response.</li>
	<li>&nbsp;Check if the INQ response buffer is &gt; 170 (instead of &gt;=).</li>
	<li>&nbsp;Fix invalid offset reference of inquiry response data.</li>
	<li>&nbsp;set ql2xenabledif_tgt enabled by default.</li>
	<li>&nbsp;Parameterize ql2xenabledif_tgt (defaulted to zero).</li>
	<li>&nbsp;Mark DIF errors from target as re-tryable errors.</li>
	<li>&nbsp;Do not turn off T10 DIF on a port reset.</li>
	<li>&nbsp;Enable T10 DIF for reads as well.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Snoop inquiry response atleast 168 bytes to determine proprietary DIF</li>
	<li>&nbsp;Disable standard DIF for arrays advertising proprietary DIF.</li>
	<li>&nbsp;Reset PROTECT bit only in standard INQUIRY response.</li>
	<li>&nbsp;Check if the INQ response buffer is &gt; 170 (instead of &gt;=).</li>
	<li>&nbsp;Fix invalid offset reference of inquiry response data.</li>
	<li>&nbsp;set ql2xenabledif_tgt enabled by default.</li>
	<li>&nbsp;Parameterize ql2xenabledif_tgt (defaulted to zero).</li>
	<li>&nbsp;Mark DIF errors from target as re-tryable errors.</li>
	<li>&nbsp;Do not turn off T10 DIF on a port reset.</li>
	<li>&nbsp;Enable T10 DIF for reads as well.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.08.00.08.06.0-k1 (c)" revision="c" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10（RHEL6u10）のサポートを追加しました。</p>

<p>バージョン8.08.00.08.06.0-k1にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added RedHat Enterprise Linux 6 update 10(RHEL6u10) support</p>

<p>Updated to version 8.08.00.08.06.0-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーバージョンでは、以下が解決しました。</p>

<ul>
	<li> ドライバーの更新/インストール中のSpectra Meltdownの警告メッセージ。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="91d189194b084bd98d6e01e6c3e2ba6d" version="b0d4d7fd232f4f5c9e9c1389c5731e31" lucid_version="emulex.cna.fw.esxi67@2019.03.01__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.11.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component.</p>

<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component.</p>

<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a9c973df5eae475780bdb3c699c8b057" version="dfa74ee8934845f09006d149c5660008" lucid_version="qlogic.online.fw.esxi60@2019.03.02-rev3__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.02" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.02" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>8 Gb、16 Gbおよび32 Gb製品のためのファームウェア/BIOS/UEFIパッケージをアップデートしました。</p>

<ul>
	<li>Gen4ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ3.79.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ6.01.79</li>
		<li>ファームウェア8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6ファイバーチャネルホストバスアダプター 
	<ul>
		<li>パッケージ1.72.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>以下を修正しました</p>

<p>Hisense SFPは、書き込み操作から読み取り操作の間に最低10msを必要とします。しかし、現在のファームウェアは十分に長く待機しておらず、ファブリックへの接続が断続的に不完全であることを示しています</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Hisense SFP requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="74b89b05406c4068843f3b27148a33d9" version="a250a91cbd6f47e99478ed1b509f38ca" lucid_version="MO0400KEFHN_MO0800KEFHP_MO1600KEFHQ_x64@HPK4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a potential latency issue caused by an incorrect pre-fetch algorithm.&nbsp;</li>
	<li>Resolves an issue with a possible bus hang during a system reboot.</li>
	<li>Once HPK4 is downloaded, the drive firmware cannot be changed back to an earlier firmware version (eg, HPK3 or HPK2) due to security changes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a potential latency issue caused by an incorrect pre-fetch algorithm.&nbsp;</li>
	<li>Resolves an issue with a possible bus hang during a system reboot.</li>
	<li>Once HPK4 is downloaded, the drive firmware cannot be changed back to an earlier firmware version (eg, HPK3 or HPK2) due to security changes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>誤ったプリフェッチアルゴリズムによって引き起こされる可能性のあるレイテンシの問題を修正しました。 </li>
	<li>システムリブート中の可能性のあるバスハングを伴う問題を解決しました。</li>
	<li>HPK4をダウンロードすると、セキュリティの変更により、ドライブのファームウェアを以前のファームウェアバージョン（HPK3やHPK2など）に戻すことはできなくなります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a potential latency issue caused by an incorrect pre-fetch algorithm.&nbsp;</li>
	<li>Resolves an issue with a possible bus hang during a system reboot.</li>
	<li>Once HPK4 is downloaded, the drive firmware cannot be changed back to an earlier firmware version (eg, HPK3 or HPK2) due to security changes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c5169d515a774f51aa01a14f6284794f" version="c079c64d8efa4c8eae0162051adca9f4" lucid_version="qfle3.vmware67@2019.03.11-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>
この製品は、vmkernelログへの過剰なロギングを解決します。</p>

<p>この製品は、Windowsの仮想マシンが「このデバイスを開始できません（コード10）」と報告する場合にVMwareでSR-IOVの問題を解決します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses excessive logging to vmkernel logs.</p>

<p>This product addresses an SR-IOV issue with VMware where a Windows virtual machine&nbsp;reports &quot;This Device Cannot Start (code 10).&quot;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses excessive logging to vmkernel logs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses excessive logging to vmkernel logs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="998ae551d9054dc19f6d5ebb48e02a84" version="01b87af72c8f47e182d879592d6c3c68" lucid_version="mlnx_en_roce.rhel6u10.x86_64.rpm@4.4__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f93fa0eca7a442969280d26de2143e1d" version="9f77523829d54a4e82ac61af7a3fb445" lucid_version="MLNX_Infiniband_Only_HCA_firmware_package@1.0.6__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.6" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス対応ファームウェアが10.16.1038にアップデートされます：</strong></p>

<p><br />
702211-B21 (HP Infiniband FDR 2P 545QSFPアダプター)<br />
702212-B21 (HP Infiniband FDR 2P 545FLR-QSFPアダプター)</p>

<p><strong>次のデバイス対応ファームウェアが10.16.1058にアップデートされます：</strong></p>

<p>702213-B21 (HP Infiniband FDR 2P 545Mアダプター)</p>

<p><strong>ファームウェアバージョン10.16.1038での新機能：</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>PFごとのVFの数を32から64に増やしました。<br />
	<strong>注：</strong>VF数の増加では、以下の制限を考慮する必要があります。<br />
	• server_total_bar_size >= (num_pfs)*(2log_pf_uar_bar_size + 2log_vf_uar_bar_size*total_vfs)<br />
	• server_total_msix >=(num_pfs)*(num_pf_msix + num_vfs_msix * total_vfs)</li>
	<li>VPD読み取り専用タグにv1、v3、v6タグを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to&nbsp;10.16.1038:</strong></p>

<p><br />
702211-B21 (HP&nbsp;Infiniband FDR 2P 545QSFP Adapter)<br />
702212-B21 (HP&nbsp;Infiniband FDR 2P 545FLR-QSFP Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to&nbsp;10.16.1058:</strong></p>

<p>702213-B21 (HP&nbsp;Infiniband FDR 2P 545M Adapter)</p>

<p><strong>New features in firmware version 10.16.1038:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Increased the number of VFs from 32 to 64 per PF.<br />
	<strong>Note:</strong> When increasing the number of VFs, the following limitations must be taken into consideration:<br />
	&bull; server_total_bar_size &gt;= (num_pfs)*(2log_pf_uar_bar_size +&nbsp;2log_vf_uar_bar_size*total_vfs)<br />
	&bull; server_total_msix &gt;=(num_pfs)*(num_pf_msix + num_vfs_msix&nbsp;* total_vfs)</li>
	<li>Added v1, v3, v6 tags to VPD read only tag.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン10.16.1058で、以下の問題を解決しました。</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>SR-IOVを有効にするとシステムのエラーとなる問題を修正しました。</li>
	<li>SRQ制限イベントがトリガーされるとRXがハングするまれな問題を修正しました。</li>
	<li>WQEフェッチにおけるPCIエラーを受信した時DCにおいてRXトラフィックがしばしば停止する原因に関する問題点を修正しました。</li>
	<li>VF_LOG_BAR_SIZEのmlxconfig構成が無視され、5（32MB）に設定される問題を修正しました。</li>
	<li>ファームウエアがハングする原因となるPCIからのEEHエラーを修正しました。</li>
	<li>VLウエイト 0でSMを構成し、その上でトラフィックを実行しているときに、一部のVLでアンロード中にドライバーが時折ハングする原因となる問題を修正しました。</li>
	<li>再送信が起こりRXが同じパケットを2回受け取るとういケースでDCトランスポートが有効の場合に、アサートがドライバーにレポートされる原因となったまれなケースを修正しました</li>
	<li>VFのGUID構成がステアリングテーブルで過負荷のときにVFのvportを有効化/無効化すると、HCAがハングする原因となる問題を修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン10.16.1038で、以下の問題を解決しました。</strong><strong>:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>RSODバグを修正しました。</li>
	<li>物理ポートTLVをポート2に問い合わせおよび書き込むためにシングルポートデバイスに生じる問題を解決しました。</li>
	<li>qkey/pkey違反カウンターをport_info mad経由でリセットしている場合に、デバイスのハングを引き起こす問題が修正されました。</li>
	<li>パケットの喪失シナリオ下のRDMA READ帯域幅が改善されました。</li>
	<li>PFドライバーまたはツール (例えば、ethtool) がPAOS DOWNコマンド (例えば、ifconfig downまたはip link set down) を使用している場合、ループバックトラフィックは、このポート (PF<->VFs / VF<->VF) 上のすべての機能をブロックします。<br />
	マルチホスト ループバックでは、このトラフィックは、ファームウェアがすべてのPFからPAOS downコマンドを受け取ると、ブロックされます。しかし、ループバックトラフィックは、物理リンクが原因でダウンする場合にはブロックされません(例えば：ケーブルのプラグ外れ、スイッチポートがダウン)。</li>
	<li>memopマシンへ渡されるリザーブlkeyのQP許可を妨げた問題を修正しました。</li>
	<li>WQEのSLがQPのSLと異なっていた際に発生したMLX QP SLの不一致の処理を修正しました。</li>
	<li>誤ったSM SL2VL構成の実装を修正しました。</li>
	<li>いくつかのケースで不適切な完了が送信されたDC再接続フローを修正しました。</li>
	<li>DCI SQからDCR SQを分離することでDCのパフォーマンス問題を修正しました。</li>
	<li>ibdiagnetを実行するときにファームウェアのハングを引き起こす問題を修正しました。受信されたDiagData MADには以下の数値が含まれていました。<br />
	• Clear_all = 1<br />
	• PageNum = 0<br />
	• Port_select = 0<br />
	ファームウェアがハングしないようにするためには、ポートチェックをSet()に追加しました。</li>
	<li>ibdumpを実行する時のハードウエアの致命的エラーの原因となる問題点を修正しました。</li>
	<li>ハードウェア速度からPRM速度への2度の変換機能の使用により、誤ったFDR10速度表示が報告された問題を修正しました。</li>
	<li>ポートの次の状態が無効だった時の物理マネージャーPCSイベント処理を修正しました。</li>
	<li>EyeOpening MADにより返された不正なデータの原因となる問題点を解決しました。</li>
	<li>VFに関するVF ICMフットプリントを削減しました。</li>
	<li>正規のメモリ領域の数を2^21から2^22へ増やしました。</li>
	<li>連続する接続パケットの不適切な扱いを修正しました。</li>
	<li>まれなケースにおいて、PXEのブートの後にポートの速度はより速い速度の代わりにSDRとして到着しました。</li>
	<li>非常にまれなケースにおいて、ファームウエアはボードの温度超過警告を誤って報告しました。</li>
	<li>DCT ポートがダウンしている間に、destroy-DCTコマンド操作は遅延を経験する場合があります。</li>
	<li>診断カウンターがVS-MADパージを誤ったアドレスでスタートするようにオフセットさせるという問題を解決しました。</li>
	<li>no-local-DC-resourcesのイベントにおいて安定性上の問題を解決しました。</li>
	<li>複数のDCTエラーの不適切な操作の問題を解決しました。</li>
	<li>DC RNR の状態の悪い操作の問題を解決しました。</li>
	<li>DCTのdestroy firmware handling timeを削減しました。</li>
	<li>LLRがアクティブの時に起こったリンクフラップの問題を解決しました。</li>
	<li>廃止されたコード0x0c0600は0x020700に変更されました (InfiniBandネットワークアダプター)。</li>
	<li>アトミックの応答エンディアンは常にビッグなエンディアンです。</li>
	<li><strong>[PRM v2.01のドキュメント修正、ファームウェアコードの修正はなし。]</strong><br />
	ポート非同期イベントのドキュメントはPRMとは異なります。全てのポートのイベントは0x9というタイプ値を持っています。<br />
	次のサブタイプ値が下記のイベントで使用されています。<br />
	• link down=0x1<br />
	• link up=0x4<br />
	• link initialized=0x5<br />
	• lid change=0x6<br />
	• PKEY change=0x7<br />
	• GUID change=0x8<br />
	• client reregister=0x9</li>
	<li>Alternate Path Migration (APM)は、パスの移行に失敗した場合、1つの関連する非同期エラーイベントだけを起こします。</li>
	<li>信頼性の高い接続 (RC) QPを作成するときに、0x5のmin_rnr_nak値を使用すると、障害の原因となります。</li>
	<li>まれに、DC Initiator完了が失われる可能性があります。</li>
	<li>次の署名ルールはサポートされていません。 (PRMでの「署名ルールテーブル」に基づく番号付け) <br />
	• Rule #12: T10 DIF<br />
	• Rule #13: T10 DIF CS<br />
	• Rule #14 T10 DIF CS</li>
	<li>VLアービトレーション構成はVLとして構成された最小帯域幅を保証しませんでした。</li>
	<li>ごくまれに、誤ったファームウェア「hanged(停止)」レポートがdmesgに出力されました。</li>
	<li>CQバッファーサイズ変更がサポートされていません。</li>
	<li>InfiniScaleファミリースイッチおよび非Mellanox InfiniBandスイッチへ接続する場合、DDRおよびQDR速度が回線エラーを報告することがあり、場合によってはSDR速度にダウングレードすることがあります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues are fixed in firmware version&nbsp;10.16.1058</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue which caused system fail when enabled SR-IOV.</li>
	<li>Fixed a rare issue which caused the RX to hang when triggered the SRQ limit event.</li>
	<li>Fixed an issue which occasionally caused the RX traffic to hang in DC when received a PCI error on WQE fetch.</li>
	<li>Fixed an issue which caused the mlxconfig configuration of VF_LOG_BAR_SIZE to be ignored and to be set to 5 (32MB).</li>
	<li>Fixed an EEH error from PCI which caused firmware to hang.</li>
	<li>Fixed an issues which occasionally caused the driver to hang during unload on some VLs when configuring the SM with a VL weight 0 and running traffic on it.</li>
	<li>Fixed a rare case which caused an assert reported to the driver when the DC transport was enabled in the following cases: retransmission occurred and the RX received the same packet twice</li>
	<li>Fixed an issue which caused the HCA to hang when enabled /disabled the VFs vports when the VFs GUIDs configuration were overloaded in the steering table.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues are fixed in firmware version&nbsp;10.16.1038</strong><strong>:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Fixed RSOD bug.</li>
	<li>Fixed an issue causing single port devices to query and write Physical Port TLVs to Port 2.</li>
	<li>Fixed an issue which caused the device to hang when resetting qkey/pkey violation counter via port_info mad.</li>
	<li>Improved RDMA READ bandwidth under packet lost scenario.</li>
	<li>If the PF driver or the tool (e.g. ethtool) use PAOS DOWN command (e.g. by ifconfig down or ip link set down), loopback traffic is blocked for all functions on this port (PF&lt;-&gt;VFs / VF&lt;-&gt;VF)<br />
	In Multihost loopback, the traffic will be blocked once the firmware receives the PAOS down command from all PFs. However, the loopback traffic will not be blocked when the port is down due to the physical link (for example: cable plugged out, switch port down).</li>
	<li>Fixed an issue which prevented QP permission for reserve lkey to be passed to the memop machine.</li>
	<li>Fixed a MLX QP SL mismatch handling which occurred when the SL in the WQE was different than the SL in the QP.</li>
	<li>Fixed wrongly implementation of SM SL2VL configuration.</li>
	<li>Fixed a DC re-connect flow which in some cases sent bad completion.</li>
	<li>Fixed a DC performance issue; separated DCRs SQ from the DCI SQs.</li>
	<li>Fixed an issue causing the firmware to hang when running ibdiagnet. The received DiagData MAD included the following values:<br />
	&bull; Clear_all = 1<br />
	&bull; PageNum = 0<br />
	&bull; Port_select = 0<br />
	To prevent the firmware from hanging, a port check was added to Set() as well.</li>
	<li>Fixed an issue which caused hardware fatal error when running ibdump.</li>
	<li>Fixed an FDR10 incorrect speed indication reported due to the usage of a translation function from the hardware speed to the PRM speed twice.</li>
	<li>Fixed a Phy manager PCS event handling when the port&#39;s next state was disable.</li>
	<li>Fixed an issue that caused invalid data returned by EyeOpening MAD.</li>
	<li>Reduced the VF ICM footprint for VFs.</li>
	<li>Increased the number of regular memory region from 2^21 to 2^22.</li>
	<li>Fixed improper handling of sequential connect packets.</li>
	<li>On rare occasions, after PXE boot, the port speed came up as SDR instead of a higher speed.</li>
	<li>On very rare occasions, firmware wrongly reported board over-temperature warning.</li>
	<li>destroy-DCT command handling may experience delays while the DCT port is down.</li>
	<li>Fixed an issue causing diagnostic counters VS-MAD page offset to start at a wrong address.</li>
	<li>Fixed stability issue in the event of no-local-DC-resources.</li>
	<li>Fixed improper handling of multiple DCT errors.</li>
	<li>Fixed bad handling of DC RNR state.</li>
	<li>Reduced DCT destroy firmware handling time.</li>
	<li>Fixed link flapping issue which occurred when LLR was active.</li>
	<li>Deprecated code 0x0c0600 was changed to 0x020700 (InfiniBand network adapter).</li>
	<li>Atomic response endianess is always a big endian.</li>
	<li><strong>[Documentation fix in PRM v2.01, no changes to the firmware code.]</strong><br />
	Port asynchronous events documentation are different from the PRM. All port events have a type value of 0x9.<br />
	The following subtype values are used for the following events:<br />
	&bull; link down=0x1<br />
	&bull; link up=0x4<br />
	&bull; link initialized=0x5<br />
	&bull; lid change=0x6<br />
	&bull; PKEY change=0x7<br />
	&bull; GUID change=0x8<br />
	&bull; client reregister=0x9</li>
	<li>Alternate Path Migration (APM) triggers only a single affiliated asynchronous error event in the case of a path migration failure.</li>
	<li>Using a min_rnr_nak value of 0x5 will cause failures when creating reliable connection (RC) QPs.</li>
	<li>On rare occasions DC Initiator completions might be lost.</li>
	<li>The following signature rules are not supported (Numbering based on &quot;signature rules table&quot; in PRM):<br />
	&bull; Rule #12: T10 DIF<br />
	&bull; Rule #13: T10 DIF CS<br />
	&bull; Rule #14 T10 DIF CS</li>
	<li>VL arbitration configuration does not ensure minimum bandwidth for VL as configured.</li>
	<li>On very rare occasions, a false firmware &ldquo;hanged&rdquo; report is printed in the dmesg.</li>
	<li>CQ buffer resize not supported.</li>
	<li>When connecting to InfiniScale family switches and non-Mellanox InfiniBand switches DDR and QDR speeds may show line errors and in some cases might downgrade to SDR speed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが10.14.1100にアップデートされます。</strong><br />
<br /> 702211-B21 (HP Infiniband FDR 2P 545QSFP アダプター)<br /> 702212-B21 (HP Infiniband FDR 2P 545FLR-QSFPアダプター)</p>

<p><strong>次のデバイス対応ファームウェアが10.16.1038にアップデートされます ：</strong></p>

<p>702213-B21 (HP Infiniband FDR 2P 545Mアダプター)</p>

<p><strong>ファームウェアバージョン10.14.1100での新機能：</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>パケットの作成を記録します。タイムスタンプサービスは、データが特定の時間以前に存在していた証拠のアサーションをサポートします。</li>
	<li>カスタムポートカウンターは、RDMA 送信/受信の統計およびエラーに関する明確な指示をユーザーに提供します。</li>
	<li>変更に含まれるのは以下：
	<ul style="list-style-type:square">
		<li>リンク再トレーニング （スピードなど）に必要なポート構成を変更しました。</li>
		<li>PAOS ダウン/アップ</li>
		<li>この変更は有効にするためのトグルへのリンクと新しい構成を生じます。</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Flint ユーティリティでは、ファームウェアイメージの非永続セクションのMD5チェックサムを実行できます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 10.14.1100:</strong><br />
<br />
702211-B21 (HP&nbsp;Infiniband FDR 2P 545QSFP Adapter)<br />
702212-B21 (HP&nbsp;Infiniband FDR 2P 545FLR-QSFP Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to&nbsp;10.16.1038:</strong></p>

<p>702213-B21 (HP&nbsp;Infiniband FDR 2P 545M Adapter)</p>

<p><strong>New features in firmware version 10.14.1100:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Keeps track of the creation of a packet. A time-stamping service supports assertions of proof that a datum existed before a particular time.</li>
	<li>Custom port counters provide the user a clear indication about RDMA send/receive statistics and errors.</li>
	<li>The change includes the following:
	<ul style="list-style-type:square">
		<li>Changed port configuration which required link re-training (such as speed)</li>
		<li>PAOS down/up</li>
		<li>This change, will cause the link to toggle and new configurations to take effect.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Flint utility allows performing an MD5 checksum on the non-persistent sections of the firmware image.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン10.16.1038で、以下の問題を解決しました。</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>RSODバグを修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン10.14.1100で、以下の問題を解決しました。</strong></p>

<ul>
	<li>memopマシンへ渡されるリザーブlkeyのQP許可を妨げた問題を修正しました。</li>
	<li>WQEのSLがQPのSLと異なっていた際に10.12.0780が発生したMLX QP SLの不一致の処理を修正しました。</li>
	<li>誤ったSM SL2VL構成の実装を修正しました。</li>
	<li>いくつかのケースで10.12.0780が不適切な完了を送信したDC再接続フローを修正しました。</li>
	<li>DCパフォーマンスの問題を修正しました。DCI SQからのDCR 10.12.0780 SQを分離しました。</li>
	<li>ibdiagnetを実行するときにファームウェアの 10.12.0780 ハングを引き起こす問題を修正しました。受信された DiagData<br /> MAD には以下の数値が含まれていました。<br /> • Clear_all = 1<br /> • PageNum = 0<br /> • Port_select = 0<br /> ファームウェアをハングアップから防ぐために、ポートの確認をSet()に追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues are fixed in firmware version&nbsp;10.16.1038</strong><strong>:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed RSOD bug.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues are fixed in firmware version&nbsp;10.14.1100:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue which prevented QP permission for reserve lkey to be passed to the memop machine.</li>
	<li>Fixed a MLX QP SL mismatch handling which 10.12.0780 occurred when the SL in the WQE was different than the SL in the QP.</li>
	<li>Fixed wrongly implementation of SM SL2VL configuration.</li>
	<li>Fixed a DC re-connect flow which in some cases 10.12.0780 sent bad completion.</li>
	<li>Fixed a DC performance issue; separated DCRs 10.12.0780 SQ from the DCI SQs.</li>
	<li>Fixed an issue causing the firmware to hang 10.12.0780 when running ibdiagnet. The received DiagData<br />
	MAD included the following values:<br />
	&bull; Clear_all = 1<br />
	&bull; PageNum = 0<br />
	&bull; Port_select = 0<br />
	To prevent the firmware from hanging, a port check was added to Set() as well.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3d1400a6e0204fb498134f7e6e3f374a" version="969a545b95484de4b33f5f5df8d5fcdb" lucid_version="MB001000GWJAN_MB002000GWFWA_MB004000GWFWB_x64@HPG1__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>A minor reliability enhancement involving an extra head cleaning operation</li>
	<li>Preventive corner-case and situational adjustments for a potential Read hang, rare weak read and some &ldquo;housekeeping&rdquo; items (display, command outputs, delay on power-up and log maintenance)</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>A minor reliability enhancement involving an extra head cleaning operation</li>
	<li>Preventive corner-case and situational adjustments for a potential Read hang, rare weak read and some &ldquo;housekeeping&rdquo; items (display, command outputs, delay on power-up and log maintenance)</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d905350ec9f94f94adf8077625981965" version="eb1ac49003bd446582d968716f61abd3" lucid_version="MB1000GVYZE_MB2000GVYZF_MB3000GVYZH_x64@HPG4(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG4 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG4 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d7031a8852f2411096f049c632e0a499" version="8c5316cae4fa43aa9a40bf3a965341dd" lucid_version="ixn.w2k16@4.1.131.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.131.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーは、LSOが有効なときにカウンターが正しくなくなる問題を修正します。<br />
このドライバーは、ファームウェアのリカバリ中に疑わしいイベントログメッセージが発生する問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1.131.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="05aa24e5db0c41fc91f79deb60685a31" version="4e299fa866cb4b2e8a7b7bff16348284" lucid_version="MM1000JFJTH_x64@HPD3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、ドライブはAzureスタック認証の要件を満たすことができます。 </li>
	<li>このファームウェアには、VPD 80ページに報告されているドライブシリアル番号の変更が含まれています。ドライブラベルで表示されているのと同じように報告されます。  削除されたあらゆる文字が空白のプレースホルダーに置き換えられるので、ログの形式は変わりません。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f620be56e3714dd58684aa99e9723c4b" version="b334680b298649fd8abfa863531ed429" lucid_version="MB6000GVYYU_x64@HPG2(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG2 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG2 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3dd3ab05c92946afa133f2b171e42532" version="3956de61fbba4443a2ac36e58af151bd" lucid_version="hp-ams_sles15_x86-64@2.9.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.9.1" revision="" type_of_change=""/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.9.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eafab624995d485096ba1119b617b464" version="7189e213ffc944da87da4ba632c8350e" lucid_version="netxtreme2.sles15@7.14.54-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.14.54-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where VP-LAG shows down due to a STAG value of 0.<br />
This product addresses a kernel panic seen with Rx function hash config on a disabled port.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where VP-LAG shows down due to a STAG value of 0.<br />
This product addresses a kernel panic seen with Rx function hash config on a disabled port.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.14.48-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="91adee7c0766499184ce8d25a925669e" version="f0dba803d92e40aa8b41298787ec06ae" lucid_version="IEGen10.fwpkg@0.2.1.2__fwpkg-generic_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0.2.1.2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[Please see the ROM release document.]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[Please see the ROM release document.]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0.2.0.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[インテル Xeonスケーラブルパフォーマンス3200、4200、5200、6200、および8200シリーズのプロセッサーのサポートを追加しました。<p>HPEシステムパフォーマンス監視およびワークロードパフォーマンスアドバイザーのサポートを追加しました。この機能には、Integrated Lights-Out (iLO)ファームウェアバージョン1.40以降も必要です。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for Intel Xeon Scalable Performance 3200, 4200, 5200, 6200 and 8200 series processors.<p>Added support for HPE system performance monitoring and workload performance advisor. This feature also requires Integrated Lights-Out (iLO) firmware version 1.40 or later.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし  <P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし  <P><B>修正された問題点:</B></P>インテル Server Platform Services（SPS）ファームウェアのアップデートが失敗するという非常にまれな問題に対処しました。<P><B>既知の問題点:</B></P>このフラッシュコンポーネントは、Innovation Engine FWをアップデートしているとき、現在のリビジョンのInnovation Engine FWを“n/a”として報告します。これがフラッシュアップデートに影響したりInnovation Engine FWの動作に影響することはありません。]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None  <P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None  <P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where updates to the Intel Server Platform Services (SPS) firmware may fail.<P><B>Known Issues:</B></P>This flash component will report the Current Revision of the Innovation Engine FW as “n/a” when updating the Innovation Engine FW.  This does not affect the flash update or impact how the Innovation Engine FW operates.]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8bec8c11bb254125b8c66405c5e73717" version="fb2bbda1685348719c91041f1d9dd1a0" lucid_version="MB4000GEQNH_MB6000GEQNK_x64@HPGB(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp;This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp;This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="05f0508175404d989c50e4f9a4e09a23" version="fd647e42bf574285af6859d30e02cbdc" lucid_version="IEGen10.Linux@0.2.1.2(B)__sc-linux-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0.2.1.2" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0.2.0.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[インテル Xeonスケーラブルパフォーマンス3200、4200、5200、6200、および8200シリーズのプロセッサーのサポートを追加しました。<p>HPEシステムパフォーマンス監視およびワークロードパフォーマンスアドバイザーのサポートを追加しました。この機能には、Integrated Lights-Out (iLO)ファームウェアバージョン1.40以降も必要です。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for Intel Xeon Scalable Performance 3200, 4200, 5200, 6200 and 8200 series processors.<p>Added support for HPE system performance monitoring and workload performance advisor. This feature also requires Integrated Lights-Out (iLO) firmware version 1.40 or later.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし  <P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし  <P><B>修正された問題点:</B></P>インテル Server Platform Services（SPS）ファームウェアのアップデートが失敗するという非常にまれな問題に対処しました。<P><B>既知の問題点:</B></P>このフラッシュコンポーネントは、Innovation Engine FWをアップデートしているとき、現在のリビジョンのInnovation Engine FWを“n/a”として報告します。これがフラッシュアップデートに影響したりInnovation Engine FWの動作に影響することはありません。]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None  <P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None  <P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where updates to the Intel Server Platform Services (SPS) firmware may fail.<P><B>Known Issues:</B></P>This flash component will report the Current Revision of the Innovation Engine FW as “n/a” when updating the Innovation Engine FW.  This does not affect the flash update or impact how the Innovation Engine FW operates.]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C8718" version="2a6a42eea39a4ac3ab2ff8326dd1e765" lucid_version="hpsmh_x64.linux@7.6.5-3__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.6.5-3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>New OS Support</p>

<ul>
	<li>RHEL 8</li>
	<li>SLES15 SP1</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>New OS Support</p>

<ul>
	<li>RHEL 8</li>
	<li>SLES15 SP1</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.6.4-3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SUSE Linux Enterprise server 15 Operating System support</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SUSE Linux Enterprise server 15 Operating System support</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8252c6beb03b4801a2ee7d7ec2711d20" version="c5d8b39e1be84326ad69c6c07b9860c1" lucid_version="igbn.vmware60@2019.03.11-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、ハングの検出の受信/送信および復元の手順のためのサポートを追加します。 </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for receive/transmit hang detection and recovery procedures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、サードパーティ製の管理ツールがロード中のドライバーを検出しなくなる、ドライバー状態の通知の問題を解決します。</p>

<p>この製品は、16個のigbnデバイスポートが存在する場合に16番目のポートで正しくロードするようになりました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver status reporting issue which results in 3rd party management tools not detecting the driver being loaded.</p>

<p>This product now correctly loads on the 16th port when 16 igbn device ports are present.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for receive/transmit hang detection and recovery procedures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product adds support for receive/transmit hang detection and recovery procedures.&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver status reporting issue which results in 3rd party management tools not detecting the driver being loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver status reporting issue which results in 3rd party management tools not detecting the driver being loaded.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eff3fb3bc296490cb954337b0cfc0052" version="767d183efe5348628f5fddba483d5e9c" lucid_version="mlnx_en_roce.sles12sp4.x86_64.rpm@4.5__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.5" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.5:</strong></p>

<p style="margin-left:40px"><strong>For ConnectX-5 based adapters:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>Increased the amount of maximum virtual functions (VF) that can be allocated to a physical function (PF) to 127 VFs.</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>For&nbsp;ConnectX-4/ConnectX-4 Lx/ConnectX-5 based adapters:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>UDP source port for RoCE v2 packets is now calculated by the driver rather than the firmware, achieving better distribution and less congestion. This mechanism works for RDMACM QPs only, and ensures that RDMA connection messages and data messages have the same UDP source port value.</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>For &quot;mlx5 Driver&quot;:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>Added the ability to manually disable Local Loopback regardless of the number of open user-space transport domains.</li>
</ul>

<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.4:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for additional Operating Systems:
	<ul>
		<li>Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10</li>
		<li>Red Hat Enterprise Linux 7 Update 5</li>
		<li>SuSE Linux Enterprise Server 15</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.5:</strong></p>

<p style="margin-left:40px"><strong>For ConnectX-5 based adapters:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>Increased the amount of maximum virtual functions (VF) that can be allocated to a physical function (PF) to 127 VFs.</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>For&nbsp;ConnectX-4/ConnectX-4 Lx/ConnectX-5 based adapters:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>UDP source port for RoCE v2 packets is now calculated by the driver rather than the firmware, achieving better distribution and less congestion. This mechanism works for RDMACM QPs only, and ensures that RDMA connection messages and data messages have the same UDP source port value.</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>For &quot;mlx5 Driver&quot;:</strong></p>

<ul style="margin-left:40px">
	<li>Added the ability to manually disable Local Loopback regardless of the number of open user-space transport domains.</li>
</ul>

<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.4:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for additional Operating Systems:
	<ul>
		<li>Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10</li>
		<li>Red Hat Enterprise Linux 7 Update 5</li>
		<li>SuSE Linux Enterprise Server 15</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.5:</strong></p>

<ul>
	<li>When the number of channels configured was less than the number of CPUs available, part of the CPUs would not be used by Tx queues.</li>
	<li>Establishing TCP connection took too long due to failure of SA PathRecord query callback handler.</li>
	<li>Lack of high order allocations caused driver load failure. All high order allocations are now changed to order-0 allocations.</li>
	<li>When performing configuration changes, mlx5e counters values were reset.</li>
	<li>Attempting to establish a RoCE connection on the default GID or on IPv6 link-local address failed when two or more netdevices that belong to HCA ports were slaves under a bonding master. This also resulted in the following error message in the kernel log: &ldquo;__ib_- cache_gid_add: unable to add gid fe80:0000:0000:0000:f652:14ff:fe46:7391 error=-28&rdquo;.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.4:</strong></p>

<ul>
	<li>Removed the following prints on server shutdown: &quot;mlx5_core 0005:81:00.1: mlx5_enter_error_state:96:(pid1): start mlx5_core 0005:81:00.1: mlx-5_enter_error_state:109:(pid1): end&quot;</li>
	<li>When bringing mlx4/mlx5 devices up or down, a call trace in &quot;nvme_rdma_remove_one&quot; or &quot;nvmet_rdma_remove_one&quot; occured occassionally.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.5:</strong></p>

<ul>
	<li>When the number of channels configured was less than the number of CPUs available, part of the CPUs would not be used by Tx queues.</li>
	<li>Establishing TCP connection took too long due to failure of SA PathRecord query callback handler.</li>
	<li>Lack of high order allocations caused driver load failure. All high order allocations are now changed to order-0 allocations.</li>
	<li>When performing configuration changes, mlx5e counters values were reset.</li>
	<li>Attempting to establish a RoCE connection on the default GID or on IPv6 link-local address failed when two or more netdevices that belong to HCA ports were slaves under a bonding master. This also resulted in the following error message in the kernel log: &ldquo;__ib_- cache_gid_add: unable to add gid fe80:0000:0000:0000:f652:14ff:fe46:7391 error=-28&rdquo;.</li>
</ul>

<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.4:</strong></p>

<ul>
	<li>Removed the following prints on server shutdown: &quot;mlx5_core 0005:81:00.1: mlx5_enter_error_state:96:(pid1): start mlx5_core 0005:81:00.1: mlx-5_enter_error_state:109:(pid1): end&quot;</li>
	<li>When bringing mlx4/mlx5 devices up or down, a call trace in &quot;nvme_rdma_remove_one&quot; or &quot;nvmet_rdma_remove_one&quot; occured occassionally.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3a33d0d2b6ca440681703cda5e638a33" version="86f491ca269648f599ac17375ae2ad79" lucid_version="VK000240GWEZB_VK000480GWEZC_VK000960GWEZD_VK0_ESXi@HPGB(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="86a63f267d0441379f1742c69a628a0a" version="ad51cc79e859429bbdadd593c999567a" lucid_version="HP-CNA-FC-Emulex-Enablement.rhel7.x86_64@12.0.346.16__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.16" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.16</p>

<p>Added support for Red Hat Enterprise Linux 7 update 6 (RHEL 7.6).</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.16</p>

<p>Added support for Red Hat Enterprise Linux 7 update 6 (RHEL 7.6).</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="11.4.334.2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support to Red Hat Enterprise Linux 7u5</p>

<p>Updated to version 11.4.334.2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support to Red Hat Enterprise Linux 7u5</p>

<p>Updated to version 11.4.334.2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cfa8fbdb2f4a4c81b7b1ee3f89f284e0" version="c624c8ffa09d45e09b4c627e7a065650" lucid_version="u30.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="39ff5edbf84841ed9b674290e10d1356" version="2bbd8393ac2c422b9c5d4a6e1d611fed" lucid_version="u22.linux@2.82_04-04-2019-rev2__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dffb1787348c4681b9170fbc360355c9" version="f6d9765414e24895986a1b9d2459aebc" lucid_version="MB4000JEQNL_MB6000JEQNN_ESXi@HPDB(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>拡張機能/新機能</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Enhancements/New Features</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>プロセス中の書き込みの再試行が誤った場所で間違って開始されることによって発生する潜在的なデータ整合性の問題を修正します。  これらの問題は、サプライヤーの継続的な信頼性テスト中で検出されました。</li>
	<li>ファームウェアは、緊急の電源オフの改善も含まれます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="32232f7880984b91885a4743fd2f886d" version="9b26b6d7e35c454e8d41deafa74aa860" lucid_version="VK007680GWSXN_x64@HPG2__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3d448885a31a43a9b8495c6b5feb6d8e" version="f02561120e1346a99adffad6911b96aa" lucid_version="i40e.rhel7.x86_64@2.7.12-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.7.12-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>

<p><br />
This product now provides the allow_untagged VF -d attribute.<br />
This product now has a helper function to validate a vf based on the vf id.<br />
This product now has a macro for checking if prog_attached exists.<br />
This product now provides client register/unregister to prevent vsi.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue with restoring all VF -d config on a VF reset.<br />
This product fixes an issue with mirror rule via VF -d.<br />
This product fixes an issue with VFD handler function prototypes.<br />
This product fixes the issue of assuming hardware is at default settings.&nbsp;<br />
This product fixes an issue of not re-initializing properly in the case of a CORE reset following a PF reset timeout.<br />
This product fixes an issue where an unknown NMI is received and the kernel crashes when adding/removing a VF to namespace repeatedly.<br />
This product fixes an issue where running &#39;ifconfig ethX mtu 2000&#39; causes a physical link down and fails to auto-recover when &#39;ethtool --set-priv-flags eth2 link-down-on-close on&#39; is set.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.4.11-0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7&nbsp;Update 5.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b57ffa2f7fe942a89e589fe3043c5ffa" version="ed5c1530a55744dd9a2c3b1d8420ff36" lucid_version="Gen9_EXP.win@4.22__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.22" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes an issue where false Smart Carrier authenication errors may happen.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes an issue where false Smart Carrier authenication errors may happen.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.21" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in version 4.21:</p>

<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later.&nbsp;This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in version 4.21:</p>

<ul>
	<li>Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later.&nbsp;This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="031a944abb524d69be61bb57b568f816" version="cfe92a59cc2f45ae9220b8a9a218df07" lucid_version="sut-esxi.esxi60@2019.09.09__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.09" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9a3ec758ad074f269e847cdef59f8a97" version="3df99238aded495cbd413a74db3f996b" lucid_version="bnxt_roce.sles12sp3.x86_64@214.0.181.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.181.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="212.0.82.0 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4cc24985bf9c485084dcadb54a29cb28" version="7a77a8ea0bae40f4a6e128a0444f5fd8" lucid_version="VK000480GWSXF_VK000960GWSXH_VK001920GWSXK_x64@HPG2(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>停電中のブートローダーダウンロードで発生する問題を修正しました。 </li>
	<li>Microsoft SQLの要件に合わせて、4/8TBドライブ用のIDF Word 106 report 4K TUを変更します。</li>
	<li>エラー例外の改善</li>
	<li>高頻度パワーサイクルによるマルチスレッド読み取りテスト中のセキュアロック修正の改善。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ae103f89c84644ff9172375f2aa2c907" version="dfb325dbd3d54b61966f7d5834f0b157" lucid_version="LO0400KEFJQ_LO0800KEFJR_LO1600KEFJT_LO2000KEFJ_x64@HPK4(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK4" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>誤ったプリフェッチアルゴリズムによって引き起こされる可能性のあるレイテンシの問題を修正しました。 </li>
	<li>システムリブート中の可能性のあるバスハングを伴う問題を解決しました。</li>
	<li>HPK4をダウンロードすると、セキュリティの変更により、ドライブのファームウェアを以前のファームウェアバージョン（HPK3やHPK2など）に戻すことはできなくなります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a potential latency issue caused by an incorrect pre-fetch algorithm.&nbsp;</li>
	<li>Resolves an issue with a possible bus hang during a system reboot.</li>
	<li>Once HPK4 is downloaded, the drive firmware cannot be changed back to an earlier firmware version (eg, HPK3 or HPK2) due to security changes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK4 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>誤ったプリフェッチアルゴリズムによって引き起こされる可能性のあるレイテンシの問題を修正しました。 </li>
	<li>システムリブート中の可能性のあるバスハングを伴う問題を解決しました。</li>
	<li>HPK4をダウンロードすると、セキュリティの変更により、ドライブのファームウェアを以前のファームウェアバージョン（HPK3やHPK2など）に戻すことはできなくなります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a potential latency issue caused by an incorrect pre-fetch algorithm.&nbsp;</li>
	<li>Resolves an issue with a possible bus hang during a system reboot.</li>
	<li>Once HPK4 is downloaded, the drive firmware cannot be changed back to an earlier firmware version (eg, HPK3 or HPK2) due to security changes.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="662f02886372406fa85fa3e657c2b940" version="3e8eab353d1145b793db469a30a1ead0" lucid_version="U17.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ac1d9696b3ce483591ec547706d2929b" version="94b31c6557154d2ba0bf256f8bb454b5" lucid_version="tg3.rhel6.x86_64@3.137y-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.137y-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue of vunmap() BUG_ON() triggered from tg3_free_consistent().<br />
This product now prevents scheduling while running atomic splat.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue of vunmap() BUG_ON() triggered from tg3_free_consistent().<br />
This product now prevents scheduling while running atomic splat.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.137w-3 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0f73895a23994ef3b308a27affe1d7ce" version="4ae2a9611358483bb5fcbe45a3e47c9d" lucid_version="u23.vmware@2.82_04-04-2019-rev2__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a162b7594d8d4a02bf2f3f7d9fe2609d" version="29071db4dda44305b56491cae7b6f713" lucid_version="igb.sles15@5.3.5.22-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.3.5.22-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.5.22-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ed4e13cf761c496aa2355b8c9f267dd3" version="b0bbb14cccfb40ba8d4796a636197371" lucid_version="mlnxcx4.w2k16@2.0.19824.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0.19824.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where the driver is reported as hung when heavy receive and send UDP multicast traffic is detected.<br />
The driver corrects an issue that causes the driver to load with a yellow bang on machines with more than 256 cores.<br />
The driver corrects an issue where the RoCE connection fails as a result of an incorrect GID when the Universal/Local (U/L) bit in the MAC is set to 1.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where the driver is reported as hung when heavy receive and send UDP multicast traffic is detected.<br />
The driver corrects an issue that causes the driver to load with a yellow bang on machines with more than 256 cores.<br />
The driver corrects an issue where the RoCE connection fails as a result of an incorrect GID when the Universal/Local (U/L) bit in the MAC is set to 1.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.90.19216.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="be56d38accd045cca89d446f2db8440b" version="556e8fee446f4031b4d570e7cffddfee" lucid_version="nicfwupg_intel.win64@5.1.4.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.1.4.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Windows Server 2019をサポートします。</p>

<p>この製品は、HPE Synergy 4610C 10/25Gbイーサーネットアダプターをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Windows Server 2019.</p>

<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、HP Ethernet 1Gb 4ポート366FLRアダプターの名前がネットワークブートオプションに正しく表示されない問題を修正します。<br />
この製品は、NIC WOL設定が無効になっているときにHPE Ethernet 10Gb 2ポート562FLR-Tアダプターを起動できる問題を修正します。<br />
この製品は、PXEブートメニューから起動するとシステムがハングする問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the name for the HP Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter is displayed incorrectly in the network boot options.<br />
This product corrects an issue where the HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter can be awakened when the NIC WOL setting is disabled.<br />
This product corrects an issue where system hangs when booting from the PXE boot menu.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.1.4.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Windows Server 2019.</p>

<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Windows Server 2019.</p>

<p>This product now supports the HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the name for the HP Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter is displayed incorrectly in the network boot options.<br />
This product corrects an issue where the HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter can be awakened when the NIC WOL setting is disabled.<br />
This product corrects an issue where system hangs when booting from the PXE boot menu.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue where the name for the HP Ethernet 1Gb 4-port 366FLR Adapter is displayed incorrectly in the network boot options.<br />
This product corrects an issue where the HPE Ethernet 10Gb 2-port 562FLR-T Adapter can be awakened when the NIC WOL setting is disabled.<br />
This product corrects an issue where system hangs when booting from the PXE boot menu.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff242e39c275472185612592300114ce" version="eac6ceba4e274445ac741102b4ee7257" lucid_version="qevbd.win64@8.37.37.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.37.37.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーは、すべてのポートを立ち上げたときにPause Floodになる課題を修正します。<br />
このドライバーは、iWARPプロトコルを使用するときに接続ドロップになる課題を修正します。<br />
このドライバーは、チップセットドライバーのインストール中に発生するWindows Server 2019のシステムクラッシュに対処します。<br />
このドライバーは、FCoE npivデバイスが列挙されない問題を修正します。<br />
このドライバーは、コア数が256を超えるシステムでストレージデバイスが列挙されない問題を修正します。<br />
このドライバーは、RSSv2とのキューアフィニティについて不適切なプロセッサーが選択される問題を修正します。<br />
このドライバーは、システムが休止状態から起動した後、FCoEイニシエーターがスイッチにログインしない問題を修正します。<br />
このドライバーは、Get-vmswitch cmdlet出力で"IovQueuePairsInUse"の値が"IovQueuePairCount"より大きくなる問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a pause flood when bringing up all ports.<br />
This driver corrects an issue which results in a connection drop while using the iWARP protocol.<br />
This driver addresses a system crash in Windows Server 2019 which occurs during chipset driver installation.<br />
This driver corrects an issue where no FCoE npiv devices are enumerated.<br />
This driver corrects an issue which prevents storage devices from enumerating on systems with more than 256 cores.<br />
This driver corrects an issue which results in an incorrect processor being selected for queue affinity with RSSv2.<br />
This driver corrects an issue which the FCoE initiator does not login to the switch after the system comes up from hibernation.<br />
This driver corrects an issue where the value of &quot;IovQueuePairsInUse&quot; is greater than &quot;IovQueuePairCount&quot; in Get-vmswitch cmdlet output.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.37.37.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a pause flood when bringing up all ports.<br />
This driver corrects an issue which results in a connection drop while using the iWARP protocol.<br />
This driver addresses a system crash in Windows Server 2019 which occurs during chipset driver installation.<br />
This driver corrects an issue where no FCoE npiv devices are enumerated.<br />
This driver corrects an issue which prevents storage devices from enumerating on systems with more than 256 cores.<br />
This driver corrects an issue which results in an incorrect processor being selected for queue affinity with RSSv2.<br />
This driver corrects an issue which the FCoE initiator does not login to the switch after the system comes up from hibernation.<br />
This driver corrects an issue where the value of &quot;IovQueuePairsInUse&quot; is greater than &quot;IovQueuePairCount&quot; in Get-vmswitch cmdlet output.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a pause flood when bringing up all ports.<br />
This driver corrects an issue which results in a connection drop while using the iWARP protocol.<br />
This driver addresses a system crash in Windows Server 2019 which occurs during chipset driver installation.<br />
This driver corrects an issue where no FCoE npiv devices are enumerated.<br />
This driver corrects an issue which prevents storage devices from enumerating on systems with more than 256 cores.<br />
This driver corrects an issue which results in an incorrect processor being selected for queue affinity with RSSv2.<br />
This driver corrects an issue which the FCoE initiator does not login to the switch after the system comes up from hibernation.<br />
This driver corrects an issue where the value of &quot;IovQueuePairsInUse&quot; is greater than &quot;IovQueuePairCount&quot; in Get-vmswitch cmdlet output.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0d61f1ea72cf4d4991d4093a05f8808a" version="734a3a1bc857457f871aade4c0ef5f16" lucid_version="MT001600KWHAC_MT003200KWHAD_MT006400KWHAE_x64@HPS1(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPS1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK1 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ファームウェアは、予期しない電源損失後にドライブが障害状態になる問題を修正します。この問題が発生すると、その後の電源再投入後もドライブは回復せず、システム構成やホストのアプリケーションからアクセスできなくなります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware corrects an issue where the drive will be in a failed state after an unexpected power loss. When this occurs the drive will not recover after subsequent power cycles and will not be accessible by the system configuration and Host applications.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a6351a56dbe64b13b1076909ea7de13e" version="85bf2c529fd748f48c425af5fc17c4cd" lucid_version="ixgben.vmware65@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects a problem where excessive logging of an issue &ldquo;(unsupported) Device 10fb does not support flow control autoneg&rdquo; crashes the vCenter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects a problem where excessive logging of an issue &ldquo;(unsupported) Device 10fb does not support flow control autoneg&rdquo; crashes the vCenter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ab0976902eae4e0c8757219b825c91f8" version="69ba34beb6d04df08fff39398e2fbd8e" lucid_version="u30.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a1969a6dced74b848f7c8392464ddc8c" version="70d6115edc5d4dd9b219eca00154aa1a" lucid_version="lpfc.rhel8.x86_64@12.0.346.42__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.42" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.42</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux&nbsp;&nbsp;8&nbsp;(RHEL8).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.42</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux&nbsp;&nbsp;8&nbsp;(RHEL8).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.346.39" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.39</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux&nbsp;&nbsp;8&nbsp;(RHEL8).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.346.39</p>

<p>Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux&nbsp;&nbsp;8&nbsp;(RHEL8).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="637d540b39214addb4d18ef0c3a8cbbf" version="82f3bfc0fbf34b81974d861a6a1bb1ac" lucid_version="MLNX_VPI_Ethernet_Infiniband_HCA_FW_package.x64@1.0.0.8__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.8" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764282-B21<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764286-B21&nbsp;&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044:</strong><br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764284-B21<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5052:</strong><br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;764283-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5044:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that&nbsp; prevented the firmware from detecting a&nbsp;link_down event thus preventing the IB bond&nbsp;interface from going to a failover mode&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5052:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed Uncorrectable Machine Check&nbsp;Exception issue.&nbsp;The internal resources for handling packets were not allowed to be flushed when the driver was brought down and occasionally caused Red Screen of Death (RSOD). The fix was applied to the ROM code only and has only external timing influences upon the driver&rsquo;s teardown.
	<p>&nbsp;</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.6 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.40.5030にアップデートされました。</strong><br />
764286-B21</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.40.5072にアップデートされました。</strong><br />
764285-B21</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5004にアップデートされます。</strong><br />
764283-B21<br />
764284-B21 </p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5000にアップデートされます。</strong><br />
764282-B21</p>

<p><strong>ファームウェアバージョン2.40.5030での新機能:</strong></p>

<ul>
	<li>以下の機能のサポートを追加しました。
	<ul>
		<li>MADセンシングやNCSI/IPMI OEMコマンドに関する温度しきい値の高/低デフォルト。</li>
		<li>user_mtuのサイズをファームウェアに示す"set port"コマンドに新しいフィールドの追加。</li>
		<li>ファームウェアが内部QPで受信されたパケットを落としたり、WQEプロヂューサーフェッチングを使用不可にすることを確認する保護メカニズム。</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン2.40.5072での新機能:</strong></p>

<ul>
	<li>Platform Level Data Model(PLDM)のサポート。</li>
</ul>

<p><strong>ファームウェアバージョン2.42.5000での新機能:</strong></p>

<ul>
	<li>以下の機能のサポートを追加しました。
	<ul>
		<li>新しいTLV: CX3_GLOBAL_CONFを使用して、mlxconfig構成を介して着信パケットのタイムスタンプを有効または無効にします。</li>
		<li>ユーザーMAC構成。</li>
		<li>ドライバーのリセット前に自動的にmstdumpを収集します。</li>
		<li>TPT(iron)からDEAD_IRISC(plastic)を検出し、アサートを発生させるメカニズム。</li>
		<li>user_mtuのサイズをファームウェアに示す"set port"コマンドに新しいフィールドの追加。</li>
	</ul>
	</li>
	<li>コマンドタイムアウトの場合のデバッグ機能が向上しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.40.5030:</strong><br />
764286-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.40.5072:</strong><br />
764285-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5004:</strong><br />
764283-B21<br />
764284-B21</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5000:</strong><br />
764282-B21</p>

<p><strong>New features in firmware version 2.40.5030:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>Temperature thresholds high/low default for MAD sensing and NCSI/IPMI OEM commands.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
		<li>A protection mechanism which ensures the firmware drops packets which are received in internal Queue Pairs (QPs) and disables the WQE producer fetching.</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version 2.40.5072:</strong></p>

<ul>
	<li>Platform Level Data Model (PLDM) support.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following features.
	<ul>
		<li>new TLV: CX3_GLOBAL_CONF to enable/disable timestamp on incoming packets through mlxconfig configuration.</li>
		<li>User MAC configuration.</li>
		<li>Automatically collecting mstdump before driver reset.</li>
		<li>A&nbsp;mechanism to detect DEAD_IRISC (plastic) from TPT (iron) and raise an assert.</li>
		<li>A new field is added to &quot;set port&quot; command which notifies the firmware what is the user_mtu size.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Improved the debug ability for command timeout cases</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン2.40.5030および2.40.5072での修正:</strong></p>

<ul>
	<li>ドライバーの起動中にファームウェアとハードウェアの競合が発生し、送信の完了がブロックされました。</li>
	<li>そのファームウェアはclose_portコマンドを実行している間、ドライバーにlink_downイベントを送りませんでした。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン2.42.5000での修正:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPktsカウンターはリセット後にクリアされませんでした。</li>
	<li>10個を超える仮想ファンクションがFLRを実行し、完了タイムアウト値が16ミリ秒より小さい範囲に構成されている場合に、仮想ファンクション(VF)の構成サイクルでシステムのタイムアウトが発生する問題。</li>
	<li>ドライバーを(別のスレッドから)並行して再起動しているときに、"mlxfwtop –d mt4103_pci_cr0"を実行した場合、サーバーがハングしてNMIになります。この場合、デバイスのダウンストリームブリッジは完了タイムアウトエラーを報告しました。</li>
	<li>bmc_rebootの実行後にBMCがIPv6でpingを受信できなかったflow_steeringの問題。</li>
	<li>HCAを閉じている間、RXパケットは存在しなかったリソースへの不正アクセスを引き起こし、その結果QPCGWまたはiriscがスタックしました。</li>
	<li>ポートがActiveやArmedの状態でない場合に、マスターSMLIDとLIDが0または0xFFFFである問題。</li>
	<li>ibdumpがすべてのMADパケットをキャプチャーできない問題。</li>
	<li>再起動後にリンクアップしませんでした。</li>
	<li>sw_resetの実行中に到着したPCIeコンフィギュレーションサイクルが2つの完了を生成する原因となる、まれな問題を修正しました。</li>
	<li>iniファイル内にdisable_stat-ic_steering_iniフィールドを追加したときに、スクラッチパッドでのこのフィールドのメモリ割り当ての問題により、ネットワークコントローラー サイドバンドインターフェイス(NC-SI)が動作しなくなる問題。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン2.42.5004での修正:</strong></p>

<ul>
	<li>UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)HII(ヒューマンインターフェイスインフラストラクチャ)メニューでは、HPE Gen10デバイスを使用すると、両方のポートがポート1として表示されます。</li>
	<li>UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)のブートメニューで、HPE Gen10デバイスを使用すると、デバイス名に不要なポート番号が表示されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version 2.40.5030 and 2.40.5072:</strong></p>

<ul>
	<li>Race between the firmware and the hardware during driver start which blocked outbound completions.</li>
	<li>The firmware did not send link_down event to the driver when running the close_port command.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5000:</strong></p>

<ul>
	<li>PortRcvPkts counter was prevented from being cleared after&nbsp;resetting it.</li>
	<li>The system&nbsp;Timed Out on the configuration cycle of&nbsp;the Virtual Functions (VFs) when more than 10 Virtual Functions&nbsp;performed FLR and the completion Time Out&nbsp;value was configured to a range of less than&nbsp;16 msec.</li>
	<li>The server hangs and results in NMI when running&nbsp;&ldquo;mlxfwtop &ndash;d mt4103_pci_cr0&rdquo; while&nbsp;restarting the driver in parallel (from a different&nbsp;thread). In this case, the downstream&nbsp;bridge over the device reported completion&nbsp;timeout error.</li>
	<li>In flow_steering,&nbsp;BMC could not receive a ping over&nbsp;IPV6 after running bmc_reboot.</li>
	<li>While closing the&nbsp;HCA, the RX packet caused bad access to&nbsp;resources that did not exist, and consequently caused the QPCGW or the irisc to get stuck.</li>
	<li>The master SMLID&nbsp;and the LID was either 0 or&nbsp;0xFFFF when the port was neither active nor&nbsp;armed.</li>
	<li>ibdump could not capture&nbsp;all MADs packets.</li>
	<li>link did not&nbsp;go up after reboot.</li>
	<li>Fixed a rare issue that cause the PCIe&nbsp;configuration cycle that arrived during the&nbsp;time of sw_reset to generate 2 completions.</li>
	<li>Network Controller Sideband Interface (NC-SI) did not&nbsp;work when adding the disable_static_steering_ini field in the ini file, due to&nbsp;memory allocation issue for this field in the&nbsp;scratchpad.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version 2.42.5004:</strong></p>

<ul>
	<li>In UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) HII (Human Interface Infrastructure) menu, when using HPE Gen10 devices, both ports appear as port 1.</li>
	<li>In UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) boot&nbsp;menu, when using HPE Gen10 devices,&nbsp; the device name appears with an unneeded port number.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cbfe1835cecf43e391be405d2fc118ca" version="7458b3db27e64814afe8a50396170ac8" lucid_version="i40en.vmware67@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now provides support for VLAN Tag Stripping Conrol for VF drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now provides support for VLAN Tag Stripping Conrol for VF drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product address an issue with handling Malicious Driver Detection (MDD) events.<br />
This product fixes an issue where SR-IOV cannot be enabled via Web Client when the driver fails to load all PFs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product address an issue with handling Malicious Driver Detection (MDD) events.<br />
This product fixes an issue where SR-IOV cannot be enabled via Web Client when the driver fails to load all PFs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.11.13" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8c5c6a0f19974bc4868c84a832f1b780" version="5cec18dce5994148be280422bf54c1b7" lucid_version="elxnet.vmware65@2018.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an error handling issue seen during driver initialization.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an error handling issue seen during driver initialization.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="97f5388c948445bc9249ae42cebeaaec" version="42647bd02ddb42fcb0b9c79b39421921" lucid_version="ql_iscsiuio.sles12sp4.x86_64@2.11.5.10-3__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.11.5.10-3" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="10608c086312418089d4590d5f0549ab" version="b15b4195bc194d5fa6eaab143e735817" lucid_version="U18.Linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bd64b76e74a54d14b0163e779baa3bd0" version="0ffac03cadf145baad155c4c37b4c6df" lucid_version="hp-ams_rhel6_x86-64@2.9.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.9.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following issues:</p>

<ul>
	<li>amsHelper no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsHelper</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following issues:</p>

<ul>
	<li>amsHelper no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsHelper</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.9.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f77f9ef4381482fb9f00a79ce325ab3" version="033ee2ab3d0542acacf950af142d8458" lucid_version="a40.fwpkg@1.46_07-10-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.46_07-10-2019" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior. This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode. Note: this does not address any security vulnerability mitigations.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior. This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode. Note: this does not address any security vulnerability mitigations.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.44_06-24-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>システムROMのこのリビジョンは、新しいAMD Secure Encrypted Virtualizationの脆弱性に対する緩和策を提供します。これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。CVE-2019-9836.<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>Linuxオペレーティングシステムを実行している仮想マシンでAMDのセキュア暗号化機能を使用するときに暗号化テクノロジの動作を操作することによって、Secure Encryption Virtualization暗号化キーが危険にさらされる可能性がある問題に対処しました。次の脆弱性は、このシステム ROM リリースで対処されました。CVE-2019-9836. これらのセキュリティ脆弱性は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>This revision of the System ROM provides mitigation for a new AMD Secure Encrypted Virtualization vulnerability.  This includes support for mitigating the following vulnerability:  CVE-2019-9836.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where a Secure Encryption Virtualization encryption key could be compromised by manipulating the encryption technology’s behavior when using AMD's secure encryption feature on a virtual machine running the Linux operating system.  The following vulnerability has been addressed in this System ROM release: CVE-2019-9836.  These security vulnerabilities are not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a2d50341a55d404a82473ce007636a93" version="cb4d1f9bc5a34802a98bf081f0279b85" lucid_version="D8000.fwsc.linux_x64@0102__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0102" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support of Rhel 8</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support of Rhel 8</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d6810024a18142b0a4b8ec4db68a4e55" version="dd67d3a1ea9247c8a2005c0cdf9a4b9f" lucid_version="D3000.fwsc.linux_x64@4.12-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.12" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのバージョンに含まれました:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、D3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。</p>
	</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fix is incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The&nbsp;Enabled-ClusterS2D&nbsp;command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.12" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Revビルド1.11.000から0412.000へのアップグレード中のTLB例外を修正しました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>NVRAMタグ（製品名）がないためエラーコード0xB1がコンソールに表示されて失敗するエキスパンダーのブートストラップタスクを修正しました</p>
	</li>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2DコマンドがD3610のSATAドライブで完了しない</p>
	</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed TLB exception during upgrade from Rev build 1.11.000 to&nbsp;0412.000</p>
	</li>
	<li>
	<p>Fixed expander bootstrap task which failed with 0xB1 error code appearing in the console due to missing NVRAM tag - Product Name</p>
	</li>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2D command that does not complete with SATA drive in D3610</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="386613fae09d49a9a12412011f349ab9" version="6e4d310d628d40c688d45d1e9ae0cd2d" lucid_version="nhpsa.esxi6.5_bundle@2019.06.01-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SEP構成のコントローラーの不適切な動作のために、HBAモードでのホットプラグ操作が信頼できない可能性がある問題を修正します</li>
	<li>IOの高い状態でドライバーがコマンドスロットを使い果たす問題を修正します。</li>
	<li>中止されたAIOリクエストに表示される誤ったステータスを修正します</li>
	<li>mempool割り当ての危険な待機を修正します</li>
	<li>高いIOでタスク管理がリセットされない問題を修正します</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix issue where the hot-plug operation while on HBA mode&nbsp;could be unreliable due to an incorrect controller behavior in SEP configurations</li>
	<li>Fix problems causing driver to run out of command slots during high-IO conditions.</li>
	<li>Fix incorrect status shown on aborted AIO requests</li>
	<li>Fix dangerous wait in mempool allocation</li>
	<li>Fix problem preventing Task Management reset during high IO</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.06.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>IOの高い状態でドライバーがコマンドスロットを使い果たす問題を修正します。</li>
	<li>中止されたAIOリクエストに表示される不正なステータスを修正</li>
	<li>mempool割り当ての危険な待機を修正</li>
	<li>SATAディスクのホットプラグ再挿入の失敗を修正</li>
	<li>高IO中にタスク管理のリセットを妨げる問題を修正</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix problems causing driver to run out of command slots during high-IO conditions.</li>
	<li>Fix incorrect status shown on aborted AIO requests</li>
	<li>Fix dangerous wait in mempool allocation</li>
	<li>Fix failing hot-plug reinsertions for SATA disks</li>
	<li>Fix problem preventing Task Management reset during high IO</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dceed791e6be42c1ba1f138aa6af8451" version="b8dbcd66e5f345abacdc2fa96e4f75b3" lucid_version="MB1000GDUNU_MB2000GDUNV_MB3000GDUPA_MB4000GDUP_x64@HPG4(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f967d142bb1c4216acd867e7f8bae50f" version="4ca964d434c642eca3ef7600f18a2195" lucid_version="hp-snmp-agents_sles15_x86-64@10.8.1(a)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.8.1" revision="a" type_of_change=""/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.8.1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8fe22752c5324386870794853904b4ba" version="8a11cf4585b243779258f53020792f69" lucid_version="isut.windows_64@2.4.5.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.4.5.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>今回のリリースで解決した問題については、<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes</a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.4.0.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c20869f6e72044ccb4d2b142b029a1ef" version="08306ab97d0444bf84d550c4b7f71886" lucid_version="MB001000GWJAN_MB002000GWFWA_MB004000GWFWB_x64@HPG1(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ada4d6aedd4b4604b810f81be7da5b19" version="1636b7c953524779978665ad31cbf4b5" lucid_version="EH0300JDYTH_EH0450JDYTK_EH0600JDYTL_x64@HPD6(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f74d68169f04405fb74a2820e48df6f5" version="bbc83fcb339b483899a312f4dd467675" lucid_version="matrox.G200eH3.win2016.x64@9.15.1.224__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.15.1.224" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for random screen corruption when changing resolution that could occur with driver versions 9.15.1.184 and 9.15.1.218.</li>
	<li>Fix for a display freeze that could occur when running the Windows Display Diagnostics tool (dispdiag.exe).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for random screen corruption when changing resolution that could occur with driver versions 9.15.1.184 and 9.15.1.218.</li>
	<li>Fix for a display freeze that could occur when running the Windows Display Diagnostics tool (dispdiag.exe).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.15.1.218" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff5a3639b5c744a8ac2e4611ce9482ea" version="07d9dde7ccb649579648f7725adeb261" lucid_version="u32.linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="57f299c4757147d2a235078cf35bab3f" version="9932b6d33ed340209f503dc8cb76c7c4" lucid_version="MB4000JEQNL_MB6000JEQNN_x64@HPDB(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="58259b45dec7469580dfbddb76171768" version="f7f530ea8c30473f8c7da7ecb025b8f3" lucid_version="ixgbevf.sles15@4.5.1-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.5.1-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.5.1-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fbd21bfdc4ac48d1a1f00173d5e23ce2" version="231836b382694cd5891ddf6311951fb5" lucid_version="mpt2sas.sles12.x86_64.rpm@15.10.09.00-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="15.10.09.00-1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for&nbsp;SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for&nbsp;SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="15.10.08.00-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Address the Linux Spectre Variant 2 Vulnerability Issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Address the Linux Spectre Variant 2 Vulnerability Issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7db6f792355b49a58fc4f82d6bbbdd99" version="951e61ad8d904482bea3cca0d5afd038" lucid_version="U32.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="067bbc5cffe1421194a0097838afd34e" version="5105b89bfdd64b18b27fc49bc3a0a732" lucid_version="hp-snmp-agents_rhel7_x86-64@10.8.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.8.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Enabled additional debugging information for the storage agents debuginfo rpm</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:<br />
◾Enabled additional debugging information for the storage agents debuginfo rpm</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.7.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>The threshold condition byte of cpqHoMibStatusArray aligns with cpqHoFileSysCondition.</li>
	<li>Read /proc/tty/driver/serial to replace /proc/ioports as data source. The purpose is to correct the order of tty serial port shown on HPE SMH.</li>
	<li>Updated the &ldquo;memory device type detail&rdquo; information for LRDIMM/DIMM/RDIMM. The purpose is to recognize the value from SMBIOS and show the memory type detail information.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>The threshold condition byte of cpqHoMibStatusArray aligns with cpqHoFileSysCondition.</li>
	<li>Read /proc/tty/driver/serial to replace /proc/ioports as data source. The purpose is to correct the order of tty serial port shown on HPE SMH.</li>
	<li>Updated the &ldquo;memory device type detail&rdquo; information for LRDIMM/DIMM/RDIMM. The purpose is to recognize the value from SMBIOS and show the memory type detail information.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0f2b8614c6ab40aea6c15cd633ff1402" version="0ee8b52ec2384c92b1b18a1024d5687d" lucid_version="MB001000GWJAN_MB002000GWFWA_MB004000GWFWB_ESXi@HPG1__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>A minor reliability enhancement involving an extra head cleaning operation</li>
	<li>Preventive corner-case and situational adjustments for a potential Read hang, rare weak read and some &ldquo;housekeeping&rdquo; items (display, command outputs, delay on power-up and log maintenance)</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>A minor reliability enhancement involving an extra head cleaning operation</li>
	<li>Preventive corner-case and situational adjustments for a potential Read hang, rare weak read and some &ldquo;housekeeping&rdquo; items (display, command outputs, delay on power-up and log maintenance)</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e3c24563aa274b8a8104212486bfca22" version="7210dcc1846042bb83ac58c7677a51bf" lucid_version="v40e.w2k12@1.5.86.1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.5.86.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.5.65.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver now requires host driver version 1.8.90.0 or later.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver now requires host driver version 1.8.90.0 or later.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f433cea5bd0849d286e6c1b1e45a60d4" version="4a84aa28083942c3a2181bb22eabc432" lucid_version="MB6000JVYZD_MB4000JVYZC_x64@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、キュー深度が小さいシーケンシャルライトワークロード時にパフォーマンスが低下する場合の修正が含まれています。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="438f20c90cc14939afac73df8f31d682" version="abe1e113798b42019c64b9f4507c60e8" lucid_version="Apollo_45xx.Win@2.50__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.50" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>&nbsp;Expander may reset during heavy SSACLI polling</li>
	<li>SATA drives may take longer to spin up, not be initially detected, and then hot add later. This can prevent system boot or affect the logical drive status.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.08 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="68498f6599c54afbbc323dc39761e931" version="c131cce281de4ea1bbb651283eb4a486" lucid_version="i40en.vmware65@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now provides support for VLAN Tag Stripping Conrol for VF drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the&nbsp;HPE Synergy 4610C 10/25Gb Ethernet Adapter.</p>

<p>This product now provides support for VLAN Tag Stripping Conrol for VF drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product address an issue with handling Malicious Driver Detection (MDD) events.<br />
This product fixes an issue where SR-IOV cannot be enabled via Web Client when the driver fails to load all PFs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product address an issue with handling Malicious Driver Detection (MDD) events.<br />
This product fixes an issue where SR-IOV cannot be enabled via Web Client when the driver fails to load all PFs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2f321a74cb604b5798705f3942acaadd" version="af7e2bbfa05c460faa482597c12ac567" lucid_version="qedentv.vmware67@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where an SR-IOV adapter fails when running on a Windows Virtual Machine.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where an SR-IOV adapter fails when running on a Windows Virtual Machine.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="17b00802f88a41f591cee6102caaf9d2" version="e1262f959ad74bb0b09ddb41b9fe7f63" lucid_version="EG001800JWJNR_EG002400JWJNT_x64@HPD4__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New servo which prevents the drive from posting non-media errors.</li>
	<li>A fix to prevent the drive from becoming unresponsive during certain mixed read/write random workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New servo which prevents the drive from posting non-media errors.</li>
	<li>A fix to prevent the drive from becoming unresponsive during certain mixed read/write random workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue where a drive could become format corrupt after a power cycle if write commands were being executed before the power loss.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue where a drive could become format corrupt after a power cycle if write commands were being executed before the power loss.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="672edcd2af9a4bd18876e5e3192cd831" version="db25d98135574446ad5f19d109f867bf" lucid_version="U40.linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="192b893f37784f3bb19222ae8b1fcb3a" version="6f7ab051d12f4aca92dcb093333a9060" lucid_version="emulex.cna.fw.esxi65@2019.03.01__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">Updated CNA (XE100 series) firmware</p>

<p dir="LTR"><strong>Firmware</strong></p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b929c06b33df46a182acd3e907e0dc53" version="b26350f21fa44236b624f855e4c10643" lucid_version="emulex.fc.fw.win.x64@2019.03.01__sc-windows-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p><strong>16 Gb Standup, 16 Gb Mezzanine, and 32 Gb Standup</strong></p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command.This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED)&nbsp;might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
	<li>HPE Synergy 5330C 32Gb Fibre Channel Host Bus Adapter</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 12.0.346.9</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 12.00a10&nbsp;(12.0.325.0 BIOS, 12.0.348.0 UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.11.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<p dir="LTR">8G Standup and Mezzanine:</p>

<p dir="LTR">BIOS:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Fabric assigned Boot Target/Logical Unit (LUN) to Fabric Assgined World Wide Name(FAWWN)</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.10<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.31</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 11.40a13&nbsp;(11.4.305.0&nbsp;BIOS, 11.4.344.0&nbsp;UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp; have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp;This is a fibre channel&nbsp;update component.</p>

<p dir="LTR">Added support to the following:</p>

<p dir="LTR">8G Standup and Mezzanine:</p>

<p dir="LTR">BIOS:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Fabric assigned Boot Target/Logical Unit (LUN) to Fabric Assgined World Wide Name(FAWWN)</li>
</ul>

<p>Updated 16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 16Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot<br />
Updated 8Gb &nbsp;HBA/Mezz&nbsp;universal boot</p>

<p><strong>Contains:</strong></p>

<p>16/32 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.10<br />
16 Gb HBA/Mezz&nbsp;universal boot 11.4.334.31</p>

<p>8 Gb standup/mezz&nbsp;firmware 2.10X6</p>

<p>8 Gb standup/mezz universal boot image 11.40a13&nbsp;(11.4.305.0&nbsp;BIOS, 11.4.344.0&nbsp;UEFI)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="32d8e1ccf0eb436eb79a5663e0e83dbc" version="c5ec8a89cb2a49ec9b98a1779d52b1c3" lucid_version="P95.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="462049eea37b49469ebe47b2f01eb1a4" version="22e65aa3c8d04cb4a671d90f09eb3b8d" lucid_version="bnxt_roce.rhel6u10.x86_64@214.0.181.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.181.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with driver version 1.9.2-214.0.182.0.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="214.0.141.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="07fc1a5a961a427ba3c2e3f341d3886e" version="06ac7c662ebe45eca466e347f03680b9" lucid_version="MB004000JWFVK_MB006000JWFVL_x64@HPD2(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d3e8a053234f49d9a3735931f34c77c7" version="f64db639a70f4accb1346eafc4bfd45d" lucid_version="U43.Linux@1.22_04-04-2019-rev2__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aedaa041caed4345872545de3f1efa40" version="67e0f22ff8ec402c91927ec5ac0d27e1" lucid_version="MM1000JFJTH_x64@HPD3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアにより、ドライブはAzureスタック認証の要件を満たすことができます。 </li>
	<li>このファームウェアには、VPD 80ページに報告されているドライブシリアル番号の変更が含まれています。ドライブラベルで表示されているのと同じように報告されます。  削除されたあらゆる文字が空白のプレースホルダーに置き換えられるので、ログの形式は変わりません。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware allows the drive to meet the requirements for Azure Stack certification.&nbsp;</li>
	<li>This firmware contains a change to the reported drive serial number in VPD page 80. It will now report the same as is displayed on the drive label.&nbsp; Any removed characters are replaced with blank place holders so the log format will not be changed</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f588f22bf7a8476e978b8ff370066200" version="283203e51649450c82d2076ee31d92fe" lucid_version="MB6000GEQUT_MB8000GEQUU_x64@HPGB(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="E" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB (D)" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f164fee24b024bb9b6d0636563b8a349" version="d29306fad0424a23825077884a917618" lucid_version="Trumpkin.16gb.win@1.04(A)__sc-windows-fw-nvdimm_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.04" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial relaese.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.04" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial relaese.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8dacb77af98a4fc9af98892b534614a5" version="68288b222e4b43b8b2e51bcdf6d0f96b" lucid_version="U21.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cd4b5a9c9ed9405abbc5be7a9f037870" version="ff1e0e79e8484281984f83a695f2349e" lucid_version="amsd_sles15@1.4.2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.4.2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.4.1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following issues:</p>

<ul>
	<li>added support for SLES15 SP1</li>
	<li>amsd no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsd</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
	<li>Corrected the cpqFcaHostCntlrFirmwareVersion for the HPE Synergy 5830C 32Gb FC Host Bus Adapter</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following issues:</p>

<ul>
	<li>added support for SLES15 SP1</li>
	<li>amsd no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsd</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
	<li>Corrected the cpqFcaHostCntlrFirmwareVersion for the HPE Synergy 5830C 32Gb FC Host Bus Adapter</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5e40c73cb84f441f80acf9f709720859" version="dd821dd7504540a78e4228ce17f5730d" lucid_version="pwrPICflash.DL580Gen8.win.x64@4.1(F)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver.&nbsp;4.1 (F) adds support to perform the Online ROM Flash with Microsoft Windows Server 2016 by using Smart Update Manager.&nbsp; It is functionally equivalent to ver. 4.1.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;(F) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver.4.1.</p>

<p><strong><strong>Firmware Dependencies:</strong></strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This is the initial version of the firmware.</p>

<p><strong><strong>Known Issues:</strong></strong></p>

<p>The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.<br />
&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver.&nbsp;4.1 (F) adds support to perform the Online ROM Flash with Microsoft Windows Server 2016 by using Smart Update Manager.&nbsp; It is functionally equivalent to ver. 4.1.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;(F) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver.4.1.</p>

<p><strong><strong>Firmware Dependencies:</strong></strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This is the initial version of the firmware.</p>

<p><strong><strong>Known Issues:</strong></strong></p>

<p>The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.<br />
&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver.&nbsp;4.1 (E) contains an update to resolve information disclosure vulnerability issue ref: CVE-2017-8992.&nbsp; It is functionally equivalent to ver. 4.1.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;(E) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver.4.1.</p>

<p><strong><strong>Firmware Dependencies:</strong></strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This is the initial version of the firmware.</p>

<p><strong><strong>Known Issues:</strong></strong></p>

<p>The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.<br />
&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>Ver.&nbsp;4.1 (E) contains an update to resolve information disclosure vulnerability issue ref: CVE-2017-8992.&nbsp; It is functionally equivalent to ver. 4.1.&nbsp; It is not necessary to upgrade with Revision&nbsp;(E) if a previous component revision was used to upgrade the firmware to ver.4.1.</p>

<p><strong><strong>Firmware Dependencies:</strong></strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Enhancements/New Features:</strong></p>

<p>This is the initial version of the firmware.</p>

<p><strong><strong>Known Issues:</strong></strong></p>

<p>The smart component prompts for reboot unnecessarily when the installation procedure is completed. Reboot is not required after installation for updates to take effect and hardware stability to be maintained.<br />
&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5a5d111ea5d342d3a23a115f7e130493" version="d552f21e56d441d3a2f9fed88e98deb5" lucid_version="wmiproviders.win.x64@10.75.0.0__sc-windows_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.75.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the incorrect System Management Homepage red icon&nbsp;status&nbsp;of&nbsp;Smart Array controllers, if the controller has logical drive(s) created with HPE Smart Storage&nbsp;Administrator version later than 3.10.3.0.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the incorrect System Management Homepage red icon&nbsp;status&nbsp;of&nbsp;Smart Array controllers, if the controller has logical drive(s) created with HPE Smart Storage&nbsp;Administrator version later than 3.10.3.0.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.70.0.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed&nbsp;a handle leak caused by&nbsp;Storage provider (hpwmisa.dll).</p>

<p>Version 10.70.0.0&nbsp;supports Windows Server 2012, 2012 R2 and 2016.</p>

<p>Version 10.70.0.0(B) added support for Windows Server 2008 R2.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed&nbsp;a handle leak caused by&nbsp;Storage provider (hpwmisa.dll).</p>

<p>Version 10.70.0.0&nbsp;supports Windows Server 2012, 2012 R2 and 2016.</p>

<p>Version 10.70.0.0(B) added support for Windows Server 2008 R2.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="75bc856a96a1425a954558bdb79908f8" version="a9a728de89d448f58b1167354f85c217" lucid_version="VK000480GWSXF_VK000960GWSXH_VK001920GWSXK_x64@HPG2__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d9e09b131d654a8aa7aba135504d8639" version="d8ac649d560b4ba8a38c5d3d326982db" lucid_version="P89.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c5274a8d3e3e40d790c226da85bd84aa" version="9c15fb4940ef473d85959ff752a39f6a" lucid_version="VK000240GWTSV_VK000480GWTTA_VK000960GWTTB_ESXi@HPG3__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential unresponsiveness during a Secure Erase operation, and fixes an incorrect error reporting issue during certain SATA protocol transfers.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential unresponsiveness during a Secure Erase operation, and fixes an incorrect error reporting issue during certain SATA protocol transfers.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="261bf666a3f24e9b933c66b3d8c0b26e" version="3a67bb1ce3054cfc875e8346996b113e" lucid_version="Sheldon_Gen10_EXP_Esxi@2.00(C)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.00" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere 6.7 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere 6.7 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.00 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="87a128d5722940a4ae777afb9cd90dfd" version="34afbb346823466689d899ef4bb75c60" lucid_version="be2net.rhel6.x86_64@12.0.1216.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.4.0.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.4.0.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.27-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c8581e07bdde4d5584c0276be971751e" version="69f72d896167451a9e0a9d5f39fb3fdb" lucid_version="amsd_rhel8@1.4.2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.4.2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.4.1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial support for Red Hat Enterprise Linux 8 Server</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial support for Red Hat Enterprise Linux 8 Server</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fc4022f2727541aca9a0c50b935a3b24" version="6e12c3490bb4467d85ea33fb1ced886a" lucid_version="e1r.w2k16@12.15.184.0(C)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.15.184.0" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.15.184.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Some of the devices supported by this product have been rebranded.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Some of the devices supported by this product have been rebranded.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5410a19b6b464f26bd8935266bc1120d" version="b9d69c33de984479b8baa1cc8398de0c" lucid_version="u39.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="29d3ee50608a4989be087dbfc8603ca4" version="76fc512ebb484ec5bc0514bf64b8d007" lucid_version="MB6000JVYZD_MB4000JVYZC_x64@HPD4__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、ドライブがMicrosoft Azureスタック認証の要件を満たせるようになる変更が含まれています。  さらに、特定の順次書き込み中にタイムアウトエラーが発生する可能性のあるまれなケースの問題についての修正も含まれています。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware has a change that allows the drive to meet the requirements for Microsoft Azure Stack certification.&nbsp; It also includes a fix for an issue that could cause timeout errors during certain sequential write corner cases.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e774fea9b642407a9f2687df296d352e" version="5154deb52ff04d64a67037e970afd63f" lucid_version="v40e.w2k19@1.6.215.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.6.215.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.6.215.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="644b370c36714c6490fce699ffce22e9" version="0894b87775044ccc91b92b6799765afd" lucid_version="U37.fwpkg@2.10_05-21-2019__fwpkg-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="13b837d640ac455ba223e985cd1fb165" version="d872368299ef4a16bc80ccc190c75052" lucid_version="P95.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C8627" version="1b0b099098874404adcb5d1d517c290d" lucid_version="snmpagents.win64@11.0.0.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="11.0.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following items are fixed in this release:</strong></p>

<ul>
	<li>BMAPIA.DLL causes application exception error</li>
	<li>Agents display incorrect Windows OS name on System Management Homepage (SMH).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following items are fixed in this release:</strong></p>

<ul>
	<li>BMAPIA.DLL causes application exception error</li>
	<li>Agents display incorrect Windows OS name on System Management Homepage (SMH).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.90.0.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPE WMIデータをクエリするときに発生していたBMAPIA.DLLのアプリケーションエラーを修正しました。</li>
	<li>これで、インストールはWindows Server 2012、Server 2012 R2、およびServer 2016を実行するHPE ProLiant Gen9サーバーに限定されます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed an application error in BMAPIA.DLL that occurred when querying HPE WMI data.</li>
	<li>Installation is now limited to HPE ProLiant Gen9 servers running Windows Server 2012, Server 2012 R2, and Server 2016.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8c8abb08e5a24556bd3dc3dfd7b5528b" version="112d9bfbefda40789a08ff5473807af5" lucid_version="qla2xxx.driver.esxi65.zip@2019.03.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 2.1.81.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 2.1.81.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Sync up information registered to switch for FDMI across all drivers.</li>
	<li>Continue with the logins in the scan loop despite seeing a login failure</li>
	<li>Send the GFO command in a separate thread then the fabric discovery.</li>
	<li>Eliminate the code to block I/O during small read operations of the flash.</li>
	<li>Ensure the target ID assigned to the WWPN on the physical port is the same on the NPIV port</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Sync up information registered to switch for FDMI across all drivers.</li>
	<li>Continue with the logins in the scan loop despite seeing a login failure</li>
	<li>Send the GFO command in a separate thread then the fabric discovery.</li>
	<li>Eliminate the code to block I/O during small read operations of the flash.</li>
	<li>Ensure the target ID assigned to the WWPN on the physical port is the same on the NPIV port</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 2.1.73.0</p>

<p>Added support for the following:</p>

<ul>
	<li>IOCB (I/O Control Block) based fabric priority per logged in FC (Fibre Channel) port.</li>
	<li>Enable Priority Tagging VM-ID (Virtual Machine Identification Data) support</li>
	<li>Update ISP25XX FW (Firmware) to version 8.07.00</li>
	<li>End-to-End QoS (Quality of Service) fabric priority support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 2.1.73.0</p>

<p>Added support for the following:</p>

<ul>
	<li>IOCB (I/O Control Block) based fabric priority per logged in FC (Fibre Channel) port.</li>
	<li>Enable Priority Tagging VM-ID (Virtual Machine Identification Data) support</li>
	<li>Update ISP25XX FW (Firmware) to version 8.07.00</li>
	<li>End-to-End QoS (Quality of Service) fabric priority support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>Driver is selecting to run LB (Loopback) rather than echo for F_Port</li>
	<li>If the SNS (Storage Name Service) fabric login appears incomplete, it would not be retried.</li>
	<li>If switch domain controller continuously tries to login, there exists a window where driver database and firmware database can go out of sync causing fabric discovery incomplete, and the login retry count is exhausted.</li>
	<li>The driver does not report minimum speeds correctly for 16G and 32G adapters.</li>
	<li>Echo ELS (Extended Link Services) test using QCC (QLogic Converge Console) CLI (Command Line Interface) was incomplete with invalid WWPN (World Wide Port Name) status.</li>
	<li>Re-login is being triggered too fast.</li>
	<li>Inquiry response snooping does not take into account the possibility of multiple scatter gather elements.</li>
	<li>Target devices are temporarily not accessible when the link toggle occurs on one of the target device paths.</li>
	<li>Driver would not send the full RDP (Read Diagnostic Parameter) response with a switch port that was not in the logged in state.</li>
	<li>Driver was advertising 1G speed support for 8G adapters.</li>
	<li>FDMI (Fabric Device Management Interface) info showing incorrect supported speeds for 16G mezzanine adapters in FDMI (Fabric Device Management Interface).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>Driver is selecting to run LB (Loopback) rather than echo for F_Port</li>
	<li>If the SNS (Storage Name Service) fabric login appears incomplete, it would not be retried.</li>
	<li>If switch domain controller continuously tries to login, there exists a window where driver database and firmware database can go out of sync causing fabric discovery incomplete, and the login retry count is exhausted.</li>
	<li>The driver does not report minimum speeds correctly for 16G and 32G adapters.</li>
	<li>Echo ELS (Extended Link Services) test using QCC (QLogic Converge Console) CLI (Command Line Interface) was incomplete with invalid WWPN (World Wide Port Name) status.</li>
	<li>Re-login is being triggered too fast.</li>
	<li>Inquiry response snooping does not take into account the possibility of multiple scatter gather elements.</li>
	<li>Target devices are temporarily not accessible when the link toggle occurs on one of the target device paths.</li>
	<li>Driver would not send the full RDP (Read Diagnostic Parameter) response with a switch port that was not in the logged in state.</li>
	<li>Driver was advertising 1G speed support for 8G adapters.</li>
	<li>FDMI (Fabric Device Management Interface) info showing incorrect supported speeds for 16G mezzanine adapters in FDMI (Fabric Device Management Interface).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ccde97956825448f97ee8427bc2eccdb" version="9ea97928a3eb457584a18c1f487790cf" lucid_version="hpepqiesrv.win@1.2.1.64(A)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.1.64" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>QXCR1001691234: Smart Array SR Event Notification Service causing Invalid BMIC commands</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>QXCR1001691234: Smart Array SR Event Notification Service causing Invalid BMIC commands</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.1.64" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c19eee3c7a1046a4aeaff35e462fce56" version="a365d18174e541ab8663e38d7f31b505" lucid_version="MM1000GEFQV_MM2000GEFRA_ESXi@HPG8(C)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアは、NDUコンプライアンスを示すようにドライブをアップデートします。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="25be2dadb23b40e0941b154b3b7febfe" version="977a33d8eb4c4df4a8cfd6236507c0ba" lucid_version="Express_Bay.Lin@1.78(B)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.78" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.78" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Seagate NVMeハードドライブの温度ステータスを修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrected the&nbsp;temperature status of Seagate NVMe hard drives.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="50dc9c8a9cbe4f0ba1dfe1509168e910" version="51cc3ff26d4e4939a9160efc0d16c531" lucid_version="i40eb.w2k12_r2@1.9.221.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.221.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.<br />
This prodcut corrects an issue which results in connectivity loss if the device was only allocated 1 interrupt.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD during shutdown if the device was only allocated 1 interrupt.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD during RDMA traffic when the system has high memory utilization.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.<br />
This prodcut corrects an issue which results in connectivity loss if the device was only allocated 1 interrupt.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD during shutdown if the device was only allocated 1 interrupt.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD during RDMA traffic when the system has high memory utilization.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.8.109.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This driver corrects an issue which prevents&nbsp;driver function&nbsp;when the system is&nbsp;unable to allocate more than 1 IRQ vector.</li>
	<li>This driver corrects an issue which&nbsp;results in a Windows Stop Error (BSOD) during shutdown when network direct functionality is&nbsp;enabled.</li>
	<li>This driver corrects an issue which&nbsp;results in a BSOD during the processing of a network direct connection when the driver fails to allocate memory due to system memory exhaustion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This driver corrects an issue which prevents&nbsp;driver function&nbsp;when the system is&nbsp;unable to allocate more than 1 IRQ vector.</li>
	<li>This driver corrects an issue which&nbsp;results in a Windows Stop Error (BSOD) during shutdown when network direct functionality is&nbsp;enabled.</li>
	<li>This driver corrects an issue which&nbsp;results in a BSOD during the processing of a network direct connection when the driver fails to allocate memory due to system memory exhaustion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eb66fafd28ff4c39a42b91395104bd05" version="6f79a23d63ee487090a415bd30fc3809" lucid_version="qla2xxx.sles15.x86_64@10.01.00.33.15.0-k2__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.01.00.33.15.0-k2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Implement LUN level DIF for 3PAR array.</li>
</ul>

<p>Updated to version 10.01.00.33.15.0-k2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Implement LUN level DIF for 3PAR array.</li>
</ul>

<p>Updated to version 10.01.00.33.15.0-k2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Snoop inquiry response atleast 168 bytes to determine proprietary DIF</li>
	<li>&nbsp;Disable standard DIF for arrays advertising proprietary DIF.</li>
	<li>&nbsp;Reset PROTECT bit only in standard INQUIRY response.</li>
	<li>&nbsp;Check if the INQ response buffer is &gt; 170 (instead of &gt;=).</li>
	<li>&nbsp;Fix invalid offset reference of inquiry response data.</li>
	<li>&nbsp;set ql2xenabledif_tgt enabled by default.</li>
	<li>&nbsp;Parameterize ql2xenabledif_tgt (defaulted to zero).</li>
	<li>&nbsp;Mark DIF errors from target as re-tryable errors.</li>
	<li>&nbsp;Do not turn off T10 DIF on a port reset.</li>
	<li>&nbsp;Enable T10 DIF for reads as well.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Snoop inquiry response atleast 168 bytes to determine proprietary DIF</li>
	<li>&nbsp;Disable standard DIF for arrays advertising proprietary DIF.</li>
	<li>&nbsp;Reset PROTECT bit only in standard INQUIRY response.</li>
	<li>&nbsp;Check if the INQ response buffer is &gt; 170 (instead of &gt;=).</li>
	<li>&nbsp;Fix invalid offset reference of inquiry response data.</li>
	<li>&nbsp;set ql2xenabledif_tgt enabled by default.</li>
	<li>&nbsp;Parameterize ql2xenabledif_tgt (defaulted to zero).</li>
	<li>&nbsp;Mark DIF errors from target as re-tryable errors.</li>
	<li>&nbsp;Do not turn off T10 DIF on a port reset.</li>
	<li>&nbsp;Enable T10 DIF for reads as well.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.08.00.08.15.0-k1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 8.08.00.08.15.0-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 8.08.00.08.15.0-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bca5397d7ba147ddbb0eb4fee4d4d567" version="883219402f124b768124f88812ebca01" lucid_version="qlogic.online.fw.lin.x64@2019.03.03-rev3__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.03" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.03" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>8 Gb、16 Gbおよび32 Gb製品のためのファームウェア/BIOS/UEFIパッケージをアップデートしました。</p>

<ul>
	<li>Gen4ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ3.79.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ6.01.79</li>
		<li>ファームウェア8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6ファイバーチャネルホストバスアダプター 
	<ul>
		<li>パッケージ1.72.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>以下を修正しました</p>

<p>Hisense SFPは、書き込み操作から読み取り操作の間に最低10msを必要とします。しかし、現在のファームウェアは十分に長く待機しておらず、ファブリックへの接続が断続的に不完全であることを示しています</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Hisense SFP requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="18633ffffaeb4435bcda138419e66c7a" version="fb3dedbe763a4122b264fd5e0368d920" lucid_version="U34.win.x64@2.10_05-21-2019-rev1__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Intel Optane DC Persistent Memoryを搭載したHPE Persistent Memoryのサポートを追加しました。<p>NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成（RBSU）オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます（SKUモデルではNと表示されます）。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）にI/Oダイレクトキャッシュ（IODC）メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>3つのプロセッサーで構成されたシステムがPOSTを完了できないという問題に対処しました。この問題はバージョン2.00のシステムROMで発生し、以前は発生していませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。</p>

<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p>BIOS/プラットフォーム構成(RBSU)のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。</p>

<p>起動不可能な(フォーマットされていない)ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>Addressed an issue where a system configured with 3 processors may not complete POST. This issue was introduced with the version 2.00 System ROM and did not previously occur. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message &quot;An internal error occurred during RIS operation&quot;.</p>

<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU) would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.</p>

<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Intel Optane DC Persistent Memoryを搭載したHPE Persistent Memoryのサポートを追加しました。<p>NFVワークロード用に最適化された特定の第2世代Xeonスケーラブルファミリプロセッサでのインテルスピードセレクト - ベース周波数サポートの有効化をサポートするために、インテルPriority Based FrequencyをBIOS/プラットフォーム構成（RBSU）オプションに新しく追加しました。このオプションはデフォルトでは無効になっており、[プロセッサーオプション]メニューにあり、NFV最適化SKUがインストールされている場合にのみ表示されます（SKUモデルではNと表示されます）。サポートされているオペレーティングシステムでは、インテルSpeed Select-Based Frequency機能により、優先度の高いコアは公称基本周波数よりも高い周波数で動作し、優先度の低いコアは低速の周波数で動作します。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）にI/Oダイレクトキャッシュ（IODC）メニューを電源とパフォーマンスメニューが新しく追加されました。このオプションにより、I/Oトランザクションがプロセッサーキャッシュと対話するためのポリシーを調整できます。キャッシングポリシーは、ソケット間の待ち時間にわずかな影響を与える可能性があります。最適なパフォーマンスを得るためにこのオプションをデフォルト値から変更する必要がある作業負荷は非常にまれです。<p>単一のメモリランクが特定のメモリチャネルでしか使用できない場合に動作するためのHPE高速耐故障性メモリ(ADDDC)のサポートを追加しました。以前のバージョンのシステムROMでは、各メモリチャネルで2つ以上のメモリランクを使用できる必要がありました。このバージョンのシステムROMにアップデートした後、メモリ構成がこのオプションをサポートしている場合、サーバーは自動的にシステムをHPE高速フォールトトレラントメモリモードに構成します。<p>セキュリティの脆弱性CVE-2019-1559に対処するために、UEFI OpenSSLサポートをバージョン1.0.2rに更新しました。]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>HPE RESTful APIを介して "RIS操作中に内部エラーが発生しました"というメッセージが返されると、サーバーのバックアップと復元機能が正しく動作しない場合があるという問題が解決されました。<p>2倍のリフレッシュレートで動作するようにメモリを設定しても、実際には1倍のリフレッシュレートでメモリが動作するという問題に対処しました。この問題はv2.00のシステムROMで発生し、以前のバージョンのシステムROMには影響しませんでした。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<p>BIOS/プラットフォーム構成（RBSU）のNVMe PCIeリソースパディングオプションが、NVMeホットアドイベントをサポートするのに十分なリソースを適切に割り当てられない問題に対処しました。特定の構成では十分な量のリソースが予約されておらず、新しく追加されたドライブの存在を検出するために再起動が必要でした。<p>起動不可能な（フォーマットされていない）ドライブもシステムに存在する場合に、システムがUSBドライブから起動しないという問題に対処しました。この問題は、レガシーブートモードで設定されたシステムにのみ影響します。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="57a91e286d3e413c8468376551e64001" version="dde64124aecb4323a12b941c504481f8" lucid_version="MB001000GWFWK_MB002000GWFWL_x64@HPG5__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a rare but potential data integrity issue, found in specific workloads with improperly ordered write commands or during overlapped read command processing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a rare but potential data integrity issue, found in specific workloads with improperly ordered write commands or during overlapped read command processing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a potential issue where the data in the reserved tracks is not properly updated, eliminating the risk of a drive not finishing the boot process on power up.&nbsp; This firmware is also designed to prevent any previous firmware revisions to be loaded onto the drive, once the HPG4 firmware is downloaded.&nbsp; Other maintenance fixes and updates are also included with the new firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware corrects a potential issue where the data in the reserved tracks is not properly updated, eliminating the risk of a drive not finishing the boot process on power up.&nbsp; This firmware is also designed to prevent any previous firmware revisions to be loaded onto the drive, once the HPG4 firmware is downloaded.&nbsp; Other maintenance fixes and updates are also included with the new firmware.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0514481c6d244017bb9549a474c6c48c" version="5078528fbf84499f8e19be792db5239f" lucid_version="MB6000GEXXV_x64@HPG2(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for RHEL8.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for RHEL8.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SLES15のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SLES15.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>トラックの狭い範囲にデータを書き込むアプリケーションの信頼性の向上。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Reliability enhancement for applications that write data to a narrow range of tracks.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d994b0b7f51d4441a6e8663be0a5cbcc" version="e26a170313384789b439805025c135ca" lucid_version="lsi_sas2.w2012.x64@2.68.64.0(B)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.68.64.0" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2.68.64.0(B)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If driver version 2.68.64.0 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2.68.64.0 (B).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Enhancements/New Features implemented in version 2.68.64.0</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated for Version Control across all LSI_sas2 Windows Drivers.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2.68.64.0(B)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If driver version 2.68.64.0 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2.68.64.0 (B).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Enhancements/New Features implemented in version 2.68.64.0</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated for Version Control across all LSI_sas2 Windows Drivers.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.68.64.0 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2.68.64.0(A)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If driver version 2.68.64.0 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2.68.64.0 (A).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Enhancements/New Features implemented in version 2.68.64.0</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated for Version Control across all LSI_sas2 Windows Drivers.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2.68.64.0(A)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If driver version 2.68.64.0 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2.68.64.0 (A).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Enhancements/New Features implemented in version 2.68.64.0</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated for Version Control across all LSI_sas2 Windows Drivers.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="55c20afa55214e04bc6d7e8985b8d0b6" version="fedb42b750de4097919f7ac8aaeb91e0" lucid_version="EG001800JWFVC_x64@HPD3__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance.</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance.</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="81798df39029402e8ad9bf5a76183ca6" version="0deaabcfd82f4602bd2f0376a21e61b2" lucid_version="brcmfcoe.sles15.x86_64@12.0.1216.0__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>SUSE Linux Enterprise Server 15 Service Pack 0 (SLES 15 SP0)</li>
	<li>Repotline changes to legacy Operating System (OS) SUSE Linux Enterprise Server (SLES) and Red Hat distros.</li>
</ul>

<p>Updated to Driver version 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>SUSE Linux Enterprise Server 15 Service Pack 0 (SLES 15 SP0)</li>
	<li>Repotline changes to legacy Operating System (OS) SUSE Linux Enterprise Server (SLES) and Red Hat distros.</li>
</ul>

<p>Updated to Driver version 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Brcmfcoe incorrectly blacklists lpfc driver when FibreChannel boards are installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Brcmfcoe incorrectly blacklists lpfc driver when FibreChannel boards are installed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.6151" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Driver version for SUSE Linux Enterprise Server 15 Service Pack 0(SLES15sp0)</p>

<p>Updated to Driver version 12.0.1110.6151</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial Driver version for SUSE Linux Enterprise Server 15 Service Pack 0(SLES15sp0)</p>

<p>Updated to Driver version 12.0.1110.6151</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ea55ec7473304ea29dd406dfd2137028" version="751ab23cc59a4f208f3b722af8532151" lucid_version="VK000150GWCNN_VK000240GWCNP_VK000480GWCNQ_x64@HPG1__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Adds support for the HPE Security Log Page BBh, and improves drive reliability and responsiveness by including the latest firmware maintenance updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Adds support for the HPE Security Log Page BBh, and improves drive reliability and responsiveness by including the latest firmware maintenance updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a970944cf8a44d27bcff8a800d52aa6b" version="74cfec6ad8b74e1e91b5f7097a9053c0" lucid_version="qla2xxx.rhel8.x86_64@10.01.00.43.08.0-k1__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.01.00.43.08.0-k1" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial driver for RedHat Enterprise Linux Server&nbsp;8 version&nbsp;10.01.00.43.08.0-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial driver for RedHat Enterprise Linux Server&nbsp;8 version&nbsp;10.01.00.43.08.0-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="005a4115369b4776b7144bbda87ad6ef" version="4c36df408acd4131b2f9186dde1ead6c" lucid_version="aep_ddrt_dimm@1.2.0.5375__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.0.5375" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release of Firmware for HPE Persistent Memory for Gen10 Servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release of Firmware for HPE Persistent Memory for Gen10 Servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aa9211e645514db69ecc4a92d0863429" version="e2ab85ed3f5f4be0afcab0b49bed5024" lucid_version="Gen10_NVMe_Backplane_PIC.fwpkg@1.20__fwpkg-generic_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.20" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7ebf7b3b32234babb113c6746f09f68e" version="2691b949d2674d37a07ce62772c89d62" lucid_version="U38.linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="33a82ad709014bf88daa4d5451b9b3d6" version="6a48f1f304774aa4a7ce3c6f230c5995" lucid_version="EH0300JEDHC_EH0450JEDHD_EH0600JEDHE_x64@HPD4(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="705c5706f7b64a23bc5fcf7fbd4a5be7" version="24d42b30e0904e4488f731fd30048617" lucid_version="MB4000JEXYA_MB6000JEXYB_x64@HPD9__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD9" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C9019" version="e52301c0ca104cbb9bbb531d56bc60b3" lucid_version="cissesrv.win.x86_64@6.46.0.64(E)__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="6.46.0.64" revision="E" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Windows Server 2019 OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Windows Server 2019 OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="6.46.0.64 (D)" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windows 10のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Microsoft Windows 10</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="67bb9401b8644353bdb625588b4fab8e" version="77d406432cb343b0a0d2a6dcd06ee113" lucid_version="XP0032GEFEN_XP0032GDZME_XP0064GEFEP_XP0064GDZM_x64@HPS8(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPS8" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPS8 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p> </p>

<p> </p>

<ul>
	<li>HPS8 のファームウェアリリースは、ドライブの長いセルフテスト中にドライブがシステムにより認識されなくするタイムアウト状態を起こすというファームウェアのタイミングの問題を解決しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;</p>

<ul>
	<li>HPS8 firmware release resolved a firmware timing issue which occurred during drive long self-test and resulted in a timeout condition that caused the drive to become unrecognized by the system.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3aebaee5a0504648985c2d89d7e4e8d9" version="cc089a09b7a847c1badcd56c3f6ba9ae" lucid_version="VK0120GFDKE_VK0240GFDKF_VK0480GFDKH_VK0960GFDK_x64@HPG1(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff838e600d484f85bc0967ebce9789c9" version="9f86e078716b46fdb1bf6ec6dadfa11b" lucid_version="hp-ams_rhel8_x86_64@2.9.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.9.1" revision="" type_of_change=""/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4d6b330d7f1d4462bea2b4b6ff4f5e4a" version="95de9b90f4e1479fb916dc9b4b4df83e" lucid_version="EG1800JEHMD_ESXi@HPD6(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b4038948946c452fb5d749b985ef4ee9" version="7b0a4cdb7da047ebb413831ca9359eba" lucid_version="bnxtnd.w2k12_r2@214.0.177.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.177.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where RSSv2 table updates are lost.<br />
This driver corrects an issue where ping fails when using non-zero VLANs.<br />
The driver corrects an issue where RDMA connections between virtual function and physical functions fail if VLAN is configured.<br />
This driver corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS indirection table entries are changed.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where RSSv2 table updates are lost.<br />
This driver corrects an issue where ping fails when using non-zero VLANs.<br />
The driver corrects an issue where RDMA connections between virtual function and physical functions fail if VLAN is configured.<br />
This driver corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS indirection table entries are changed.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="212.0.89.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link flip when connected to an Arista-series switch.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link flip when connected to an Arista-series switch.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ce7e63b5ed004965a0bc6af06ca584ef" version="6f468afab98e4f4686f36f1cd08028ab" lucid_version="D6020.fwsc.linux_x64@2.74(C)__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support of Rhel 8</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support of Rhel 8</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.74 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>gSEPモデルとSESデータベース内の温度センサーロジック</li>
	<li>IOMが引き出されたときに、残っているIOMが正しくない異常温度を報告する</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1bc921f76f2d48759522424a4aff4914" version="d2c096ef28084a05bcc565dc6a0a2f80" lucid_version="U45.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1e5bf302dfcf48eb8cdaa03a5c140f4d" version="be34afc3e0584f0e87f58d8b5edefb85" lucid_version="StorCLI.linux@1.25.12__pubsw-linux_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.25.12" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Snap4の最初のリリース</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Initial Release For Snap4</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.24.09 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SUSE LINUX Enterprise Server 15 OSのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SUSE LINUX Enterprise Server 15 OS.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="528278d2176f4aa5b24b63a8f09b5e95" version="01a85020813547fb9aed828bab315132" lucid_version="mpt2sas.rhel7.x86_64.rpm@15.10.09.00-2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="15.10.09.00-2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="15.10.08.00-1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Address the Linux Spectre Variant 2 Vulnerability Issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Address the Linux Spectre Variant 2 Vulnerability Issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="defe118a27e24cc9962950a6158c3e89" version="8519df5231bc487cb2e0ce94c464ab39" lucid_version="HBA_H221_Win_x64@15.10.10.00(E)__sc-windows-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="15.10.10.00" revision="E" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved Integration with Smart Update Manager.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved Integration with Smart Update Manager.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="15.10.10.00 (D)" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved Integration with Smart Update Manager.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="52173ff472624efd8d30b65a966105b5" version="0419cdf052d6496f98dc5bef0e3db907" lucid_version="bnxt_roce.rhel7u6.x86_64@214.0.181.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="214.0.181.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7615104752d44337b92336bf27de44e5" version="b102d0869fcd4c4fab48042f78542221" lucid_version="P99.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="249ebde928b24f7cb7ebdd3c20053940" version="ffa4e6c2d9084e3ea383fce7f75f3fc0" lucid_version="EK000200GWEPD_EK000400GWEPE_EK000800GWEPF_EK00_x64@HPG3(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="933e42b273b146ee8ce7b3d90a74c2b2" version="c587e1cfc8674bab8a675c6305699ea2" lucid_version="qla2xxx.sles12.x86_64@10.01.00.33.12.4-k2__pubsw-linux_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.01.00.33.12.4-k2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Implement LUN level DIF for 3PAR array.</li>
</ul>

<p>Initial Driver for SuSE Linux Enterprise Server 12 service pack 4 (SLES12 sp4) version 10.01.00.33.12.4-k2</p>

<p>SuSE Linux Enterprise Server 12 service pack 3 (SLES12 sp3)&nbsp;version 8.08.00.08.12.3_k10</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Implement LUN level DIF for 3PAR array.</li>
</ul>

<p>Initial Driver for SuSE Linux Enterprise Server 12 service pack 4 (SLES12 sp4) version 10.01.00.33.12.4-k2</p>

<p>SuSE Linux Enterprise Server 12 service pack 3 (SLES12 sp3)&nbsp;version 8.08.00.08.12.3_k10</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Snoop inquiry response atleast 168 bytes to determine proprietary DIF</li>
	<li>&nbsp;Disable standard DIF for arrays advertising proprietary DIF.</li>
	<li>&nbsp;Reset PROTECT bit only in standard INQUIRY response.</li>
	<li>&nbsp;Check if the INQ response buffer is &gt; 170 (instead of &gt;=).</li>
	<li>&nbsp;Fix invalid offset reference of inquiry response data.</li>
	<li>&nbsp;set ql2xenabledif_tgt enabled by default.</li>
	<li>&nbsp;Parameterize ql2xenabledif_tgt (defaulted to zero).</li>
	<li>&nbsp;Mark DIF errors from target as re-tryable errors.</li>
	<li>&nbsp;Do not turn off T10 DIF on a port reset.</li>
	<li>&nbsp;Enable T10 DIF for reads as well.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Snoop inquiry response atleast 168 bytes to determine proprietary DIF</li>
	<li>&nbsp;Disable standard DIF for arrays advertising proprietary DIF.</li>
	<li>&nbsp;Reset PROTECT bit only in standard INQUIRY response.</li>
	<li>&nbsp;Check if the INQ response buffer is &gt; 170 (instead of &gt;=).</li>
	<li>&nbsp;Fix invalid offset reference of inquiry response data.</li>
	<li>&nbsp;set ql2xenabledif_tgt enabled by default.</li>
	<li>&nbsp;Parameterize ql2xenabledif_tgt (defaulted to zero).</li>
	<li>&nbsp;Mark DIF errors from target as re-tryable errors.</li>
	<li>&nbsp;Do not turn off T10 DIF on a port reset.</li>
	<li>&nbsp;Enable T10 DIF for reads as well.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.08.00.08.12.3-k1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 8.08.00.08.12.3-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 8.08.00.08.12.3-k1</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Spectra Meltdown warning messages during driver update/installation.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d2758fac106e4fcd86a4e9b65fdf0119" version="7c9e3001602d47ada84aad1f7ba11fd2" lucid_version="HPE3PARHostExplorer_x64@3.2.1.0__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.2.1.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Following are the new enhancements added in this release:</p>

<ul>
	<li>Tokens for detecting if the host is T10 DIF capable .</li>
	<li>&nbsp;Tokens for getting the&nbsp; Host Consumed Capacity, mount points and File System allocation units&nbsp;</li>
	<li>&nbsp;Token added for checking if a server is booting from SAN</li>
	<li>Support for Windows server 2016</li>
	<li>HPE 3PAR Host Explorer Windows supports upgrade to 3.2.1.</li>
	<li>HPE 3PAR OS version compatibility check in HPE 3PAR Host Explorer</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Following are the new enhancements added in this release:</p>

<ul>
	<li>Tokens for detecting if the host is T10 DIF capable .</li>
	<li>&nbsp;Tokens for getting the&nbsp; Host Consumed Capacity, mount points and File System allocation units&nbsp;</li>
	<li>&nbsp;Token added for checking if a server is booting from SAN</li>
	<li>Support for Windows server 2016</li>
	<li>HPE 3PAR Host Explorer Windows supports upgrade to 3.2.1.</li>
	<li>HPE 3PAR OS version compatibility check in HPE 3PAR Host Explorer</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following are the issues fixed in HPE 3PAR Host Explorer 3.2.1 release:</p>

<ul>
	<li>IP address token can take multiple IPs of the host with comma seperated values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following are the issues fixed in HPE 3PAR Host Explorer 3.2.1 release:</p>

<ul>
	<li>IP address token can take multiple IPs of the host with comma seperated values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.2.0.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Following are the new enhancements added in this release:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Tokens for detecting if the host is T10 DIF capable .</li>
	<li>&nbsp;Tokens for getting the&nbsp; Host Consumed Capacity, mount points and File System allocation units&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>&nbsp;Token added for checking if a server is booting from SAN</li>
	<li>&nbsp;Support for Windows server 2016</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Following are the new enhancements added in this release:</p>

<ul>
	<li>&nbsp;Tokens for detecting if the host is T10 DIF capable .</li>
	<li>&nbsp;Tokens for getting the&nbsp; Host Consumed Capacity, mount points and File System allocation units&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>&nbsp;Token added for checking if a server is booting from SAN</li>
	<li>&nbsp;Support for Windows server 2016</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are&nbsp;fixed for HPE 3PAR Host Explorer 3.2.0 release:&nbsp;</p>

<ul>
	<li>&nbsp;IP address token can take multiple IPs of the host with comma seperated values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are&nbsp;fixed for HPE 3PAR Host Explorer 3.2.0 release:&nbsp;</p>

<ul>
	<li>&nbsp;IP address token can take multiple IPs of the host with comma seperated values.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ea9fa4d5a6f7491799a049be7661a52e" version="6b9c7e50bcb240ddb03944b323011c6b" lucid_version="hp-snmp-agents_rhel8_x86_64@10.8.1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.8.1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial support for Red Hat Enterprise Linux 8 Server</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial support for Red Hat Enterprise Linux 8 Server</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="07a5f3ddb9bd4168818fb38406e49473" version="9fad1db0b7c64a4297ca945b18cf978b" lucid_version="MO000400JWUFT_MO000800JWUFU_MO001600JWUFV_x64@HPD1(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>潜在的なタイムアウトを修正します。</li>
	<li>自己診断テストのコードが正しい場所に記録されるようになりました。</li>
	<li>エラーリカバリ中に潜在的なエラーを修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for a potential timeout.</li>
	<li>Self-Test code is now logged in the correct location.</li>
	<li>Fix for a potential error during error recovery.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a583c05eda574560bf7c625d7e1d2b1c" version="e430c892f83c46c38b617465d0a62e58" lucid_version="MB2000JFDSL_MB4000JFDSN_x64@HPD4(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9c74011372f646da931c0840d918013f" version="dc074c7107814fd89c9e20f7919868e4" lucid_version="MB6000JEQUV_MB8000JEQVA_x64@HPDB(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアは、(ドライブを内部でリセットさせる)書き込みエラーリカバリプロセス中に発生する可能性のあるタイムアウトを改善し、可能性のあるデータ管理ミスの問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware improves potential timeouts that could occur during the write error recovery process (causing the drive to internally reset), and corrects possible data mismanagement issues.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="749b691cbdee45b1901a105f2f1d7a48" version="9af09ad4c1a54a68b48ef1006b2c7ce9" lucid_version="U20.win.x64@2.74_07-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="760219007fb741b7ab3268ea14a28fcd" version="1110aa39b1ae4a3885b673541ab9ef1c" lucid_version="U25.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="27bbe152dd514694a241c4eccad72cc7" version="91d68f0656aa4fc2b993474590357aff" lucid_version="ixgbevf.rhel6.x86_64@4.5.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.5.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.3.3.1-8" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2fe8cdf1119641378a716d37c5e433f7" version="6d7a8111e76a466cb5a456cd8b099bfc" lucid_version="EG000600JWEBH_EG000300JWEBF_ESXi@HPD4__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware adds a feature that will periodically assess the health of the writer element of the head by verifying the data after a write operation to ensure more robust data integrity.</li>
	<li>When performing format on drives with marginal servo flaws, it takes too long to format or format fails with 03/31 reported across the interface on subsequent commands. This firmware includes a change that moves the servo flaw characterization retries earlier in the sequence of format.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4c73b927073e4ea9b7b9d214d86c215b" version="db137c88b05045ae9dc51920d767876b" lucid_version="Apollo_Gen10_45xx.ESXi@1.56(D)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.56" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.56 (C)" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere 6.7 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for VMware vSphere 6.7 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="52541fc006a64b3fb03d0df08b39cacd" version="dadbf3e577d54713b0aa3d97e70ef733" lucid_version="Express_Bay.win@1.78(C)__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.78" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.78 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added HPE Digital Signature</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added HPE Digital Signature</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5e1877c3b3394cf696fd1e1223a16f2b" version="00e3985db3c44304ba90c77fc435fd03" lucid_version="amsd_sles12@1.4.2__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.4.2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
	<li>amsd no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsd</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
	<li>Corrected the cpqFcaHostCntlrFirmwareVersion for the HPE Synergy 5830C 32Gb FC Host Bus Adapter</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>addressed segfaults seen in the ahslog</li>
	<li>amsd no longer segfaults when a NIC virtual function is created</li>
	<li>addressed an occasional segfault/system hang/NMI with amsd</li>
	<li>added support for the HPE Smart Array P824i-p storage controller in MRSA and Storcli</li>
	<li>Corrected the cpqFcaHostCntlrFirmwareVersion for the HPE Synergy 5830C 32Gb FC Host Bus Adapter</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.4.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following items:</p>

<ul>
	<li>All disks are opened RDONLY to send ioctl()&rsquo;s to get drive information.</li>
	<li>Improved SATA channel determination for SATA drives.</li>
	<li>Corrected errors for lost memory allocations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fcf6b49416e1460393e2103c04483878" version="e6a3bfaf08b4487292b7a2b0846bfac6" lucid_version="MB008000JWJRQ_MB006000JWJRP_x64@HPD4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアリリースは、特定のコマンドをより適切に終了させ、一時停止操作からの再開時に異常なタイミング条件下で読み取り/書き込みコマンドがハングアップするのを防ぎます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware release provides a more graceful termination of certain commands and prevents a read/write command hang under an unusual timing condition when resuming from a suspend operation</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4cc21db9534d4bd8a0a68234daf7c362" version="f602658f34044dda8776eb434f2c3ccb" lucid_version="mpt2sas.esxi6.5_bundle@2017.01.20(A)__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2017.01.20" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2017.01.20(A)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If component version 2017.01.20 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2017.01.20(A).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Issues resolved in version 2017.01.20</strong>:</p>

<ul>
	<li>Fixes minor installation issue with the driver on VMware vSphere 6.5.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2017.01.20(A)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If component version 2017.01.20 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2017.01.20(A).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Issues resolved in version 2017.01.20</strong>:</p>

<ul>
	<li>Fixes minor installation issue with the driver on VMware vSphere 6.5.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2017.01.20" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>VMware vSphere 6.5.ののドライブのインストールに関するマイナートラブルを修正しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes minor installation issue with the driver on VMware vSphere 6.5.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="15b8ab8f16cc44ddb79fc673833826dc" version="15a3d93c664744af880f607c2e32c728" lucid_version="MB006000GWBXQ_MB008000GWBYL_x64@HPG8__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>特定のパターン依存読み取り条件下で4TBの潜在的なハングを排除します。</li>
	<li>読み取り/書き込み条件のシーケンスの組み合わせの下で弱い読み取り信号の可能性を排除します。</li>
	<li>ヘッドフライハイトダイナミクスを含む信頼性の向上を提供します。</li>
	<li>モード0Fhによるダウンロードモード0Ehアクティベーションを有効にします</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Eliminates a potential hang on 4TB under certain pattern-dependent read conditions</li>
	<li>Eliminates the possibility of a weak read signal under a sequenced combination of read/write conditions</li>
	<li>Provides reliability enhancements involving head fly height dynamics</li>
	<li>Enables download Mode 0Eh activation by Mode 0Fh</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>一部の内部診断ログ機能とレポート機能を修正しました。</li>
	<li>内部バッファ管理を簡素化しました。</li>
	<li>ドライブがAHCIコントローラーの背後で接続されているときにオンラインファームウェアアップデートが失敗します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects some internal diagnostic logging and reporting functions.</li>
	<li>Streamlines internal buffer management.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c22851f0ee734a8da996d363b5084433" version="65c9357754e0493b9dd69bc4b4a33b95" lucid_version="U14.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2311760d35054ca48230493dff4b743b" version="7a8f8f690c1845aeac5d5a8ba4e97c21" lucid_version="EH0300JDYTH_EH0450JDYTK_EH0600JDYTL_ESXi@HPD6(E)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a893ea1028be45a18d3b23d1c1c00c64" version="edd98cbf629e4b6089501a3dcd4ae32b" lucid_version="EG000300JWBHR_x64@HPD4__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed some minor logging and diagnostic test issues.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed some minor logging and diagnostic test issues.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="33474bdb31ec42199bc00637b81a4d15" version="f16dc758abe54baaafbafae8c59087fa" lucid_version="D8000.fwsc.win_x64@0102__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0102" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2e44a81a31b2430ba5be31f73e9e365e" version="33b390465dc84ff7b7e43a217d3876a4" lucid_version="MB006000GWBXQ_MB008000GWBYL_x64@HPG8(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>特定のパターン依存読み取り条件下で4TBの潜在的なハングを排除します。</li>
	<li>読み取り/書き込み条件のシーケンスの組み合わせの下で弱い読み取り信号の可能性を排除します。</li>
	<li>ヘッドフライハイトダイナミクスを含む信頼性の向上を提供します。</li>
	<li>モード0Fhによるダウンロードモード0Ehアクティベーションを有効にします</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Eliminates a potential hang on 4TB under certain pattern-dependent read conditions</li>
	<li>Eliminates the possibility of a weak read signal under a sequenced combination of read/write conditions</li>
	<li>Provides reliability enhancements involving head fly height dynamics</li>
	<li>Enables download Mode 0Eh activation by Mode 0Fh</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>一部の内部診断ログ機能とレポート機能を修正しました。</li>
	<li>内部バッファ管理を簡素化しました。</li>
	<li>ドライブがAHCIコントローラーの背後で接続されているときにオンラインファームウェアアップデートが失敗するという問題を修正しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects some internal diagnostic logging and reporting functions.</li>
	<li>Streamlines internal buffer management.</li>
	<li>Fixed the issue of Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff420d2a518645bca112d4ae29440c26" version="5a07a5b1038944f388f7f73277c7700c" lucid_version="MK000400KWDUK_VK000480KWDUE_MK000800KWDUL_VK00_x64@HPK4(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK4" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">VMWare VSAN認定に合格するようにタイミングの問題が修正されました。  以前のバージョンのファームウェアにダウングレードすることは許可されていません。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed timing issue to pass VMWare VSAN certification.&nbsp; Downgrading to any previous version of firmware is not allowed.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">VMWare VSAN認定に合格するようにタイミングの問題が修正されました。  以前のバージョンのファームウェアにダウングレードすることは許可されていません。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Fixed timing issue to pass VMWare VSAN certification.&nbsp; Downgrading to any previous version of firmware is not allowed.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d39d0611a5e74799a9f08e5f5809ddba" version="eb4a273135a24e6f9493414972fca75f" lucid_version="EH0300JDXBA_EH0450JDXBB_EH0600JDXBC_ESXi@HPD5(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ec0d966c8ccf4b68856f55912b4a3b12" version="cdfbcd3c15d34184a9f20ab6e29ed0a2" lucid_version="hpsa.esxi6.0_bundle@2018.02.12__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.02.12" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>PSODイベントの可能性を減らすために、遅いI/O要求完了のドライバー処理を改善しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Improved driver handling of late I/O request completions to reduce the possibility of PSOD event.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2017.09.25 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン2017.09.25(A)には次の変更が含まれています</p>

<p>以下のサポートを追加しました。</p>

<p>    HPE SmartアレイP830コントローラー<br />
    HPE SmartアレイP830iコントローラー</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The following changes are included in version 2017.09.25(A)</p>

<p>Added support for:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; HPE Smart Array P830 Controller<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; HPE Smart Array P830i Controller</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン2017.09.25では以下の問題が解決されました</p>

<p>新しいVSANmodeモジュールパラメーターを追加します。このパラメーターが有効になっているときに、RAIDモードで動作しているすべてのコントローラーのHPE Smart Path機能をオフにして、論理ディスクのキューの深さを調整してVSAN操作と互換性を持たせます。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issue was resolved in version 2017.09.25</p>

<p>Add new VSANmode module parameter. When enabled this parameter turns off HPE Smart Path feature on all controllers operating in RAID mode and adjust queue depths for logical disks to be compatible with VSAN operations.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2d670e4a587b4b0daab7ed709579acb1" version="169f477bd02f461c9c08fe53d49b387c" lucid_version="P86.VMware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b3c33d9d46704593a82826abb06e338b" version="2cda5996c4f24162a6f267b1d0a99209" lucid_version="smartpqi.rhel6.x86_64.rpm@1.2.8-015__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.8-015" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the&nbsp;smartpqi driver packages released for other OSes as version 1.2.8-015.&nbsp;Smartpqi driver functionality is the same as previous version 1.2.4-065. If target device was previously updated to version 1.2.4-065, it is not necessary to update to 1.2.8-015.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the&nbsp;smartpqi driver packages released for other OSes as version 1.2.8-015.&nbsp;Smartpqi driver functionality is the same as previous version 1.2.4-065. If target device was previously updated to version 1.2.4-065, it is not necessary to update to 1.2.8-015.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.4-065" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Kernel panic may occur during device discovery state.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Kernel panic may occur during device discovery state.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c154697a46644c47b9724ee0f9b7eaa4" version="2fdbbab012e848bcabf6c857eaf9d566" lucid_version="elxnet.vmware67@2018.11.13__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.11.13" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1a455792d85d4dea8d7373fc92fb5b20" version="560fe2332abf464b84bd804555fc8d43" lucid_version="nicfwupg_bcm.vmware@1.24.8__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.24.8" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.23.4" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports VMware vSphere 6.7.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports VMware vSphere 6.7.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="82537b60abbf4e03acbaacf7641e16f7" version="ad01d042d3904e44858eac20ac74d972" lucid_version="nmlx5_en.vmware60@2018.10.30__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.10.30" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in smart component version 2018.10.30:</strong></p>

<ul>
	<li>Added Gen10 remote online deployment support.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in smart component version 2018.10.30:</strong></p>

<ul>
	<li>Added Gen10 remote online deployment support.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed&nbsp;in driver&nbsp;version 4.15.13.2 included in this Smart Component:</strong></p>

<ul>
	<li>Disabled multicast loopback to avoid a scenario that prevented MAC learning in some configurations.</li>
	<li>Encapsulated traffic (VXLAN/Geneve) directed to NetQ RSS queue was not distributed through all queues&rsquo; channels, thus did not utilize the RSS feature.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed&nbsp;in driver&nbsp;version 4.15.13.2 included in this Smart Component:</strong></p>

<ul>
	<li>Disabled multicast loopback to avoid a scenario that prevented MAC learning in some configurations.</li>
	<li>Encapsulated traffic (VXLAN/Geneve) directed to NetQ RSS queue was not distributed through all queues&rsquo; channels, thus did not utilize the RSS feature.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.01.22" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed&nbsp;in driver&nbsp;version 4.15.13.2 included in this Smart Component:</strong></p>

<ul>
	<li>Disabled multicast loopback to avoid a scenario that prevented MAC learning in some configurations.</li>
	<li>Encapsulated traffic (VXLAN/Geneve) directed to NetQ RSS queue was not distributed through all queues&rsquo; channels, thus did not utilize the RSS feature.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed&nbsp;in driver&nbsp;version 4.15.13.2 included in this Smart Component:</strong></p>

<ul>
	<li>Disabled multicast loopback to avoid a scenario that prevented MAC learning in some configurations.</li>
	<li>Encapsulated traffic (VXLAN/Geneve) directed to NetQ RSS queue was not distributed through all queues&rsquo; channels, thus did not utilize the RSS feature.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6d1e58e8f89340958bf7818046e9b7c7" version="40a9c5e160ef40d994fb25d8d09bb04a" lucid_version="mlnxcx4.w2k19@2.0.19824.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0.19824.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.0.19824.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="489fcd07381047728f0d8307f128b6be" version="a900cb65a56e4a768030b83368798181" lucid_version="HP-CNA-FC-Emulex-Enablement.sles12.x86_64@12.0.346.16__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.16" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.16</p>

<p>Added support for&nbsp;SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 4 (SLES12SP4).</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.16</p>

<p>Added support for&nbsp;SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 4 (SLES12SP4).</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="11.4.334.2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 11.4.334.2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 11.4.334.2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4e90a8374e7e43a39ccd8fa53dd38a07" version="976703568c0347a1bb682112ba15cb71" lucid_version="hpsa.rhel6.x86_64.rpm@3.4.20-170__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.4.20-170" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpsa driver packages released for other OSes as version 3.4.0-170. Hpsa driver functionality is the same as previous version 3.4.20-145. If target device was previously updated to version 3.4.20-145, it is not necessary to update to 3.4.20-170.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpsa driver packages released for other OSes as version 3.4.0-170. Hpsa driver functionality is the same as previous version 3.4.20-145. If target device was previously updated to version 3.4.20-145, it is not necessary to update to 3.4.20-170.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.4.20-145" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix issue where controller in a multipath configuration each path could have a unique SAS address</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix issue where controller in a multipath configuration each path could have a unique SAS address</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="204e908900ec41da956e1b4ac5118a00" version="7e25311b201e44f0a582eef5f7447a05" lucid_version="mlnx_en_roce.sles15.x86_64.rpm@4.4__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.4" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and new features in HPE Mellanox RoCE driver&nbsp;version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>For ConnectX-5 adapters, added support for the following multi-packet Work Requests related verbs for control path:
	<ul>
		<li>ibv_exp_query_device</li>
		<li>ibv_exp_create_srq</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Added support for the following new features:
	<ul>
		<li>RDMA atomic commands offload so that when an RDMA write operation is issued, the payload indicates which atomic operation to perform, instead of being written to the Memory Region (MR).</li>
		<li>Out of box RoCE LAG support for Red Hat Enterprise Linux 7 Update 2 and Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</li>
		<li>A new counter rx_steer_missed_packets which provides the number of packets that were received by the NIC, yet were discarded/dropped since they did not match any flow in the NIC steering flow table.</li>
		<li>Ability for SR-IOV counter rx_dropped to count the number of packets that were dropped while vport was down.</li>
		<li>RSYNC feature to ensure correct ordering of memory operations between the GPU and HCA.&nbsp;</li>
		<li>Triggering software reset for firmware/driver recovery. When fatal errors occur, firmware can be reset and driver reloaded.</li>
		<li>Option to retrieve the Hardware timestamp when polling for completions from a completion queue that is attached to a multi-packet RQ (Striding RQ).</li>
		<li>The following advanced burst control parameters:
		<ul>
			<li>max_burst_sz - for indicating the maximal burst size of packets</li>
			<li>typical_pkt_sz - for improving the accuracy of the rate limiter</li>
		</ul>
		</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Removed support for Virtual MAC feature.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.3:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>Sending Work Requests (WRs) with multiple entries where the first entry was less than 18 bytes used to fail.</li>
	<li>When the interface was down, ethtool counters ceased to increase. As a result, RoCE traffic counters were not always incremented.</li>
	<li>Compilation errors of MLNX_OFED over kernel when CONFIG_PTP_1588_CLOCK parameter was not set.</li>
	<li>System used to hang when trying to allocate multiple device memory buffers from different processes simultaneously.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="835ec029c284401691cf43baf128212e" version="d90f7c5036ff49bfb2a7ce0909de5f70" lucid_version="MB6000GEXXV_x64@HPG2(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1d0e9b382f8640e89092917ac97996ce" version="123a76af54384180af07de986816f5df" lucid_version="MB6000JEQUV_MB8000JEQVA_ESXi@HPDB(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>このファームウェアは、書き込みエラー回復プロセス中に発生する潜在的なタイムアウトを改善し（ドライブを内部的にリセットさせる）、可能性のあるデータ管理上の問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>This firmware improves potential timeouts that could occur during the write error recovery process (causing the drive to internally reset), and corrects possible data mismanagement issues.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aba50894270544dcaa9bf4eb0a273b8c" version="a1d760ee137f49b8ab7d6fed6aadba22" lucid_version="U15.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="67d175374da14243bd5a2a36deba9680" version="2bbb3e2044284b6da8b954eeebe9d74a" lucid_version="i40ea.w2k12@1.9.221.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.221.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.8.94.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a Windows Stop Error (BSOD) when the system is operating in a heavily stressed iSCSI environment.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a Windows Stop Error (BSOD) when the system is operating in a heavily stressed iSCSI environment.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f651d51d32bf48dca96b23a2b4fb67f4" version="20cdccc882f345ffa045a2efe06caaeb" lucid_version="EG001800JWFVC_ESXi@HPD3__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance.</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance.</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアアップデートでは、アラインされていないWRITEおよびVERIFYコマンドが不良セクターに送信されたときのデータの整合性のリスクが排除されます。これらの条件の間、ディスクに書き込まれるように意図されたデータの書き込みが失敗する可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware update eliminates a data integrity risk when an unaligned WRITE and VERIFY command is sent to a bad sector. During these conditions there is a potential for data intended to be written to disk to fail to be written.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3ab4de78da484144892d6ddcd8fd9b97" version="3f9b5a87ef69416ea303528aa9923400" lucid_version="ixgbe.sles15@5.5.2-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.5.2-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.5.2-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.17.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a0c7bf6781ed49d0a1fa08387a0fba69" version="87e7aba6443f4e8594808e23f21a1503" lucid_version="be2.w2k16@12.0.1195.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1195.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in low transfer rates with the HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in low transfer rates with the HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1115.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ddd8d308b4884fcca8742e3dd4152801" version="24009a30cad0459aadea7bc2d002df67" lucid_version="brcmfcoe.driver.esxi65.zip@2019.03.03-rev1__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.03" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1216.4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1216.4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Servers&nbsp;do not complete the process to&nbsp;connect&nbsp;to&nbsp;OneConnectManager&nbsp;Management&nbsp;Host On Windows 2008/ 2012 and 2016</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Servers&nbsp;do not complete the process to&nbsp;connect&nbsp;to&nbsp;OneConnectManager&nbsp;Management&nbsp;Host On Windows 2008/ 2012 and 2016</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.03" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1216.4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 12.0.1216.4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Servers&nbsp;do not complete the process to&nbsp;connect&nbsp;to&nbsp;OneConnectManager&nbsp;Management&nbsp;Host On Windows 2008/ 2012 and 2016</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Servers&nbsp;do not complete the process to&nbsp;connect&nbsp;to&nbsp;OneConnectManager&nbsp;Management&nbsp;Host On Windows 2008/ 2012 and 2016</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c02f997871554705a1c6e597965673df" version="c5fd237e0a074ad48e23edfc4c914c56" lucid_version="U37.Linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.</p>

<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.</p>

<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.</p>

<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="18101e2f386d4a08b577a4dbb3f10bb2" version="391f0c310c924657a228daaf899c4102" lucid_version="ilo3ci.win.x64@4.1.0.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.0.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Corrected a potential Windows bugcheck 0x50 (PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA) that could occur if Windows restarts the driver without unloading it.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Corrected a potential Windows bugcheck 0x50 (PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA) that could occur if Windows restarts the driver without unloading it.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.0.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Aligned system and operating system support with the production Service Pack for ProLiant.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Aligned system and operating system support with the production Service Pack for ProLiant.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fd1884928c824890aec3a37db50b22e0" version="2b4365c75acf4615867a73a2de52b9e2" lucid_version="netxtreme2.rhel7.x86_64@7.14.54-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.14.54-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where VP-LAG shows down due to a STAG value of 0.<br />
This product addresses a kernel panic seen with Rx function hash config on a disabled port.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where VP-LAG shows down due to a STAG value of 0.<br />
This product addresses a kernel panic seen with Rx function hash config on a disabled port.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.14.48-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1d65ef8868044e08a92676108c2b60af" version="b569f7db888446ebb23fb0242d16d496" lucid_version="qlogic.online.fw.esxi65@2019.03.02-rev3__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.02" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Transceiver&nbsp;with part number 5700-0077&nbsp;requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>

<p>For more details please go through the document titled &quot;HPE StoreFabric Host Bus Adapters - During A Server Power-On Sequence, A SN1100Q Or SN1600Q Fibre Channel Adapter With A Specific 16GB Transceiver Will Intermittently Fail To Connect To All FC Switches At Both The UEFI And OS Levels&quot; at the following link:<br />
<a href="https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us">https://support.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-a00078768en_us</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.02" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>8 Gb、16 Gbおよび32 Gb製品のためのファームウェア/BIOS/UEFIパッケージをアップデートしました。</p>

<ul>
	<li>Gen4ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ3.79.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5ファイバーチャネルホストバスアダプター
	<ul>
		<li>パッケージ6.01.79</li>
		<li>ファームウェア8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6ファイバーチャネルホストバスアダプター 
	<ul>
		<li>パッケージ1.72.02</li>
		<li>ファームウェア8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated&nbsp;the Firmware/BIOS/UEFI packages for 8 Gb,&nbsp;16 Gb and 32 Gb&nbsp;products.</p>

<ul>
	<li>Gen4 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 3.79.02</li>
		<li>Firmware 8.08.01</li>
		<li>UEFI 6.66</li>
		<li>BIOS 3.56</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen5 Fibre Channel Host Bus Adapter:
	<ul>
		<li>Package 6.01.79</li>
		<li>Firmware 8.08.203</li>
		<li>UEFI 6.65</li>
		<li>BIOS 3.43</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Gen6&nbsp;Fibre Channel Host Bus Adapter:&nbsp;
	<ul>
		<li>Package 1.72.02</li>
		<li>Firmware 8.08.220</li>
		<li>UEFI 6.51</li>
		<li>BIOS 3.64</li>
	</ul>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>以下を修正しました</p>

<p>Hisense SFPは、書き込み操作から読み取り操作の間に最低10msを必要とします。しかし、現在のファームウェアは十分に長く待機しておらず、ファブリックへの接続が断続的に不完全であることを示しています</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following</p>

<p>Hisense SFP requires a minimum of 10ms after a write operation before reading it back. But the current Firmware&nbsp;is not waiting long enough, manifests as an intermittently&nbsp;incomplete to connect to Fabric</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9aed1e81a6884625ab102862e1a82c88" version="e877d1e4c8f64436b4d05775b9c304a7" lucid_version="v40e.w2k12_r2@1.5.86.2__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.5.86.2" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.5.76.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver now requires host driver version 1.8.90.0 or later.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver now requires host driver version 1.8.90.0 or later.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="696ee1f3634445c49a160d3bc3772307" version="4cff751ec81f43928aca5fce50fae270" lucid_version="EG0600JETKA_EG0900JETKB_EG1200JETKC_x64@HPD7__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="acb1ff6d668a45ae89fbb3be24e50b7f" version="dab4a017be5b4bc6a535dfa1edb7cda1" lucid_version="MR000240GWFLU_MR000480GWFLV_VR000480GWFMD_MR00_x64@HPGB(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d65fb45f0327449eb7763d2d9cb7bf3e" version="2181a4d4153a41e78124b25644c2d3b7" lucid_version="D8000.fwsc.esxi@0102__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0102" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>TBD</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4449ff05e7054e05a09904ed0fed74a8" version="b2c7bfd9975d408aa06dd0ae7595014d" lucid_version="bnxt.sles12.x86_64@1.9.2-214.0.182.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.2-214.0.182.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.5.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.5.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.9.1-212.0.99.0 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6c76dfc1e26441a48559e0f1bee2891e" version="490331ccee044d2a812d66d33285b4c1" lucid_version="D6020.fwsc.win_x64@2.74(C)__sc-windows-fw_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.74 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>gSEPモデルとSESデータベース内の温度センサーロジック</li>
	<li>IOMが引き出されたときに、残っているIOMが正しくない異常温度を報告する</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Temperature sensors logic inside gSEP model and SES database</li>
	<li>When an IOM is pulled the surviving IOM reports false critical temperatures</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p1194926978/v160758/D6020_P07232-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8ab91a2b5ff149e8a59b3d86d5fbcc3d" version="a77e6866a83f46a1a35d16f76a8417ba" lucid_version="Apollo_Gen10_45xx.Lin@1.56(C)__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.56" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added HPE Smart Array P824i-p controller&nbsp;support&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.56 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0471b7afab434bd587f54eef07345610" version="c25701d7d8224323897cc620fea4dfc2" lucid_version="neches.asr.win2012.x64@4.4.0.0-rev1__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.4.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ドライバーは、ハードウェアのタイマーが時間切れになる前に、マスク不可能割り込み9秒をアサートするようにASRハードウェアを設定します。オペレーティングシステムのハングアップが発生した場合、これによりWindowsバグチェックとメモリダンプが強制的に実行されます。この機能は、新しいSet-AsrPreTimeoutNMI.ps1 PowerShellスクリプトを使用して有効および無効にできます。</li>
	<li>Windowsバグチェック後にシステムを再起動するためにASRは使用されなくなりました。デフォルトでは、Windowsはバグチェック後に自動的に再起動します。</li>
	<li>ASR設定の変更はディスクにすぐに書き込まれるようになりました。</li>
	<li>Get-AsrTimeout.ps1 PowerShellスクリプトの名前がGet-AsrSettings.ps1に変更されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The driver now configures the ASR hardware to assert a Non-Maskable Interrupt nine seconds before the hardware timer expires. In the event of an operating system hang, this will force a Windows bugcheck and memory dump. This feature can be enabled and disabled using the new Set-AsrPreTimeoutNMI.ps1 PowerShell script.</li>
	<li>ASR is no longer used to restart the system after a Windows bugcheck. By default, Windows will automatically reboot after a bugcheck.</li>
	<li>Changes to the ASR settings are now written to disk immediately.</li>
	<li>The Get-AsrTimeout.ps1 PowerShell script has been renamed to Get-AsrSettings.ps1.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.4.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ドライバーは、ハードウェアのタイマーが時間切れになる前に、マスク不可能割り込み9秒をアサートするようにASRハードウェアを設定します。オペレーティングシステムのハングアップが発生した場合、これによりWindowsバグチェックとメモリダンプが強制的に実行されます。この機能は、新しいSet-AsrPreTimeoutNMI.ps1 PowerShellスクリプトを使用して有効および無効にできます。</li>
	<li>Windowsバグチェック後にシステムを再起動するためにASRは使用されなくなりました。デフォルトでは、Windowsはバグチェック後に自動的に再起動します。</li>
	<li>ASR設定の変更はディスクにすぐに書き込まれるようになりました。</li>
	<li>Get-AsrTimeout.ps1 PowerShellスクリプトの名前がGet-AsrSettings.ps1に変更されました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The driver now configures the ASR hardware to assert a Non-Maskable Interrupt nine seconds before the hardware timer expires. In the event of an operating system hang, this will force a Windows bugcheck and memory dump. This feature can be enabled and disabled using the new Set-AsrPreTimeoutNMI.ps1 PowerShell script.</li>
	<li>ASR is no longer used to restart the system after a Windows bugcheck. By default, Windows will automatically reboot after a bugcheck.</li>
	<li>Changes to the ASR settings are now written to disk immediately.</li>
	<li>The Get-AsrTimeout.ps1 PowerShell script has been renamed to Get-AsrSettings.ps1.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7fae0e3a1408427d859a7147aca14a11" version="6cd2e341d2bf4a4fb39c6896e9213300" lucid_version="elxiscsi.vmware67@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an iscsi driver installation issue seen when upgrading from ESXi 6.5 to ESXi 6.7 due to both versions using the same library name.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an iscsi driver installation issue seen when upgrading from ESXi 6.5 to ESXi 6.7 due to both versions using the same library name.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.11.13" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0e268c49682a427da167d2f123ccafaf" version="8c12599756c347fb9470352f72cdb52a" lucid_version="MB004000JWFVK_MB006000JWFVL_ESXi@HPD2__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system.</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6adabb2f01284089bc18b02200d9109e" version="b4e739d73c5b4c6a9e22fa0c24eb560f" lucid_version="be2iscsi.vmware60@2018.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1086.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 12.0.1086.x.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ca5f8e8ad5cf4c9a9aaf2d63a599d335" version="204b1cb605dc4eb9b666b1fd2975df06" lucid_version="D2x00.fwsc.linux_x64@0150(B)-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="0150" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、次の修正が追加されています。</strong></p>

<p>誤ったアルゴリズムによるFAULT_SENSEDビットに関するアクションを削除しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fix is added in this version:-</strong></p>

<p>-Removed action over FAULT_SENSED bit due to incorrect algorithm.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="0150 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、次の修正が追加されています。</strong></p>

<p>誤ったアルゴリズムによるFAULT_SENSEDビットに関するアクションを削除しました。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fix is added in this version:-</strong></p>

<p>-Removed action over FAULT_SENSED bit due to incorrect algorithm.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c5181c3bc0654e9db312aa6200639426" version="9b1b2bec13fb4351aedab88f7a8dd55c" lucid_version="U44.win.x64@1.22_04-04-2019-rev2__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5a42e792db6049f48738a004f0f8e1d3" version="7cb77ab0145248a18f7ce65dcd836a02" lucid_version="mlnxcx3.w2k12@5.35.12978.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.35.12978.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed an issue where the link speed of an IPoIB adapter was the actual speed and not the official speed (i.e. 54.3GB/s instead of 56 GB/s).<br />
Fixed an issue where firmware burning failed on servers with Connectx-3 and Connectx-4 devices.<br />
Fixed an issue were Mellanox counters in Perfmon did not work over HPE devices.<br />
Fixed an issue that caused the installation process to hang while checking if the RDSH service is installed.<br />
Fixed an issue where a SR-IOV team failure was caused by an unsuccessful adapter parameters update.<br />
Fixed a crash in the driver properties dialog in the case where more than 8 teaming ports were defined.<br />
Fixed an issue which reported a false error for successful netsh tcp settings via performance tuning.<br />
Fixed a crash which could occur during virtual function initialization.<br />
Deactivated the RDMA statistics counters query for vPorts for which RDMA is not enabled.<br />
Fixed the issue which caused the failure of the powershell command Get_MLNXNetAdapterSettings and the command Get_MLNXNetAdapterFlowControlSettings on servers with Connectx3/Pro and ConnectX4/LX devices.<br />
Fixed a crash which could occur during driver initializtion.<br />
Fixed an issue that generated and sent an erroneous message to the Windows event log when using firmware 2.36.5000 whenever &quot;Mellanox WinOF Bus Counters&quot; was selected in Perfmon.<br />
Fixed an issue that occasionally caused system-hang when TCP offload parameters were updated dynamically while SR-IOV was enabled.<br />
Fixed an issue that occasionally caused system-hang upon bus driver disabling, when the encapsulation parameters were updated dynamically while SR-IOV was enabled.<br />
Fixed an issue where the virtual function RDMA was not functional when vSwitch was attached to port 2. Now RDMA over VF is supported only when the vSwitch is attached to port 1.<br />
Fixed an issue which caused the driver to hang during installation process.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed an issue where the link speed of an IPoIB adapter was the actual speed and not the official speed (i.e. 54.3GB/s instead of 56 GB/s).<br />
Fixed an issue where firmware burning failed on servers with Connectx-3 and Connectx-4 devices.<br />
Fixed an issue were Mellanox counters in Perfmon did not work over HPE devices.<br />
Fixed an issue that caused the installation process to hang while checking if the RDSH service is installed.<br />
Fixed an issue where a SR-IOV team failure was caused by an unsuccessful adapter parameters update.<br />
Fixed a crash in the driver properties dialog in the case where more than 8 teaming ports were defined.<br />
Fixed an issue which reported a false error for successful netsh tcp settings via performance tuning.<br />
Fixed a crash which could occur during virtual function initialization.<br />
Deactivated the RDMA statistics counters query for vPorts for which RDMA is not enabled.<br />
Fixed the issue which caused the failure of the powershell command Get_MLNXNetAdapterSettings and the command Get_MLNXNetAdapterFlowControlSettings on servers with Connectx3/Pro and ConnectX4/LX devices.<br />
Fixed a crash which could occur during driver initializtion.<br />
Fixed an issue that generated and sent an erroneous message to the Windows event log when using firmware 2.36.5000 whenever &quot;Mellanox WinOF Bus Counters&quot; was selected in Perfmon.<br />
Fixed an issue that occasionally caused system-hang when TCP offload parameters were updated dynamically while SR-IOV was enabled.<br />
Fixed an issue that occasionally caused system-hang upon bus driver disabling, when the encapsulation parameters were updated dynamically while SR-IOV was enabled.<br />
Fixed an issue where the virtual function RDMA was not functional when vSwitch was attached to port 2. Now RDMA over VF is supported only when the vSwitch is attached to port 1.<br />
Fixed an issue which caused the driver to hang during installation process.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.95.10777.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ECN (Explicit Congestion Notification)が、PowerShellを介して構成できるようになりました。</p>

<p>このドライバーは、FCS (Frame Check Sequence)警告を無視して、NICがEthernetパケットを受信することを可能にする新しいモードをサポートします。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Explicit Congestion Notification (ECN) is now configurable via PowerShell.</p>

<p>This driver supports a new mode that ignores Frame Check Sequence (FCS) warnings and&nbsp;allows the Ethernet packets to be received by the NIC.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーは、VMQ (Virtual Machine Queue)モードで受信バッファーサイズの変更後に、Windows Stop Error (BSOD)をもたらす問題を修正します。</p>

<p>このドライバーは、マシンがインストールされた複数のMellanoxデバイスを持つ場合に、RDMA over Converged Ethernet (RoCE)モードのPowerShell設定での問題を修正します。</p>

<p>このドライバーは、オペレーティングシステムにNVGRE (Network Virtualization using Generic Routing Encapsulation)機能の報告による問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a Windows Stop Error (BSOD) after a receive buffer size change in Virtual Machine Queue (VMQ) mode.</p>

<p>This driver corrects an issue with the Powershell setting of RDMA over Converged Ethernet (RoCE) mode when the machine has more than one Mellanox device installed.</p>

<p>This driver corrects an issue with the reporting of Network Virtualization using Generic Routing Encapsulation (NVGRE) capabilities to the operating system.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="21c2460d0eda43ee8d9561eb3baf6bcd" version="00b05a3bebc44a259525bb06cef6ac00" lucid_version="MB010000JWAYK_MB008000JWAYH_x64@HPD5(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b2d8d2ad18164775b6ab15fb40652791" version="a2d1cecf79d74507b96a779a11cd9277" lucid_version="MB4000JEQNL_MB6000JEQNN_x64@HPDB(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPDB" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPDB (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ce67f450aba744c2b5fc3e256cda38aa" version="668dcc1eb11c4f23be9c9cab6dc88034" lucid_version="p92.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="35deb4bc953a454b9f8c833603a97c1a" version="2a49dc33a3da462baf7fd951630b8e68" lucid_version="ql_iscsiuio.rhel7u5.x86_64@2.11.5.10-3__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.11.5.10-3" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.11.5.7-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fc0ed88941764df9b650bfbb2dbeee2a" version="7c6b482e892b4aaaa778b7bf91a92e22" lucid_version="U20.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="615be1456ddd4a0d927ad54740a80614" version="36bf290213cf4634b8541aa2c467b844" lucid_version="qlgc_openiscsi.rhel6u10@2.0-873.113-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0-873.113-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.0-873.112-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="C8691" version="c112a7ab037c4e9c942b7465ff9a3e03" lucid_version="fibreutils_x86_64.linux.RHEL@3.3-6(b)-rev1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.3-6" revision="b" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このパッケージでは、RedHat Enterprise Linux（RHEL）ディストリビューションのみがサポートされています</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 6</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 7</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 8</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This package supports only&nbsp;RedHat Enterprise Linux(RHEL) &nbsp;Distros</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 6</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 7</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 8</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fiixed adpater_info code to display correct Vendor name instead of Unknown</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fiixed adpater_info code to display correct Vendor name instead of Unknown</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.3-6 (b)" revision="b" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このパッケージでは、RedHat Enterprise Linux（RHEL）ディストリビューションのみがサポートされています</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 6</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 7</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 8</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This package supports only&nbsp;RedHat Enterprise Linux(RHEL) &nbsp;Distros</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 6</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 7</p>

<p>RedHat Enterprise Linux 8</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fiixed adpater_info code to display correct Vendor name instead of Unknown</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fiixed adpater_info code to display correct Vendor name instead of Unknown</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2b02357c33734bfeaaf1c4331f948d7c" version="25f6b9335861448eae218fd45ee5613c" lucid_version="lsi-mr3.esxi6.5_bundle@2018.06.04__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.02.12" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial driver release for HPE Smart Array P Class MR Gen10 controllers.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Initial driver release for HPE Smart Array P Class MR Gen10 controllers.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b24d5f9d7d1b43c1891a12ff33223756" version="3bc4f2f2502e4ce58d4fd606639c97a1" lucid_version="EG0600JETKA_EG0900JETKB_EG1200JETKC_x64@HPD7(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアは、不定期なドライブ内部リセットの問題を修正しました。  そのファームウエアのTask Set Full状態を管理しているとき、ドライブが内部リセットを実行することがあります。ドライブは、リセットのリカバリプロセス中にアクセスできないことがあります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This&nbsp;firmware fixes an infrequent drive internal reset issue.&nbsp; When managing a Task Set Full condition in its firmware the drive may do an internal reset. The drive may not be accessible during the reset recovery process.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="896ea0712e9c4853949ccb47860e6c63" version="17930e28338e4758a814a2488945a11b" lucid_version="EO000400JWDKP_EO000800JWDKQ_EO001600JWDKR_x64@HPD2(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>SLES15のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for SLES15.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>UNMAPコマンドのサポートを削除しました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removed support of UNMAP command.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b2f966fef439400c8d3f8bcc5b3de93f" version="aa9f7d9e065b461fa0672e9d4ac9bfdf" lucid_version="u22.win.x64@2.82_04-04-2019-rev2__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.82_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c0403221bbc14b609f9dc339f216be5e" version="d3518382ffc3439ea54b08a4be9019a6" lucid_version="MM1000GFJTE_ESXi@HPG5__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue where the LED would continue blinking after a Sanitize operation completed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue where the LED would continue blinking after a Sanitize operation completed.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3ed50c140ece462d9878c300a512c4f5" version="2b418b1cf2454e5d9af13cfa6c71ef45" lucid_version="vsm.fwsc.win@4.3.6.0(C)__sc-windows-fw-bladeinf_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.3.6.0" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Improved integration with Smart Update Manager</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Improved integration with Smart Update Manager</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.3.6.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b0d92753c2304b2890afe0bb312c776b" version="41b1a37615ff4ed4bd06dbae4fbd93f3" lucid_version="P99.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5edb612236e14d279b90576bdc236df2" version="17a6a59b49fb416ab36b33be39c7b772" lucid_version="megaraid_sas.rhel6.x86_64.rpm@07.706.05.00-14__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="07.706.05.00-14" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="07.706.05.00-13" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ProLiant機能のサポートを追加しました（メガセルステータス、AHS、Spade、サニタイズ & エキスパンダー）</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1368ab3d45fb40b799c33ccbe297c322" version="ce7b8aa338594445b2fed559b901b508" lucid_version="u30.linux@2.10_05-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="33ddb2dead414076b45ed77369e5adbc" version="3c67c4226ca44c019eac0606f1aae4e6" lucid_version="hpdsa.rhel6.x86_64.rpm@1.2.10-162__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.10-162" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpdsa driver packages released for other OSes as version 1.2.10-162. Hpdsa driver functionality is the same as previous version 1.2.10-139. If target device was previously updated to version 1.2.10-139, it is not necessary to update to 1.2.10-162.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the hpdsa driver packages released for other OSes as version 1.2.10-162. Hpdsa driver functionality is the same as previous version 1.2.10-139. If target device was previously updated to version 1.2.10-139, it is not necessary to update to 1.2.10-162.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.10-139 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b78250c893a84500a966768e0af25a67" version="d649104e39f84cc48aab4430a1ee06d4" lucid_version="megaraid_sas.sles12.x86_64.rpm@07.706.05.00-14__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="07.706.05.00-14" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>RC4 drop for snap4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>RC4 drop for snap4</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="07.702.10.00-11" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Address the Linux Spectre Variant 2 Vulnerability Issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Address the Linux Spectre Variant 2 Vulnerability Issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1c10253696bc48458c2c8df4ff0d1b8d" version="79cfbb3a596547ff92dd8bdc721b5637" lucid_version="emulex.cna.fw.lin.x64@2019.03.01__sc-linux-fw-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component.<br />
<br />
Updated CNA (XE100 series) firmware&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware</strong></p>

<p>Contains:<br />
CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component.<br />
<br />
Updated CNA (XE100 series) firmware&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware</strong></p>

<p>Contains:<br />
CNA (XE100 series) firmware 12.0.1216.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Fixed unexpected behavior with HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter, HP FlexFabric 20Gb 2-port 650M Adapter cards does not complete to boot to Linux SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 3(SLES12 SP3) Operating System (OS) when both adapter are enabled for Fibre Channel over Ethernet (FCoE) boot.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Fixed unexpected behavior in Active Health System (AHS) logs show World Wide Node Name (wwnn) &amp; World Wide Port Name (wwpn) in reverse order.</li>
	<li>Fixed unexpected behavior with HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter, HP FlexFabric 20Gb 2-port 650M Adapter cards does not complete to boot to Linux SUSE Linux Enterprise Server 12 Service Pack 3(SLES12 SP3) Operating System (OS) when both adapter are enabled for Fibre Channel over Ethernet (FCoE) boot.</li>
	<li>Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V Storage Area Network (SAN) Disconnect.</li>
	<li>Link lost with firmware version 11.2.1263.19</li>
	<li>&quot;FW not responding&rdquo; message seen on card when creating Virtual Function (VF) in loop for HPE StoreFabric CN1200E-T 10GBASE-T Converged Network Adapter [NIC+ iSCSI] in Gen10 server.</li>
	<li>HP FlexFabric 20Gb 2-port 650FLB Adapter - Loss of access to storage after Virtual Connect (VC) login redistribution</li>
	<li>HP StoreFabric CN1200E Dual Port Converged Network Adapter does not complete to boot in Legacy Mode on Gen 9 Server</li>
	<li>Emulex Peripheral Component Interconnect (PCI) slot Network Interface Connector (NIC) reported as device path instead of product name</li>
	<li>Unable to disable shared memory feature in Human Interface Infrastructure (HII) menu</li>
	<li>650M Adapter has some info in Chinese and Japanese show garbled code under Human Interface Infrastructure (HII) Form</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component.<br />
<br />
Updated CNA (XE100 series) firmware&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware</strong></p>

<p>Contains:<br />
CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p dir="LTR">We&nbsp;have separate components to update fibre channel and converged network adapters.&nbsp; This is a converged network adapter update component.<br />
<br />
Updated CNA (XE100 series) firmware&nbsp;</p>

<p><strong>Firmware</strong></p>

<p>Contains:<br />
CNA (XE100 series) firmware 12.0.1110.11</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8be880867f274999951d42eb0e3b0aa8" version="96e865b14b424749b4fe266a6eb2671a" lucid_version="qlogic_linux_smartsan_enablement@3.3-3(d)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.3-3" revision="d" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added Support to SuSE Linux Enterprise Server 15</p>

<p>Updated to version 3.3-3(d)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added Support to SuSE Linux Enterprise Server 15</p>

<p>Updated to version 3.3-3(d)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.3-3 (b)" revision="b" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>バージョン3.3-3(b)にアップデートしました</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 3.3-3(b)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e8a7c3696813408f916249b859b6b722" version="080bad44f64e4097bf28fcbd04bca141" lucid_version="MM1000GFJTE_x64@HPG5(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG5" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、サニタイズ操作が完了した後もLEDが点滅し続ける問題に対する修正が含まれています。 </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue where the LED would continue blinking after a Sanitize operation completed.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="270f5533fa20458bb18803969a5b4d8b" version="cd646c2be5a343c09566260f830ca701" lucid_version="mpt2sas.esxi6.0_bundle@2016.03.21(A)__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2016.03.21" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2016.03.21(A)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If component version 2016.03.21 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2016.03.21(A).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Enhancements/New Features implemented in version 2016.03.21</strong>:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;VMWare ESXi 6.0 Update 1</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2016.03.21(A)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If component version 2016.03.21 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2016.03.21(A).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Enhancements/New Features implemented in version 2016.03.21</strong>:</p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;VMWare ESXi 6.0 Update 1</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2016.03.21(A)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Changed versioning control for component deployment.</li>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If component version 2016.03.21 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2016.03.21(A).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Issues resolved in version 2016.03.21</strong>:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:.1in"><strong>Change implemented in version 2016.03.21(A)</strong>:</p>

<ul>
	<li>Changed versioning control for component deployment.</li>
	<li>Updated to support Service Pack for ProLiant version 2017.07.0.<br />
	<strong>Note:</strong> If component version 2016.03.21 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 2016.03.21(A).</li>
</ul>

<p style="margin-left:.1in"><strong>Issues resolved in version 2016.03.21</strong>:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; - None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2016.03.21" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>VMware ESXi 6.0 Update 1のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for&nbsp;VMWare ESXi 6.0 Update 1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="4b93b2211c95475cbce045b32636c34c" version="62318d199f834f929350a17bb93eca8e" lucid_version="EG0300FCSPH_EG0450FCSPK_EG0600FCSPL_EG0900FCS_ESXi@HPD2(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="13652737a6ea4ec4a4913fd807c0a85c" version="7803d4ae1fc640a0aa875d414039ed1d" lucid_version="VO0480JFDGT_VO0960JFDGU_VO1920JFDGV_x64@HPD6(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ホットリムーバルまたはホットプラグイベントの間、ドライブがリカバリーオペレーションに失敗しました。この問題に対処するために、Start / Stop ユニットコマンドのドライブファームウェア処理が改善されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>During a hot removal/hot plug event, the drive failed discovery operation. To address this problem, the drive firmware handling of the Start/Stop Unit command has been improved.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e75e513801aa44c1b7614f2e99083381" version="8484bf0f92144d509ced7c7e3e8405f4" lucid_version="U26.VMware@2.66_07-19-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.66_07-19-2019" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.62 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon&reg; D-1500 processors. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.62 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon&reg; D-1500 processors. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.64_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="421cc08cc7bc4143866089180c719d3f" version="5e3f49b8a45c4be2921ada444f542e13" lucid_version="MB012000JWDFD_x64@HPD2(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, only found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, only found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, only found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned write commands, only found in supplier ongoing lab testing.Includes additional fixes to improve error handling and reliability.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="365d207e25654d61b3829f731965d204" version="23268531170f4a949a83e1b5e6bae623" lucid_version="EH000900JWCPH_EH000600JWCPF_x64@HPD7(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>回復不可能なデータエラーを引き起こす可能性がある機能を無効にする新しいサーボ。 </li>
	<li>特定の読み書きが混在するランダムなワークロード中にドライブが応答しなくなるのを防ぐための修正。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>New servo which disables a feature that could cause unrecoverable data errors.&nbsp;</li>
	<li>A fix to prevent the drive from becoming unresponsive during certain mixed read/write random workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="82d1b2ac21094989a9b2118ea6829df2" version="2c5c9f20d1bf42ffa9fb1add48eb0c7d" lucid_version="MB8000GFECR_x64@HPG6__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5505cfe456ec4dfbb0ab1b03c41c0406" version="ff0548c01dd140e7a6bf52b393c13a1d" lucid_version="qlbb_roce.rhel6u10@8.37.0.0-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.37.0.0-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with RoCE driver (qedr) version 8.37.25.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product is updated to maintain compatibility with RoCE driver (qedr) version 8.37.25.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.34.0.0-2" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b243398aaeca47f7be44fb080b998e4c" version="763139ad8dc9403187961a3177095dab" lucid_version="hp-health_sles15_x86-64@10.9.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.9.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="050c92fea0f045599773c67729354d3b" version="1cdecc8992294073bf157147a7eb11b1" lucid_version="qlgc_openiscsi.sles15sp0@2.0-873.113-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0-873.113-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.0-873.112-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ff74c7c5dcd8491d9c1177c5c1de73f4" version="5152ccc816f447e18c24c877b39dcb0d" lucid_version="MB6000GVYYU_x64@HPG2(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ファームウェアバージョンHPG2は、ドライブパフォーマンスの低下につながる可能性のあるまれな問題の発生を防止します。この問題は、ドライブが1秒以上のアイドルを許可される可能性のある構成のすべてのドライブに影響を与える可能性があります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPG2 prevents the occurrence of a rare issue which could lead to slow drive performance. This issue has the potential to impact all drives in configurations where the drives might be allowed to be idle for greater than 1 second.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="500c2e8334cb4bd793078241d6489395" version="c603f30b7eca4f64b78ff432099723fe" lucid_version="naples-rome.win.x64@3.0.0.0-rev2__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.0.0.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>AMD EPYC 7002世代プロセッサーのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for AMD EPYC 7002 Generation Processors.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.0.0.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>AMD EPYC 7xx2モデルプロセッサのサポートを追加します。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for AMD EPYC 7xx2 model processors.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8e7aaa71b17c4086a95b8b9f64ce4863" version="2db1d39963bd4c5999cc86691198246e" lucid_version="nmlx5_en.vmware67@2018.06.07__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.06.07" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Inital version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Inital version.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Inital version.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Inital version.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3592f88084a649b687bec6ded2891596" version="3d52b624ede04b3cafd5acf2c7828677" lucid_version="P95.vmware@2.74_07-21-2019__sc-vmware-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9aa489b872204af29fd466db29be29fa" version="7f9840894d3d417c9e7db6d3d61dd138" lucid_version="P230i_P430_P431_P731m_P830i_P830.win_x64@5.02__sc-windows-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.02" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware updates could fail while SmartCache is enabled due to active I/O in the Smart Cache.</li>
	<li>The serial output of the expander could fail to be populated in the controller logs due to the buffer not being handled appropriately by the controller</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The firmware updates could fail while SmartCache is enabled due to active I/O in the Smart Cache.</li>
	<li>The serial output of the expander could fail to be populated in the controller logs due to the buffer not being handled appropriately by the controller</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.54 (A)" revision="A" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Smart Update Managerとの統合を強化しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improved Integration with Smart Update Manager</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="63eaf8b9f2d74ded922cd74f7d530631" version="107884b1a02e41969991dfb44d785d28" lucid_version="MK0960GECQK_x64@HPG3(G)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="G" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ファームウェアは、非整列シーケンシャル書き込み操作に関連する断続的なデータの破損問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware fixes intermittent data corruption issue associated with unaligned sequential write operations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (F)" revision="F" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>ファームウェアは、非整列シーケンシャル書き込み操作に関連する断続的なデータの破損問題を修正します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware fixes intermittent data corruption issue associated with unaligned sequential write operations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="9225c9596a464443833dcfea70680689" version="a0ef854fe89f4618bcafff53b05a914b" lucid_version="smartpqi.sles12.x86_64.rpm@1.2.8-015__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.8-015" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the&nbsp;smartpqi driver packages released for other OSes as version 1.2.8-015.&nbsp;Smartpqi driver functionality is the same as previous version 1.2.4-065. If target device was previously updated to version 1.2.4-065, it is not necessary to update to 1.2.8-015.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Version value was updated to be consistent with the&nbsp;smartpqi driver packages released for other OSes as version 1.2.8-015.&nbsp;Smartpqi driver functionality is the same as previous version 1.2.4-065. If target device was previously updated to version 1.2.4-065, it is not necessary to update to 1.2.8-015.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.4-065" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Services 12.4</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Services 12.4</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Kernel panic may occur during device discovery state.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes the following issues:</p>

<ul>
	<li>Kernel panic may occur during device discovery state.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="32cb58a13b764af9aba40956dbeca3b6" version="90b6d3b309174d6f86065034ff4ebdab" lucid_version="cisss3.w2012.x86_64@106.26.0.64__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="106.26.0.64" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>System could potentially&nbsp;display a BSOD while executing a hot replace due to a memory aligment problem</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>System could potentially&nbsp;display a BSOD while executing a hot replace due to a memory aligment problem</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="100.20.0.64 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windows Server 2019のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Microsoft Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="228e6aefb0ce46a0a7e230319e326d29" version="6cb06a1183a7447fb03f00bcf8cb0b3f" lucid_version="qlogic_storport_x64.w2k16@9.2.9.22__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.2.9.22" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Added OEM IDs and friendly names</li>
	<li>Updated RISC FW to version 8.08.01</li>
	<li>Added qlservice for W2K19 Universal Driver Changes</li>
	<li>Added PID addressing mode support for ElsPassThru when used to send Echo to switch</li>
</ul>

<p>Driver version&nbsp;9.2.9.22</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Added OEM IDs and friendly names</li>
	<li>Updated RISC FW to version 8.08.01</li>
	<li>Added qlservice for W2K19 Universal Driver Changes</li>
	<li>Added PID addressing mode support for ElsPassThru when used to send Echo to switch</li>
</ul>

<p>Driver version&nbsp;9.2.9.22</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Build environment using QSpectre compiler switch</li>
	<li>Request FDMI Data Change from drivers</li>
	<li>fcinfo /diag, and continual busy status failures.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul>
	<li>Build environment using QSpectre compiler switch</li>
	<li>Request FDMI Data Change from drivers</li>
	<li>fcinfo /diag, and continual busy status failures.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.2.8.20 (b)" revision="b" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the driver to version&nbsp;9.2.8.20</p>

<p>Added support for the following:</p>

<ul>
	<li>Added ABTS (Abort Sequence) handling for passthru (pass through) ELS (Extended Link Services) to prevent FW (firmware) resource leak</li>
	<li>Updated RISC(Reduced Instruction Set Computer) FW (Firmware) to version 8.07.00 for 8G Adapters</li>
	<li>Driver always responds to RDP (Read Diagnostic Parameter) with full payload (new version of FW (firmware) will split it into multiple frames if there is no login session)</li>
	<li>Added new DPORT (Destination Port) diagnostic API (Application Program Interface) interface to return detailed codes</li>
	<li>Removed Echo only restriction for ELS (Extended Link Services) pass through&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Added GFO (Get Fabric Object) and LUN (Logical Unit) level QoS (Quality of Service) support&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Added ELS (Extended Link Services) passthru (pass through) interface</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated the driver to version&nbsp;9.2.8.20</p>

<p>Added support for the following:</p>

<ul>
	<li>Added ABTS (Abort Sequence) handling for passthru (pass through) ELS (Extended Link Services) to prevent FW (firmware) resource leak</li>
	<li>Updated RISC(Reduced Instruction Set Computer) FW (Firmware) to version 8.07.00 for 8G Adapters</li>
	<li>Driver always responds to RDP (Read Diagnostic Parameter) with full payload (new version of FW (firmware) will split it into multiple frames if there is no login session)</li>
	<li>Added new DPORT (Destination Port) diagnostic API (Application Program Interface) interface to return detailed codes</li>
	<li>Removed Echo only restriction for ELS (Extended Link Services) pass through&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Added GFO (Get Fabric Object) and LUN (Logical Unit) level QoS (Quality of Service) support&nbsp;&nbsp;</li>
	<li>Added ELS (Extended Link Services) passthru (pass through) interface</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following :</p>

<ul>
	<li>Switch name server entry, Port Symbols are displayed with dots at the end</li>
	<li>Non-descriptive Device name in Windows</li>
	<li>Request_Driver_Plogi(Port Login) Retry Delay</li>
	<li>Unexpected behavior of FC(Fibre Channel) speed - When transfer sizes above 8MB(MegaByte) are attempted, performance drops to almost zero by making mixed mode (I/O Control Block type 6 and 7) default and used IOCB (I/O Control Block) type 6 when IO(Input Output) size &gt; 128K (&gt; 0x20 segments)</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver version resolves the following :</p>

<ul>
	<li>Switch name server entry, Port Symbols are displayed with dots at the end</li>
	<li>Non-descriptive Device name in Windows</li>
	<li>Request_Driver_Plogi(Port Login) Retry Delay</li>
	<li>Unexpected behavior of FC(Fibre Channel) speed - When transfer sizes above 8MB(MegaByte) are attempted, performance drops to almost zero by making mixed mode (I/O Control Block type 6 and 7) default and used IOCB (I/O Control Block) type 6 when IO(Input Output) size &gt; 128K (&gt; 0x20 segments)</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eb945575db8f48b5a4d14fa2a05d3f58" version="4368d6a7a48c448c8f9f6e94a7795a41" lucid_version="NVMe_Backplane_PIC.win.x64@8.4(E)__sc-windows-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="8.4" revision="E" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Microsoft Windows Server 2019 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="8.4 (D)" revision="D" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Resolved an information disclosure vulnerability issue; ref: CVE-2017-8992</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>Note:</strong>&nbsp;If&nbsp;version 8.4 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 8.4 (D).</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Resolved an information disclosure vulnerability issue; ref: CVE-2017-8992</li>
</ul>

<p style="margin-left:40px"><strong>Note:</strong>&nbsp;If&nbsp;version 8.4 was previously installed, then it is not necessary to upgrade to version 8.4 (D).</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="aa6bec5edbc1481bba28cd93023707d3" version="e2cd7dc3a5c74ac6afcbe814e053c16e" lucid_version="MB6000GEBTP_x64@HPG4(E)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアは、ヘッドの汚れが蓄積しているドライブの書き込みエラー回復プロセス中に発生する可能性のあるタイムアウトを改善します。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware improves potential timeouts that could occur during the write error recovery process, for drives that have head contaminant build up.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="41fb5700b0aa44b2bbeca072e083be4b" version="8177f5aa813c467babb607d7efc342e1" lucid_version="MB2000JFEPA_MB4000JFEPB_ESXi@HPD5(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware contains a change to prevent occasional command completion times in the 4-5 second window when command is received just as the drive is transitioning from active to Idle A.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware contains a change to prevent occasional command completion times in the 4-5 second window when command is received just as the drive is transitioning from active to Idle A.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>修正された問題点：</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>ファームウェアには、ドライブがアクティブからアイドルAに移行する時にコマンドを受け取った場合に、Windowsでの通常コマンド完了時間が4～5秒になるのを防ぐための変更が含まれます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<ul style="list-style-type:square">
	<li>This firmware contains a change to prevent occasional command completion times in the 4-5 second window when command is received just as the drive is transitioning from active to Idle A.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6243eef4eb164aedb3860ce40f4d445d" version="8d42c85f941241fda834abf5df38d111" lucid_version="U19.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a3dee1fa6e054b43b7fef7af146d1098" version="12996c9768464617913cba70e44b3864" lucid_version="mpt2sas.rhel6.x86_64.rpm@15.10.08.00-2(A)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="15.10.08.00-2" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>Improved integration with Smart Update Manager</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p>Improved integration with Smart Update Manager</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="15.10.08.00-2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Red Hat Enterprise LINUX 6 Update 10</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Address the Linux Spectre Variant 2 Vulnerability Issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Address the Linux Spectre Variant 2 Vulnerability Issue</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d90597ae6e7441a698018da6a13176bc" version="e5fc3b642cf5449d99c1cb8ba85bc66f" lucid_version="matrox.G200eH.win2012.x64@9.15.1.224__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="9.15.1.224" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for random screen corruption when changing resolution that could occur with driver versions 9.15.1.184 and 9.15.1.218.</li>
	<li>Fix for a display freeze that could occur when running the Windows Display Diagnostics tool (dispdiag.exe).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix for random screen corruption when changing resolution that could occur with driver versions 9.15.1.184 and 9.15.1.218.</li>
	<li>Fix for a display freeze that could occur when running the Windows Display Diagnostics tool (dispdiag.exe).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="9.15.1.184" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>9.15.1.174リリースと比較してビデオ性能が改善されました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Improved video performance compared to the 9.15.1.174 release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8cec45e9870e4e5fad3d7d2b3b545e8d" version="b544aabe5e384ce8b2fdacded53072a4" lucid_version="bnxtnet.vmware67@2018.11.13__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.11.13" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.06.04" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e7a9d523916a46c1a293f705570449f5" version="d87edad3e3204b01b4ea562b852dc0a1" lucid_version="mlnxcx4.w2k12@2.0.19824.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0.19824.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where the driver is reported as hung when heavy receive and send UDP multicast traffic is detected.<br />
The driver corrects an issue that causes the driver to load with a yellow bang on machines with more than 256 cores.<br />
The driver corrects an issue where the RoCE connection fails as a result of an incorrect GID when the Universal/Local (U/L) bit in the MAC is set to 1.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where the driver is reported as hung when heavy receive and send UDP multicast traffic is detected.<br />
The driver corrects an issue that causes the driver to load with a yellow bang on machines with more than 256 cores.<br />
The driver corrects an issue where the RoCE connection fails as a result of an incorrect GID when the Universal/Local (U/L) bit in the MAC is set to 1.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.90.19216.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter</li>
	<li>HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter</li>
	<li>HPE Infiniband FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter</li>
	<li>HPE Infiniband EDR/Ethernet 100Gb 2-port 841QSFP28 Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter</li>
	<li>HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter</li>
	<li>HPE Infiniband FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter</li>
	<li>HPE Infiniband EDR/Ethernet 100Gb 2-port 841QSFP28 Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue that results in a firmware hang during virtual machine migration in SR-IOV mode or upon host driver restart.<br />
This driver addresses certification issues that occurr when running ConnectX-4 Lx at 25Gb/s link speed.<br />
This driver corrects an issue which results in a system crash (BSOD) when network traffic is switched from a single receive queue (RQ) to RSS.<br />
This driver corrects an issue which results in system crash (BSOD) when using iSCSI boot with IPoIB under Windows Server 2016.<br />
This driver corrects an issue which results in system crash (BSOD) when sending packets with the *TransmitBuffers&quot; parameter set to a value that is not a power of 2.<br />
This driver corrects an issue which results in IP configuration being reset after uninstalling the driver.<br />
This driver corrects an issue which results in the device reporting more than the supported number of schedule queues.<br />
This driver addresses an issue which results in loss of a connectivity when the firmware is upgraded to a version newer than 12/14/16.21.2010 without the driver being upgraded first.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue that results in a firmware hang during virtual machine migration in SR-IOV mode or upon host driver restart.<br />
This driver addresses certification issues that occurr when running ConnectX-4 Lx at 25Gb/s link speed.<br />
This driver corrects an issue which results in a system crash (BSOD) when network traffic is switched from a single receive queue (RQ) to RSS.<br />
This driver corrects an issue which results in system crash (BSOD) when using iSCSI boot with IPoIB under Windows Server 2016.<br />
This driver corrects an issue which results in system crash (BSOD) when sending packets with the *TransmitBuffers&quot; parameter set to a value that is not a power of 2.<br />
This driver corrects an issue which results in IP configuration being reset after uninstalling the driver.<br />
This driver corrects an issue which results in the device reporting more than the supported number of schedule queues.<br />
This driver addresses an issue which results in loss of a connectivity when the firmware is upgraded to a version newer than 12/14/16.21.2010 without the driver being upgraded first.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="dac1034844fb4856950db71b5b2c959d" version="138e0253f683472a946aecc6e03dab8e" lucid_version="i40ea.w2k19@1.9.230.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.230.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.9.230.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="da89b89bd1534fddb60af7c195cb4d11" version="5105af85984d4b078ca9e32babaaadff" lucid_version="EH0300JDYTH_EH0450JDYTK_EH0600JDYTL_x64@HPD6(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where a recoverable error can prevent a write command from completing properly.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk due to incorrect re-ordering of commands, when overlapped commands occur.&nbsp;</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during very large blocks of sequential commands with a data transfer between 1020MB and 1024MB.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="e4254455513a49c0ad5f61c79ab13950" version="f24e9ea8bc6841778ee29575010dbbf7" lucid_version="MB010000JWAYK_MB008000JWAYH_x64@HPD5(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This code corrects a potential data integrity issue related to unaligned write commands.This issue was only found in supplier ongoing lab testing.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="63f9bb70bcb94f2c9378d569ebb38b7e" version="371b918bf8014eb7a57471dd857a701d" lucid_version="MB2000GFEMH_MB4000GFEMK_ESXi@HPG6(D)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
	<li>
	<p>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (C)" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>プロセス中の書き込みの再試行が誤った場所で間違って開始されることによって発生する潜在的なデータ整合性の問題を修正します。  これらの問題は、サプライヤーの継続的な信頼性テスト中で検出されました。</li>
	<li>
	<p>ファームウェアは、コードのダウンロード後に設定の保存を修正し、緊急電源オフの改善を含みます。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>
	<p>The firmware also corrects settings preservation after a code download, and includes emergency power off improvements.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="121ced484e6647bf98b3a4bca60530c2" version="87b817ef20e545bb91d3b5485ce115b1" lucid_version="VK003840GWSXL_x64@HPG2__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cd60e68416444c61a56b3c63cb2d1ca3" version="4d159a1471894b369038c39bea52e39a" lucid_version="D3000.fwsc.esxi@4.12-rev1__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.12" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>このバージョンでは、以下の機能強化が追加されています。</strong></p>

<ul>
	<li>VMware vSphere 6.7のサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following enhancement has been added&nbsp;in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support of VMware vsphere 6.7</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれています:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2Dコマンドは、D3610ディスクエンクロージャー内のSATAドライブ上で実行すると正常に完了するようになりました。</p>
	</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fix is&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>The&nbsp;Enabled-ClusterS2D&nbsp;command now completes successfully when executed on a SATA drive within a D3610 disk enclosure.</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.12" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>以下の修正がこのリリースに含まれました：</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Revビルド1.11.000から0412.000へのアップグレード中のTLB例外を修正しました。</p>
	</li>
	<li>
	<p>NVRAMタグ（製品名）がないためエラーコード0xB1がコンソールに表示されて失敗するエキスパンダーのブートストラップタスクを修正しました</p>
	</li>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2DコマンドがD3610のSATAドライブで完了しない</p>
	</li>
</ul>

<p>このファームウェアに関する修正のリスト、拡張、既知の問題および回避方法については、<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>リリースノート</u></a>を参照してください。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following fixes were&nbsp;incorporated in this version:</strong></p>

<ul>
	<li>
	<p>Fixed TLB exception during upgrade from Rev build 1.11.000 to&nbsp;0412.000</p>
	</li>
	<li>
	<p>Fixed expander bootstrap task which failed with 0xB1 error code appearing in the console due to missing NVRAM tag - Product Name</p>
	</li>
	<li>
	<p>Enabled-ClusterS2D command that does not complete with SATA drive in D3610</p>
	</li>
</ul>

<p>Please refer to the&nbsp;<a href="https://downloads.hpe.com/pub/softlib2/software1/pubsw-linux/p879663226/v154196/D3000_P07231-004.html"><u>Release Notes</u></a>&nbsp;for the complete listing of fixes, enhancements, known issues and work-arounds corresponding to this firmware.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a3c9b8269658446e8b8ae9264c4873c2" version="4f2c4760cad841f398b6579b9e87b39d" lucid_version="EG0300FCSPH_EG0450FCSPK_EG0600FCSPL_EG0900FCSP_x64@HPD2(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2292648d1a8a4c6db1c16819d8335faf" version="cee280b6ccca4b71b1af9d8eba25e0ee" lucid_version="u26.Linux@2.66_07-19-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.66_07-19-2019" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>None</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.62 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon&reg; D-1500 processors. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.62 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon&reg; D-1500 processors. This issue is not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.64_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cc4bfdeb5e654d1bb1a491db23bb09b4" version="b910449ee5fd41f391fc9992de48c107" lucid_version="qedentv.vmware65@2019.03.11__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.11" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where an SR-IOV adapter fails when running on a Windows Virtual Machine.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses an issue where an SR-IOV adapter fails when running on a Windows Virtual Machine.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>

<p> </p>

<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Gen10 servers.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This product now supports the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HPE StoreFabric CN1200R-T Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE StoreFabric CN1300R Converged Network Adapter</li>
	<li>HPE Synergy 4820C 10/25Gb Converged Network Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5dd47ac24fdd4dd783c15530b1c51692" version="910bce017e7a49a09d16bb0ec530fa7f" lucid_version="ql_iscsiuio.sles15sp0@2.11.5.10-3__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.11.5.10-3" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product fixes an issue where I/O fails to resume on multipath LUN during port toggle.<br />
This product addresses an iscsiuio segmentation fault seen when shutting down.<br />
This product addresses an iSCSI BFS failure seen with IPv6 DHCP config.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.11.5.7-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="321dd379dd1a436ab919b4529b332ece" version="bbcd3a9b507f4ea19d4fea50da6d7192" lucid_version="U43.win.x64@1.22_04-04-2019-rev2__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>重要な注意:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>ファームウェアの依存関係:</strong></p>

<p>なし</p>

<p><strong>修正された問題点:</strong></p>

<p>このシステムROMの改訂版には、オペレーティングシステムやハイパーバイザーの更新プログラムと組み合わせて、マイクロアーキテクチャデータサンプリング（MDS）と呼ばれる新しいグループのサイドチャネルの脆弱性に対する緩和策を提供する最新版のインテル製マイクロコードが含まれます。  これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。  CVE-2018-12126  - マイクロアーキテクチャストアバッファデータサンプリング、CVE-2018-12130  - マイクロアーキテクチャフィルバッファデータサンプリング、CVE-2018-12127  - マイクロアーキテクチャロードポートデータサンプリング、およびCVE-2019-11091  - マイクロアーキテクチャデータサンプリングキャッシュ不可メモリ  これらの問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。</p>

<p><strong>既知の問題点:</strong></p>

<p>なし</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Important Notes:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Firmware Dependencies:</strong></p>

<p>None</p>

<p><strong>Problems Fixed:</strong></p>

<p>This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which, in combination with operating system and/or hypervisor updates, provides mitigation for a new group of side channel vulnerabilities known as Microarchitectural Data Sampling (MDS).&nbsp; This includes support for mitigating the following vulnerabilities:&nbsp; CVE-2018-12126 &ndash; Microarchitectural Store Buffer Data Sampling, CVE-2018-12130 &ndash; Microarchitectural Fill Buffer Data Sampling, CVE-2018-12127 &ndash; Microarchitectural Load Port Data Sampling, and CVE-2019-11091 &ndash; Microarchitectural Data Sampling Uncacheable Memory.&nbsp; These issues are not unique to HPE servers.</p>

<p><strong>Known Issues:</strong></p>

<p>None</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.22_04-04-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="13683c4504bf424989ac644f48168972" version="e6fa1beba2534339b8b2b0ce6d1e764f" lucid_version="i40eb.w2k16@1.9.221.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.9.221.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.<br />
This prodcut corrects an issue which results in connectivity loss if the device was only allocated 1 interrupt.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD during shutdown if the device was only allocated 1 interrupt.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD during RDMA traffic when the system has high memory utilization.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product corrects an issue which prevents recovery of RDMA connections.<br />
This product corrects a Windows Stop Error (BSOD) seen when RSS and the driver verifier are both enabled.<br />
This product corrects an issue which results in a failure to correctly set up ROCEv2 connections.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD in systems with more than 256 cores.<br />
This prodcut corrects an issue which results in connectivity loss if the device was only allocated 1 interrupt.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD during shutdown if the device was only allocated 1 interrupt.<br />
This product corrects an issue which results in a BSOD during RDMA traffic when the system has high memory utilization.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.8.109.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This driver corrects an issue which prevents&nbsp;driver function&nbsp;when the system is&nbsp;unable to allocate more than 1 IRQ vector.</li>
	<li>This driver corrects an issue which&nbsp;results in a Windows Stop Error (BSOD) during shutdown when network direct functionality is&nbsp;enabled.</li>
	<li>This driver corrects an issue which&nbsp;results in a BSOD during the processing of a network direct connection when the driver fails to allocate memory due to system memory exhaustion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This driver corrects an issue which prevents&nbsp;driver function&nbsp;when the system is&nbsp;unable to allocate more than 1 IRQ vector.</li>
	<li>This driver corrects an issue which&nbsp;results in a Windows Stop Error (BSOD) during shutdown when network direct functionality is&nbsp;enabled.</li>
	<li>This driver corrects an issue which&nbsp;results in a BSOD during the processing of a network direct connection when the driver fails to allocate memory due to system memory exhaustion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="73ec3bde4c824e4abd7a12e09eb4bcb4" version="f6fb5b36eccf4f9d9f8a1e56dab979ed" lucid_version="EG000600JWJNP_EG001200JWJNQ_x64@HPD2(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD1 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>このファームウェアには、特定の順次書き込み中にタイムアウトエラーが発生する可能性のあるまれなケースの問題についての修正が含まれています。ランダム書き込みワークロード中に応答時間が長くなる問題の修正があります。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for an issue that could cause timeout errors during certain sequential write corner cases. There is also a fix for slow response time during random write workloads.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="8da11b65fc4a442eb7c1c3ce3ad367bb" version="86308945f9f048988caf45c46cf209cb" lucid_version="MK000480GWCEV_MK000960GWCFA_MK001920GWCFB_x64@HPG3(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>エラー回復最適化の機能強化</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>予期しない停電の際にデータが失われる可能性があるまれな問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="193fefc836ff47bc98df145955f3145a" version="c4ded222faf2427e85e3a3eb39dbebce" lucid_version="MB2000JFEML_MB4000JFEMN_ESXi@HPD6(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>プロセス中の書き込みの再試行が誤った場所で間違って開始されることによって発生する潜在的なデータ整合性の問題を修正します。  これらの問題は、サプライヤーの継続的な信頼性テスト中で検出されました。</li>
	<li>ファームウェアは、緊急の電源オフの改善も含まれます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>The firmware also includes emergency power off improvements.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3f043c7dd5ac440c816d1178af845cd3" version="087ab910b8df44e0ac25b759577a9b98" lucid_version="qlgc_openiscsi.rhel7u5@2.0-873.113-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.0-873.113-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a race condition in the INVALID_HOST path.<br />
This product addresses an endless loop seen when pollhup is returned.<br />
This product addresses a MAC mismatch that results in a bnx2i boot failure.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.0-873.112-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b3a8e7e2c4ea466a9b404955f474449e" version="17419af3015649a195f971f935cfd257" lucid_version="isut.linux_x64@2.4.5.0__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.4.5.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NA</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NA</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.4.0.0" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the enhancements in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6b5a27285d114b399ac0db53bb209710" version="40fd04b09fd34ac590e771c18d8cff96" lucid_version="VO0480JFDGT_VO0960JFDGU_VO1920JFDGV_ESXi@HPD6(D)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>During a hot removal/hot plug event, the drive failed discovery operation. To address this problem, the drive firmware handling of the Start/Stop Unit command has been improved.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>During a hot removal/hot plug event, the drive failed discovery operation. To address this problem, the drive firmware handling of the Start/Stop Unit command has been improved.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>        ◾SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ◾Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="52ffa2ceef3f46f2b263808ded9cf6b7" version="ce1894c264c24e92bc6c1209bb6c234e" lucid_version="ET000750KWJTF_EO000750KWTXC_EO000375KWJUC_x64@HPK2(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK2" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15 operating system.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15 operating system.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Resolves an issue where the drive may fail to be recognized after a warm reboot.</li>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned data transfers.</li>
	<li>Fixes an issue where the drive may become disabled during improper access of error registers.</li>
	<li>Once HPK2 is downloaded, the drive cannot be changed back to HPK0 firmware.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Resolves an issue where the drive may fail to be recognized after a warm reboot.</li>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned data transfers.</li>
	<li>Fixes an issue where the drive may become disabled during improper access of error registers.</li>
	<li>Once HPK2 is downloaded, the drive cannot be changed back to HPK0 firmware.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK2 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15 operating system.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15 operating system.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Resolves an issue where the drive may fail to be recognized after a warm reboot.</li>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned data transfers.</li>
	<li>Fixes an issue where the drive may become disabled during improper access of error registers.</li>
	<li>Once HPK2 is downloaded, the drive cannot be changed back to HPK0 firmware.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Resolves an issue where the drive may fail to be recognized after a warm reboot.</li>
	<li>Corrects a potential data integrity issue during unaligned data transfers.</li>
	<li>Fixes an issue where the drive may become disabled during improper access of error registers.</li>
	<li>Once HPK2 is downloaded, the drive cannot be changed back to HPK0 firmware.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f7ead10dcb9d4e3b81c19da679b23ce2" version="2960de9e2834412bbf8d31551e5be438" lucid_version="VK000480GWSXF_VK000960GWSXH_VK001920GWSXK_ESXi@HPG2__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2b0745f5d1b9423aa88e57ad4cdfbe00" version="d7161f87d2d0491982d951023d8f7aed" lucid_version="MB002000JWFVN_MB004000JWFVP_x64@HPD2__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly.</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="836a010b07664062aae0167a44b26380" version="a52a556e9c7e4419a60e8986b057dc94" lucid_version="Storcli-sut.esxi65@2019.09.00__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.00" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.12.00" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Apollo 4510システムのサポートを追加しました</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for the Apollo 4510 system</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c1ebf0647264498cacbe8929505ef3cf" version="509c1f2dae82408bb4ba73166bb1351b" lucid_version="XP0120GFJSL_XP0240GFJSN_x64@HPS4(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPS4" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPS4&nbsp;firmware release resolved a firmware timing issue which occurred during drive long self-test and resulted in a timeout condition that caused the drive to become unrecognized by the system.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPS4&nbsp;firmware release resolved a firmware timing issue which occurred during drive long self-test and resulted in a timeout condition that caused the drive to become unrecognized by the system.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPS4 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="82cd9f1b504a4d3798c759e1d18439aa" version="0498a69c2cfb4a1c8b3a73ba5ff5ba94" lucid_version="MO0400JFFCF_MO0800JFFCH_MO1600JFFCK_x64@HPD6(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD6" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2019のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="6f3decdb759d4bafa6df9af42f08e497" version="39e889c01ac5488aa245033e44db21d0" lucid_version="VK0240GEPQN_VK0480GEPQP_VK0960GEPQQ_x64@HPG1(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPG1 is a maintenance firmware release with minor performance enhancements for 2.5&rdquo; SSD 6Gb SATA drive models VK0240GEPQN, VK0480GEPQP, and VK0960GEPQQ .</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPG1 is a maintenance firmware release with minor performance enhancements for 2.5&rdquo; SSD 6Gb SATA drive models VK0240GEPQN, VK0480GEPQP, and VK0960GEPQQ .</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="1e813f94062740e78e298970d25a3203" version="0a66eda2fe6942cbbd77411890d39bb5" lucid_version="be2iscsi.sles12.x86_64@12.0.1216.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a kernel crash (lpfc_hba_clean_txcmplq) observed during storage failover.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a kernel crash (lpfc_hba_clean_txcmplq) observed during storage failover.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.21-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="eec8feb6cff84dc79bfbc2fc3ee22488" version="935b615bffa44b5bbadccde1720acfb6" lucid_version="MB6000JVYYV_x64@HPD2(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD2" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD2 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="064d24a671684c77b993cf50aaac78a7" version="ff3d86a5886a4a78b2b033fccd5d4745" lucid_version="megaraid_sas.sles15.x86_64.rpm@07.706.05.00-14__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="07.706.05.00-14" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added ProLiant features support (Megacell status, AHS, Spade, Sanitize &amp; Expander)</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="07.706.05.00-13" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Microsoft Windows Server 2019のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for Microsoft Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="568141f535e3461e90494d5ac58c3991" version="e931b92cb6a2472986f9cdd8940ade23" lucid_version="MK000480GWCEV_MK000960GWCFA_MK001920GWCFB_ESXi@HPG3(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Error Recovery Optimization Enhancements</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed a rare issue that could lead to data loss during an unexpected power loss</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to the error recovery algorithm to improve the overall reliability of the device.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to insure complete support of internal logging during a sudden power off event which prevents the device entering into a degraded state.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fixed a mishandling of error handling data during back ground media activities prevent a data issue.</li>
	<li style="margin-right: 0in; margin-left: 0in;">Fix to &nbsp;correct a buffer management timing issue internal to the device allowing for a more robust internal movement of data. &nbsp;&nbsp;&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="21c71338fdf2430b8b41f3737620822c" version="e6e727e1db8640d2beb018c913ff0ebb" lucid_version="skylake.win.x64@10.1.17861.8101(B)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="10.1.17861.8101" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Updated to support deployment on HPE Superdome Flex through Smart Update Manager.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Updated to support deployment on HPE Superdome Flex through Smart Update Manager.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="10.1.17861.8101" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>デバイスACPI\INTL0000、"Intel(R)アドレス変換DSMインターフェース"のサポートを追加しました。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for device ACPI\INTL0000, &quot;Intel(R) address translation DSM interface&quot;.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d217387da75b452f91f63bc9a4605e37" version="2381b786deb74199bc34c593a72b0020" lucid_version="emulex_storport_x64.w2k19@12.0.318.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.318.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;12.0.318.0</p>

<p>Added the following support :</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>

<p><br />
Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version&nbsp;12.0.318.0</p>

<p>Added the following support :</p>

<ul>
	<li>Added duration support for the Link Cable Beacon command. This avoids situations in which the blinking of an Host Bus Adapter(HBA) Light Emitting Diode(LED) might be initiated, but no command is sent to stop the blinking.</li>
</ul>

<p><br />
Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; elxdrvr-fc-version.exe /q2 extract=2</p>

<p>The extracted files are located:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version</p>

<p>Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Emulex\Drivers\FC-version\x64\win2019</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="68f339cee17941e6924c89aa13ccc526" version="12d5cf4d98544e5f8470b4d677d7b8ea" lucid_version="vxs.w2k12_r2@1.2.131.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.131.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.<br />
This driver corrects an issue where the driver shows an incorrect link speed.<br />
This driver corrects an issue where the MSIX mapping does not properly support 16 CPUs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.<br />
This driver corrects an issue where the driver shows an incorrect link speed.<br />
This driver corrects an issue where the MSIX mapping does not properly support 16 CPUs.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0099c8dbd23e4805b57e681e858e79b9" version="2c2d6e548a434d888a6d8071fd29c9f5" lucid_version="EG1800JEMDB_x64@HPD5(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD5 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix for slow performance during sequential write workloads with small queue depth.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="83b29b0434a14889975a88476499adf8" version="6a3a7e5433b544c5996fafdf74e49e05" lucid_version="hpdsa.esxi6.0_bundle@2019.05.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.05.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver will not upgrade due to the AHCI driver taking priority.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This issue is only encounter when upgrading to version 2018.09.31 (5.5.0.66-1). All other versions are not affected.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver will not upgrade due to the AHCI driver taking priority.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>This issue is only encounter when upgrading to version 2018.09.31 (5.5.0.66-1). All other versions are not affected.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.31" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーがデバッグログで過剰なエラーを報告する可能性がある問題を修正します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixes an issue where the driver could report excessive errors in the debug log.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b0057e5ba3444c3eb76eb15c0d0d8adc" version="50301ccadbf34072b8239ac97e64c58c" lucid_version="nmlx5_en.vmware65@2018.07.06__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.07.06" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in smart component version 2018.07.06:</strong></p>

<ul>
	<li>Added Gen10 remote online deployment support.</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes in version 4.16.13.5:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Explicit Congestion Notification (ECN). ECN is an extension to the Internet Protocol and to the Transmission Control Protocol that allows end-to-end notification of network congestion without dropping packets.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Changes and New Features in smart component version 2018.07.06:</strong></p>

<ul>
	<li>Added Gen10 remote online deployment support.</li>
</ul>

<p><strong>New features and changes in version 4.16.13.5:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for&nbsp;Explicit Congestion Notification (ECN). ECN is an extension to the Internet Protocol and to the Transmission Control Protocol that allows end-to-end notification of network congestion without dropping packets.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version&nbsp;in 4.16.13.5:</strong></p>

<ul>
	<li>Disabled multicast loopback to avoid a scenario that prevented MAC learning in some configurations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version&nbsp;in 4.16.13.5:</strong></p>

<ul>
	<li>Disabled multicast loopback to avoid a scenario that prevented MAC learning in some configurations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.01.22" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>New features and changes in version 4.16.12.12:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for Packet Capture Utility: This utility duplicates all traffic, including RDMA, in its raw Ethernet form (before stripping) to a dedicated &quot;sniffing&quot; QP, and then passes it to an ESX drop capture point.</li>
	<li>Changed the type of the SR-IOV max_vfs module parameter from a single integer value to an array of unsigned integers.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>New features and changes in version 4.16.12.12:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for Packet Capture Utility: This utility duplicates all traffic, including RDMA, in its raw Ethernet form (before stripping) to a dedicated &quot;sniffing&quot; QP, and then passes it to an ESX drop capture point.</li>
	<li>Changed the type of the SR-IOV max_vfs module parameter from a single integer value to an array of unsigned integers.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.16.12.12:</strong></p>

<ul>
	<li>Encapsulated traffic (VXLAN/Geneve) directed to NetQ RSS queue was not distributed through all queues&rsquo; channels, thus did not utilize the RSS feature.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>The following issues have been fixed in version 4.16.12.12:</strong></p>

<ul>
	<li>Encapsulated traffic (VXLAN/Geneve) directed to NetQ RSS queue was not distributed through all queues&rsquo; channels, thus did not utilize the RSS feature.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="be75bc90ea544ceea229c5a0eeef825c" version="0d9e3c2b0c7449f293207fe25c39dd54" lucid_version="MB1000GDUNU_MB2000GDUNV_MB3000GDUPA_MB4000GDUP_x64@HPG4(F)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="961c896c73d44b44a720ac23d832a552" version="7f7994acb6e44a53bb6af1e5314553e2" lucid_version="net-mst.vmware60@2018.07.06__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2018.07.06" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version 4.10.0.302</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version 4.10.0.302</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version 4.10.0.302</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version 4.10.0.302</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.01.22" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>NMSTバージョン4.9.0.38</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>NMST Version 4.9.0.38</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NMSTバージョン4.9.0.38</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>NMST version 4.9.0.38</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="47f79ff4032545a7bdbbbdab76c5b9b2" version="15eebb7148494e9ab7ea0e959576a4b0" lucid_version="be2net.rhel7.x86_64@12.0.1216.1-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1216.1-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.4.0.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 6.</p>

<p>This product is updated to maintain compatibility with firmware version 1.4.0.x.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1110.20-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product provides the Retpoline fix for the Spectre and Meltdown issues.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d5fee9f753d04f3ba9583fdfe0002842" version="1dbb0adae30c4f28b998e09043b24d42" lucid_version="EG0600JETKA_EG0900JETKB_EG1200JETKC_ESXi@HPD7__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This&nbsp;firmware fixes an infrequent drive internal reset issue.&nbsp; When managing a Task Set Full condition in its firmware the drive may do an internal reset. The drive may not be accessible during the reset recovery process.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This&nbsp;firmware fixes an infrequent drive internal reset issue.&nbsp; When managing a Task Set Full condition in its firmware the drive may do an internal reset. The drive may not be accessible during the reset recovery process.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD6 (C)" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="fbb06cc4248449e08cfdf0ed7c07c5e1" version="88e1bbdaa5954635874841e215df1c2f" lucid_version="MK0960GECQK_ESXi@HPG3(G)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG3" revision="G" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware fixes intermittent data corruption issue associated with unaligned sequential write operations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware fixes intermittent data corruption issue associated with unaligned sequential write operations.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG3 (F)" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="99585b9bf89c4f4eb41d039eef8811c2" version="d466dd53c86e464890ac7c012b3ca950" lucid_version="mlnxcx3.w2k16@5.35.12978.0(C)__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.35.12978.0" revision="C" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product restores support for the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter</li>
	<li>HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product restores support for the following network adapters:</p>

<ul>
	<li>HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter</li>
	<li>HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.35.12978.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bc34fe37ff6f4e0b9f7866222b805e05" version="07c9191c71714e49954e2fae32587af6" lucid_version="VK000150GWCNN_VK000240GWCNP_VK000480GWCNQ_x64@HPG1(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG1" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG1" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>HPEセキュリティログページBBhのサポートを追加し、最新のファームウェアメンテナンスアップデートを含めることでドライブの信頼性と応答性を向上させます。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Adds support for the HPE Security Log Page BBh, and improves drive reliability and responsiveness by including the latest firmware maintenance updates.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="00184010ed0a41829836f7c60269273f" version="dbb5c2aa163547e3af9611c384f8b529" lucid_version="MLNX_Ethernet_Only_NIC_FW_package.x64@1.0.0.10__sc-windows_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.0.10" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9006&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.24.9000&nbsp;:</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.24.9000&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 14.24.9000&nbsp; :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.24.9006:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.24.9000 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.0.9 (A)" revision="A" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが2.42.5044にアップデートされます。</strong></p>

<p>   779799-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546FLR-SFP+アダプター）<br />
   779793-B21（HP Ethernet 10Gb 2ポート546SFP+アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   868779-B21(HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernetアダプター)</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8052にアップデートされます：</strong></p>

<p>   817749-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが14.23.8036 にアップデートされます。</strong><br />
   817753-B21（HPE Ethernet 25Gb 2ポート640SFP28アダプター）</p>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.23.8036 にアップデートされました:</strong></p>

<p>   874253-B21(HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.23.8036、14.23.8036および16.23.8036の新機能および変更:</strong></p>

<ul>
	<li>DCi仕様v.0.80を実装しました。この仕様は、工場出荷時のデフォルト設定に復元した場合のNICの動作を定義していますが、NICはAUX電源をサポートしていません。</li>
	<li>抽象構文記法1（ASN1）デフォルトv3.0およびNICディスカバリー構成v.0.81のサポートを追加しました</li>
	<li>PCI上の管理コンポーネント転送プロトコル（MCTP）のサポートを追加しました。</li>
	<li>Event Description Addendum 2.6.4のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 2.42.5044 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;779799-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546FLR-SFP+ Adapter)<br />
&nbsp; &nbsp;779793-B21 (HP Ethernet 10G 2-port 546SFP+ Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 12.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;868779-B21 (HPE Synergy 6410C 25/50Gb Ethernet Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8052&nbsp;:</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;817749-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 14.23.8036 :</strong><br />
&nbsp; &nbsp;817753-B21 (HPE Ethernet 25Gb 2-port 640SFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following device is updated to 16.23.8036 :</strong></p>

<p>&nbsp; &nbsp;874253-B21 (HPE Ethernet 100Gb 1-port 842QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version 12.23.8036 , 14.23.8036 and 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Implemented DCi specification v.0.80. The specification defines the NIC behavior in case of restore factory default while the NIC does not support AUX power.</li>
	<li>Added support for Abstract Syntax Notation One(ASN1) defaults v3.0 and NIC Discovery Configuration v.0.81</li>
	<li>Added support for Management Component Transport Protocol (MCTP) over PCI.</li>
	<li>Added support for Event Description Addendum 2.6.4.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>バージョン2.42.5044 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>ファームウェアがalink_downイベントを検出することを妨げることで、IBボンドインターフェイスがフェイルオーバーモードになることを妨げる問題を修正しました。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン12.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>tx_clk_phaseロックメカニズムを改善することにより、フェーズロックループ (PLL)のチューニングの問題を修正しました。</li>
	<li>リンク レイヤ検出プロトコル (LLDP): 一旦新しいアドレスを受信したら、マネジメントMAC 0のアドレスを削除</li>
	<li>ポートIDをポートのMACになるように設定します</li>
</ul>

<p><strong>バージョン14.23.8052で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>HPE Ethernet 25Gb 2ポート640FLR-SFP28アダプターがAUX電源モードでリンクされていません。</li>
</ul>

<p><strong>バージョン16.23.8036 で提出された修正：</strong></p>

<ul>
	<li>PCIeインターフェイス上のActive Health System (AHS)パケットの問題を修正しました</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes submitted in version 2.42.5044 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that prevented the firmware from detecting a link_down event thus preventing the IB bond interface from going to a failover mode</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 12.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed a Phase-Locked Loop(PLL) tuning issue by improving the tx_clk_phase lock mechanism.</li>
	<li>The Link Layer Discovery Protocol(LLDP): Removed management MAC 0 address once a new address is received</li>
	<li>Set the Port ID to be the MAC of the port</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 14.23.8052:</strong></p>

<ul>
	<li>The&nbsp;HPE Ethernet 25Gb 2-port 640FLR-SFP28 Adapter was not linking in AUX power mode.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes submitted in version 16.23.8036 :</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an Active Health System(AHS) packet over PCIe interface issue</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b85e73b81c5b414ba6a301b86f35ed46" version="11809ac53bc44b0fb807e5d4ac9d1834" lucid_version="MB6000GEXXV_ESXi@HPG2(F)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="F" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SmartRAID 3154-8e RAIDコントローラーのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SmartRAID 3154-8e RAID controller.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="af9477b9fa00462698ac47498ea633b5" version="ae562db8b08048d99fef15f2a58fd797" lucid_version="sut-esxi.esxi67@2019.09.09__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.09.09" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>QXCR1001693797 &ndash; SLES 15 mount issue<br />
Version related changes&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
QXCR1001690819 OV 5.0 UEFI installable components in pending state on Gen10 blades.&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
Localization change and allow that to update&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
2.4.0.1 Linux offline related changes&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
CPQSTUB - refresh for Sep SPP&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
Testing support for RHEL8&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
Samsung issue pull back from 2.5.0</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>QXCR1001693797 &ndash; SLES 15 mount issue<br />
Version related changes&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
QXCR1001690819 OV 5.0 UEFI installable components in pending state on Gen10 blades.&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
Localization change and allow that to update&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
2.4.0.1 Linux offline related changes&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
CPQSTUB - refresh for Sep SPP&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
Testing support for RHEL8&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />
Samsung issue pull back from 2.5.0</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2019.03.00" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>See the&nbsp;<a href="http://www.hpe.com/info/sut-docs">iSUT Release Notes&nbsp;</a>for information about the issues resolved in this release</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="68a7de4833704c8fb3dbc75f2b162b30" version="07b6867a9f5841c58a5d66c915560baa" lucid_version="EH0600JDYTN_x64@HPD7(B)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read. </li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is mistakenly used from cache.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk where stale data is returned on an unaligned overlapped write-read operation.</li>
	<li>Fixes a data integrity risk during a sequential read and write workload when a recovered error is encountered, which could cause incomplete data to be read.&nbsp;</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b0ffbe90a5fd48a0bda67da833198a22" version="4bc5a6798633448b8ad72a90e01c3f0a" lucid_version="ixs.w2k16@4.1.131.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="4.1.131.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The virtual driver for the supported devices has been moved into a separate component:&nbsp;<em>HPE Intel vxs Driver for Windows Server 2016</em>.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>The virtual driver for the supported devices has been moved into a separate component:&nbsp;<em>HPE Intel vxs Driver for Windows Server 2016</em>.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in incorrect counters when LSO is enabled.<br />
This driver corrects an issue which results in spurious event log messages during firmware recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="4.1.74.0 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product has been built with a new installer that prevents its installation on systems running Windows Server 2019.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b8f5ea7a58f5489d8c45e30faf5a705b" version="86e35fe22eb4473181a1eab7f8cddfa1" lucid_version="HP-CNA_FC_Emulex-Enablement.rhel6.x86_64@12.0.346.16__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.346.16" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.16</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 12.0.346.16</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="11.4.334.2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 11.4.334.2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to version 11.4.334.2</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="451308857c63431786ef6960ba605a64" version="0708629ab56d419cb3bc071520c3b9bc" lucid_version="MB2000GCWLT_MB3000GCWLU_MB4000GCWLV_x64@HPG4(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG4" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="88920b6128524213bc79e665d9b3a53b" version="5f94b35f4cf649e78b6ffd487e86cd2b" lucid_version="evbd.win64@7.13.161.0-rev1__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="7.13.161.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このドライバーは、OSを開始した後、警告イベントID 61が記録された問題を修正します。<br />
このドライバーは、Get-netadapterVMQ出力に受信キューの数が0として表示された問題を修正します。<br />
このドライバーは、iSCSIセッションの復旧中に発生するシステムクラッシュに対処します。</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where warning event identifier 61 is logged after starting the OS.<br />
This driver corrects an issue where Get-netadapterVMQ output shows the number of receive queues as 0.<br />
This driver addresses a system crash which occurs during an iSCSI session recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="7.13.161.0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where warning event identifier 61 is logged after starting the OS.<br />
This driver corrects an issue where Get-netadapterVMQ output shows the number of receive queues as 0.<br />
This driver addresses a system crash which occurs during an iSCSI session recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue where warning event identifier 61 is logged after starting the OS.<br />
This driver corrects an issue where Get-netadapterVMQ output shows the number of receive queues as 0.<br />
This driver addresses a system crash which occurs during an iSCSI session recovery.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="90d205789d284dfba927fdc9e9ece113" version="284c7dfaeded4ff994a73ba1c92db8e5" lucid_version="VO001000KWJSE_VO002000KWJSF_VO004000KWJSH_VT00_x64@HPK1(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPK1" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">このファームウェアは、特定の条件またはワークロードでドライブが無効になったり機能しなくなったりする可能性がある問題を修正します。ドライブをファームウェアバージョンHPK1にアップグレードすると、ファームウェアバージョンHPK0にダウングレードできません。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">This firmware corrects the potential for a drive to become disabled and nonfunctional during certain conditions or workloads.After the drive is upgraded to firmware version HPK1, it cannot be downgraded to firmware version HPK0.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPK1 (B)" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">このファームウェアは、特定の条件またはワークロードでドライブが無効になったり機能しなくなったりする可能性がある問題を修正します。ドライブをファームウェアバージョンHPK1にアップグレードすると、ファームウェアバージョンHPK0にダウングレードできません。</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>
	<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">This firmware corrects the potential for a drive to become disabled and nonfunctional during certain conditions or workloads.After the drive is upgraded to firmware version HPK1, it cannot be downgraded to firmware version HPK0.</p>
	</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d2d1d9a632e643969f5a1799b83f981a" version="ed90dac2c501432987627d9503d7a7b9" lucid_version="MR000240GWFLU_MR000480GWFLV_VR000480GWFMD_MR0_ESXi@HPGB(B)__sc-linux-fw_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="B" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</li>
	<li>Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>1. Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</p>

<p>2. Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>1. Fixed issue to a read-disturb mechanism within the NAND induced only during 4K reads with partially programed blocks. The NAND read time is modified to prevent the impact of the reads. This change prevents premature or false failure of the drive.</p>

<p>2. Fix to a non-exploitable vulnerability in the firmware download process. Corrected FW will increment the security version to ensure that all SSDs receiving the update will not be capable of downloading previous FW with the issue.&nbsp; Regression back to an earlier version of firmware will not be possible.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7004592a3bf74fab99a6fe756662ebbc" version="0ad5e51913cd474a96c5df55ede8b4e6" lucid_version="VO000960JWTBK_VO001920JWTBL_VO003840JWTBN_ESXi@HPD5__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD5" revision="" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The new firmware improves robustness during dual port heavy workload environments for both runtime and after sudden power off events.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>The new firmware improves robustness during dual port heavy workload environments for both runtime and after sudden power off events.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD5 fixes an issue where drive may fail with command timeout messages.&nbsp; This condition may occur within a few days of initial use if a very small amount of data is written to the drives and they are left powered on without additional data being written to the drive.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Firmware version HPD5 fixes an issue where drive may fail with command timeout messages.&nbsp; This condition may occur within a few days of initial use if a very small amount of data is written to the drives and they are left powered on without additional data being written to the drive.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f68cbf39561d4281ab240a4897aa0415" version="72916a3aa6c145499946d25e085e057b" lucid_version="U21.linux@2.74_07-21-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.74_07-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[This revision of the System ROM includes the latest revision of the Intel microcode which provides mitigation for an Intel sighting where the system may experience a machine check after updating to the latest System ROM which contained a fix for an Intel TSX (Transactional Synchronizations Extensions) sightings. The previous microcode was first introduced in the v2.70 System ROM. This issue only impacts systems configured with Intel Xeon v4 Series processors. This issue is not unique to HPE servers.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an extremely rare issue where a system booting to VMware may experience a PSOD in legacy boot mode. This issue does not impact systems in UEFI boot mode or other operating systems.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.72_03-25-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="d152e4f9638d4a6a962a3424ad625ef5" version="e7adb377f06f49d0ba949533a548da7e" lucid_version="A41.Linux@1.46_07-10-2019__sc-linux-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.46_07-10-2019" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior.  This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode.  Note: this does not address any security vulnerability  mitigations.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue with rare occurrences of unpredictable system behavior.  This issue is NOT unique to HPE servers and would impact any systems using AMD EPYC 7001 Series processors that do not contain latest AMD microcode.  Note: this does not address any security vulnerability  mitigations.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.44_06-24-2019" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>システムROMのこのリビジョンは、新しいAMD Secure Encrypted Virtualizationの脆弱性に対する緩和策を提供します。これには、次の脆弱性を緩和するためのサポートが含まれます。CVE-2019-9836.<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>Linuxオペレーティングシステムを実行している仮想マシンでAMDのセキュア暗号化機能を使用するときに暗号化テクノロジの動作を操作することによって、Secure Encryption Virtualization暗号化キーが危険にさらされる可能性がある問題に対処しました。次の脆弱性は、このシステム ROM リリースで対処されました。CVE-2019-9836. これらのセキュリティ脆弱性は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>This revision of the System ROM provides mitigation for a new AMD Secure Encrypted Virtualization vulnerability.  This includes support for mitigating the following vulnerability:  CVE-2019-9836.<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where a Secure Encryption Virtualization encryption key could be compromised by manipulating the encryption technology’s behavior when using AMD's secure encryption feature on a virtual machine running the Linux operating system.  The following vulnerability has been addressed in this System ROM release: CVE-2019-9836.  These security vulnerabilities are not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b59071ade4f9427093d3054145f8756e" version="f6958296a88d45ea87f64a0f531f8a89" lucid_version="Apollo_2000_Gen10.Lin@1.00(B)-rev1__sc-linux-fw-array_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.00" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.00 (B)" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SUSE Linux Enterprise Server 15 OS</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="edc1764ca6d04bbd943cd314f29904b6" version="d2de35701ec643c5867e39b05b08ffd6" lucid_version="MB4000GEFNA_MB6000GEFNB_x64@HPG6(E)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG6 (D)" revision="D" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="b013dc662ea446dbabf5ade1d9cf8d6f" version="33128fbf38ef48a38643813c02aad75a" lucid_version="EG1800JFHMH_ESXi@HPD7(C)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>◾Added support for HPE Smart Array P824i-p MR Gen10 Controller.<br />
◾Added support for VMware 6.7 Update1.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>暗号化されないFWバイナリが追加されました。</li>
	<li>このファームウェア:<br />
	1) JetStressのREAD待ち時間パフォーマンスを改善<br />
	2) MSAシステムで検出された内部リブートの原因を修正<br />
	3) コントローラーが適切に処理しないベンダー固有のセンスコードを削除<br />
	4) 潜在的なハング状態の原因を取り除くための変更が含みます</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added FW binary unencrypted.</li>
	<li>This firmware:<br />
	1) Improves JetStress READ Latency performance<br />
	2) Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system<br />
	3) Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly<br />
	4) Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="bf6c1988a6474823969dd84808070288" version="75de17edf7244c1e8d199293d5b419e6" lucid_version="U40.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU) option called Intel Priority Based Frequency to support enabling Intel Speed Select - Base Frequency support on select 2nd Generation Xeon Scalable Family Processors that are optimized for NFV workloads. This option, which is disabled by default, is located in the Processor Options menu and visible only when NFV optimized SKUs are installed (denoted by the N in the SKU model). On supported Operating Systems, Intel Speed Select - Based Frequency functionality allows high priority cores to operate at a higher frequency than the nominal base frequency while lower priority cores will run at a slower frequency.<p>Added a new BIOS/Platform Configuration (RBSU)  I/O Direct Cache (IODC) menu to the Power and Performance Menu. This option allows for tuning the policy for which I/O transactions interact with the processor cache. The caching policy may have a slight impact on cross socket latency. Workloads where this option would need to be modified from its default value for optimum performance are extremely rare.<p>Added support for HPE Fast Fault Tolerant  Memory (ADDDC) to operate when a single memory rank is only available on a given memory channel. Previous versions of the System ROM required two or more memory ranks to be available on each memory channel. After updating to this version of the System ROM the server will automatically configure the system for HPE Fast Fault Tolerant Memory Mode if the memory configuration supports this option.<p>Updated the UEFI OpenSSL support to version 1.0.2r to address security vulnerability CVE-2019-1559.]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Addressed an issue where the Server Backup and Restore functionality may not work properly if initiated through the HPE RESTful API returning a message "An internal error occurred during RIS operation".<p>Addressed an issue where configuring memory to run at 2x refresh rate would still actually operate memory at 1x refresh rate. This issue was introduced with the v2.00 System ROM and did not impact earlier versions of the System ROM. This issue is not unique to HPE servers.<p>Addressed an issue where the NVMe PCIe Resource Padding option in BIOS/Platform Configuration (RBSU)  would not properly allocated sufficient resources to support a NVMe hot add event. In certain configurations, an insufficient amount of resources would have been reserved and a reboot would have been required to detect the presence of the newly added drive.<p>Addressed an issue where the system would not boot to a USB drive when a non-bootable (non-formatted) drive was also present in the system. This issue only impacts systems configured in Legacy Boot Mode.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="5eebb17653054977b3ae3cbb9a44ff98" version="e4602fbcf30246baa5b95f4503e0e640" lucid_version="MB6000GEQUT_MB8000GEQUU_x64@HPGB(D)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPGB" revision="D" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPGB (C)" revision="C" type_of_change="2"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Corrects a potential data integrity issue caused by an in process write retry incorrectly starting at the wrong location.&nbsp; This issue was only found during supplier ongoing reliability testing.</li>
	<li>Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="3129a8bb92a043939b7bf306836723ed" version="8e79959684144a81a4f881d58b13cd6b" lucid_version="ocsbbd.linux_x86_64@1.1.83.0-1(B)__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.1.83.0-1" revision="B" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>SUM no longer attempts to install this product on Gen10 servers, which this product&nbsp;does not support.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>SUM no longer attempts to install this product on Gen10 servers, which this product&nbsp;does not support.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.1.83.0-1" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9をサポートします。</p>

<p>この製品は、Red Hat Enterprise Linux 7 Update 3をサポートします。</p>

<p>この製品は、現在SUSE Linux Enterprise Server 12 SP2をサポートしています。</p>

<p>この製品は、ハードウェアモニタリング（hwmon）APIの累積変更に対し央してアップデートされています。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 9.</p>

<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 7 Update 3.</p>

<p>This product now supports SUSE Linux Enterprise Server 12 SP2.</p>

<p>This product has been updated to accommodate changes in the hardware monitoring (hwmon) API.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="0a5c3792d04d4b22a3b657bedf5eaefc" version="50a2470bb46c41c7a5bf3d6db0607d8a" lucid_version="qla2xxx.driver.esxi67.zip@2019.03.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 3.1.16.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 3.1.16.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Sync up information registered to switch for FDMI across all drivers.</li>
	<li>Continue with the logins in the scan loop despite seeing a login failure</li>
	<li>Send the GFO command in a separate thread then the fabric discovery.</li>
	<li>Eliminate the code to block I/O during small read operations of the flash.</li>
	<li>Ensure the target ID assigned to the WWPN on the physical port is the same on the NPIV port</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed the following:</p>

<ul dir="ltr">
	<li>Sync up information registered to switch for FDMI across all drivers.</li>
	<li>Continue with the logins in the scan loop despite seeing a login failure</li>
	<li>Send the GFO command in a separate thread then the fabric discovery.</li>
	<li>Eliminate the code to block I/O during small read operations of the flash.</li>
	<li>Ensure the target ID assigned to the WWPN on the physical port is the same on the NPIV port</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.11.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン3.1.8.0</p>

<p>下記のカードのサポートを追加しました:</p>

<ul>
	<li>FC（ファイバーチャネル）ポートでのログ記録に従ったIOCB（I/O制御ブロック）ベースのファブリック優先度。</li>
	<li>優先度タギングVM ID（仮想マシン識別データ）のサポートを有効にします</li>
	<li>ISP25XX FW（ファームウェア）をバージョン8.07.00にアップデートします</li>
	<li>エンドツーエンドQoS（サービス品質）ファブリック優先度のサポート</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Driver version 3.1.8.0</p>

<p>Added support for the following:</p>

<ul>
	<li>IOCB (I/O Control Block) based fabric priority per logged in FC (Fibre Channel) port.</li>
	<li>Enable Priority Tagging VM-ID (Virtual Machine Identification Data) support</li>
	<li>Update ISP25XX FW (Firmware) to version 8.07.00</li>
	<li>End-to-End QoS (Quality of Service) fabric priority support</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver verson resolves the following:</p>

<ul>
	<li>Driver is selecting to run LB (Loopback) rather than echo for F_Port</li>
	<li>If the SNS (Storage Name Service) fabric login appears incomplete, it would not be retried.</li>
	<li>If switch domain controller continuously tries to login, there exists a window where driver database and firmware database can go out of sync causing fabric discovery incomplete, and the login retry count is exhausted.</li>
	<li>The driver does not report minimum speeds correctly for 16G and 32G adapters.</li>
	<li>Echo ELS (Extended Link Services) test using QCC (QLogic Converge Console) CLI (Command Line Interface) was incomplete with invalid WWPN (World Wide Port Name) status.</li>
	<li>Re-login is being triggered too fast.</li>
	<li>Inquiry response snooping does not take into account the possibility of multiple scatter gather elements.</li>
	<li>Target devices are temporarily not accessible when the link toggle occurs on one of the target device paths.</li>
	<li>Driver would not send the full RDP (Read Diagnostic Parameter) response with a switch port that was not in the logged in state.</li>
	<li>Driver was advertising 1G speed support for 8G adapters.</li>
	<li>FDMI (Fabric Device Management Interface) info showing incorrect supported speeds for 16G mezzanine adapters in FDMI (Fabric Device Management Interface).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver verson resolves the following:</p>

<ul>
	<li>Driver is selecting to run LB (Loopback) rather than echo for F_Port</li>
	<li>If the SNS (Storage Name Service) fabric login appears incomplete, it would not be retried.</li>
	<li>If switch domain controller continuously tries to login, there exists a window where driver database and firmware database can go out of sync causing fabric discovery incomplete, and the login retry count is exhausted.</li>
	<li>The driver does not report minimum speeds correctly for 16G and 32G adapters.</li>
	<li>Echo ELS (Extended Link Services) test using QCC (QLogic Converge Console) CLI (Command Line Interface) was incomplete with invalid WWPN (World Wide Port Name) status.</li>
	<li>Re-login is being triggered too fast.</li>
	<li>Inquiry response snooping does not take into account the possibility of multiple scatter gather elements.</li>
	<li>Target devices are temporarily not accessible when the link toggle occurs on one of the target device paths.</li>
	<li>Driver would not send the full RDP (Read Diagnostic Parameter) response with a switch port that was not in the logged in state.</li>
	<li>Driver was advertising 1G speed support for 8G adapters.</li>
	<li>FDMI (Fabric Device Management Interface) info showing incorrect supported speeds for 16G mezzanine adapters in FDMI (Fabric Device Management Interface).</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="a1ae47134c0e4b378bbf0bb2397b9e93" version="70305e4c13b64e3e8b6faf844561d1dd" lucid_version="emulex_fcoe_x64.win@12.0.1192.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="12.0.1192.0" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Disabled non universal Fibre Channel over Ethernet (FCOE) driver support as we move everything to Universal drivers</li>
</ul>

<p>Updated to driver version 12.0.1192.0</p>

<p>Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; brcmdrvr-fcoe-version.exe /q2 extract=2<br />
<br />
The extracted files are located:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version<br />
<br />
Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p style="margin-left:0in; margin-right:0in">Added support for following:</p>

<ul>
	<li>Disabled non universal Fibre Channel over Ethernet (FCOE) driver support as we move everything to Universal drivers</li>
</ul>

<p>Updated to driver version 12.0.1192.0</p>

<p>Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; brcmdrvr-fcoe-version.exe /q2 extract=2<br />
<br />
The extracted files are located:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version<br />
<br />
Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="12.0.1109.0 (b)" revision="b" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>ドライバーバージョン12.0.1109.0にアップデートしました</p>

<p> </p>

<p>rawドライバーファイルフォルダーを削除しました。  rawドライバーファイルは、Smartコンポーネントを解凍し、その後Emulexインストーラーを解凍することによって取得することができます。  次のコマンドを使用します。<br />
<br />
    brcmdrvr-fcoe-version.exe /q2 extract=2<br />
<br />
抽出されたファイルは次に置かれます。<br />
<br />
    C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version<br />
<br />
各キットのフォルダーは、それに続くアーキテクチャーとOSフォルダーを持ちます。  例、<br />
<br />
    C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 12.0.1109.0</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Removed the raw driver file folder.&nbsp; The raw driver files can be obtained by extracting the Smart Component and then extracting the Emulex installer.&nbsp; Use this command:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; brcmdrvr-fcoe-version.exe /q2 extract=2<br />
<br />
The extracted files are located:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version<br />
<br />
Each kit folder has subsequent architecture folders with subsequent OS folders.&nbsp; For example,<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; C:\Users\Administrator\Documents\Broadcom\Drivers\FCoE-version\x64\win2012</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="01edc6113bef4403ad82feb05db50d68" version="f1034a808c6845ab9a14ddd7ed5f3c8a" lucid_version="igb.rhel6.x86_64@5.3.5.22-1__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="5.3.5.22-1" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This product addresses a driver crash with ethtool command.<br />
This product fixes an issue with Klocwork hits.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="5.3.5.19-0" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This product now supports Red Hat Enterprise Linux 6 Update 10.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="cb2be7d18951448db0daf6ce3cff2a1c" version="71819b434f694362afb337af9781b746" lucid_version="EG1800JFHMH_x64@HPD7(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPD7" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Improves JetStress READ Latency performance</li>
	<li>Fixes the cause of internal reboots detected in the MSA system</li>
	<li>Removes a vendor unique sense code that the controller does not handle properly</li>
	<li>Includes changes to eliminate the cause of a potential hang condition</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPD7 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Windows Server 2016 Device Guardのサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2016 Device Guard.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="45de3d94e74d43a1ad4f5b8b01de0092" version="174c1b8631f04fd8bfa0e7ff52e3cdef" lucid_version="hpdsa.rhel7.x86_64.rpm@1.2.10-167__pubsw-linux_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.10-167" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Red Hat Enterprise Linux 7u7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Add support for Red Hat Enterprise Linux 7u7</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.2.10-141" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux 7 update 6</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Added support for&nbsp;Red Hat Enterprise Linux 7 update 6</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="54856ac460a544e2985eadac24abf907" version="a912182707354b43848ed0924f4a3ba6" lucid_version="MM1000GEFQV_MM2000GEFRA_x64@HPG8(C)__sc-windows-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG8" revision="C" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for Windows Server 2019.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG8 (B)" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
	<li>Fixed the issue of Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware updates the drive to indicate NDU compliance.</li>
	<li>Fixed the issue of Online firmware update fails when drives are connected behind AHCI controller.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="7be61fcc837b4a3698dfdb3d9031d2e0" version="e601e1f718aa44f780392f6477083060" lucid_version="aep_ddrt_dimm@1.2.0.5375__sc-windows-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.2.0.5375" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release of Firmware for HPE Persistent Memory for Gen10 Servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release of Firmware for HPE Persistent Memory for Gen10 Servers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f303f9907a82457cbec39d2381f1169b" version="190551a2c06a4dcfb748cb7d67929dd5" lucid_version="ixt.w2k12@3.14.78.0__sc-windows_en,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="3.14.78.0" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver is updated to maintain compatibility with latest NDIS drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This driver is updated to maintain compatibility with latest NDIS drivers.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link flap with the 1G passthru module.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>This driver corrects an issue which results in a link flap with the 1G passthru module.</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="3.9.58.9103" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>最初のリリース。</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Initial release.</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="ccbfcdbdc47644e7ab18a371d4af9d7a" version="07c2113fa9964ea99d7c5c5ec5548e8c" lucid_version="U38.win.x64@2.10_05-21-2019__sc-windows-uefi-sys_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2.10_05-21-2019" revision="" type_of_change="0"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Enhancements/New Features:</B></P>Added support for HPE Persistent Memory featuring Intel Optane DC Persistent Memory.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2.04_04-18-2019" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>重要な注意:</B></P>なし<P><B>ファームウェアの依存関係:</B></P>なし<P><B>修正された問題点:</B></P>インテルプロセッサーのマイクロコードを最新バージョンにアップデート。<p>インテル XeonスケーラブルパフォーマンスBronzeおよびSilverプロセッサーで、システムで訂正不可能なメモリエラーまたは起動時のメモリトレーニングの問題が発生する可能性がある問題に対処しました。この問題はシステムROMバージョン2.00で最初に発生したものです。メモリに関する問題が発生しているお客様は、コンポーネントを交換する前に、このバージョンのシステムROMに直ちにアップデートすることを推奨します。この問題は、HPEサーバーに固有のものではありません。<P><B>既知の問題点:</B></P>なし]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<P><B>Important Notes:</B></P>None<P><B>Firmware Dependencies:</B></P>None<P><B>Problems Fixed:</B></P>Updated the Intel processor microcode to the latest version.<p>Addressed an issue where the system may experience a higher rate of Uncorrectable Memory errors or boot time Memory training issues with Intel Xeon Scalable Performance Bronze and Silver processors. This issue was first introduced with System ROM version 2.00. HPE recommends that any customer experiencing a memory issue immediately update to this version of the system ROM before replacing any components. This issue is not unique to HPE servers.<P><B>Known Issues:</B></P>None]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="2dc80c4ae4b943faadb938f8fc2b61d5" version="6126a5faacc349e78eebe6c382857083" lucid_version="iLO5.fwpkg@1.45__fwpkg-ilo_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.45" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>- Fixed problem introduced&nbsp;in iLO 5 v1.43&nbsp;which could cause an HTTP connection to be refused under high activity of REST calls.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>- Fixed problem introduced&nbsp;in iLO 5 v1.43&nbsp;which could cause an HTTP connection to be refused under high activity of REST calls.&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.43" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>このバージョンは、以下の機能と改善を追加しました。</p>

<p> </p>

<p> - ブレード以外のiLO専用NICにVLANタギングサポートを追加</p>

<p>- iLOがリセットされても変更されないように、iLOの自動生成SNMP EngineIDを修正しました。</p>

<p> - Windows 2019を正しく報告するようにEmbedded Remote Support（eRS）サービスイベントを修正しました。 </p>

<p> - 送信されるRedfishリソース変更イベントの数を削減。   頻繁に変わるフィールドの監視を</p>

<p>   削除しました。</p>

<p>-  BIOS管理者パスワードを指定しても、[ホスト認証が必要]が有効になっている場合と同様にiLOが機能することはありません</p>

<p> </p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>This version adds support for the following features and enhancements:</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>&nbsp;- Added VLAN tagging support on iLO Dedicated NIC for non-blades.</p>

<p>- Modified the iLO auto-generated SNMP EngineID to not change upon iLO resets.</p>

<p>&nbsp;- Modified Embedded Remote Support (eRS) service events to properly report Windows 2019.&nbsp;</p>

<p>&nbsp;- Reduced the number of Redfish resource change events sent.&nbsp;&nbsp; Removed watching of fields that</p>

<p>&nbsp;&nbsp; change frequently.</p>

<p>- BIOS Admin password will NOT cause iLO to act as if Require Host Authentication is Enabled</p>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>このバージョンでは以下の問題が解決されます。</p>

<p>- LinuxまたはESX上でhpiloドライバーを使用している場合、OSの例外またはメモリの破損につながる可能性があるシステムメモリ解放後の</p>

<p>   ファームウェア使用の可能性を修正しました。  Windows上では問題ありません。</p>

<p> - 両方が100フルデュプレックスに設定されている場合、iLO 5がスイッチに接続できるように修正してください。</p>

<p> - "ilorest -d serverlogs --selectlog = IML --clearlog rc 255"が成功しても失敗しないように</p>

<p>   REST呼び出しを修正しました。</p>

<p>- ログに記録されるべきではないときに"電力容量しきい値を超えた"ために誤ってIMLイベント</p>

<p>   ログ記録する問題を修正しました。</p>

<p> - "アジア/台北"のタイムゾーン文字列を"北京、重慶、香港、ウルムチ、台北、パース"に変更</p>

<p>- 重要なIMLイベントについてのみ、リモートサポートタイプ1000のイベントを送信してください。</p>

<p> </p>

<p>セキュリティの修正:</p>

<p>- HPESBHF03917</p>

<p>  最新のセキュリティ情報と、このバージョンで解決された脆弱性については、次のサイトを参照してください：</p>

<p>  <a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/home">https://support.hpe.com/hpesc/public/home</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>The following issues are resolved in this version:</p>

<p>- Fix for potential firmware use of system memory after free, which could lead to an OS exception or</p>

<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;memory corruption under Linux or ESX when using hpilo driver.&nbsp; It was not an issue for Windows.</p>

<p>&nbsp;- Fix so iLO 5 can connect to switch when both are set to 100 Full Duplex.</p>

<p>&nbsp;- Fixed REST call so that &quot;ilorest -d serverlogs --selectlog=IML --clearlog rc 255&quot; does not fail when</p>

<p>&nbsp;&nbsp; it should succeed.</p>

<p>- Fixed problem with erroneously logging an IML event for &quot;exceeding power capacity threshold&quot; when</p>

<p>&nbsp;&nbsp; it should not be logged.</p>

<p>&nbsp;- Modified time zone string for &quot;Asia/Taipei&quot; to &quot;Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi, Taipei, Perth&quot;</p>

<p>- Only send Remote Support type 1000 events for Critical IML events when they should be sent</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>SECURITY FIXES:</p>

<p>- HPESBHF03917</p>

<p>&nbsp; For the latest security bulletins and vulnerabilities addressed in this version, please visit:</p>

<p>&nbsp;&nbsp;<a href="https://support.hpe.com/hpesc/public/home">https://support.hpe.com/hpesc/public/home</a></p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="c41c6d23d08b454ca2ee1c24f966683f" version="02f4f37e1a244eaeb121b92bda7b28f3" lucid_version="MB001000GWCBC_MB002000GWCBD_x64@HPG6(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG6" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix that changes the response to &ldquo;SMART READ LOG&rdquo; command from 04/80/80 to 05/26/00, which prevents the drive from incorrectly reporting an error.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>This firmware includes a fix that changes the response to &ldquo;SMART READ LOG&rdquo; command from 04/80/80 to 05/26/00, which prevents the drive from incorrectly reporting an error.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG4 (E)" revision="E" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>SLES15のサポートを追加しました。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for SLES15.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="f148b53c7b96447699a0d01706827644" version="13e01d05c01249aabd2d8d72db25885a" lucid_version="MLNX_IB_Only_CX4_CX5_HCA_FW_package.x64@1.0.3__sc-linux-fw_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="1.0.3" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)<br />
872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.24.1000:</strong></p>

<p>843400-B21 (HPE Apollo A10 InfiniBand EDR (100Gb) 2-port Adapter)</p>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.24.1000:</strong></p>

<p>872723-B21 (HPE Apollo InfiniBand EDR 100Gb 2-port 841z Mezzanine Adapter)<br />
872725-B21 (HPE InfiniBand EDR 100Gb 1-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>Changes and New features in firmware version&nbsp;12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Added support for the following:
	<ul>
		<li>An additional layer (Layer 3) of packet processing at the hypervisor level that enables adding and removing protocol headers (e.g., the MAC address is removed during encapsulation, and added during decapsulation) for the encapsulated traffic.</li>
		<li>Transmission histogram counter set as part of the&nbsp;Ethernet extended group counters.</li>
		<li>TX steering rule on flow_table_metadata in WQE Ethernet segment.</li>
		<li>Added L3 encapsulation/decapsulation support in the reformat context allocation.
		<ul>
			<li>L3 encapsulation removes L2 headers and adds generic L3 tunnel encapsulation.</li>
			<li>L3 decapsulation removes the generic L3 tunnel decapsulation and L2 header.</li>
		</ul>
		</li>
		<li>Flow steering header modification (header rewrite) for IPv4 TTL header for loopback traffic (VF-VF/VF-PF).<br />
		Note: TTL modification for traffic from the network is currently not supported.</li>
		<li>Requester QP packet based on E2E credits mode. The new flow control supports HCA-to-switch RDMA traffic packet-based End-2-End.</li>
		<li>IPoIB non-default Partition Keys (PKeys). Now the PKey values can be modified in the PKey table without the need of recreating the IPoIB (underlay) QPs.</li>
		<li>[Beta]&nbsp;SR-IOV in Multi-Host/Socket-Direct.</li>
		<li>QUERY_DRIVER_VERSION command.&nbsp;This command allows the PF driver to query its VFs driver version which was set by the SET_DRIVER_VERSION command.</li>
		<li>New diagnostic counters to evaluate the number of ICMC hits and misses for particular resources.</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Enabled the hardware to generate an event upon counter incrementation,&nbsp;in order to reduce an overhead from the software from reading&nbsp;rarely updated counters such as error counters.</li>
	<li>Enabled&nbsp;NOIDNIC connectivity to the network through the&nbsp;e-switch and not directly to the physical port.</li>
	<li>Enabled setting the QP and the Mkey values by the software upon these resources creation.</li>
	<li>Enabled advanced PCIe atomic operations. The HCA will perform PCIe atomic operations as a requestor towards the host memory when receiving compatible atomic messages from the network, and according to the configuration of NV_SW_OFFLOAD_CONFIG pci_atomic_mode field and the PCI AtomicOp Requester Enable bit in the Device Control 2 register.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Enabled a single TIR destination from the FDB.</li>
	<li>Changed the WRED default mode to OFF for Multi-Host adapter cards.</li>
	<li>[Developers only] Moved the fast teardown HCA cap bit to offset 0x1c.4:1.</li>
	<li>Enabled Virtual Functions to read QPDPM/QPDP/QPTS.</li>
	<li>Multi PCI RDMA IB: This capability enables the user to expose two PCI/IB devices per network port.</li>
	<li>Reduced firmware&rsquo;s memory consumption to increase the supported number of VFs per PF to up to 100.</li>
	<li>Shutting Down RDMA QPs with Excessive Retransmissions is a mechanism used to detect excessive retransmissions for an RC connection, and to close the connection in response to it. If the number of retransmissions due to a Local Ack Timeout, NAK-Sequence Error, or Implied NAK, during a specified period, exceeds the specified threshold, the QP will be handled as if the IB spec defined Retry Count was exceeded.</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled e-switch steering rule in the NIC without matching it with the Directional MACs (DMAC) protocol. Now the rule is only according to the MC/UC bit.</li>
	<li>The IB Sniffer utility provides the user the ability to capture the e-switch traffic&nbsp;directly to a hypervisor queue.</li>
	<li>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to: 0-21, 33-45 VFs (22-32 VFs has single TC)</li>
		<li>in single port devices to: 0-64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p><strong>New features in firmware version&nbsp;16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Enabled QoS ETS for systems with 64 VFs to better allocate bandwidth in the NIC.</li>
	<li>Enabled TTL modification for received packets.</li>
	<li>Mirrors the traffic from/to one VF to a dedicate admin VF for monitoring and traffic analysis. Note that in this process packets are duplicated and different packet modifications apply to different duplications.</li>
	<li>Enabled TTL modification in the Rx NIC steering. When modifying the TTL in the Rx NIC, the CQE checksum will not recalculated automatically.<br />
	Note: TTL modification in the FDB for traffic from the network is currently not supported.</li>
	<li>Added support for Dynamically Connected Transport (DC) in RoCE in ConnectX-5 adapter cards.</li>
	<li>Enabled Rx mini-CQE compressed format for striding RQ.</li>
	<li>Enabled TX steering rule on the application meta-data from the WQE. This functionality implements meta-data Reg A steering and meta-data Reg A and Reg B rewriting.</li>
	<li>Added&nbsp;MPLS over UDP and MPLS over GRE protocols for tunneling offload/steering match criteria.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000 and 16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>mlxconfig tool reported&nbsp;all possible expansion ROM images, instead of presenting only the existing images.</li>
	<li>Modifying VMQoS rate limiter parameters during traffic caused&nbsp;transmission failure.</li>
	<li>Aligned the default tuning type in PHY TEST MODE to the device protocol.</li>
	<li>When a device is operating in Safe Mode state, and the user issues the mlxfwreset command, the device might fail to come-up correctly after the reset.<br />
	Note: Do not run mlxfwreset when operating in a Safe Mode state.</li>
	<li>Fixed an issue related to PCIe &quot;Surprise link down&quot; event reporting capability.</li>
	<li>Fixed an issue that resulted in the link partner experiencing false active linkup when plugging in a base-T cable to a closed port.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>12.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>Fixed an issue that caused the max_qp_retry_freq_exceeded counter (including a CQE with error syndrome 0x97, and the QP moving to error state) to be activated only after exceeding the NIC Vport context max_qp_retry_limit, and not when reaching it.</li>
</ul>

<p><strong>Fixes in version</strong>&nbsp;<strong>16.24.1000:</strong></p>

<ul>
	<li>PCIe bifurcation issue.</li>
	<li>Deadlock in RX related to the &ldquo;send-invalidate&rdquo; flow, resulted in RX getting stuck.</li>
	<li>Rare errors in RX that resulted in double completion.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="1.0.2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが12.22.4030にアップデートされました：</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28アダプター)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン12.22.4030の新機能および変更：</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now（DMN）で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想機能 (VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター（extended_retry_count）の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
</ul>

<p><strong>次のデバイス用のファームウェアが16.22.4030にアップデートされます。</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFPアダプター)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 841QSFP28アダプター)</p>

<p><strong>バージョン16.22.4030の新機能および変更：</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong> AS Notifyを使用すると、IBMのPower CPUアーキテクチャーでは、軽量な“割り込み”を発行するハードウェアで従来MSI割り込みを置換することにより、パフォーマンスを向上させることができます。</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong> オフラインデバッグするために不可欠なさまざまなコンポーネントからDump Me Now（DMN）で生成したダンプおよびトレース。問題が検出されると、障害時のNICの状態に関する有用な情報をダンプから得られます</li>
	<li>QP RTS2RTSでのDSCPマッピングのサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>ポートの有効化:</strong> ポートの有効化が設定されると、デバイスは、すべての関連機能に対する“ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters”を使用したリンクダウンのエミュレーションをサポートします。</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong> ファームウェアアップデートフローのmlxfwresetロード時間を削減および迅速化しました。</li>
	<li><strong>仮想機能 (VF):</strong> PFあたりのフルVMQoS(8 TC)で動作できるVFの数が次のように増加しました
	<ul>
		<li>デュアルポートデバイスで20 VF</li>
		<li>単一ポートデバイスで64 VF</li>
	</ul>
	</li>
	<li>再試行カウンター（extended_retry_count）の最大値を7ではなく255まで拡張しました。</li>
	<li>InfiniBandでRQを拡張するサポートが追加されました。</li>
	<li><strong>QoS "Rate Limit":</strong> 個々のInfiniBandポートサービスレベルの伝送速度を制限をサポートすることが追加されました。この機能は、新しいベンダー固有MAD（QosConfigSL）を通じて構成できます。</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 12.22.4030:</strong></p>

<p>825110-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 1-port 840QSFP28 Adapter)<br />
825111-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb 2-port 840QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;12.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):</strong>&nbsp;Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
</ul>

<p><strong>Firmware for the following devices are updated to 16.22.4030:</strong></p>

<p>879482-B21 (HPE InfiniBand FDR/Ethernet 40/50Gb 2-port 547FLR-QSFP Adapter)<br />
872726-B21 (HPE InfiniBand EDR/Ethernet 100Gb&nbsp;2-port 841QSFP28 Adapter)</p>

<p><strong>New features and changes in version&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li><strong>AS Notify:</strong>&nbsp;AS Notify enables IBM&rsquo;s Power CPU architecture to boost performance by allowing the hardware to issue light weight &ldquo;interrupts&rdquo; to replace the traditional MSI interrupts.</li>
	<li><strong>Dump Me Now (DMN):</strong>&nbsp;Dump Me Now (DMN) generated dumps and traces from various components that are crucial for offline debugging. Once an issue is discovered, the dumps can provide useful information about the NIC&#39;s state at the time of the failure</li>
	<li>Added support for DSCP mapping on QP RTS2RTS.</li>
	<li><strong>Port Enable:</strong>&nbsp;When set, the device supports emulating link down for all the associated functions using &ldquo;ICMD_SET_VIRTUAL_PARAMETERS - Set Device Virtual Parameters&rdquo;.</li>
	<li><strong>mlxfwreset:</strong>&nbsp;Reduced and accelerated the mlxfwreset loading time of the firmware update flow.</li>
	<li><strong>Virtual Functions (VF):&nbsp;</strong>Increased the number of VFs that can work with full VMQoS (8 TC) per PFs as follow:
	<ul>
		<li>in dual port devices to 20 VFs</li>
		<li>in single port devices to 64 VFs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>Extended the retry counter (extended_retry_count) to up to 255 instead of 7.</li>
	<li>Added support for striding RQ in InfiniBand.</li>
	<li><strong>QoS &quot;Rate Limit&quot;:</strong>&nbsp;Added support to limit the transmission rate of individual InfiniBand port Service Levels. This capability is configurable through a new vendor-specific MAD (QosConfigSL).</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>ファームウェアバージョン12.22.4030および 16.22.4030での修正：</strong></p>

<ul>
	<li>まれに、受信側のエレクトリックアイ幅が狭い場合に、10^-12よりも低いBERでリンクが発生することがあります。</li>
	<li>LROタイムアウト構成が定義済みの静的な値ではなく、TLV構成から取得されるようになりました。</li>
	<li>モジュール温度の読み取りが-40°Cよりも低い場合と125°Cよりも高い場合に無視するフィルターを追加しました。</li>
	<li>Ackがメモリにスキャッターことなく送信するのを防ぐために、高速切断フローの一環としてvportをクローズしました。</li>
	<li>PERST#のアサーション解除が特定の重要な期間に到着した、まれなシナリオが処理されました。</li>
	<li>温度正規化関数の計算問題。純粋整数ではないケーブルゲインが考慮されるようになりました。</li>
	<li>応答で異なる構造の原因になっていたASNのオブジェクト0x8の解析。</li>
	<li>HCAがFLRを実行している間、MSIX割り込みが失われた問題が処理されました。</li>
	<li>ファームウェアのブートプロセスとPCIeからのMSIXアクセスの間で競合状態が発生し、これによってMSIXベクトルへの書き込みが失われた問題が修正されました。</li>
</ul>

<p> </p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p><strong>Fixes in firmware version 12.22.4030 and&nbsp;16.22.4030:</strong></p>

<ul>
	<li>In rare cases, where the width of the receiver&#39;s electrical eye is narrow, the link might raise with BER lower than 10^-12.</li>
	<li>LRO timeout configuration is now taken from the TLV configuration instead of the static defined values.</li>
	<li>Added a filter to ignore module temperature reads below -40C and above 125C.</li>
	<li>Closed the vport as part of the fast teardown flow, to prevent Ack to be sent without been scatter to memory.</li>
	<li>A rare scenario where the PERST# de-assertion arrived at a specific critical time period was handled.</li>
	<li>Temperature normalization function calculation issue. Now the cable gain that is not pure integer is taken into account.</li>
	<li>The parser of object 0x8 in ASN that caused different structure in response.</li>
	<li>An issue that caused MSIX interrupt lost while the HCA performed an FLR was handled.</li>
	<li>An issue that caused a race condition between the firmware boot process and the MSIX access from the PCIe, which resulted in lost writes into the MSIX vector was fixed.</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="20cb919fac214ff2825b50dab3b7e4b9" version="9c0454e02a404c85b1b621a92f649df3" lucid_version="lpfc.driver.esxi60.zip@2019.03.01__component-vmware_en"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="2019.03.01" revision="" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 11.4.329.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to Driver version 11.4.329.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part/>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="2018.09.01" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.329.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<p>Updated to driver version 11.4.329.0</p>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed&nbsp;the following:</p>

<ul>
	<li>unexpected behavior with incomplete path reporting that would cause an unexpectedly high number of dropped frames reported by the target and driver</li>
	<li>&nbsp;driver abort request to properly abort ELS&nbsp;(Extended Link Services) command</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<p>Fixed&nbsp;the following:</p>

<ul>
	<li>unexpected behavior with incomplete path reporting that would cause an unexpectedly high number of dropped frames reported by the target and driver</li>
	<li>&nbsp;driver abort request to properly abort ELS&nbsp;(Extended Link Services) command</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
    <product_version>
      <id product="26ad6199e9ca4196942c2e37e82e08a2" version="3d7fd39d765f4ac39a675e849c59cbb3" lucid_version="VK003840GWSXL_x64@HPG2(B)__sc-linux-fw-drive_de,en,es,fr,it,ja"/>
      <revision_history>
        <revision>
          <version value="HPG2" revision="B" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Added support for RHEL8.</li>
</ul>
]]></revision_enhancements_xlate_part>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>停電中のブートローダーダウンロードで発生する問題を修正しました。 </li>
	<li>Microsoft SQLの要件に合わせて、4/8TBドライブ用のIDF Word 106 report 4K TUを変更します。</li>
	<li>エラー例外の改善</li>
	<li>高頻度パワーサイクルによるマルチスレッド読み取りテスト中のセキュアロック修正の改善。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
        <revision>
          <version value="HPG2" type_of_change="1"/>
          <revision_enhancements_xlate lang="ja">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_enhancements_xlate lang="en">
            <revision_enhancements_xlate_part/>
          </revision_enhancements_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="ja">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>停電中のブートローダーダウンロードで発生する問題を修正しました。 </li>
	<li>Microsoft SQLの要件に合わせて、4/8TBドライブ用のIDF Word 106 report 4K TUを変更します。</li>
	<li>エラー例外の改善</li>
	<li>高頻度パワーサイクルによるマルチスレッド読み取りテスト中のセキュアロック修正の改善。</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
          <revision_fixes_xlate lang="en">
            <revision_fixes_xlate_part><![CDATA[<ul>
	<li>Fix to issue in bootloader download during power loss.&nbsp;</li>
	<li>Change IDF Word 106 report 4K TU for 4/8TB drives to align with Microsoft SQL requirement.</li>
	<li>Improvements to error exception.</li>
	<li>Improvements to Secure lock fix during multi-thread read tests with high freq. power cycling.</li>
</ul>
]]></revision_fixes_xlate_part>
          </revision_fixes_xlate>
        </revision>
      </revision_history>
    </product_version>
  </revision_history>
</manifest>
