Fedora 10 README

Copyright   2008 Red Hat, inc. i d'altres

Copyright   2007 Xavier Conde Rueda (xavi.conde@gmail.com)

The contents of this CD-ROM are Copyright © 2008 Red Hat, Inc. and others.
Refer to the License Agreement and individual copyright notices in each source
package for distribution terms.

Fedora, Red Hat, Red Hat Network, the Red Hat "Shadow Man" logo, RPM, Maximum
RPM, the RPM logo, Linux Library, PowerTools, Linux Undercover, RHmember,
RHmember More, Rough Cuts, Rawhide, and all Red Hat-based trademarks and logos
are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States
and other countries.

Linux és una marca registrada de Linus Torvalds.

Motif i UNIX són marques registrades de The Open Group.

Intel i Pentium són marques registrades d'Intel Corporation. Itanim i Celeron
són marques registrades d'Intel Corporation.

AMD, AMD Athlon, AMD Duron i AMD K6 són marques registrades d'Advanced Micro
Devices, Inc.

Windows és una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.

SSH i Secure Shell són marques comercials de SSH Communications Security, Inc.

FireWire és una marca comercial d'Apple Computer Corporation.

Totes les altres marques registrades i copyrights referits són propietat dels
seus respectius propietaris.

La clau de l'emprempta GPG de "Fedora Project <fedora@redhat.com>" és la
següent:

CAB4 4B99 6F27 744E 8612 7CDF B442 69D0 4F2A 6FD2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Table of Contents

Organització en directoris
Instal·lació
Com obtenir ajuda
Control d'exportació
Notificacions quant a aquest fitxer

Organització en directoris

Fedora is delivered on one or more CD or DVD ROMs.

Amb el primer CD d'instal·lació es pot arrencar directament en instal·lació en
els sistemes més moderns, i conté la següent estructura de directoris (on /mnt/
cdrom és el punt de muntatge del CD-ROM):



/mnt/cdrom
  |----> images                -- boot and driver disk images
  |----> isolinux              -- files necessary to boot from CD-ROM
  |----> Packages              -- binary packages
  |----> repodata              -- repository information used by the
  |                               installation process
  |----> README*               -- this file
  |----> RELEASE-NOTES*        -- the latest information about this release
  |                               of Fedora
  `----> RPM-GPG-KEY*          -- GPG signature for packages from Red Hat



La resta de CD-ROM són semblants al CD d'instal·lació 1, excepte que només s'hi
troba el subdirectori Packages.

La distribució de directoris per a cada CD de codi font és la següent:


/mnt/cdrom
  |----> SRPMS                 -- paquets font
  `----> RPM-GPG-KEY           -- firma GPG per als paquets de Red Hat



Si esteu configurant un arbre d'instal·lació per instal·lar mitjançant NFS, FTP
o HTTP, necessiteu copiar els fitxers RELEASE-NOTES i tots els fitxers del
directori Packages als discos 1-5. Als sistemes Linux i Unix, el següent
procediment configurarà adequadament «/directori/destí» en el vostre servidor
(repetiu per a cada disc):

 1. Inseriu el disc

 2. mount /mnt/cdrom

 3. cp -a /mnt/cdrom/Packages /directori/destí

 4. cp /mnt/cdrom/RELEASE-NOTES* /directori/destí

    cp -a /mnt/cdrom/repodata /directori/destí

    (Feu-ho només per al disc 1)

 5. umount /mnt/cdrom

Instal·lació

Molts ordinadors poden arrencar automàticament des dels CD-ROM. Si teniu un
ordinador apropiadament configurat, podreu arrencar el CD-ROM de Fedora
directament. Després d'arrencar, el programa d'instal·lació de Fedora
s'iniciarà i podreu instal·lar el vostre sistema des del CD-ROM.

El directori images/ conté el fitxer boot.iso. Aquest fitxer és una imatge ISO
que es pot emprar per a arrencar el programa d'instal·lació de Fedora. És una
forma senzilla d'iniciar una instal·lació de xarxa sense haver d'emprar
múltiples disquets. Per usar el boot.iso, el vostre ordinador ha de ser capaç
d'arrencar des del CD-ROM, i tenir la BIOS configurada adequadament. Després
haureu de gravar el boot.iso en un disc CD-ROM regravable.

Nota

Només podeu usar aquest fitxer d'imatge amb un llapis de memòria USB si la BIOS
del vostre sistema us permet arrencar des d'un dispositiu USB.

Com obtenir ajuda

Per a aquells que tingueu accés web, veieu http://fedoraproject.org/. En
especial, l'accés a les llistes de correu del projecte de Fedora es troben a:

https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/

La guia completa d'instal·lació de Fedora es troba disponible a http://
docs.fedoraproject.org/.

Control d'exportació

La comunicació o transferència de qualsevol informació rebuda amb aquest
producte pot estar subjecta a aprovació d'exportació específica per part del
govern. L'usuari ha de complir amb totes les lleis aplicables, regulacions i
regles relacionades amb l'exportació de dades tècniques o productes a qualsevol
país proscrit llistat en aquelles lleis aplicables, regulacions i regles a
menys que sigui adequadament autoritzat. Les obligacions sota aquest paràgraf
s'aplicaran per sempre.

Notificacions quant a aquest fitxer

Si penseu que encara es pot millorar aquest fitxer, envieu un informe d'error
al sistema d'enviament d'errors de Red Hat:

https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/easy_enter_bug.cgi

Quan envieu el vostre error, heu d'incloure la següent informació en els camps
especificats:

  ● Producte: Fedora

  ● Versió: devel

  ● Component fedora-release-notes

  ● Resum: una breu descripció del què es pot millorar. Si inclou la paraula
    README (llegiu-me), molt millor.

  ● Descripció: una descripció més detallada de la millora.

